Corpus
Modo: Corpus Pro

SENTENCIA DE APELACIÓN PRONUNCIADA EN FORMA UNITARIA POR MAGISTRADOS DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL. NO VIOLA FORMALIDADES PROCESALES.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 1793/2003. · Registro digital (IUS): 17822
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVIII, Noviembre de 2003, , Pág. 866.

AMPARO DIRECTO 1793/2003.

CONSIDERANDO:

SEGUNDO. El acto reclamado de la Octava Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que en este caso actuó en forma unitaria, quedó acreditado con el informe justificado que rindió, particularmente con la sentencia definitiva que aparece en el toca 1162/2003, debiendo tenerse por cierto el acto de ejecución atribuido al Juez Cuadragésimo Penal y al director de Ejecución de Sanciones Penales de la Subsecretaría de Gobierno, ambos del Distrito Federal, quienes dentro del límite de sus facultades legales, en su oportunidad, procederán a cumplimentar la sentencia de segundo grado que se reclama.

TERCERO. En atención a que la sentencia reclamada en el presente juicio de amparo fue pronunciada en forma unitaria por el Magistrado ... integrante de la Octava Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, previo al estudio de la sentencia en cuestión, este Tribunal Colegiado estima pertinente analizar si la misma cumple con la garantía individual del gobernado prevista en el artículo 14 constitucional, para verificar si se observaron las formalidades esenciales del procedimiento, para lo cual se debe determinar si existe o no colisión entre los normativos 44 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y 424 del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal, pues tal cuestión no la dilucidó la Sala responsable al acordar que la sentencia de apelación debía resolverse en definitiva en forma unitaria.

En efecto, en los autos del toca penal 1162/2003 del índice de la Octava Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, consta un acuerdo dictado el catorce de julio de dos mil tres, en forma colegiada, por los Magistrados integrantes de la citada Sala, que a la letra dice: "México, Distrito Federal, a 1o. (uno) de julio del año 2003 (dos mil tres). Vista la razón que antecede, así como las constancias de cuenta, téngase por recibido el oficio número 2627, signado por el Juez Cuadragésimo Penal del Distrito Federal, mediante el cual se remiten los autos originales de la causa 118/2003, constantes de 260 (doscientos sesenta) fojas útiles, instruida en contra de ... por el delito de robo calificado, para la sustanciación del recurso de apelación interpuesto por el defensor de oficio en contra de la sentencia de fecha 18 (dieciocho) de junio de 2003 (dos mil tres), así como al agente del Ministerio Público en contra del punto resolutivo primero de la misma; por tanto, regístrese en el libro de gobierno bajo el número de toca respectivo, por lo que en este momento, a petición de parte legitimada, se abre esta segunda instancia cuyo objeto, en términos del artículo 414 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, es estudiar la legalidad de la resolución impugnada, y atento lo dispuesto por el artículo 415 del mismo código procesal penal, las partes en esta instancia son el Ministerio Público, el acusado y su defensor (artículo 417, fracciones I y II, del código en cita), por lo que de conformidad con el artículo 423 del ordenamiento multimencionado, cítese a la audiencia de vista que se celebrará a las 10:30 (diez horas con treinta minutos) del día 14 (catorce) de julio del año 2003 (dos mil tres), por lo que las partes podrán tomar en la secretaría los apuntes que necesiten para alegar lo que a su derecho convenga, designándose como ponente al Magistrado ... misma resolución que se dictará en forma unitaria conforme a lo que establece el artículo 44, penúltimo párrafo, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y ya que se está abriendo esta segunda instancia y a efecto de no tener al sentenciado en estado de indefensión, conforme a lo que establece el apartado A, fracción IX, del artículo 20 constitucional, esta autoridad le nombra como su defensora a la de oficio adscrita, sin perjuicio de que pueda nombrar defensor particular o persona de confianza. Notifíquese y cúmplase. Así lo proveyó y firma la Magistrada semanera ... ante la secretaria de Acuerdos ... quien autoriza, firma y da fe."

En cumplimiento de tal proveído, el doce de agosto de dos mil tres el Magistrado señalado como autoridad responsable dictó la sentencia que ahora se reclama, en la que consideró al quejoso de que se trata penalmente responsable del delito de robo calificado previsto y sancionado por el artículo 220, párrafo inicial, en relación con el diverso 224, fracción VIII (hipótesis respecto de vehículo automotriz) del Nuevo Código Penal para el Distrito Federal. Como puede verse de lo anterior, no se dice que, conforme lo dispone el artículo 424 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, la sentencia que se pronuncie en el recurso de apelación deberá pronunciarse por los tres Magistrados que integran la Sala.

Por ello debe precisarse que el aludido artículo 424 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, a la letra dice: "El día señalado para la vista del negocio, comenzará la audiencia por la relación del proceso hecha por el secretario, teniendo enseguida la palabra la parte apelante, y a continuación las otras en el orden que indique el presidente. Si fueren dos o más los apelantes, usarán de la palabra en el orden que designe el mismo Magistrado, pudiendo hablar al último el acusado o su defensor. Si las partes, debidamente notificadas, no concurrieren, se llevará adelante la audiencia, la cual podrá celebrarse en todo caso con la presencia de dos Magistrados; pero la sentencia respectiva deberá pronunciarse por los tres que integren la Sala."

En tanto que la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, reformada el veinticuatro de abril de dos mil tres, en vigor al día siguiente, en el precepto de que se trata a la letra dice: "Artículo 44. Las Salas en materia penal, conocerán: ... VI. ... Estas Salas resolverán de manera colegiada, cuando se trate de apelaciones contra sentencias definitivas dictadas en procesos instruidos por delito grave, o en los casos en que se imponga pena de prisión mayor a cinco años, resoluciones que versen sobre hechos que en el correspondiente pliego de consignación se haya ejercitado acción penal cuando menos por algún delito grave, con independencia de que se determine la comprobación o no del cuerpo del delito, la reclasificación de los hechos o la inacreditación de alguna agravante o modalidad que provisionalmente determine que el delito no sea grave; o en contra de cualquier resolución en la que se haya determinado la libertad. En todos los demás casos, las resoluciones se dictaran en forma unitaria conforme al turno correspondiente. En aquellos casos en que deba resolverse algún asunto en forma unitaria, pero se considere que el criterio que se va a establecer pudiera servir de precedente, o cuando a petición de algunos de los Magistrados integrantes de la Sala, se determine que debe ser del conocimiento de ésta en Pleno, el fallo se dictará en forma colegiada."

Y el artículo noveno transitorio de la aludida ley orgánica, que a la letra dice: "Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente decreto."

En consecuencia, como puede verse de lo dispuesto por los preceptos legales 44 y 424 antes transcritos, se advierte que, en el caso, existe una aparente colisión de normas de naturaleza secundaria en cuanto a la determinación del órgano encargado de resolver un recurso de apelación, ya que mientras el código adjetivo prevé que la sentencia debe ser dictada por los tres Magistrados que integran la Sala Penal del tribunal de alzada, la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal establece expresamente que las Salas Penales resolverán de manera colegiada únicamente los recursos de apelación interpuestos contra sentencias definitivas cuando se trate de delito grave y la pena de la prisión sea mayor a cinco años, o bien, en los procesos en los que se haya ejercido acción penal cuando menos por algún delito grave, con independencia de la acreditación o no del cuerpo del delito, la reclasificación de los hechos o la inacreditación de alguna agravante o modalidad que provisionalmente determine que el delito no sea agrave; así como en contra de cualquier resolución en la que se determine la libertad, mientras que en los casos restantes las sentencias de segunda instancia podrán dictarse de manera unitaria conforme al turno.

Ahora bien, como las leyes locales aplicables en materia penal para el Distrito Federal, como el Código de Procedimientos Penales y la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia, ambas del Distrito Federal, son de naturaleza secundaria y no guardan relación de subordinación una respecto de la otra, pues comparten el mismo orden jerárquico frente a la Constitución General de la República, con ámbito de validez diverso, en atención a que el objeto materia de regulación es distinto, ya que mientras el primero de dichos ordenamientos contiene normas de naturaleza adjetiva relativas al procedimiento penal en todas su fases, al otro le corresponde establecer la organización de los tribunales del orden común, su integración y relaciones de jerarquía y subordinación entre los mismos órganos, por consiguiente, el normativo 44 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal no se contrapone al diverso artículo 424 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, pues si éste estatuye que la sentencia que emita el Tribunal Superior de Justicia deberá pronunciarse por los tres Magistrados que integran la Sala y el invocado artículo 44 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, reformado el veinticuatro de abril de dos mil tres, en vigor al día siguiente, precisa que ello debe hacerse sólo en tratándose de delitos graves y para los no graves que se sancionan con pena menor de cinco años, se resolverán en definitiva en forma unitaria, conforme al turno correspondiente, es obvio que el contenido reformado de la segunda por posterior debe prevalecer, acorde con el principio de que la ley posterior deroga a la anterior, en razón de que el código adjetivo penal para el Distrito Federal entró en vigor el trece de noviembre de dos mil dos; en tanto que, como antes se dijo, la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal se reformó con fecha veinticuatro de abril de dos mil tres, entrando en vigor al día siguiente. Al respecto, resulta aplicable el criterio establecido por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis de jurisprudencia consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VIII, julio de 1998, página 5, del tenor literal siguiente:

"CONFLICTO DE LEYES. ES INEXISTENTE CUANDO OPERA LA DEROGACIÓN TÁCITA DE LA LEY ANTERIOR POR LA POSTERIOR. Cuando el conflicto de leyes se plantea entre una ley anterior y una posterior en la regulación que realizan sobre la misma materia, si ambas tienen la misma jerarquía normativa, fueron expedidas por la misma autoridad legislativa y tienen el mismo ámbito espacial de vigencia, cabe concluir que no existe conflicto entre ellas, porque aun cuando no haya disposición derogatoria, opera el principio jurídico de que la ley posterior deroga tácitamente a la anterior en las disposiciones que le sean total o parcialmente incompatibles."

Con base en todo lo anterior, es evidente que la sentencia reclamada que se resolvió en forma unitaria se ajusta a las formalidades esenciales del procedimiento y al principio de que la autoridad sólo puede hacer lo que la ley le ordena, o sea, que la actuación en forma unitaria, en el caso, está dentro del marco de legalidad.

CUARTO. Entre las pruebas que integran el expediente destacan por su importancia las siguientes:

1) Declaración del policía remitente ... de fecha primero de mayo de dos mil tres, quien ante el Ministerio Público ratificó el formato de detenidos puestos a disposición y manifestó que trabajaba en la Policía Preventiva del Distrito Federal adscrito al Sector Cincuenta, Universidad Coy-1, con un horario de doce por veinticuatro horas, y que dijo que el día de la fecha señalada a las catorce horas se encontraba en el operativo denominado Operación al Transporte Público junto con su compañero ... así como con los tripulantes de la patrulla ... cuando recibieron un llamado de la central de radio acerca de un reporte de robo de vehículo estacionado, el cual era un Volkswagen, tipo Sedán, color gris, modelo 1985, con placas de circulación ... sin aletas delanteras en las puertas, ni espejo lateral del lado del copiloto; que dicho vehículo fue llevado a la calle de ... frente al número ... en la colonia ... de la Delegación ... por lo que se les ordenó que revisaran la zona y al circular de oriente a poniente por la calle Coyamel a las veinte horas, su compañero ... le comentó que el vehículo estacionado a doce metros de distancia en la calle que hace esquina con Nauyaca, correspondía a la descripción del que les habían reportado, por lo que dio aviso a sus compañeros de la patrulla ... percatándose de que atrás del automóvil relacionado con los hechos se estacionó otro de la marca Chevrolet, tipo Chevy, color ecológico, con placas de circulación ... del cual descendió un sujeto que se acercó al vehículo Volkswagen abriendo la puerta del conductor para subirse; que posteriormente bajó con un estéreo en la mano derecha y unas bolsas de plástico que introdujo al automóvil de la marca Chevrolet; que después regresó al Volkswagen, tipo Sedán, lo encendió y avanzó a una distancia de cincuenta metros, cuando fue interceptado por el deponente a bordo de la patrulla ... y por los tripulantes de la patrulla ... de la que descendió ... el cual aseguró a ... poniéndolo a disposición, al igual que a los siguientes objetos: 1. Un vehículo Chevrolet, tipo Chevy, color ecológico, modelo 1997, con placas de circulación ... 2. Un Volkswagen, tipo Sedán, color gris, modelo 1985, con placas de circulación ... 3. Una licencia tarjetón a favor de ... folio ... 4. Una llave con mango de color negro con llavero negro que dice picacho; 5. Siete llaves todas con logotipo de Volkswagen, tres con mango negro; 6. Un estéreo de la marca Mitzu, color gris; 7. Cinco sopas instantáneas de la marca Maruchan Instant Lunch; 8. Una mayonesa aderezo con chipotle de 200 grs. marca Mc-Cormick; 9. un paquete de 18 huevos de la marca Dorado Bachoco; 10. Un pan Bimbo de 680 grs.; 11. Un shampoo de la marca Jayt de 960 ml.; 12. Cinco latas de atún de la marca Mérida de 174 grs.; 13. Un gel de la marca Jayt de 500 grs.; y, 14. Un desodorante de la marca Coty de 50 ml.; por lo que denunció el delito de robo de vehículo cometido en agravio de ... (fojas diez y once).

En ampliación de declaración de fecha veintisiete de mayo del año dos mil tres ante el Juez de la causa ratificó su anterior declaración y agregó que al preguntarle al sujeto por qué tenía el Volkswagen, éste dijo que iba pasando y se subió; que observó cómo se bajó del Chevy, bajó los objetos del Volkswagen y los subió al Chevy, posteriormente regresó al Volkswagen lo encendió y se fue; que sabía que echó a andar el automóvil con las llaves que traía; que se enteró de que el nombre de la denunciante es ... cuando llegó a la delegación; que al momento de detener al sujeto lo notó nervioso pero no agresivo; que tuvieron a la vista por primera vez el vehículo a una distancia de doce metros y estuvieron observando los hechos durante cinco o seis minutos, mientras les confirmaban de la base si se trataba del automóvil reportado (foja ciento sesenta y tres vuelta).

2) Declaración del policía remitente ... de fecha dos de mayo de dos mil tres ante el Ministerio Público, en la que ratificó el formato de detenidos puestos a disposición y manifestó que el día primero de mayo de dos mil tres, a las catorce horas, se encontraba en el operativo denominado Operación al Transporte Público junto con su compañero ... así como con los tripulantes de la patrulla ... cuando recibieron un llamado de la central de radio acerca de un reporte de robo de vehículo estacionado, el cual era un Volkswagen, tipo Sedán, color gris, modelo 1985, con placas de circulación ... sin aletas delanteras en las puertas, ni espejo lateral del lado del copiloto; que dicho vehículo fue llevado a la calle de ... frente al número ... en la colonia ... de la Delegación ... por lo que se les ordenó que revisaran la zona y al circular de oriente a poniente por la calle Coyamel a las veinte horas, se percató a una distancia de doce metros que el vehículo estacionado en la calle que hace esquina con Nauyaca correspondía a la descripción del que les habían reportado, por lo que le dio aviso a su compañero ... y éste les informó a los policías de la patrulla ... percatándose que atrás del automóvil relacionado con los hechos se detuvo otro de la marca Chevrolet, tipo Chevy, color ecológico, con placas de circulación ... del cual bajó un sujeto que se acercó al vehículo Volkswagen, abrió la puerta del conductor y se subió; que posteriormente descendió con un estéreo en la mano derecha, así como con unas bolsas de plástico para después llevarlos al automóvil de la marca Chevrolet; que después regresó al Volkswagen tipo Sedán, lo puso en marcha y avanzó una distancia de cincuenta metros cuando fue interceptado por el deponente a bordo de la patrulla ... y por los tripulantes de la patrulla ... de la que descendió ... el cual aseguró a ... poniéndolo a disposición al igual que a los siguientes objetos: 1. Un vehículo Chevrolet, tipo Chevy, color ecológico, modelo 1997, con placas de circulación ... 2. Un Volkswagen, tipo Sedán, color gris, modelo 1985, con placas de circulación ... 3. Una licencia tarjetón a favor de ... folio ... 4. Una llave con mango de color negro con llavero negro que dice picacho; 5. Siete llaves todas con logotipo de Volkswagen, tres con mango negro; 6. Un estéreo de la marca Mitzu, color gris; 7. Cinco sopas instantáneas de la marca Maruchan Instant Lunch; 8. Una mayonesa aderezo con chipotle de 200 grs. marca Mc-Cormick; 9. Un paquete de 18 huevos de la marca Dorado Bachoco; 10. Un pan Bimbo de 680 grs.; 11. Un shampoo de la marca Jayt de 960 ml.; 12. Cinco latas de atún de la marca Mérida de 174 grs.; 13. Un gel de la marca Jayt de 500 grs.; y, 14. Un desodorante de la marca Coty de 50 ml.; por lo que denunció el delito de robo de vehículo cometido en agravio de ... (fojas diecinueve a veintiuno).

Ampliación de declaración de fecha veintisiete de mayo del año dos mil tres, en la que ante el Juez de la causa ratificó su anterior declaración y agregó que el Chevy se estacionó aproximadamente un metro atrás del Volkswagen; que pudo ver que el inculpado abrió la puerta del vehículo por la chapa, sin saber con qué objeto; que la primera vez éste permaneció a bordo durante un minuto y no lo aseguraron porque necesitaban confirmar si se trataba del vehículo reportado; que cuando se bajó su compañero ... él lo ayudó; que el inculpado no le manifestó nada; que el comandante ... fue quien habló con el sujeto; que al momento del aseguramiento la actitud de dicha persona era pasiva (foja ciento sesenta y siete).

3) Declaración ministerial del policía remitente ... de fecha primero de mayo de dos mil tres, en la que ratificó el formato de detenidos puestos a disposición y refirió que en la fecha mencionada, siendo las catorce horas, se encontraba en el operativo denominado Operación al Transporte Público a bordo de la patrulla ... con su compañero ... así como con los tripulantes de la patrulla ... momento en que recibieron una llamada de la central de radio reportando un robo de vehículo estacionado y que era un Volkswagen, tipo Sedán, color gris, modelo 1985, con placas de circulación ... sin aletas delanteras en las puertas, ni espejo lateral del lado del copiloto; que dicho vehículo fue llevado a la calle de ... frente al número ... en la colonia ... de la Delegación ... por lo que les dieron la orden de que revisaran la zona, y a las veinte horas, al circular de oriente a poniente por la calle Coyamel, su compañero ... les comentó que metros adelante, en la calle que hace esquina con Nauyaca, estaba un automóvil que correspondía a las características del que les habían reportado con anterioridad, dándose cuenta de que se encontraba a doce metros de distancia, y después vio que atrás de éste se estacionó otro vehículo de la marca Chevrolet, tipo Chevy, color ecológico, con placas de circulación ... del cual descendió un sujeto que se acercó al vehículo Volkswagen, abrió la puerta del conductor y se subió; que posteriormente descendió con un estéreo en la mano derecha, así como con unas bolsas de plástico para después llevarlos al automóvil de la marca Chevrolet; que regresando al Volkswagen tipo Sedán, lo encendió y avanzó una distancia de cincuenta metros para ser interceptado por el deponente en la patrulla ... asimismo, por la parte de atrás llegó la patrulla ... siendo que su compañero ... fue el que aseguró al que dijo llamarse ... lo bajó del vehículo relacionado con los hechos y también le preguntó por el automóvil Chevrolet tipo Chevy, color ecológico, modelo mil novecientos setenta y siete, con placas de circulación ... el cual manifestó que era de su propiedad, por lo que puso a disposición del Ministerio Público a ... así como: 1. Un vehículo Chevrolet, tipo Chevy, color ecológico, modelo 1997, con placas de circulación ... 2. Un Volkswagen, tipo Sedán, color gris, modelo 1985, con placas de circulación ... 3. Una licencia tarjetón a favor de ... folio ... 4. Una llave con mango de color negro con llavero negro que dice picacho; 5. Siete llaves todas con logotipo de Volkswagen, tres con mango negro; 6. Un estéreo de la marca Mitzu, color gris; 7. Cinco sopas instantáneas de la marca Maruchan Instant Lunch; 8. Una mayonesa aderezo con chipotle de 200 grs. marca Mc-Cormick; 9. Un paquete de 18 huevos de la marca Dorado Bachoco; 10. Un pan Bimbo de 680 grs.; 11. Un shampoo de la marca Jayt de 960 ml.; 12. Cinco latas de atún de la marca Mérida de 174 grs.; 13. Un gel de la marca Jayt de 500 grs.; y, 14. Un desodorante de la marca Coty de 50 ml.; por lo que denunció el delito de robo de vehículo cometido en agravio de ... (fojas trece a quince).

Ampliación de declaración de fecha veintisiete de mayo del año dos mil tres ante el órgano instructor, en la que ratificó su anterior declaración y agregó que la distancia a la que se estacionó el vehículo Chevy atrás del Volkswagen fue de uno a dos metros; que el tiempo que transcurrió desde que el inculpado subió al Volkswagen y bajó con las bolsas fue de uno a dos minutos; que no detuvieron al sujeto inmediatamente porque no estaban seguros si era el vehículo, por lo que solicitaron a la base las características de éste; que cuando aseguraron al sujeto dijo que era de él, después refirió que no sabía; que el comportamiento del individuo al momento de asegurarlo fue de sorpresa, sin decir nada al momento de cerrarle el paso; que bajó del Volkswagen e intentó correr hacia atrás; que revisaron la zona por avenida Cerro del Agua, Eje 10, Copilco el Alto y Copilco el Bajo y colonias al nivel sector; que el tiempo que transcurrió desde que les llamaron a la central de radio hasta que tuvieron a la vista el vehículo Volkswagen fue de seis horas; que la distancia a la que se percataron del estéreo y de las bolsas fue de quince metros; que a dicho sujeto lo detuvo su compañero ... que no recordaba si el inculpado manifestó algo respecto a los objetos (foja ciento sesenta y seis).

4) Declaración del policía remitente ... de fecha primero de mayo de dos mil tres, quien ante el órgano investigador ratificó el formato de detenidos puestos a disposición y manifestó que en la fecha citada, siendo las catorce horas, se encontraba en el operativo denominado Operación al Transporte Público a bordo de la patrulla ... con su compañero ... así como con los tripulantes de la patrulla ... cuando recibieron una llamada de la central de radio, reportando un robo de vehículo estacionado y que era un Volkswagen, tipo Sedán, color gris, modelo mil novecientos ochenta y cinco, con placas de circulación ... sin aletas delanteras en las puertas, ni espejo lateral del lado del copiloto; que dicho vehículo fue llevado a la calle de ... frente al número ... en la colonia ... de la Delegación ... por lo que les dieron la instrucción de checar todo el sector que les correspondía, y a las veinte horas, al circular de oriente a poniente por la calle Coyamel, su compañero ... les comentó que metros adelante, en la calle que hace esquina con Nauyaca, estaba un vehículo que correspondía a las características del que les habían reportado con anterioridad, dándose cuenta de que se encontraba a doce metros de distancia, y después vio que atrás de éste se estacionó otro vehículo de la marca Chevrolet, tipo Chevy, color ecológico, con placas de circulación ... del cual descendió un sujeto que se acercó al vehículo Volkswagen, abrió la puerta del conductor y se subió; que posteriormente descendió con un estéreo en la mano derecha, así como con unas bolsas de plástico para después llevarlos al automóvil de la marca Chevrolet, regresando al Volkswagen tipo Sedán; que lo encendió y avanzó una distancia de cincuenta metros para ser interceptado por el deponente en la patrulla ... asimismo, por la parte de atrás llegó la patrulla ... por lo que el deponente bajó de la patrulla para acercarse al automóvil que conducía dicho individuo y le pidió que detuviera su marcha, ya que el vehículo contaba con un reporte de robo, por lo que el sujeto manifestó llamarse ... que al preguntarle por el otro automóvil Chevrolet, dijo que era de su propiedad; que posteriormente puso a disposición a ... así como a los siguientes objetos: 1. Un vehículo Chevrolet, tipo Chevy, color ecológico, modelo 1997, con placas de circulación ... 2. Un Volkswagen, tipo Sedán, color gris, modelo 1985, con placas de circulación ... 3. Una licencia tarjetón a favor de ... folio ... 4. Una llave con mango de color negro con llavero negro que dice picacho; 5. Siete llaves todas con logotipo de Volkswagen, tres con mango negro; 6. Un estéreo de la marca Mitzu, color gris; 7. Cinco sopas instantáneas de la marca Maruchan Instant Lunch; 8. Una mayonesa aderezo con chipotle de 200 grs. marca Mc-Cormick; 9. Un paquete de 18 huevos de la marca Dorado Bachoco; 10. Un pan Bimbo de 680 grs.; 11. Un shampoo de la marca Jayt de 960 ml.; 12. Cinco latas de atún de la marca Mérida de 174 grs.; 13. Un gel de la marca Jayt de 500 grs.; y, 14. Un desodorante de la marca Coty de 50 ml.; por lo que denunció el delito de robo de vehículo cometido en agravio de ... (fojas dieciséis a dieciocho).

Ampliación de declaración de fecha veintisiete de mayo del año dos mil tres ante el Juez instructor, en la que ratificó su anterior declaración y agregó que el Chevy se estacionó aproximadamente un metro atrás del Volkswagen; que no sabía cómo echó a andar el automóvil; que trasladaron el Volkswagen con las llaves de la propietaria; que el sujeto no le comentó por qué condujo el vehículo Volkswagen; que cuando le indicó que detuviera la marcha y se bajara del vehículo éste no opuso resistencia para ser trasladado a la unidad 4966, sin recordar si manifestó algo en relación con el automóvil o los objetos; que los lugares que checaron fueron en la colonia Santo Domingo; que el tiempo transcurrido desde que recibieron la llamada de la central de radio hasta que localizaron el vehículo fue de aproximadamente cinco a seis horas; que la distancia en que vieron que el sujeto tenía un estéreo y unas bolsas de plástico fue a unos cincuenta metros, sin que dicha persona manifestara nada respecto a los hechos (foja ciento sesenta y seis vuelta).

5) Declaración de la denunciante ... de fecha primero de mayo de dos mil tres, quien ante el Ministerio Público manifestó que formulaba denuncia en contra de quién o quiénes resultaran responsables por el delito de robo de vehículo cometido en su agravio, toda vez que en la fecha citada con anterioridad, entre las trece horas en que estacionó su vehículo y las quince horas momento en que se percató de que éste no estaba en el lugar en que lo había dejado, siendo en la calle de ... frente al número ... entre la calle de ... y la calle de ... de la colonia ... de la Delegación ... se apoderaron del automóvil de la marca Volkswagen, tipo Sedán, modelo 1985, color gris, de uso particular, con placas de circulación ... con las siguientes señas: particular, sin aletas delanteras en las puertas, ni espejo lateral del lado derecho; agregando que ese día dejó bien cerrado dicho vehículo enfrente de su casa, recordando que escuchó el ruido de un motor como el suyo, pero no le dio importancia porque no pensó que se trataba de éste; que dentro del automóvil se encontraba su cartera con la cantidad de cuatrocientos pesos, ropa usada, documentos de su trabajo, una agenda de plata de cinépolis, despensa, un bolso de mano, varios libros, la tarjeta de circulación, el comprobante de la verificación, el contrato de compraventa del vehículo y no recordaba si también se encontraba la factura del mismo (foja cuarenta y cuatro).

Ampliación de declaración ministerial de fecha dos de mayo del año dos mil tres, en la que ratificó su anterior deposado y refirió que el día treinta de abril del año en mención ella y su novio ... realizaron compras en el centro comercial Gigante y compraron: cinco sopas instantáneas de la marca Maruchan Instant Lunch de diferentes sabores, un frasco de mayonesa aderezo con chipotle de 200 grs. de la marca Mc-Cormick, una reja con 18 piezas de huevo de la marca Dorado Bachoco, un pan Bimbo de 680 grs., un shampoo y acondicionador de la marca Jayt de 960 ml., cinco latas de atún aleta amarilla en agua de la marca Mérida de 174 grs., un g

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17822-1f6e3db9/sentencia-de-apelacion-pronunciada-en-forma-unitaria-por · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.