VISITA DOMICILIARIA. SI LA AUTORIDAD OMITE ESPECIFICAR QUE EL CITATORIO ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, DICHA OMISIÓN SE SUBSANA SI LA DILIGENCIA RESPECTIVA SE LLEVA A CABO, CON EL VISITADO O SU REPRESENTANTE LEGAL.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 78/2002-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS, POR UNA PARTE, POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEGUNDO CIRCUITO Y, POR OTRA, POR EL SEGUNDO Y TERCER TRIBUNALES COLEGIADOS DE LA MISMA MATERIA Y CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
TERCERO. Debe examinarse, en primer lugar, si existe la contradicción de criterios denunciada.
El Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, al resolver la revisión fiscal 218/2001, interpuesta por el subadministrador de lo Contencioso "2" de la Administración Local Jurídica de Ingresos de Naucalpan, en representación de las autoridades demandadas, en contra de la sentencia de veintisiete de abril de dos mil uno, dictada por la Segunda Sala Regional Hidalgo México del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en el juicio de nulidad número 4191/99-06-02-2, en la parte que interesa, dictó la resolución siguiente:
"SEXTO. ... Como se dijo, es fundado el anterior motivo de inconformidad, y para una mejor apreciación del tema nos remitiremos a lo que sobre el particular previene el artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, que es del tenor siguiente: 'Artículo 44. En los casos de visita en el domicilio fiscal, las autoridades fiscales, los visitados, responsables solidarios y los terceros estarán a lo siguiente: ... II. Si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviere el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita; si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado.'. El precepto parcialmente transcrito prevé diversas formalidades que deben cumplirse en los casos de visita en el domicilio fiscal, concretamente contempla que de no encontrar al visitado o a su representante, los visitadores quedan obligados a dejar citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que los espere a hora determinada del día siguiente para recibir 'la orden de visita', esto es, que es imperativo que debe contener el sentido de que la diligencia que habría de practicarse al día siguiente, o lo que es lo mismo, el visitador bebió (sic) asentar en el aludido citatorio, que el representante legal de la visitada o la propia visitada, esperara a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita, requisito que no se puede tener por tener por satisfecho, con el (sic) simplemente asentar 'para desahogar la diligencia', pues con ello se deja al particular en estado de incertidumbre al ignorar el motivo de la cita. De tal suerte que si la Sala Fiscal al dictar su sentencia consideró que los requisitos señalados no se cubrieron, tal consideración resulta ajustada a la ley, en mérito de los razonamientos expuestos, aunado a que se trata de un vicio de origen en la visita domiciliaria de la que derivó la resolución que se demandó su nulidad, sobre todo, teniendo en cuenta que la notificación, como un acto jurídico a cargo de un órgano del Estado, exige cumplir con ciertas formalidades, a efecto de que el interesado pueda decidir, con conocimiento de causa, si atiende personalmente o no una diligencia de tanta trascendencia. Es aplicable la jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala del Máximo Tribunal de la República, en la tesis 2a./J. 92/2000, visible en la página 326 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XII, octubre de 2000, Novena Época, que señala: 'VISITA DOMICILIARIA. CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA. El artículo 44, fracción II, primer párrafo, del Código Fiscal Federal establece que en los casos de visita en el domicilio fiscal si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviese el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita y, si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado. Lo anterior permite concluir que la intención del legislador fue la de que el contribuyente visitado tenga conocimiento cierto de que se realizará una visita en su domicilio fiscal, finalidad que sólo se logra mediante la especificación en el citatorio del tipo de diligencia administrativa para la cual se le cita, es decir, para recibir la orden de visita y, si lo estima conveniente, esté presente para su práctica, lo que se corrobora, por una parte, con las consecuencias que en el propio precepto se establecen de la falta de atención al citatorio y que darán lugar a que la visita se inicie con quien se encuentre en el lugar visitado, pues al implicar la visita una intromisión al domicilio del particular que sólo puede realizarse mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 16 constitucional al encontrarse consignado como derecho subjetivo elevado a la categoría de garantía individual la inviolabilidad domiciliaria, es claro que no es lo mismo una diligencia en la que sólo se notifique al particular una resolución determinada y en la que pueda estimarse irrelevante su presencia para recibirla, que la recepción de una orden de visita que implica su realización inmediata y la intromisión a su domicilio para revisar sus papeles, bienes y sistemas de registro contables y, por la otra, con las consecuencias de la recepción del citatorio, pues conforme al segundo párrafo de la fracción II del precepto en análisis si con posterioridad al citatorio el contribuyente presenta aviso de cambio de domicilio, la visita podrá llevarse a cabo en el nuevo domicilio y en el anterior, sin que para ello se requiera nueva orden o ampliación de la orden de visita, lo que significa una excepción al requisito que tanto el artículo 16 de la Carta Magna como el artículo 43, fracción I, del Código Fiscal establecen para las órdenes de visita domiciliaria, lo que lleva a la necesidad de que el contribuyente a quien se va a visitar tenga conocimiento indudable de la clase de diligencia administrativa para la que se le cita, porque sólo así podrá establecerse la consecuencia a la que se encuentra sujeto si presenta aviso de cambio de domicilio con posterioridad al citatorio. En consecuencia, conforme al artículo 44, fracción II, primer párrafo, del Código Fiscal Federal, es requisito de legalidad del citatorio que se especifique que la cita es para la recepción de una orden de visita, siendo insuficiente que tan sólo se haga alusión a la práctica de una diligencia administrativa.'. No obstante lo anterior, se estima fundado el argumento de que la orden de visita fue legalmente notificada a la contribuyente actora, por lo cual, sin conceder si existe un vicio en el citatorio previo, ello no afectó la legalidad de la notificación de la orden, y no trascendió al sentido de la resolución impugnada, lo que debió acreditarse de acuerdo con lo previsto en el artículo 238, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, para efectos de su nulidad. Conviene precisar que si bien es cierto que el anterior argumento no fue hecho valer textualmente en forma similar, no por ello se puede considerar como un aspecto novedoso sobre el cual no estuviera en aptitud de pronunciarse la a quo, en virtud de que, sobre el particular, la autoridad recurrente señaló, al contestar la demanda, que en el citatorio previo se asentó que para el caso de desatender el citatorio, se procedería en términos de los (sic) dispuesto por el artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, por lo que la contribuyente pudo conocer, en forma anticipada, que la cita era para que se notificara una orden de visita, por lo que no se causó prejuicio (sic) alguno; luego, al sostener en el presente recurso que al notificar legalmente a la contribuyente actora la orden de visita, esto es, el destinatario de la orden, y entenderse con ella la diligencia, no afectó la legalidad de la resolución impugnada al no trascender el sentido del fallo, lo que representa que efectivamente no se causó perjuicio alguno. Ahora bien, este Tribunal Colegiado no puede abstenerse de considerar que la orden de visita, al ser notificada a la propia contribuyente destinataria de la orden de visita, se solventó la violación formal del citatorio previo, por ende, no se afectó por este motivo la validez de dicha orden. Lo anterior es así, en virtud de que como se desprende del cuerpo de la jurisprudencia transcrita, el exigir que en el citatorio se asiente que la cita es para notificar una orden de visita, es con el objeto de que tenga conocimiento el destinatario del tipo de diligencia administrativa para la cual se le cita, esto es, la orden de visita, y si lo considera conveniente, esté presente para su práctica, en razón de que dicha orden de visita implica su realización inmediata y la intromisión a su domicilio para revisar papeles, bienes y sistemas de registro contables, lo que se traduce en la protección de la garantía de seguridad jurídica tutelada por el artículo 16 constitucional, aspecto que, en el caso, cumplió su cometido, al atenderse tanto la notificación de la orden de visita como la diligencia respectiva, con la propia contribuyente; de ahí que asiste la razón a la autoridad recurrente al señalar que, para efectos de la nulidad, debe acreditarse que la resolución impugnada omitió los requisitos formales exigidos por las leyes, de tal forma que afectó las defensas del particular y trascendió al sentido de la resolución impugnada, lo que en el presente caso no ocurrió. En efecto, a foja setenta y siete del expediente fiscal relativas (sic) al acta parcial de inicio de la diligencia de la orden de visita, se asienta lo siguiente: 'Ahora bien, siendo las 10:00 horas del día 8 de septiembre de 1998, los visitadores antes mencionados se constituyeron en el domicilio también referido, para hacer entrega del oficio que (sic) la orden de visita ya referida e iniciar la revisión fiscal ahí ordenada. Para ese efecto, fue requerida la presencia del destinatario de la orden o de su representante legal idóneo, apersonándose la C. Bertha Ramírez Pérez, quien a petición de los visitadores se identificó mediante: pasaporte con folio No. 944400058338, de fecha de expedición 20 de diciembre de 1994, con fecha de caducidad 20 de diciembre de 1995, en el que aparece su nombre, fotografía y firma; documento que se tuvo a la vista, se examinó y se devolvió de conformidad a su portador, en lo sucesivo «el compareciente»; manifestó estar inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes con cédula personal No. RAPB511229AR5. Hecho lo anterior, los visitadores entregaron el oficio que contiene la orden de visita en cuestión, con firma autógrafa del C. Administrador local de Auditoría Fiscal de Naucalpan, C.P. Jesús Portilla Olvera, así como un ejemplar de la carta de derechos del contribuyente auditado al compareciente, quien, para constancia, estampó de su puño y letra la siguiente leyenda: «Recibí original del presente oficio, carta de derechos del contribuyente auditado e identifiqué al visitador», anotando a continuación los siguientes datos: día y hora de recepción «8/09/98» «10:00 A.M.» nombre completo y firma «Bertha Ramírez Pérez».'. Consecuentemente, tomando en consideración que la violación cometida por la autoridad demandada (omisión de señalar en el citatorio previo que la cita es con la finalidad de notificar una orden de visita al representante legal o la contribuyente misma), no afectó las defensas del particular ni trascendió al sentido de la resolución impugnada, al ser precisamente la destinataria de la orden de visita a la que se le notificó ésta y la que atendió la diligencia respectiva, por ende, no se violentó la garantía de seguridad jurídica tutelada por el artículo 16 constitucional. En la inteligencia de que no obstante la obligatoriedad de la aplicación de la jurisprudencia en comento, cada caso debe analizarse en forma particular atendiendo a sus características, acorde a la eficacia protectora de la tesis, por lo que no puede considerarse que este Tribunal Colegiado contraríe el criterio sustentado en ella. En esas condiciones, lo que legalmente procede, al resultar fundado el concepto de agravio analizado, dados los razonamientos expuestos en esta ejecutoria, es revocar la sentencia combatida, a fin de que la Sala Fiscal emita otra, en la que analice los restantes conceptos de nulidad que hizo valer la parte actora en su escrito de demanda."
Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, mediante ejecutoria de veintiocho de febrero de dos mil dos, al resolver el recurso de revisión fiscal 315/2001, interpuesto por el administrador local jurídico de Ingresos de Naucalpan, en representación de las autoridades demandadas, en contra de la sentencia dictada en los autos del juicio de nulidad número 3307/00-06-02-6, por la Segunda Sala Regional Hidalgo México del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, precisó:
"SÉPTIMO. ... Sin embargo, como se apuntó, deviene infundado el citado agravio, ya que la fracción II del dispositivo 44 del Código Fiscal de la Federación, señala: 'Artículo 44. En los casos de visita en el domicilio fiscal, las autoridades fiscales, los visitados, responsables solidarios y los terceros estarán a lo siguiente: ... II. Si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviere el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita; si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado.'. Por tanto, lo determinado por la a quo es correcto, al estimar en la resolución impugnada que es obligación de la autoridad el asentar en el citatorio que se cita a la persona para entregarle la orden de visita; dándole la razón a la actora, respecto a que el notificador fue omiso en señalar en el citatorio de quince de julio de mil novecientos noventa y nueve, que la cita era para recibir la orden de visita domiciliaria número RIM150370/99, de quince de julio de mil novecientos noventa y nueve, creándosele a la actora estado de incertidumbre, al desconocer la razón por la cual se le citaba, incurriendo la autoridad demandada en la omisión de formalidades que se deben satisfacer al momento de dejar un citatorio, actualizándose la causal de nulidad prevista en el artículo 238, fracción IV, del Código Fiscal de la Federación. Determinación que estima acertada este órgano colegiado, pues insistese (sic) la autoridad demandada en el juicio de nulidad soslayó ceñirse a lo que dispone el normativo 44, fracción II, del código tributario federal, al omitir precisar en el citatorio previo a la notificación de la orden de visita, que tal cita era para que la persona moral citada recibiera la mencionada orden de visita. Sin que sea obstáculo a esa determinación, el hecho que alega la recurrente en su agravio, respecto a que, en su opinión, no existe razón que justifique la ilegalidad de la que adolece el citatorio que se traduzca en una afectación jurídica de la actora (juicio nulidad) (sic) al no tomar en consideración la a quo, independientemente que en el citatorio no se ha especificado que era para la entrega de la orden de visita, que tal vicio se subsana al entregar la orden de visita con el representante legal de la actora. Empero, tal afirmación es inexacta, pues como se apuntó en precedentes líneas, el invocado precepto 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, señala que en los casos de visita al domicilio fiscal, si al presentarse los visitadores al lugar donde deba practicarse la diligencia, no estuviere el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el visitado o su representante lo esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita y si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado; numeral que tiene como fin que el contribuyente visitado tenga conocimiento de que en su domicilio se practicará una visita, pues ese fue el espíritu del legislador y al no haberlo hecho así la aquí recurrente, deja en estado de incertidumbre a la actora (juicio nulidad) (sic) al desconocer el motivo por el que se le citó; traduciéndose lo anterior en una franca violación al multicitado artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación. Razones las anteriores, que evidencian la falta de aplicación de las tesis que invocó la recurrente, pues como se ha precisado, el vicio que dio origen a la declaración de nulidad sí afectó las defensas de la quejosa. En cambio, resulta aplicable la tesis de jurisprudencia que invocó la Sala a quo, número 2a./J. 92/2000, sustentada por la Segunda Sala, correspondiente a la Novena Época, consultable en la página 326, del Tomo XII de octubre de 2000, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyos rubro y texto son los siguientes: 'VISITA DOMICILIARIA. CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA. El artículo 44, fracción II, primer párrafo, del Código Fiscal Federal establece que en los casos de visita en el domicilio fiscal si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviese el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita y, si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado. Lo anterior permite concluir que la intención del legislador fue la de que el contribuyente visitado tenga conocimiento cierto de que se realizará una visita en su domicilio fiscal, finalidad que sólo se logra mediante la especificación en el citatorio del tipo de diligencia administrativa para la cual se le cita, es decir, para recibir la orden de visita y, si lo estima conveniente, esté presente para su práctica, lo que se corrobora, por una parte, con las consecuencias que en el propio precepto se establecen de la falta de atención al citatorio y que darán lugar a que la visita se inicie con quien se encuentre en el lugar visitado, pues al implicar la visita una intromisión al domicilio del particular que sólo puede realizarse mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 16 constitucional al encontrarse consignado como derecho subjetivo elevado a la categoría de garantía individual la inviolabilidad domiciliaria, es claro que no es lo mismo una diligencia en la que sólo se notifique al particular una resolución determinada y en la que pueda estimarse irrelevante su presencia para recibirla, que la recepción de una orden de visita que implica su realización inmediata y la intromisión a su domicilio para revisar sus papeles, bienes y sistemas de registro contables y, por la otra, con las consecuencias de la recepción del citatorio, pues conforme al segundo párrafo de la fracción II del precepto en análisis si con posterioridad al citatorio el contribuyente presenta aviso de cambio de domicilio, la visita podrá llevarse a cabo en el nuevo domicilio y en el anterior, sin que para ello se requiera nueva orden o ampliación de la orden de visita, lo que significa una excepción al requisito que tanto el artículo 16 de la Carta Magna como el artículo 43, fracción I, del Código Fiscal establecen para las órdenes de visita domiciliaria, lo que lleva a la necesidad de que el contribuyente a quien se va a visitar tenga conocimiento indudable de la clase de diligencia administrativa para la que se le cita, porque sólo así podrá establecerse la consecuencia a la que se encuentra sujeto si presenta aviso de cambio de domicilio con posterioridad al citatorio. En consecuencia, conforme al artículo 44, fracción II, primer párrafo, del Código Fiscal Federal, es requisito de legalidad del citatorio que se especifique que la cita es para la recepción de una orden de visita, siendo insuficiente que tan sólo se haga alusión a la práctica de una diligencia administrativa.'. En esta tesitura, ante lo infundado del agravio vertido por la recurrente, lo que procede es confirmar la resolución impugnada."
A su vez, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, al resolver la revisión fiscal número 185/2001, interpuesta por el administrador local jurídico de Ingresos de Naucalpan, en representación de las autoridades demandadas, en contra de la sentencia dictada el veinte de marzo de dos mil uno, por la Segunda Sala Regional Hidalgo México del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en la parte que interesa, señaló:
"SÉPTIMO. ... En efecto, o (sic) argumentado por la recurrente resulta infundado, toda vez que este órgano colegiado estima que la sentencia recurrida viola lo establecido en el primer párrafo de la fracción II del artículo 44 del Código Fiscal de la Federación, que en lo conducente establece: 'Artículo 44. En los casos de visita en el domicilio fiscal, las autoridades fiscales, los visitados, responsables solidarios y los terceros estarán a lo siguiente: ... II. Si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviere el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita; si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado.'. En este orden de ideas, es claro que el presente caso se refiere a la notificación de una diligencia que implica la realización inmediata de la misma, que trae como consecuencia la afectación directa de las garantías individuales del gobernado, consistente en la intromisión en su domicilio para revisar papeles, bienes y sistemas de registro contables del particular, y no de la notificación de un simple oficio o de una resolución en la que no sea necesaria la presencia misma del contribuyente afectado, por lo que en el presente supuesto, existe la necesidad de que el contribuyente a quien se va a visitar tenga conocimiento indudable de la clase de diligencia administrativa para la que se le cita, porque sólo así podrá ser sabedor de la clase de acto administrativo que va a realizar la autoridad. Por tanto, conforme al artículo 44, fracción II, primer párrafo, del Código Fiscal Federal, es requisito de legalidad del citatorio, que se especifique que la cita es para la recepción de una orden de visita, por lo que no es suficiente que se señale en el citatorio que es para notificar determinado oficio y apercibir que en el caso de no encontrarse al representante legal de la empresa, se procederá conforme al artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, puesto que resulta necesario que en el citatorio se establezca claramente que el oficio a notificar consiste en una orden de visita, es decir, en el citatorio respectivo, para efectos de su notificación, debe indicarse claramente que la cita es para la entrega de una orden de visita. De esta manera, este tribunal estima correcto lo señalado por la Sala Fiscal, al resolver sobre la nulidad de la resolución en controversia, ya que ésta proviene de un acto viciado de origen, consistente en la falta de señalamiento preciso de la clase de acto que se pretendía notificar. Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis de jurisprudencia 92/2000, emitida por la Segunda Sala, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Novena Época, del Tomo XII de octubre de 2000, en la página 326, del rubro y texto siguientes: 'VISITA DOMICILIARIA. CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA. El artículo 44, fracción II, primer párrafo, del Código Fiscal Federal establece que en los casos de visita en el domicilio fiscal si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviese el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita y, si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado. Lo anterior permite concluir que la intención del legislador fue la de que el contribuyente visitado tenga conocimiento cierto de que se realizará una visita en su domicilio fiscal, finalidad que sólo se logra mediante la especificación en el citatorio del tipo de diligencia administrativa para la cual se le cita, es decir, para recibir la orden de visita y, si lo estima conveniente, esté presente para su práctica, lo que se corrobora, por una parte, con las consecuencias que en el propio precepto se establecen de la falta de atención al citatorio y que darán lugar a que la visita se inicie con quien se encuentre en el lugar visitado, pues al implicar la visita una intromisión al domicilio del particular que sólo puede realizarse mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 16 constitucional al encontrarse consignado como derecho subjetivo elevado a la categoría de garantía individual la inviolabilidad domiciliaria, es claro que no es lo mismo una diligencia en la que sólo se notifique al particular una resolución determinada y en la que pueda estimarse irrelevante su presencia para recibirla, que la recepción de una orden de visita que implica su realización inmediata y la intromisión a su domicilio para revisar sus papeles, bienes y sistemas de registro contables y, por la otra, con las consecuencias de la recepción del citatorio, pues conforme al segundo párrafo de la fracción II del precepto en análisis si con posterioridad al citatorio el contribuyente presenta aviso de cambio de domicilio, la visita podrá llevarse a cabo en el nuevo domicilio y en el anterior, sin que para ello se requiera nueva orden o ampliación de la orden de visita, lo que significa una excepción al requisito que tanto el artículo 16 de la Carta Magna como el artículo 43, fracción I, del Código Fiscal establecen para las órdenes de visita domiciliaria, lo que lleva a la necesidad de que el contribuyente a quien se va a visitar tenga conocimiento indudable de la clase de diligencia administrativa para la que se le cita, porque sólo así podrá establecerse la consecuencia a la que se encuentra sujeto si presenta aviso de cambio de domicilio con posterioridad al citatorio. En consecuencia, conforme al artículo 44, fracción II, primer párrafo, del Código Fiscal Federal, es requisito de legalidad del citatorio que se especifique que la cita es para la recepción de una orden de visita, siendo insuficiente que tan sólo se haga alusión a la práctica de una diligencia administrativa.'. Finalmente, respecto al argumento vertido por la inconforme, en el sentido de que se convalidó la deficiencia contenida en el citatorio con la visita y el levantamiento del acta parcial que se llevaron a cabo con el representante legal de la empresa, debe decirse que no puede estimarse convalidada tal deficiencia, pues lo que al caso interesa, como se ha visto, es que el acto a debate proviene de actos viciados de origen, como lo es la notificación de la orden de visita número RIM150031/98, de fecha doce de febrero de mil novecientos noventa y ocho, dado que como ha quedado asentado, el notificador omitió señalar en el citatorio que se citaba al representante legal de la hoy actora, para el siguiente día hábil, a fin de notificarle la referida orden de visita, cuestión sobre la cual se centra la presente litis; esto es, sobre el cumplimiento de los requisitos que debe cubrir el citatorio que precede a la notificación de la orden de visita, dejándolo en estado de incertidumbre al desconocer el motivo por el que se le citó, por tanto, el motivo de ilegalidad persiste, puesto que así lo ha interpretado la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al sostener en dicho criterio que la omisión en el señalamiento de que el citatorio es para recibir una orden de visita, constituye una infracción a lo dispuesto por la fracción II del artículo 44 del Código Fiscal de la Federación, en perjuicio de la actora."
Finalmente, dicho órgano jurisdiccional, por ejecutoria de seis de diciembre de dos mil uno, resolvió la revisión fiscal número 257/2001, interpuesta por el subadministrador de lo Contencioso "1" en suplencia del administrador local jurídico de Ingresos de Naucalpan, en representación de las autoridades demandadas, en contra de la sentencia dictada en los autos del juicio de nulidad número 2384/00-06-02-9, por la Segunda Sala Regional Hidalgo México del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, estableciendo al respecto lo siguiente:
"SÉPTIMO. ... El agravio anteriormente reseñado es infundado, en razón de que, a diferencia de como lo aprecia la autoridad recurrente, la deficiencia contenida en el citatorio consistente en la omisión de mencionar que la cita era para que el contribuyente visitado o su representante esperaran a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita, no se convalida por el hecho de que el representante legal
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17247-475985c3/visita-domiciliaria-si-la-autoridad-omite-especificar-que · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- DEMANDA DE AMPARO DIRECTO. LA OMISIÓN DEL QUEJOSO DE FIRMARLA SE SUBSANA CON LA SUSCRIPCIÓN DEL ESCRITO CON EL QUE SE PRESENTA LA MISMA ANTE LA AUTORIDAD RESPONSABLE. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 37/2002-PS)
- TÍTULO EJECUTIVO MERCANTIL. EL REQUISITO DE PREVIA NOTIFICACIÓN A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 48 DE LA LEY GENERAL DE ORGANIZACIONES Y ACTIVIDADES AUXILIARES DEL CRÉDITO, PARA INTEG (CONTRADICCIÓN DE TESIS 77/2002-PS)
- VALOR AGREGADO. LA ENAJENACIÓN DE MADERA CORTADA EN TABLAS Y TABLONES, POR SER ESTOS PRODUCTOS RESULTADO DE UN PROCESO DE INDUSTRIALIZACIÓN AL QUE ES SOMETIDO EL TRONCO DEL ÁRBOL, (CONTRADICCIÓN DE TESIS 23/2002-SS)
- PRIMER RECONOCIMIENTO ADUANERO DE MERCANCÍAS. EL PREVISTO EN EL ARTÍCULO 43 DE LA LEY ADUANERA, COMO ACTO JURÍDICO, DEBE PRACTICARSE POR EL ADMINISTRADOR DE LA ADUANA Y NO POR SUS (CONTRADICCIÓN DE TESIS 58/2002-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AGRAVIOS. (s/clave)
- REVISION. (s/clave)
- AGRAVIOS EN LA REVISIÓN, SON INATENDIBLES LOS QUE YA FUERON OBJETO DE ANÁLISIS EN UNA EJECUTORIA ANTERIOR. (VI.A. J/8)
- AGRAVIOS EN LA REVISIÓN, SON INATENDIBLES LOS QUE YA FUERON OBJETO DE ANÁLISIS EN UNA EJECUTORIA ANTERIOR. (2289)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis