CONTROVERSIAS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO POR LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS QUE REGULAN EL TURNO DE ASUNTOS RELACIONADOS SEGÚN EL ACUERDO GENERAL 23/2002 DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL. NO GENERAN POR SÍ MISMAS UN CONFLICTO DE COMPETENCIA LEGAL.
COMPETENCIA 268/2002. SUSCITADA ENTRE EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO SEGUNDO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL MISMO CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: GUILLERMO I. ORTIZ MAYAGOITIA.
SECRETARIO: ALBERTO DÍAZ DÍAZ.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO. En el presente caso, no existe un conflicto de competencia legal entre los Tribunales Colegiados Cuarto y Primero del Décimo Segundo Circuito que deba ser resuelto por esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
En efecto, el artículo 106 de la Constitución General de la República establece que: "Corresponde al Poder Judicial de la Federación, en los términos de la ley respectiva, dirimir las controversias que, por razón de competencia, se susciten entre los Tribunales de la Federación, entre éstos y los de los Estados o del Distrito Federal, entre los de un Estado y los de otro, o entre los de un Estado y los del Distrito Federal.".
Por su parte, el segundo párrafo del artículo 48 bis de la Ley de Amparo señala que: "Cuando un Tribunal Colegiado de Circuito conozca de un juicio de amparo o la revisión o cualquier otro asunto en materia de amparo, y estime que con arreglo a la ley no es competente para conocer de él, lo declarará así y remitirá los autos al Tribunal Colegiado de Circuito que, en su concepto, lo sea. Si éste considera que tiene facultades para conocer, se abocará al conocimiento del asunto; en caso contrario, comunicará su resolución al tribunal que se haya declarado incompetente y remitirá los autos al presidente de la Suprema Corte de Justicia, quien lo turnará a la Sala que corresponda, para que, dentro del término de ocho días, resuelva lo que proceda.".
En relación con lo anterior, el artículo 21, fracción VI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación precisa que: "Corresponde conocer a las Salas ... De las controversias que por razón de competencia se susciten entre los tribunales de la Federación, entre éstos y los de los Estados o del Distrito Federal, entre los de un Estado y los de otro, entre los de un Estado y los del Distrito Federal, entre cualquiera de éstos y los militares; aquellas que le correspondan a la Suprema Corte de Justicia de acuerdo con la Ley Federal del Trabajo, así como las que se susciten entre las Juntas de Conciliación y Arbitraje, o las autoridades judiciales, y el Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje.".
De lo anterior deriva que las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación deben resolver los conflictos que se susciten entre dos o más Tribunales Colegiados de Circuito, por estimar que "con arreglo a la ley" no son competentes para conocer de algún asunto en materia de amparo; lo que de suyo implica que las cuestiones de competencia entre autoridades judiciales son el reflejo de sus atributos de jurisdicción e imperio y la Suprema Corte sólo puede ejercer la facultad decisoria a que alude el artículo 106 constitucional cuando le es sometido a su consideración un punto concreto de jurisdicción del que los tribunales contendientes se declararon incompetentes, pero sobre el que podrían tener jurisdicción por razón de grado, territorio o materia.
Luego, resulta claro que para estimar que existe un conflicto de competencia legal entre Tribunales Colegiados de Circuito, que debe ser resuelto por este Alto Tribunal, es menester que los referidos órganos colegiados se nieguen a conocer de un asunto en materia de amparo, por considerar que carecen de jurisdicción para ello por razón de grado, de territorio o de materia y, por tanto, cuando se plantean causas ajenas a dichas cuestiones, como lo es lo relativo al turno de dichos asuntos, el referido conflicto competencial es inexistente.
Ciertamente, los artículos 39 y 81 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, respectivamente, señalan lo siguiente:
"Artículo 39. Cuando se establezcan en un circuito en materia de amparo varios Tribunales Colegiados con residencia en un mismo lugar que no tengan jurisdicción especial, o que deban conocer de una misma materia, tendrán una oficina de correspondencia común que recibirá las promociones, las registrará por orden numérico riguroso y las turnará inmediatamente al tribunal que corresponda, de conformidad con las disposiciones que dicte el Consejo de la Judicatura Federal."
"Artículo 81. Son atribuciones del Consejo de la Judicatura Federal:
"...
"XXIV. Dictar las disposiciones necesarias para regular el turno de los asuntos de la competencia de los Tribunales de Circuito o de los Juzgados de Distrito, cuando en un mismo lugar haya varios de ellos. ..."
De los preceptos legales antes transcritos, claramente se desprende que en los lugares donde existan varios Tribunales Colegiados, ya sea que tengan o no una jurisdicción especial, se establecerá una oficina de correspondencia común que recibirá, registrará y turnará los asuntos de su competencia conforme a las disposiciones que al efecto emita el Consejo de la Judicatura Federal.
Ahora bien, el treinta y uno de mayo de dos mil dos se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo General 23/2002, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal el veintidós de mayo anterior, que regula el funcionamiento de las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito del Poder Judicial de la Federación y abroga el diverso Acuerdo General 50/2001, del propio órgano colegiado, mismo que, en su parte que interesa, es del tenor siguiente:
"CONSIDERANDO
"...
"QUINTO. Que el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, aprobó el Acuerdo General 50/2001, que regula el funcionamiento de las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito del Poder Judicial de la Federación, y abroga los diversos Acuerdos Generales 14/2001 y 26/2001, del propio órgano colegiado, con el objeto de lograr una mejor regulación en los ingresos, así como una distribución equitativa de los asuntos entre los órganos jurisdiccionales federales;
"SEXTO. Que el artículo 6o. del Acuerdo General 50/2001 tiene como propósito fundamental establecer reglas para el turno de asuntos relacionados, por la intervención de las mismas partes y/o por provenir de un mismo procedimiento, con la finalidad de aprovechar el conocimiento previo del asunto, así como evitar resoluciones contradictorias;
"SÉPTIMO. Que el texto del citado artículo ha propiciado diversas interpretaciones que han originado múltiples conflictos de turno entre los tribunales de la Federación involucrados;
"OCTAVO. Que con el propósito de dar solución a la problemática prevaleciente, el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal considera necesario precisar que el turno de los asuntos relacionados tiene el objetivo de concentrar procedimientos, porque fueron promovidos por las mismas partes y derivan de un mismo asunto, para que sea un solo órgano jurisdiccional el que lo resuelva, a fin de aprovechar el conocimiento obtenido y evitar resoluciones contradictorias;
"NOVENO. Que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver diversos conflictos competenciales ha determinado que un órgano jurisdiccional no tiene conocimiento previo de un asunto al declarar su incompetencia por razón de la vía, o bien al desechar un recurso, criterio que deberá tomarse en cuenta por provenir del Máximo Tribunal de Justicia del país;
"DÉCIMO. Que es necesario precisar que el Acuerdo General que regula el funcionamiento de las oficinas de correspondencia común, debe observarse por parte de los titulares de los órganos jurisdiccionales federales y determinar el momento en el que puede plantearse el returno de los asuntos.
"En consecuencia, con fundamento en las disposiciones constitucionales y legales citadas, el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal expide el siguiente
"ACUERDO
"Capítulo I
"De las Oficinas de Correspondencia Común de los
Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito
"Artículo 1o. Funciones de las oficinas de correspondencia común. Las oficinas de correspondencia común son unidades administrativas encargadas de la recepción, registro y turno de los asuntos de la competencia de los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito.
"...
"Artículo 6o. Del turno de los asuntos relacionados. Cuando ante las oficinas de correspondencia común se presente algún asunto que tenga relación con otro resuelto o en trámite, por la intervención en ambos asuntos de las mismas partes en el procedimiento natural o constitucional y por tratarse de actos derivados del propio procedimiento, las referidas oficinas lo turnarán al órgano jurisdiccional que resolvió o en el que se tramite el anterior.
"Para tales efectos, no se considerará que un órgano jurisdiccional federal tuvo conocimiento previo de un asunto cuando haya declarado su incompetencia por razón de la vía, o bien cuando declare el desechamiento del recurso de que se trate.
"Tratándose de la materia penal, se considerará que un asunto es relacionado cuando se refiera a los mismos hechos, por lo que deberá turnarse al mismo órgano jurisdiccional a fin de evitar resoluciones contradictorias.
"Fuera de los casos antes señalados, para determinar si un asunto está relacionado con otro bastará cualquier resolución que en el anterior se haya pronunciado, sin importar su sentido.
"En el supuesto de que en dos o más órganos jurisdiccionales federales existan asuntos relacionados en los términos antes señalados, la oficina de correspondencia común deberá turnar el asunto nuevo relacionado al Tribunal de Circuito o Juzgado de Distrito que haya dictado la resolución más próxima en tiempo a la fecha de su presentación.
"Si los asuntos relacionados se encuentran en trámite, el asunto nuevo se turnará al órgano jurisdiccional que haya prevenido.
"Con el fin de evitar retraso en la impartición de justicia, los titulares de los órganos jurisdiccionales federales podrán plantear que no les corresponde el conocimiento del asunto, por razón de turno, hasta antes de la celebración de la audiencia constitucional en amparo indirecto; de que se haya listado el asunto; o bien, tratándose de algún supuesto similar a los anteriores.
"A fin de equilibrar las cargas de trabajo, en todos los casos el sistema computarizado de turno deberá compensar el reparto de asuntos.
"...
"Capítulo II
"Del Auxilio a las Oficinas de Correspondencia de Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito
"...
"Artículo 22. Instancia competente para resolver problemas derivados de la aplicación de este acuerdo. La Comisión de Creación de Nuevos Órganos será competente para resolver cualquier cuestión administrativa que surja con motivo de la aplicación de este acuerdo.
"TRANSITORIOS
"PRIMERO. Este acuerdo entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.
"SEGUNDO. Publíquese este acuerdo en el Diario Oficial de la Federación, así como en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta.
"TERCERO. Se abroga el Acuerdo General 50/2001, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.
"CUARTO. Queda subsistente el Acuerdo General 74/2000, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en razón de la problemática que existe en los Juzgados de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal.
"QUINTO. Los conflictos de turno que se encuentren en trámite, se resolverán conforme a las reglas establecidas en el presente acuerdo."
Del acuerdo antes transcrito se desprende, fundamentalmente, que su principal objetivo consiste en lograr una distribución equitativa de los asuntos que son de la competencia de los Tribunales Colegiados de Circuito y de los Juzgados de Distrito; que los titulares de dichos órganos están obligados a su observancia y a determinar cuándo es procedente plantear el returno de los asuntos; que el órgano competente para resolver los conflictos que se susciten por su aplicación es la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal; y, que los conflictos de turno que se encuentran en trámite deberán resolverse conforme a las reglas establecidas en el mismo.
Asimismo, se advierte que con el fin de aprovechar el conocimiento previo de los asuntos y evitar el dictado de sentencias contradictorias se establece un mecanismo especial para el turno de los asuntos que se encuentran relacionados por la intervención de las mismas partes en el procedimiento natural o constitucional y por tratarse de actos derivados del mismo procedimiento, precisándose que en estos casos los titulares de los órganos judiciales respectivos "podrán plantear que no les corresponde el conocimiento del asunto, por razón de turno", hasta antes de la celebración de la audiencia constitucional, si se trata de amparo indirecto, o bien, hasta antes de que se haya listado para su resolución, en los demás casos.
En tal orden de ideas, resulta claro que las controversias que se suscitan entre los Tribunales Colegiados de Circuito con motivo de la aplicación de las normas que regulan el turno de los "asuntos relacionados", no constituyen en sí mismas un conflicto de competencia legal que deba ser resuelto por este Alto Tribunal, pues como ya se dijo, para que tal supuesto se actualice, es necesario que dichos órganos colegiados se nieguen a conocer de un asunto por estimar que no tienen jurisdicción para ello por razón de grado, de territorio o de materia, cuestión tal que se corrobora, si se toma en consideración que el propio Acuerdo General 23/2002 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, se refiere a dichas controversias como "conflictos de turno" y establece que los mismos serán resueltos por la Comisión de Creación de Nuevos Órganos de dicho órgano colegiado.
Por tanto, es dable concluir que en los casos en que dos o más Tribunales Colegiados de Circuito se niegan a conocer de un asunto "por razón de turno", sin exponer argumento alguno relativo a las cuestiones propiamente jurisdiccionales (grado, materia y territorio), se estará en presencia de un problema o conflicto de turno que debe ser resuelto por la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal y no así de un conflicto de competencia legal que, en términos de lo previsto en los artículos 106 constitucional y 48 bis de la Ley de Amparo, deba ser resuelto por este Alto Tribunal.
Lo anterior no implica que la existencia de un problema de turno invariablemente excluye la de un verdadero conflicto de competencia legal, pues cabe la posibilidad de que ambas controversias coexistan, tal como acontece en aquellos casos en que el asunto materia del conflicto se encuentra relacionado con otro que es o fue del conocimiento de un Tribunal Colegiado que ejerce su jurisdicción en un circuito diverso de aquel en el que la ejerce el Tribunal Colegiado declinante; y, ante tal evento, se estima conveniente que la Suprema Corte de Justicia de la Nación resuelva conjuntamente ambas cuestiones, en atención al principio de justicia pronta consagrado en el artículo 17 constitucional.
Ahora bien, en el presente caso el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito se declaró "legalmente incompetente" para conocer y resolver el recurso de revisión 30/2002, interpuesto por el representante común de los quejosos Héctor Armenta Buelna, José Luz Jacobo Gutiérrez, Agustín Sánchez Castro, Salomé Soto León, Óscar César Ramos Quiñones, Mariana Espinoza Ontiveros, Jesús Caudillo Gines, Manuel Mares Galindo, con el carácter de secretario de Organización, secretario de Conflictos, secretario de Solidaridad y Relaciones, secretario de Educación Sindical, secretario de Fomento a la Vivienda, secretario de Asuntos Laborales (Zona Norte), secretario de Prestaciones Sociales (Zona Norte), secretario de Organización (Zona Sur), respectivamente, del Comité Ejecutivo Único del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio de la Universidad Autónoma de Sinaloa y del Comité Ejecutivo de la Sección Académicos, en contra de la sentencia dictada dentro del juicio de amparo 326/2001, del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Sinaloa, al considerar que en la especie se actualizaba el supuesto previsto en el artículo 6o. del Acuerdo General 50/2001 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal (actualmente abrogado), en virtud de que el Primer Tribunal Colegiado del mismo circuito con anterioridad ya había conocido del referido asunto, pues resolvió el amparo en revisión 195/90 el treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa, por lo que declinó la competencia a favor de este órgano colegiado.
Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito rechazó la competencia declinada a su favor, por estimar que si bien conoció del amparo en revisión 195/90, tal como lo precisó el Cuarto Tribunal Colegiado del mismo circuito, lo cierto es que de autos se desprende que dicho órgano colegiado con posterioridad, es decir, en fecha más reciente, también conoció del asunto de mérito al resolver los amparos en revisión 444/2000 el veintiocho de noviembre de dos mil y 445/2000 el ocho de febrero de dos mil uno, por lo que en términos del artículo 6o. del Acuerdo 50/2001 del Consejo de la Judicatura Federal, la competencia se surte a favor del propio tribunal declinante; consecuentemente, al no aceptar la competencia el Primer Tribunal Colegiado ordenó la remisión de los autos a la Suprema Corte.
De lo antes expuesto, claramente se advierte que en la especie no existe un conflicto de competencia legal que deba ser resuelto por esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues los Tribunales Colegiados contendientes se niegan a conocer del recurso de revisión hecho valer en el juicio de amparo 326/2001, a que se ha hecho alusión "por razón de turno" y no así por cuestiones propiamente jurisdiccionales (grado, territorio o materia), ya que el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, aduce que no le corresponde el conocimiento del mismo en virtud de que se encuentra relacionado con el diverso recurso de revisión 195/90, del índice del Primer Tribunal Colegiado del mismo circuito y que por tal motivo se actualizaba el supuesto previsto en el artículo 6o. del Acuerdo General 50/2001 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal; en cambio, este último órgano colegiado alega que si bien resolvió el citado recurso, lo cierto es que precisamente el tribunal declinante fue el que dictó las resoluciones más recientes en asuntos relacionados: el veintiocho de noviembre de dos mil, en la revisión 444/2000 y el ocho de febrero de dos mil uno, en la revisión 445/2000.
Luego, es de concluirse que no existe el conflicto competencial denunciado, por circunscribirse dicho planteamiento a cuestiones de turno y no a factores de materia, grado o territorio.
Por tanto, al actualizarse un problema o conflicto de turno, y atendiendo a lo previsto en el artículo 22 del Acuerdo General 23/2002 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el treinta y uno de mayo de dos mil dos, lo procedente es remitir los autos relativos al recurso de revisión derivado del juicio de amparo 326/2001, del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Sinaloa, a la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal para los efectos legales conducentes.
No es óbice a la consideración que antecede, el hecho de que la controversia suscitada entre los Tribunales Colegiados Cuarto y Primero, ambos del Décimo Segundo Circuito, se haya verificado durante la vigencia del Acuerdo General 50/2001 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, dado que los artículos tercero y quinto transitorios del Acuerdo General 23/2002, del referido órgano colegiado, expresamente señalan que "se abroga el Acuerdo General 50/2001, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal" y que "los conflictos de turno que se encuentren en trámite, se resolverán conforme a las reglas establecidas en el presente acuerdo", y en ese sentido, resulta claro que el presente asunto debe resolverse atendiendo a las disposiciones contenidas en el citado Acuerdo General 23/2002 y no a las previstas en el diverso 50/2001.
Por lo expuesto y fundado, se resuelve:
ÚNICO.-Remítanse los autos del juicio de amparo 326/2001, del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Sinaloa, a la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal para los efectos legales conducentes.
Notifíquese; con testimonio de la presente resolución a los Tribunales Colegiados Cuarto y Primero del Décimo Segundo Circuito y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.
Así lo resolvió la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de cuatro votos de los señores Ministros Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, Sergio Salvador Aguirre Anguiano, Juventino V. Castro y Castro, quien suple al señor Ministro Mariano Azuela Güitrón que se encuentra ausente por atender comisión oficial, y presidente en funciones Juan Díaz Romero. Ausente el señor Ministro José Vicente Aguinaco Alemán por estar haciendo uso de sus vacaciones. Fue ponente el señor Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia.
Nota: El rubro a que se alude al inicio de esta ejecutoria corresponde a la tesis 2a./J. 66/2002, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVI, julio de 2002, página 181.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17177-f8b8054f/controversias-entre-tribunales-colegiados-de-circuito-por-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE O MERCANTIL. CONCESIONES Y/O PERMISOS. LA COMPETENCIA PARA CONOCER DEL RECURSO DE REVISIÓN O QUEJA, CUANDO EN EL JUICIO DE AMPARO SE RECLAMA LA INCON (CONFLICTO COMPETENCIAL)
- JURISPRUDENCIA. CUANDO SE ESTABLECE POR REITERACIÓN, SE CONSTITUYE POR LO RESUELTO EN CINCO EJECUTORIAS COINCIDENTES NO INTERRUMPIDAS POR OTRA EN CONTRARIO, POR LO QUE LA REDACCIÓN (CONFLICTO COMPETENCIAL)
- COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO EN AMPARO DIRECTO EN MATERIA AGRARIA. SE DETERMINA ATENDIENDO AL DOMICILIO DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE Y NO AL DE LA PARTE QUEJ (CONFLICTO COMPETENCIAL)
- ÍNDICE NACIONAL DE PRECIOS AL CONSUMIDOR. EL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA DEBE PRONUNCIARSE SOBRE LOS CONCEPTOS DE IMPUGNACIÓN EN LOS QUE SE CONTROVIERTAN L (CONTRADICCIÓN DE TESIS 169/2002-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- EXCLUYENTES. (s/clave)
- DOCUMENTOS PUBLICOS. NO PRUEBAN ACTOS INCIDENTALES. (s/clave)
- EJECUTIVO DEL ESTADO. (s/clave)
- COMPETENCIA CONSTITUCIONAL. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis