SUSPENSIÓN. PARA DECRETARLA EN FAVOR DE UN TERCERO EXTRAÑO, DEBE PROBAR SU INTERÉS JURÍDICO.
AMPARO EN REVISIÓN 173/2003.
CONSIDERANDO:
TERCERO.-Son inoperantes en parte e infundados en lo demás los agravios antes transcritos.
Para así considerarlo, cabe dejar precisado que el Juez de amparo en el considerando segundo de la interlocutoria recurrida estimó que respecto de los actos reclamados por la parte quejosa, consistentes en la resolución de veinte de febrero de dos mil tres, dictada en el expediente del juicio de origen, la orden de desocupación del inmueble, cuyos derechos alega tener la peticionaria de garantías, el acto de ejecución en el mismo procedimiento, y el valor probatorio pleno otorgado por la autoridad judicial del conocimiento a los documentos exhibidos en juicio por el actor, lo procedente era negar la suspensión definitiva solicitada porque para efectos del incidente, tales actos revisten el carácter de consumados; en su apoyo el Juez de Distrito a quo invocó la jurisprudencia titulada: "ACTOS CONSUMADOS. SUSPENSIÓN IMPROCEDENTE.".
En su escrito de agravios, la quejosa, hoy recurrente, solamente expresa argumentos en contra de las consideraciones hechas por el Juez Federal para negar la suspensión definitiva solicitada respecto del acto combatido, consistente en el cumplimiento que se pretende llevar a cabo de la orden de desocupación reclamada y que se encuentran contenidas en la segunda parte de ese considerando segundo; en esos términos, al no cuestionarse la negativa de la concesión de la suspensión respecto de aquellos actos que se consideraron consumados, debe quedar firme.
Establecido lo anterior, conviene señalar que en el juicio de amparo, el expediente principal y el cuaderno relativo al incidente de suspensión se tramitan por cuerda separada; de ahí que para que las pruebas que obran en el principal puedan tomarse en consideración en el cuadernillo de suspensión, es menester que el interesado solicite la compulsa de los documentos que obran en aquel expediente. Esto de conformidad con las jurisprudencias del Pleno y Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicadas, respectivamente, con los números P./J. 92/97, página veinte, Tomo VI, diciembre de mil novecientos noventa y siete, y 2a./J. 67/97, página trescientos ochenta y tres, Tomo VII, enero de mil novecientos noventa y ocho, ambas de la Novena Época; así como también la jurisprudencia sustentada por el entonces Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, mismo que ya especializado en materia civil ahora resuelve, visible con el número VI.2o. J/6, página seiscientos noventa y uno, Tomo II, Segunda Parte-2, julio a diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, Octava Época, todas del Semanario Judicial de la Federación, que dicen: "PRUEBAS EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO Y EN EL INCIDENTE DE SUSPENSIÓN. SU OFRECIMIENTO Y DESAHOGO.-De conformidad con los artículos 2o., 131, 150 y 151 de la Ley de Amparo, las reglas para el ofrecimiento de pruebas en el cuaderno principal del juicio de garantías difieren de las relativas al incidente de suspensión. Ello implica que las ofrecidas y desahogadas en un cuaderno no pueden ser tomadas en consideración en el otro, salvo por dos condiciones: que se pida la compulsa respectiva, o que se solicite la expedición de copias certificadas, y obtenidas éstas se exhiban en el expediente en el que deban surtir sus efectos. Esta regla trae como consecuencia la improcedencia del ofrecimiento con la pretensión de que en un cuaderno ‘se tengan a la vista al momento de resolver’, las existentes en el otro, porque, de actuar así, ello puede repercutir en la debida marcha del proceso, sea del juicio principal o en el incidente de suspensión, pues la circunstancia de que uno y otro se tramiten por cuerda separada, les incorpora autonomía e independencia por cuanto hace a sus elementos probatorios. Además, dada la naturaleza de ambos, pudiera no coincidir en un mismo estadio procesal, de modo tal que si uno de ellos se encontrara en revisión y el otro aún en primera instancia, en éste sería imposible resolver por la falta de elementos. De ahí que, indefectiblemente, deben ofrecerse y desahogarse en el cuaderno respectivo los medios de prueba cuya valoración se pretenda. Se hace la aclaración de que el único caso en que se puede tomar en cuenta el mismo elemento probatorio ‘para ambos cuadernos’ es cuando se ordena proveer sobre la suspensión provisional en el auto admisorio de la demanda pues, en esa hipótesis, el juzgador está obligado a apreciar las pruebas que se acompañaron a aquélla y valorarlas, para determinar si es o no procedente la suspensión provisional solicitada. Esto último obedece a que es en dicho momento cuando el juzgador, además de las copias destinadas a integrar el incidente de suspensión, también tiene a la vista el original de la demanda y, en su caso, los documentos que se acompañan a esta última, razón por la que está en aptitud de valorar, de manera directa, el material probatorio aportado por el promovente del juicio y resolver lo conducente, tanto en el cuaderno principal como en los incidentales, aunque con posterioridad a ese momento se haga la separación formal y material del original de la demanda de amparo y sus copias."; "PRUEBAS EN EL AMPARO. LAS PRESENTADAS EN EL INCIDENTE DE SUSPENSIÓN NO PUEDEN TOMARSE EN CUENTA EN EL PRINCIPAL.-En virtud de que el expediente principal y el cuaderno relativo al incidente de suspensión se tramitan por cuerda separada, las pruebas documentales que obren únicamente en la pieza incidental no deben tomarse en cuenta en el cuaderno principal si no se solicita la compulsa respectiva." y "SUSPENSIÓN, PRUEBAS EN EL INCIDENTE DE.-Debiendo tramitarse el incidente de suspensión por cuerda separada, si el quejoso necesita comprobar algún hecho en dicho incidente con documentos exhibidos en el juicio principal, le es necesario solicitar la compulsa de dichos documentos.".
Bajo ese tenor, si como lo dicen los recurrentes, junto con su demanda de garantías acompañaron los documentos necesarios para acreditar su interés jurídico, los cuales obran en el expediente principal, fue menester que solicitaran la compulsa de esos documentos con el cuaderno incidental para acreditar en éste, aun de manera presuntiva, dicho interés, a fin de que les fuera concedida la suspensión definitiva; lo anterior es así, teniendo en consideración que en el cuaderno formado con motivo de la suspensión, contrario a lo aducido por los recurrentes, no obra medio de convicción alguno que justifique la propiedad o posesión que dicen tener respecto del inmueble materia de la orden de desocupación reclamada. Al caso tiene aplicación la jurisprudencia del Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito publicada con el número XX. J/46, en la página noventa y uno de la Gaceta Número 72, diciembre de mil novecientos noventa y tres, así como la tesis del Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito publicada en la página trescientos sesenta, Tomo X, octubre de mil novecientos noventa y dos, y la del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito visible en la página trescientos cuarenta y dos, Tomo XI, mayo de mil novecientos noventa y tres, todas de la Octava Época del Semanario Judicial de la Federación que, respectivamente, dicen: "INCIDENTE DE SUSPENSIÓN. PRUEBAS QUE DEBE TOMAR EN CONSIDERACIÓN EL JUEZ DE DISTRITO AL RESOLVER EL.-Para que el Juez de Distrito al resolver el incidente de suspensión pueda tomar en consideración las pruebas ofrecidas por el quejoso, éstas deben obrar en el incidente en comento, en razón de que su trámite es por cuerda separada del juicio principal de amparo."; "INTERÉS JURÍDICO, PRUEBAS EN EL INCIDENTE DE SUSPENSIÓN.-El hecho de que se hayan acompañado a la demanda de garantías copias de los documentos con los que se pretende acreditar el interés jurídico, y que éstos corran agregados al cuaderno principal, no prueba en el incidente de suspensión el presunto interés jurídico de la impetrante, porque este cuaderno y el principal se tramitan por cuerda separada y para que el Juez de Distrito pudiese tomar en consideración aquellas pruebas, el interesado debió pedir su compulsa." e "INTERÉS JURÍDICO EN EL INCIDENTE DE SUSPENSIÓN. CORRESPONDE AL QUEJOSO SOLICITAR LA COMPULSA DE DOCUMENTOS QUE OBREN EN EL PRINCIPAL.-El Juez de Distrito no está obligado a resolver en el incidente de suspensión, sobre si el promovente acreditó o no su interés jurídico, con vista en las pruebas que obren en el expediente principal; toda vez que esa obligación le compete al quejoso, precisamente al solicitar la compulsa de las documentales relativas, ya que es de explorado derecho que los expedientes principal y del incidente de suspensión de que se trata corren por cuerda separada.".
Ahora bien, el hecho de que la autoridad responsable hubiera aceptado como cierto el acto reclamado, y por tal razón el Juez de Distrito a quo así lo hubiere considerado, no implica de ninguna manera que aquello sea prueba suficiente para acreditar, aun de manera presuntiva, el interés jurídico del recurrente dentro del incidente de suspensión, pues para ello debió exhibir los documentos o medios de convicción necesarios para acreditar ese extremo. Al caso tienen aplicación la tesis del Primer Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, publicada en el Tomo I, Segunda Parte-2, enero a junio de mil novecientos ochenta y ocho, la del Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, publicada en la página trescientos ochenta y cinco, Tomo X, septiembre de mil novecientos noventa y dos, así como la jurisprudencia del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, visible con el número III.2o.A. J/6, en la página cuarenta y seis de la Gaceta Número 52, abril de mil novecientos noventa y dos, todas de la Octava Época del Semanario Judicial de la Federación que, respectivamente, dicen: "SUSPENSIÓN DEFINITIVA, LA PRUEBA DEL ACTO RECLAMADO EN EL INCIDENTE RELATIVO, NO IMPLICA LA DEMOSTRACIÓN DEL PRESUNTO INTERÉS JURÍDICO DEL QUEJOSO PARA OBTENER LA.-El hecho de que un Juez de Distrito declare que se probó el acto reclamado, no quiere decir que haya reconocido, al hacer tal apreciación, que también se demostró el presunto interés jurídico del quejoso para obtener la suspensión definitiva del mencionado acto, ya que tal declaración sólo se refiere a precisar que se tiene por cierta la existencia de los hechos expuestos en la demanda."; "SUSPENSIÓN DEFINITIVA. LA CERTEZA DE LOS ACTOS RECLAMADOS ES INSUFICIENTE PARA ACREDITAR EL INTERÉS JURÍDICO.-Para obtener la suspensión definitiva no basta que los actos reclamados resulten ciertos, sino que es necesario acreditar el interés jurídico en el incidente de suspensión y demostrar que de realizarse aquéllos, se ocasionarían daños y perjuicios de difícil reparación; por tanto, si no se satisface dicho requisito que contempla la fracción III del artículo 124 de la Ley de Amparo, debe negarse la medida cautelar solicitada." y "SUSPENSIÓN. PROTESTA DE DECIR VERDAD, VALOR Y EFECTO EN EL INCIDENTE DE.-El que la parte quejosa en la demanda de amparo haya indicado, bajo protesta de decir verdad, los hechos o abstenciones que le consten, no significa que por ello sea procedente la medida suspensional que solicita, pues el hecho de que haya manifestado tal circunstancia, no le eximía de la obligación de acompañar al cuaderno incidental, algún elemento de convicción que en forma indiciaria robusteciera su aserto; ello es así, porque las declaraciones que realizó la quejosa en su escrito de demanda bajo protesta de decir verdad, únicamente tiene como efecto dar cumplimiento a uno de los requisitos formales que toda demanda de amparo indirecto debe contener, conforme lo dispone el artículo 116, fracción IV, de la Ley de Amparo, mas desde luego ello no implica la veracidad de lo afirmado, lo cual debe ser demostrado indiciariamente en el cuaderno incidental; por tanto la mencionada protesta, es insuficiente para acreditar presuntivamente el interés jurídico de la quejosa.".
En esos términos, fue correcto que el Juez de Distrito a quo negara la suspensión solicitada respecto de la orden de desocupación reclamada por no cumplirse los requisitos establecidos en el artículo 124 de la Ley de Amparo, ya que el citado acto, al no ocasionar perjuicio en su interés jurídico a los hoy recurrentes, se traduce en que su ejecución no es de difícil reparación para ellos, pues al no haber acreditado ser propietarios o poseedores del inmueble materia de la orden de desocupación, es obvio que no repercute o agravia en su esfera jurídica el acto de autoridad combatido. Sirve de apoyo a lo anterior la tesis de este Tribunal Colegiado, así como los criterios del Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito y Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, consultables el primer en la página ochocientos treinta, Tomo XIV, julio de mil novecientos noventa y cuatro, el segundo en la página trescientos nueve, Tomo XII, julio de mil novecientos noventa y tres, y la última en la página cuatrocientos ocho, Tomo XI, mayo de mil novecientos noventa y tres, todas de la Octava Época del Semanario Judicial de la Federación que, respectivamente, dicen: "-Cuando el quejoso se ostente como tercero extraño al procedimiento del juicio generador, es necesario que acredite aunque sea presuntivamente su interés jurídico; para que se le conceda suspensión del acto reclamado, y sin que pueda considerarse demostrado con la simple manifestación de la parte que no obtuvo en el juicio respectivo, en el sentido de que el inmueble disputado se encuentra en posesión de dicho tercero extraño."; "SUSPENSIÓN, INTERÉS JURÍDICO PARA OTORGAR LA.-La negativa de la suspensión definitiva se ajusta a derecho, cuando el quejoso no acredita su interés jurídico, aun cuando sea en forma presuntiva." y "SUSPENSIÓN DEFINITIVA, INTERÉS JURÍDICO EN EL INCIDENTE DE.-Si de las constancias que informan el expediente del cuaderno incidental de suspensión, ninguna prueba existe para acreditar la propiedad o posesión de los bienes muebles y por consiguiente si el agraviado de manera alguna prueba, aun presuntivamente, el interés jurídico que tiene para que se suspenda el acto reclamado, de suerte que siendo menester acreditar lo anterior, no es suficiente que el quejoso manifieste, bajo protesta de decir verdad, que son ciertos los hechos que afirma en su demanda, para que se tenga por acreditada la presunción aludida, razón suficiente por la que diciéndose tercero extraño al procedimiento de donde emanan los actos reclamados debe probar el supuesto ya dicho.".
Así también, cabe decir que la circunstancia de que se hubiera concedido a los hoy recurrentes la suspensión provisional de los actos reclamados, no los exoneraba de la carga de demostrar su interés jurídico, a fin de conseguir la concesión de la suspensión definitiva pues, precisamente, la audiencia establecida por la ley en el incidente de suspensión es para dar oportunidad al quejoso de acreditar los extremos que a su interés convenga a fin de obtener dicha medida. Al caso tiene aplicación la tesis del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito publicada con el número XV.1o.8 K, en la página seiscientos veintidós, Tomo IV, octubre de mil novecientos noventa y seis, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: "SUSPENSIÓN DEFINITIVA, LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL NO EXIME AL TERCERO EXTRAÑO DE ACREDITAR EN EL INCIDENTE SU INTERÉS PARA QUE SE OTORGUE LA.-Debe establecerse que si bien es cierto que la actuación judicial consistente en el auto en que se concedió la suspensión provisional, es una prueba documental pública, sin embargo, no es apta para conceder con base en ella la suspensión definitiva de los actos reclamados, ya que aun cuando para la concesión de la suspensión provisional basta una mera presunción del interés jurídico, sin embargo, ello es así por lo provisional de la medida, lo que, por tanto, no exonera al quejoso de la carga de acreditar tal presunción mediante prueba idónea que rinda en el incidente respectivo, a fin de justificar la concesión de la suspensión definitiva.".
No está por demás señalar que la diferencia de los artículos 123, fracción II y 124, fracción III, de la Ley de Amparo, en cuanto que hacen referencia a los términos imposible y difícil reparación, respectivamente, para efectos de la concesión de la suspensión solicitada, se debe a que el primero de los preceptos establece la suspensión de oficio o de plano del acto reclamado, por actos que importen peligro de privación de la vida, deportación o destierro, o alguno de los prohibidos por el artículo 22 de la Carta Fundamental, o tratándose de algún otro, en la hipótesis de llegar a consumarse, que haga físicamente imposible restituir al quejoso en el goce de la garantía individual reclamada; en tanto que el segundo de los numerales alude a los actos combatidos que no encuadren en aquellos casos para los cuales, a fin de obtener la suspensión, se requiere la solicitud del agraviado, que no se siga perjuicio al interés social, ni se contravengan disposiciones de orden público, y que sean de difícil reparación los daños y perjuicios que se causen al agraviado con la ejecución del acto. Así las cosas, cuando se trata de actos inherentes a la desocupación de inmuebles, como en la especie, que no son aquellos establecidos por el artículo 123 citado, es menester que se surtan las hipótesis previstas en el diverso 124 referido, a fin de que se conceda la suspensión solicitada, entre ellos, que sean de difícil reparación los daños o perjuicios que se causen al agraviado con la ejecución del propio acto, lo cual no sucede obviamente si el acto combatido no transgrede la esfera jurídica del quejoso debiendo, por ende, demostrarse el interés jurídico que le asiste a éste, como lo es en el presente asunto la propiedad o posesión en su favor del inmueble materia de la orden de desocupación combatida; por ello, al no haberse justificado en la especie ese extremo, tuvo como consecuencia lógica la negación de la suspensión definitiva solicitada, como bien lo consideró el Juez Federal a quo.
Las anteriores consideraciones conducen a confirmar la interlocutoria sujeta a revisión.
Por lo expuesto, y con fundamento en los artículos 83, fracción II y 85, fracción I, de la Ley de Amparo; 35 y 37, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, es de resolverse y se resuelve:
PRIMERO.-Se confirma la interlocutoria sujeta a revisión.
SEGUNDO.-Se niega la suspensión definitiva solicitada a ... en contra de los actos que reclamaron del Juez Tercero de lo Civil de esta capital y diligenciario adscrito al mismo, encargado de los expedientes de número par, los cuales quedaron precisados en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese; con testimonio de la presente resolución, devuélvase el expediente del incidente de suspensión al Juez a quo y, en su oportunidad, archívese el toca.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, integrado por los Magistrados Gustavo Calvillo Rangel, Raúl Armando Pallares Valdez y Ma. Elisa Tejada Hernández. Fue ponente el primero de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17664-09078633/suspension-para-decretarla-en-favor-de-un-tercero · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- AGRAVIOS INOPERANTES. LO SON AQUELLOS QUE ARGUMENTAN VIOLACIÓN A PRECEPTOS LEGALES DE ORDEN COMÚN POR EL JUEZ DE AMPARO. (AMPARO EN REVISIÓN)
- VAGANCIA Y MALVIVENCIA. EL ARTÍCULO 190 DEL CÓDIGO PENAL DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES, AL ESTABLECER COMO ELEMENTO DEL CUERPO DEL DELITO QUE EL INCULPADO NO SE DEDIQUE A UN TRABAJO (AMPARO EN REVISIÓN)
- DESPOJO, INEXISTENCIA DEL DELITO DE, SI NO SE ACREDITA EL ÁNIMO DE APROPIACIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE OAXACA). (AMPARO EN REVISIÓN)
- SOBRESEIMIENTO. PUEDE DECRETARSE DE OFICIO EN REVISIÓN, AUNQUE LA SENTENCIA DEL JUEZ DE DISTRITO HAYA CONCEDIDO O NEGADO EL AMPARO. (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO EN MATERIA CIVIL. (s/clave)
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
- PRUEBAS EN EL AMPARO. (s/clave)
- PRUEBAS EN EL AMPARO. (412)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis