COSTAS, CONDENA EN. PROCEDE CUANDO EL DEMANDADO APELANTE OBTIENE PARCIALMENTE EN PRIMERA INSTANCIA Y SE CONFIRMA EN LA SEGUNDA LA SENTENCIA (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 122/2002-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y SEXTO, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO. La ejecutoria pronunciada el cinco de noviembre de mil novecientos noventa y ocho por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, integrado por los Magistrados Adalid Ambriz Landa, como presidenta, Gustavo R. Parrao Rodríguez y Gilberto Chávez Priego, en el toca DC. 5796/98, promovido por ... en la parte relativa refiere que:
"SEXTO. Los conceptos de violación que se hacen valer por el quejoso resultan por una parte fundados pero inoperantes y, por otra, fundados y suficientes para conceder el amparo y protección solicitados, en los términos que más adelante se precisarán ... En cambio, resulta fundado el tercer concepto de violación, toda vez que asiste la razón al quejoso al sostener que la Sala responsable en el considerando último de la sentencia combatida indebidamente lo condenó en costas con base en lo dispuesto por el artículo 140, fracción IV, no obstante que no se actualizan las hipótesis que contempla dicho precepto legal; ello es así, atendiendo a que de la sentencia apelada se advierte que fue favorable parcialmente a sus intereses, de manera que si tomamos en cuenta que para los efectos de la fracción IV del artículo 140 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, por condena debe entenderse al que no obtuvo una sentencia favorable en el juicio, ya se esté en presencia del accionante o del demandado, así como el que fue condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad; sin embargo, se estima que no se encuentra en tales hipótesis el demandado, porque no obstante que apeló de la sentencia de primera instancia y el tribunal de alzada confirmó la misma, si bien existen dos sentencias conformes de toda conformidad, también lo es que el referido demandado obtuvo, aunque parcialmente en la resolución dictada por el inferior, por lo que no debe reportar el pago de costas; al no haberlo considerado así la autoridad responsable violó en perjuicio del quejoso los artículos 14 y 16 constitucionales, en relación con el artículo 140, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, por lo que procede conceder la protección de la Justicia Federal que se solicita, para el único efecto de que la Sala responsable deje insubsistente el último considerando de la sentencia impugnada consistente en la condena en costas y, en su lugar, dicte otra siguiendo los lineamientos puntualizados en líneas que anteceden; dicha concesión se hace extensiva respecto de los actos de ejecución atribuidos al Juez Vigésimo Sexto de lo Civil del Distrito Federal, notificadores y ejecutores adscritos a dicho juzgado." (foja 67 vuelta a 71 vuelta ídem).
La anterior ejecutoria integró la tesis número I.6o.C.162 C, cuyos datos de identificación, rubro y texto son los siguientes:
"Novena Época
"Instancia: Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: IX, enero de 1999
"Tesis: I.6o.C.162 C
"Página: 840
"COSTAS, CONDENA EN. NO PROCEDE CUANDO EL DEMANDADO APELANTE OBTIENE PARCIALMENTE EN PRIMERA INSTANCIA, AUNQUE SE CONFIRME EN LA SEGUNDA LA SENTENCIA. En tratándose de la condena en costas a que se refiere el artículo 140, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, no procede cuando el demandado apelante, obtiene parcialmente en la primera instancia, no obstante que se den dos sentencias conformes de toda conformidad, al confirmar el tribunal ad quem la resolución apelada.
"SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
"Amparo directo 5796/98. 5 de noviembre de 1998. Unanimidad de votos. Ponente: Gustavo R. Parrao Rodríguez. Secretario: Juan Manuel Hernández Páez.
"Véase: Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, Volumen 62, Cuarta Parte, página 17, tesis de rubro: ‘COSTAS, CONDENA EN.’."
Este mismo Tribunal Colegiado, integrado por los Magistrados Gilberto Chávez Priego, Gustavo R. Parrao Rodríguez y José Juan Bracamontes Cuevas, pronunció sentencia el veintidós de febrero de dos mil uno, en el amparo directo civil DC. 446/2001, promovido por ... cuyas consideraciones son las siguientes:
"SEXTO. Los conceptos de violación formulados por el quejoso ... por conducto de su causahabiente ... son en parte infundados y en otra esencialmente fundados y suficientes para concederle al peticionario de garantías el amparo y protección de la Justicia Federal que insta, atento lo que enseguida se expone ... En el segundo concepto de violación señala sustancialmente el quejoso, que la condena de gastos y costas que refiere el punto resolutivo del acto reclamado es ilegal, porque aun suponiendo que se llegara a determinar que el considerando segundo del fallo reclamado se dictó con apego a derecho, de cualquier manera el considerando sexto y el punto resolutivo segundo de la sentencia definitiva reclamada se considerarían violatorios de las garantías individuales de legalidad, seguridad jurídica y audiencia que el quejoso tiene reconocidas en los artículos 14 y 16 constitucionales, resultando conculcatorios al contenido del artículo 140, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal en vigor; asimismo, aduce el quejoso que la condena al pago de gastos y costas a la que se refiere el punto resolutivo segundo de la sentencia definitiva reclamada es ilegal, pues en la especie no se actualizó en el juicio de origen ninguno de los supuestos que el artículo 140 del código adjetivo civil prevé para hacer condena en costas, porque aunque si bien es cierto que el acto reclamado determinó confirmar la sentencia definitiva de primera instancia, no menos cierto es que esta última resolución resultó parcialmente favorable a los intereses de la hoy parte quejosa, tal como se desprende de los puntos resolutivos de la misma; que el demandado en el juicio natural fue absuelto de las prestaciones marcadas en el escrito inicial de demanda con los incisos ‘a’, ‘b’, ‘d’, ‘e’ y ‘g’, es decir, que no fue condenado en relación con la mayoría de las prestaciones reclamadas por la señora ... por lo que la hoy tercero perjudicada únicamente obtuvo de manera parcial sus pretensiones buscadas en la controversia de origen y que es de explorado derecho que para hacer condena en costas con base en la causal a la que se refiere el artículo 140, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal en vigor, es necesario e indispensable que el juicio correspondiente haya resultado totalmente favorable a los intereses de la parte que obtuvo, de no ser así, afirma el agraviado, es improcedente que se condene a alguna de las partes al pago de los gastos y costas que en su caso se hubiesen generado durante la secuela del procedimiento, citando en apoyo de sus argumentos las tesis intituladas: ‘COSTAS, CONDENA EN. NO PROCEDE CUANDO EL DEMANDADO APELANTE OBTIENE PARCIALMENTE EN PRIMERA INSTANCIA, AUNQUE SE CONFIRME EN LA SEGUNDA LA SENTENCIA.’; ‘COSTAS.’; ‘COSTAS EN AMBAS INSTANCIAS, CONDENA AL PAGO DE. CUANDO NO PROCEDE.’ y ‘COSTAS, CONDENA INOPERANTE EN, CUANDO EL ACTOR OBTIENE PARCIALMENTE EN DOS INSTANCIAS.’. Los motivos de inconformidad que preceden y que conforman el segundo concepto de violación, resultan fundados y suficientes para otorgarle al impetrante de garantías el amparo y protección de la Justicia Federal, en virtud de que ciertamente le asiste razón al agraviado al sostener que la Sala responsable en el considerando último de la sentencia combatida indebidamente lo condenó a pagar a favor de la parte actora gastos y costas, con base en lo dispuesto por el artículo 140, fracción IV, no obstante que no se actualizaron las hipótesis que contempla dicho precepto legal y ello es así, atendiendo a que de la sentencia apelada de primera instancia, como lo asevera el agraviado, se advierte que fue favorable parcialmente a los intereses del demandado, hoy quejoso, de manera que si tomamos en cuenta que de conformidad con la fracción IV del artículo 140 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, por condena debe entenderse al que no obtuvo una sentencia favorable en el juicio, ya se esté en presencia del accionante o del demandado, así como el que fue condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad; sin embargo, este Tribunal Colegiado de Circuito estima que, en la especie, no se encuentra en tales hipótesis el demandado, hoy quejoso, porque no obstante que apeló la sentencia de primera instancia y el tribunal de alzada confirmó la misma, si bien existen dos sentencias conformes de toda conformidad, también lo es que el referido demandado obtuvo, aunque parcialmente en la resolución dictada por el inferior, por lo que no debe reportar el pago de gastos y costas; por ende, al no haberlo considerado así la autoridad responsable violó en perjuicio del quejoso los artículos 14 y 16 constitucionales, en relación con el artículo 140, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, por lo que procede concederle al peticionario de garantías la protección de la Justicia Federal que solicita, para el único efecto de que la Sala responsable, en lo que es materia de la concesión de amparo, deje insubsistente el último considerando de la sentencia impugnada consistente en la condena de gastos y costas, y en su lugar, dicte otra siguiendo los lineamientos puntualizados en líneas que anteceden. Cobra aplicación, en la especie, la tesis número I.6o.C.162 C, sustentada por este Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, visible en la página 840, Tomo IX, enero de 1999, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, del siguiente sumario: ‘COSTAS, CONDENA EN. NO PROCEDE CUANDO EL DEMANDADO APELANTE OBTIENE PARCIALMENTE EN PRIMERA INSTANCIA, AUNQUE SE CONFIRME EN LA SEGUNDA LA SENTENCIA. En tratándose de la condena en costas a que se refiere el artículo 140, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, no procede cuando el demandado apelante, obtiene parcialmente en la primera instancia, no obstante que se den dos sentencias conformes de toda conformidad, al confirmar el tribunal ad quem la resolución apelada.’ (foja 90 vuelta a 98 vuelta ídem)."
TERCERO. La ejecutoria pronunciada el nueve de septiembre de dos mil dos por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, integrado por los Magistrados Gilda Rincón Orta, Marco Antonio Rodríguez Barajas y Walter Arellano Hobelsberger, en el amparo directo civil DC. 9744/2002, promovido por ... en la parte relativa que interesa resolvió que:
"QUINTO. Los motivos de inconformidad resultan ineficaces ... Por último, en el cuarto motivo de inconformidad el quejoso se duele de la indebida condena al pago de costas en ambas instancias, con fundamento en el artículo 140, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, pues si la responsable hubiera analizado la sentencia de primer grado se percataría de que no se dieron dos sentencias conformes de toda conformidad. Este argumento resulta infundado, en tanto que contrariamente a lo esgrimido por el quejoso, en el caso hubo sentencias conformes de toda conformidad, como lo establece la referida disposición, en tanto que éste resultó condenado y al apelar de la definitiva en la segunda instancia ésta se confirmó, lo que implicó que se reiteraran las consideraciones de primera instancia en todo lo que le fue desfavorable al demandado; además, aun cuando la parte actora haya obtenido lo reclamado en forma parcial, merece ser resarcida de las erogaciones en que incurrió por razón del proceso en ejercicio de un derecho. Luego, este tribunal federal disiente del criterio sostenido por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito en la tesis aislada I.6o.C.162 C, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo IX, enero de 1999, página 840, del tenor siguiente: ‘COSTAS, CONDENA EN. NO PROCEDE CUANDO EL DEMANDADO APELANTE OBTIENE PARCIALMENTE EN PRIMERA INSTANCIA, AUNQUE SE CONFIRME EN LA SEGUNDA LA SENTENCIA. En tratándose de la condena en costas a que se refiere el artículo 140, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, no procede cuando el demandado apelante, obtiene parcialmente en la primera instancia, no obstante que se den dos sentencias conformes de toda conformidad, al confirmar el tribunal ad quem la resolución apelada. ... Véase: Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, Volumen 62, Cuarta Parte, página 17, tesis de rubro: «COSTAS, CONDENA EN.».’. Lo anterior es así, puesto que en dicha tesis no se toma en consideración que el hecho de que la parte actora haya tenido la necesidad de acudir ante los tribunales para hacer efectivo su derecho, y haya obtenido aun parcialmente sus pretensiones, justifica la condena en costas a cargo del demandado, quien debe asumir los gastos del juicio, máxime que la sentencia de segunda instancia confirmó las consideraciones del juzgador de primera instancia, lo que hizo injustificado que el demandado instara al tribunal de alzada. Consecuentemente, con apoyo en el artículo 197 de la Ley de Amparo procede denunciar la posible contradicción de tesis ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación. En las relatadas condiciones, al ser ineficaces los conceptos de violación, lo procedente es negar la protección constitucional. La negativa se hace extensiva a los actos de ejecución atribuidos al Juez Cuadragésimo Sexto de lo Civil del Distrito Federal, de conformidad con la tesis de jurisprudencia de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 72 del Tomo VI, Materia Común del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, que dice: ‘AUTORIDADES EJECUTORAS. NEGACIÓN DE AMPARO CONTRA ORDENADORAS. Si el amparo se niega contra las autoridades que ordenen la ejecución del acto que se estima violatorio de garantías, debe también negarse respecto de las autoridades que sólo ejecutaron tal acto por razón de su jerarquía.’ (fojas 36 a 44 ídem)."
CUARTO. Es procedente que esta Sala realice el estudio de la presente denuncia de contradicción de tesis y dicte la resolución correspondiente aun cuando en autos no conste la opinión del procurador general de la República, toda vez que el término de treinta días que establece el artículo 197-A de la Ley de Amparo transcurrió del siete de noviembre de dos mil dos, día siguiente al en que surtió efectos la notificación, al diecinueve de diciembre del mismo año, excluyéndose los días nueve, diez, dieciséis, diecisiete, veinte, veintitrés, veinticuatro y treinta de noviembre, uno, siete, ocho, catorce y quince de diciembre, por ser inhábiles al tratarse de un día feriado y sábados y domingos, conforme a lo dispuesto por los artículos 23 de la Ley de Amparo y 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, como también ya lo determinó el presidente de esta Primera Sala en el proveído de veinticuatro de enero de dos mil tres, por medio del cual turnó los autos al Ministro ponente para la elaboración del proyecto de resolución correspondiente; por tanto, debe concluirse que ya precluyó su derecho para exponer su parecer en el presente asunto, conforme lo dispuesto por el artículo 288 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, según lo establece el artículo 2o. de este último ordenamiento legal, y tesis de jurisprudencia siguiente:
"Novena Época
"Instancia: Primera Sala
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XIV, diciembre de 2001
"Tesis: 1a./J. 107/2001
"Página: 8
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. SI EL PROCURADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA NO EMITE SU OPINIÓN DENTRO DEL PLAZO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 197-A DE LA LEY DE AMPARO, PRECLUYE SU DERECHO PARA HACERLO. El artículo 197-A de la Ley de Amparo establece expresamente una facultad potestativa a favor del procurador general de la República, para que por sí o por conducto del agente que al efecto designe, exponga su parecer en relación con las contradicciones de tesis sustentadas entre los Tribunales Colegiados de Circuito, dentro de un plazo de treinta días. Ahora bien, si el referido funcionario no ejerce esa facultad en dicho término, debe concluirse que su derecho para hacerlo precluye, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 288 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo.
"Contradicción de tesis 29/2000-PS. Entre las sustentadas por el Primero y el Segundo Tribunales Colegiados del Décimo Primer Circuito. 12 de septiembre de 2001. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Juventino V. Castro y Castro. Ponente: Humberto Román Palacios. Secretario: José de Jesús Bañales Sánchez.
"Contradicción de tesis 84/2000. Entre las sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y el entonces Primer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, actualmente Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito. 19 de septiembre de 2001. Cinco votos. Ponente: Humberto Román Palacios. Secretario: Ricardo Horacio Díaz Mora.
"Contradicción de tesis 20/2001-PS. Entre las sustentadas por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, Quinto Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito, actualmente Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del mismo circuito, Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Cuarto Circuito y Segundo y Tercer Tribunales Colegiados del Sexto Circuito, actualmente Segundo y Tercer Tribunales Colegiados en Materia Civil del referido circuito. 19 de septiembre de 2001. Cinco votos. Ponente: Humberto Román Palacios. Secretario: José de Jesús Bañales Sánchez.
"Contradicción de tesis 63/2001-PS. Entre las sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito y el antes Primer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, ahora Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito. 17 de octubre de 2001. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Ponente: Humberto Román Palacios. Secretario: Francisco Javier Solís López.
"Contradicción de tesis 100/2000-PS. Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito y Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, actualmente Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito. 17 de octubre de 2001. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Ponente: Humberto Román Palacios. Secretario: Miguel Ángel Antemate Chigo.
"Tesis de jurisprudencia 107/2001. Aprobada por la Primera Sala de este Alto Tribunal, en sesión de veintiuno de noviembre de dos mil uno, por unanimidad de cuatro votos de los señores Ministros: presidente José de Jesús Gudiño Pelayo, Juventino V. Castro y Castro, Juan N. Silva Meza y Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Ausente: Humberto Román Palacios."
QUINTO. Ahora bien, cabe recordar que para integrar una contradicción de tesis, cuando menos formalmente, debe existir oposición sobre las cuestiones jurídicas sometidas a debate, la que debe recaer sobre la esencia o sustancia de la problemática planteada y no solamente sobre aspectos accidentales o secundarios contenidos en las consideraciones que sustenten a las distintas ejecutorias dictadas por los tribunales contendientes, en este caso, el Cuarto y Sexto Tribunales Colegiados, ambos en Materia Civil del Primer Circuito, en los juicios de garantías ya enunciados.
Lo que significa que será la naturaleza del problema o la situación jurídica planteada la que determine si materialmente, en el caso, existe o no una contradicción de tesis.
Sirve de apoyo a esta consideración la tesis siguiente:
"Novena Época
"Instancia: Primera Sala
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XI, junio de 2000
"Tesis: 1a./J. 5/2000
"Página: 49
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. REQUISITOS PARA LA PROCEDENCIA DE LA DENUNCIA. Es verdad que en el artículo 107, fracción XIII de la Constitución y dentro de la Ley de Amparo, no existe disposición que establezca como presupuesto de la procedencia de la denuncia de contradicción de tesis, la relativa a que ésta emane necesariamente de juicios de idéntica naturaleza, sin embargo, es la interpretación que tanto la doctrina como esta Suprema Corte han dado a las disposiciones que regulan dicha figura, las que sí han considerado que para que exista materia a dilucidar sobre cuál criterio debe prevalecer, debe existir, cuando menos formalmente, la oposición de criterios jurídicos en los que se controvierta la misma cuestión. Esto es, para que se surta su procedencia, la contradicción denunciada debe referirse a las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas vertidas dentro de la parte considerativa de las sentencias respectivas, que son las que constituyen precisamente las tesis que se sustentan por los órganos jurisdiccionales. No basta pues que existan ciertas o determinadas contradicciones si éstas sólo se dan en aspectos accidentales o meramente secundarios dentro de los fallos que originan la denuncia, sino que la oposición debe darse en la sustancia del problema jurídico debatido; por lo que será la naturaleza del problema, situación o negocio jurídico analizado, la que determine materialmente la contradicción de tesis que hace necesaria la decisión o pronunciamiento del órgano competente para establecer el criterio prevaleciente con carácter de tesis de jurisprudencia.
"Contradicción de tesis 4/89. Entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado del Séptimo Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito. 6 de octubre de 1989. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Salvador Rocha Díaz. Ponente: Sergio Hugo Chapital Gutiérrez. Secretario: Jaime Raúl Oropeza García.
"Contradicción de tesis 14/98. Entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito, Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito y Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito. 3 de marzo de 1999. Cinco votos. Ponente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Secretaria: Guadalupe M. Ortiz Blanco.
"Contradicción de tesis 56/98. Entre las sustentadas por el Tercer y Cuarto Tribunales Colegiados del Sexto Circuito. 3 de marzo de 1999. Cinco votos. Ponente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Secretaria: Guadalupe M. Ortiz Blanco.
"Contradicción de tesis 60/97. Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Segundo Circuito y el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito. 3 de marzo de 1999. Cinco votos. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretario: Carlos Mena Adame.
"Contradicción de tesis 68/96. Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito. 7 de abril de 1999. Cinco votos. Ponente: Juventino V. Castro y Castro. Secretario: Arturo Aquino Espinosa.
"Tesis de jurisprudencia 5/2000. Aprobada por la Primera Sala de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión de veinticuatro de mayo de dos mil, por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros: presidente José de Jesús Gudiño Pelayo, Juventino V. Castro y Castro, Humberto Román Palacios, Juan N. Silva Meza y Olga Sánchez Cordero de García Villegas."
En efecto, el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, en relación con la contradicción motivo de debate, se pronuncia por señalar que para tener aplicación la fracción IV del artículo 140 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, se necesita:
1. La existencia de una condena, lo cual debe entenderse como quien no obtuvo una sentencia favorable en el juicio, sea el accionante o el demandado; y,
2. Que esa condena sea confirmada en apelación.
Para concluir que no cobra aplicación el precepto, en el caso del demandado apelante a quien se le absolvió de algunas prestaciones, y el tribunal de alzada confirmó, porque si bien existen dos sentencias conformes de toda conformidad, no menos cierto es que el referido demandado obtuvo aunque parcialmente.
Por su parte, el Cuarto Tribunal Colegiado de la misma materia y circuito en relación con el tópico que nos ocupa, establece que cobra aplicación la condena al pago de costas a que se refiere el precepto controvertido en su fracción IV, aun en el caso de que el demandado inconforme haya sido absuelto de algunas prestaciones, y el tribunal de apelación haya confirmado.
Lo relevante para este órgano colegiado es que existen dos sentencias conformes de toda conformidad, entendido lo anterior como la reiteración de las consideraciones de primera instancia en todo lo que le fue desfavorable a dicha parte, es decir, para este Tribunal Colegiado el término condena no implica sólo resoluciones en las que el actor haya obtenido totalmente o el demandado haya sido absuelto en su integridad, sino de cualquiera índole.
Este Tribunal Colegiado, además de lo anterior, justificó la condena en costas a cargo del demandado en los hechos de que la actora tuvo necesidad de acudir ante los tribunales para hacer efectivo su derecho y que obtuvo aun parcialmente sus pretensiones, así como a la injustificada excitación al tribunal de alzada de parte del demandado.
Por consiguiente, a juicio de esta Primera Sala se actualizan los requisitos que configuran la contradicción de tesis, sólo en el aspecto de lo que debe entenderse como "condena", pues se observa con meridiana claridad que en dicha posición los Tribunales Colegiados adoptaron criterios contrarios, ya que mientras que para uno por condena debe entenderse al que no obtuvo una sentencia favorable en el juicio, para el otro es cualquier resolución aun en el caso de que no exista en el juicio ni vencedor ni vencido.
Como contrapartida, si el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito para arribar a su conclusión no introdujo aspectos relacionados con aquellas justificaciones del otro Tribunal Colegiado contendiente, resulta obvio que la referida temática no puede formar parte de la presente contradicción de tesis, porque para su existencia se requiere de un punto común respecto del cual lo que se afirme en una sentencia se niegue en la otra o viceversa, lo que en el caso no ocurre en el aspecto marcado.
En lo conducente es aplicable la tesis siguiente:
"Octava Época
"Instancia: Tercera Sala
"Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación
"Tomo: 72, diciembre de 1993
"Tesis: 3a./J. 38/93
"Página: 45
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA QUE SE GENERE SE REQUIERE QUE UNA TESIS AFIRME LO QUE LA OTRA NIEGUE O VICEVERSA. La existencia de una contradicción de tesis entre las sustentadas en sentencias de juicios de amparo directo, no se deriva del solo dato de que en sus consideraciones se aborde el mismo tema, y que en un juicio se conceda el amparo y en otro se niegue, toda vez que dicho tema pudo ser tratado en diferentes planos y, en consecuencia, carecer de un punto común respecto del cual lo que se afirma en una sentencia se niegue en la otra o viceversa, oposición que se requiere conforme a las reglas de la lógica para que se genere la referida contradicción.
"Contradicción de tesis 21/89. Entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito; Segundo y Tercero, por una parte, y Quinto por la otra, al resolver los amparos directos números 3027/88, 1078/89 y 3045/89, respectivamente. 12 de noviembre de 1990. Cinco votos. Ponente: Salvador Rocha Díaz. Secretario: Alejandro Sosa Ortiz.
"Contradicción de tesis 38/90. Entre las sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito y el Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito. 4 de marzo de 1991. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: Mariano Azuela Güitrón. Secretaria: Ma. Estela Ferrer Mac Gregor Poisot.
"Contradicción de tesis 43/90. Entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito. 27 de mayo de 1991. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: José Antonio Llanos Duarte. Secretario: Amado López Morales.
"Contradicción de tesis 5/92. Entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Quinto, Segundo y Cuarto, los tres en Materia Civil del Primer Circuito. 1o. de febrero de 1993. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: José Trinidad Lanz Cárdenas. Secretario: Arturo García Torres.
"Contradicción de tesis 7/93. Entre las sustentadas por el Primero y Tercero Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito. 8 de noviembre de 1993. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: José Trinidad Lanz Cárdenas. Secretario: Sabino Pérez García.
"Tesis jurisprudencial 38/93. Aprobada por la Tercera Sala de este Alto Tribunal, en sesión de quince de noviembre de mil novecientos noventa y tres, por unanimidad de cuatro votos de los señores Ministros, presidente José Trinidad Lanz Cárdenas, Mariano Azuela Güitrón, Sergio Hugo Chapital Gutiérrez y Miguel Montes García.
"Nota: Esta tesis también aparece en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, Tomo VI, Materia Común, Primera Parte, tesis 186, página 127."
No constituye obstáculo para arribar a esta consideración el hecho de que algunos de los criterios en disputa se encuentren contenidos en ejecutorias y otros en tesis que no constituyen jurisprudencia, pues para la configuración de una controversia de esta índole no se establece esa exigencia legal según lo dispuesto por los numerales 107, fracción XIII, párra
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17649-481364f9/costas-condena-en-procede-cuando-el-demandado-apelante · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- VALOR AGREGADO. PARA QUE PROCEDA LA RECLAMACIÓN DEL PAGO DEL IMPUESTO RELATIVO, TRATÁNDOSE DE CRÉDITOS LITIGIOSOS, NO ES NECESARIO QUE LA PARTE ACTORA DEMUESTRE QUE PREVIAMENTE LO (CONTRADICCIÓN DE TESIS 114/2002-PS)
- CONTRATO DE SEGURO. EL ARTÍCULO 48 DE LA LEY RELATIVA, VIGENTE HASTA EL 2 DE ENERO DE 2002 NO ES APLICABLE A LOS CASOS EN LOS QUE LA ASEGURADORA PRETENDE ENTERAR AL BENEFICIARIO DE (CONTRADICCIÓN DE TESIS 102/2006-PS)
- SOCIEDADES MERCANTILES. LA SUSPENSIÓN DE LAS RESOLUCIONES ADOPTADAS POR LAS ASAMBLEAS GENERALES DE ACCIONISTAS, PREVISTA EN EL ARTÍCULO 202 DE LA LEY GENERAL RELATIVA, ES APLICABLE (CONTRADICCIÓN DE TESIS 123/2005-PS)
- SUSPENSIÓN DEFINITIVA DE LA REDUCCIÓN DE LA PENSIÓN ALIMENTICIA PROVISIONAL. EL JUEZ DEBE VALORAR EN CADA CASO SI PROCEDE OTORGAR LA GARANTÍA CORRESPONDIENTE, A FIN DE SALVAGUARDAR (CONTRADICCIÓN DE TESIS 126/2004-PS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- COSTAS. (VI.2o.586 C)
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis