PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO DEL USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA NACIONALES. LA NO INTEGRACIÓN DE ALGUNO DE LOS ELEMENTOS DE ESTE TIPO COMPLEMENTADO GENERA LA TRASLACIÓN AL TIPO PENAL BÁSICO Y NO ASÍ LA ATIPICIDAD.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 154/2003-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO NOVENO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
TERCERO. Se procede únicamente a transcribir las consideraciones vertidas por el entonces Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito al resolver el amparo directo penal 257/2003, promovido por ... por ser en dicho asunto en donde se encuentra plasmado, más claramente, el criterio que dio lugar a la presente contradicción de tesis.
"QUINTO. Suplido en su deficiencia, en términos de lo dispuesto por el artículo 76 bis, fracción II, de la Ley de Amparo, deviene fundado el concepto de violación que se examina, y suficiente para conceder la protección constitucional solicitada, en la medida en que la hoy reclamada sentencia emitida en el toca 70/2003, resulta violatoria de la garantía de seguridad jurídica del quejoso, prevista en el artículo 14 constitucional. Por auto de veintinueve de junio de dos mil uno, emitido en la causa penal 131/2001, del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado, fue resuelta la situación jurídica del hoy quejoso ... y de su coacusado ... a quienes se decretó formal procesamiento como probables responsables del delito de portación de arma de fuego del uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, previsto y sancionado por el artículo 83, en relación con el 11, incisos a) y b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. Mediante sentencia de veintiséis de octubre de dos mil uno, emitida en el toca 378/2001, el Magistrado del Segundo Tribunal Unitario del Décimo Séptimo Circuito, al resolver el recurso de apelación promovido por los procesados de antecedentes, confirmó en sus términos el referido auto de formal prisión, afirmando en cuatro ocasiones diversas, que el hoy quejoso ... efectuó la portación de la mencionada arma tipo revolver calibre .357' Magnum; y que su coacusado ... portó el arma tipo escuadra marca Ruger, calibre 9 milímetros (fojas 190 a 226). La Juez Segundo de Distrito en el Estado, en su sentencia de veintiocho de enero de dos mil tres, emitió condena únicamente en contra de ... (toda vez que el diverso inculpado ... se sustrajo de la acción de la justicia), atribuyéndole al hoy quejoso la portación de las dos armas de fuego descritas (fojas 299 a 332). En la hoy reclamada sentencia de veintinueve de abril de dos mil tres (fojas 30 a 93 del toca 70/2003), fue confirmada la diversa sentencia de primera instancia de veintiocho de enero de dos mil tres (fojas 299 a 332), por el delito previsto en el artículo 83, fracción II, relacionado con el 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, pero únicamente por la portación de un arma de fuego, marca Ruger, calibre 9 milímetros, argumentándose por la responsable que de las constancias de autos solamente aparecía demostrada la portación de dicha arma; y que exclusivamente por este hecho concreto formuló acusación el Ministerio Público en su escrito de conclusiones, y no por el diverso hecho relativo a la portación del arma de fuego tipo revolver calibre .357' Magnum. Dicho artículo 11, inciso b), en que fue encuadrada el arma calibre 9 milímetros, establece lo siguiente: ‘Artículo 11. Las armas, municiones y material para el uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, son las siguientes: ... b) Pistolas calibre 9 mm. Parabellum, Luger y similares, las .38' Super y Comando, y las de calibres superiores. ...’. A su vez, el diverso artículo 9o., fracción II, del propio ordenamiento, preceptúa: ‘Artículo 9o. Pueden poseerse o portarse, en los términos y con las limitaciones establecidas por esta ley, armas de las características siguientes: I. Pistolas de funcionamiento semi-automático de calibre no superior al .380' (9mm.), quedando exceptuadas las pistolas calibres .38' Super y .38' Comando, y también en calibres 9 mm., las Mausser, Luger, Parabellum y Comando, así como los modelos similares del mismo calibre de las exceptuadas, de otras marcas. ...’. Luego, en los casos de portación de armas de fuego calibre 9 milímetros, dado que las mismas se encuentran referidas tanto en la fracción I del artículo 9o., como en el inciso b) del artículo 11, ambos preceptos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, es indispensable que obre en el proceso un dictamen en balística e identificación de armas en el que los peritos describan las características del arma, así como su funcionamiento y calibre, para establecer que se trata no sólo de una pistola calibre 9 milímetros, sino además si es o no Mausser, Luger, Parabellum, Comando, o un modelo o marca similar a éstas, del mismo calibre; peritaje que habrá de contener los razonamientos en que se basa la opinión de los expertos y las operaciones o experimentos propios de su arte que los llevaron a identificar el arma, a fin de que el juzgador pueda conocerla y ubicarla en el dispositivo legal correspondiente, para determinar si la conducta del sujeto activo configura el delito tipificado por el artículo 81, o el diverso tipo penal previsto por la fracción II del artículo 83, ambos de la citada Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, pues de no contar con una prueba pericial emitida en estos términos, se está en la imposibilidad técnica de tipificar legalmente la portación ilícita y el acusado queda en estado de indefensión, por el dogmatismo que encierra un dictamen en el que, sin más consideraciones, los peritos se concretan a señalar el artículo de la ley federal especializada de la materia en el que afirman está clasificada el arma examinada. Así es, de la interpretación lógica, gramatical y sistemática de los artículos 9o., fracción I, y 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, se llega a la conclusión de que no todas las armas de calibre 9 milímetros están reservadas para el uso exclusivo de las Fuerzas Armadas del país. En efecto, de la primera parte del artículo 9o. se concluye que, por regla general, las pistolas de calibre no superior al .380 (9 mm.) pueden poseerse o portarse por los particulares, con las limitaciones de ley. Sin embargo, en este propio numeral se señalan las armas que, en ese calibre, quedan exceptuadas de poder poseerse o portarse por los particulares, y esas armas son, específicamente, las pistolas calibre .38 Súper y .38 Comando y, en calibre nueve milímetros, las Mausser, Luger, Parabellum y Comando, así como los modelos similares al mismo calibre de las exceptuadas, pero de otras marcas. Por otra parte, en el artículo 11 de la propia legislación se describen cuáles son las armas reservadas para el uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, y en el inciso b) se enumeran, específicamente, en calibre 9 mm., las Parabellum, Luger y similares; en calibre .38, las Super y Comando, así como las armas en calibres superiores. De lo anteriormente analizado, es claro que el hecho de que un arma sea calibre nueve milímetros no es determinante para concluir que su uso está reservado para las Fuerzas Armadas del país, sino que, como se describe en el inciso b) del artículo 11 de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, las armas en calibre nueve milímetros que son de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea son la Luger, Parabellum y similares. Similar criterio han sostenido el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, respectivamente, en la jurisprudencia y tesis de la Novena Época, publicadas en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que a continuación se detallan: Tomo XIV, diciembre de 2001, tesis III.1o.P. J/10, página 1574, del tenor siguiente: ‘PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO CALIBRE 9 MM. SE REQUIERE DE UN DICTAMEN RAZONADO QUE DESCRIBA SUS CARACTERÍSTICAS PARA QUE SE PUEDA DETERMINAR TÉCNICAMENTE SI SON O NO DE USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA NACIONALES.’ (se transcribe). Tomo XV, febrero de 2002, tesis IX.2o.24 P, página 760, del rubro y texto siguientes: ‘ARMAS DE FUEGO. NO TODAS LAS DE CALIBRE 9 MM. ESTÁN RESERVADAS PARA EL USO EXCLUSIVO DE LAS FUERZAS ARMADAS DEL PAÍS.’ (se transcribe). Ahora, de la totalidad de pruebas relacionadas en la sentencia reclamada, las únicas referentes a las características del arma de que se trata son la inspección ministerial practicada el veintisiete de marzo del dos mil uno; y el dictamen rendido por el perito ... el veintiséis de marzo de dos mil uno, medios convictivos ambos que se transcriben a continuación: Inspección ministerial, en la que se dio fe de: (se transcribe). Dictamen pericial, emitido en los siguientes términos: ‘El suscrito perito en materia de balística operativa, adscrito a la oficina de servicios periciales de la Procuraduría General de Justicia en el Estado, en Hgo. del Parral, Chih., ante usted respetuosamente comparezco para emitir dictamen pericial derivado a la averiguación previa que al rubro se cita. Aplicando la metodología específica y las normas generales que rigen la prueba pericial en cuanto a contenido, profundidad y objetividad procedimos a desahogar nuestro cometido arrojando los siguientes resultados. Problema planteado a) Dictaminar si son de las armas de uso exclusivo y Fuerza Aérea Nacional (sic). b) Su estado útil. I. Estudio de balística, arma de fuego número uno. 1.1. Se tuvo a la vista el arma que a continuación se describe:
Ver tabla 1
"‘Se procedió a la revisión de las condiciones mecánicas principalmente, los mecanismos para disparo aguja percutora, extracción y eyección, martillo y llamador, encontrándose en buen estado de conservación. Arma de fuego número dos.
Ver tabla 2
"‘Se procedió a la revisión de las condiciones mecánicas principalmente, los mecanismos para disparo aguja percutora, martillo y llamador, encontrándose en buen estado de conservación. Cartuchos. Se pusieron a disposición las siguientes cantidades de cartuchos. 6 cartuchos calibre 9MM, de las siguientes marcas:
Ver tabla 3
"‘Con todo lo anteriormente expuesto, con mi conocimiento y autorización, concluyo dictaminando de la siguiente manera: Primera: Del estudio realizado a las armas de fuego que se describen en el cuerpo del presente dictamen, se concluye que sí corresponden al calibre como se confirma en la medición del cañón, las cuales se encuentran encuadradas en el artículo 11, incisos A) y B), como de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, como se establece en la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos y las dos se encuentran en buen estado de conservación para su uso. Segunda: Los once cartuchos, los cuales obran en autos, siendo 6 de calibre .357 Magnum, 5 de calibre 9 milímetros, estos sí están comprendidos como de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacional, como se establece en el artículo 11, inciso F) de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos.’ (fojas 31 a 33). Ahora bien, el Magistrado responsable desestimó el dictamen pericial de mérito, argumentando que resultaba inapto para determinar que la mencionada arma calibre 9 milímetros fuese del uso exclusivo de las instituciones armadas, porque en su concepto no se describían adecuadamente las características del arma y su funcionamiento, como para establecer que no sólo se trataba de una pistola de ese calibre, sino además, si era o no Luger, Parabellum o un modelo similar a éstas del propio calibre (puesto que, como quedó evidenciado, se trata de una pistola marca Ruger). Los razonamientos del Magistrado fueron los siguientes: ‘Este peritaje, no resulta apto para determinar que el arma de fuego calibre nueve milímetros asegurada, sea del uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, de conformidad con el artículo 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. Ello en atención a que dicho peritaje si bien concluye que el arma asegurada calibre 9 milímetros reviste esa calidad; sin embargo, resulta dogmático, toda vez que no se describen adecuadamente las características del arma, su funcionamiento, para establecer que se trata no sólo de una pistola calibre 9 mm, sino además si es o no Luger, Parabellum, o un modelo o marca similar a éstas, del mismo calibre; dicho peritaje no contiene los razonamientos en que se basa la opinión del perito y las operaciones o experimentos propios de su arte que lo llevaron a identificar el arma. Por lo cual, este peritaje no cumple con las exigencias del artículo 234 del Código Federal de Procedimientos Penales, por lo que atento a lo señalado por el numeral 288 del citado código adjetivo, no se le concede valor probatorio para acreditar que la pistola calibre 9 milímetros asegurada sea del uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, al no determinarse que se trate de una Parabellum, Luger o similar a éstas ...’. Apoyó tales razonamientos en la invocada jurisprudencia del rubro: ‘PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO CALIBRE 9 MM. SE REQUIERE DE UN DICTAMEN RAZONADO QUE DESCRIBA SUS CARACTERÍSTICAS PARA QUE SE PUEDA DETERMINAR TÉCNICAMENTE SI SON O NO DE USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA NACIONALES.’ (fojas 71 a 72 del toca penal 70/2003). No obstante lo anterior, el Magistrado responsable concluyó que dicha arma sí es de las de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, con base en la siguiente consideración: (se transcribe). Al respecto, cabe expresar que en concepto de este Primer Tribunal Colegiado, la circunstancia de omisión en que incurrió el perito, al no mencionar si el arma asegurada era de un modelo o marca similar a las descritas en el inciso b) del mencionado artículo 11 de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, no se subsana con la consideración formulada en la sentencia reclamada, en el sentido de que dicha similitud se obtiene porque se hayan incautado cinco cartuchos marca Luger calibre 9 milímetros, que según la sentencia reclamada traía en su cargador la referida pistola afecta, y que de ello debe deducirse que sí puede ser utilizada con cartuchos de esa marca y tipo (Luger), no hay duda de que es similar a las de tipo Luger, porque de lo contrario no podría ser utilizada con cartuchos como los asegurados. Efectivamente, no se comparte tal consideración, por dos motivos fundamentales: El primero de ellos, debido a la inexactitud de la premisa en que se apoya la referida conclusión, toda vez que, como quedó evidenciado de la transcripción de antecedentes, en la inspección ministerial ni siquiera se precisó que los cinco cartuchos útiles, calibre 9 milímetros, marca Luger, de los cuales se dio fe, hubiesen sido encontrados en el cargador de la pistola marca Ruger asegurada. Asimismo, el segundo de tales argumentos, deviene conjetural en atención a que, de considerar que tales cartuchos hubiesen sido encontrados en el interior del cargador de la pistola marca Ruger, aun así, ello sería insuficiente para determinar que tal arma pueda percutirlos (o que como lo sostuvo el Magistrado responsable, puede ser utilizada con cartuchos marca Luger), si esta circunstancia no fue determinada mediante prueba pericial, que resultaría ser el medio convictivo idóneo, dado que para verificar esa circunstancia se precisa de conocimientos especializados, diversos de los que la ley exige al juzgador para el desempeño de su tarea. Consecuentemente, en el caso no quedó acreditado que el arma calibre 9 milímetros, marca Ruger, por cuya portación fue sentenciado el quejoso, sea de las del uso exclusivo del Ejército, Armada o Fuerza Aérea, previstas en el artículo 11, inciso b), de la Ley de Armas de Fuego y Explosivos y sancionada en el artículo 83, fracción II, de la propia ley. Luego, ante la evidente violación a la referida garantía de seguridad jurídica prevista en el artículo 14 constitucional, procede conceder la protección de la Justicia Federal solicitada, para el efecto de que el Magistrado responsable deje insubsistente la sentencia reclamada y emita otra en la que siguiendo los lineamientos fijados en la presente ejecutoria determine la absolución del hoy quejoso ... respecto de la acusación que en su contra formuló el Ministerio Público en su escrito de conclusiones (fojas 278 a 295) por la comisión del delito de portación de arma de fuego del uso exclusivo de las instituciones armadas, previsto en el artículo 83, fracción II, relacionado con el 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, y que hizo consistir en la portación de una pistola tipo escuadra, marca Ruger, calibre 9 milímetros. Sin que en el caso, el Magistrado responsable pueda emitir sentencia condenatoria por la comisión del delito de portación de arma de fuego del uso restringido a las instituciones armadas, por el diverso hecho consistente en la portación del arma de fuego tipo revolver, calibre .357' Magnum, en atención a que en la sentencia reclamada ya emitió pronunciamiento respecto de tal cuestión, determinando que ... no efectuó la portación de dicha pistola calibre .357' Magnum, y que, por ende, no se consideraba del todo adecuada la sentencia de primera instancia, en la que se había resuelto que el hoy quejoso había efectuado la portación de las dos armas de fuego descritas."
CUARTO. Por su parte, el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, al resolver el amparo directo 86/2002-4o. penal, promovido por ... sostuvo las siguientes consideraciones:
"QUINTO. Son esencialmente fundados los conceptos de violación esgrimidos por el quejoso ... y suficientes para concederle la protección constitucional que solicita. Conviene precisar que en la especie, el sentenciado y aquí quejoso ... se duele de la resolución dictada por la Magistrada del Primer Tribunal Unitario de este Décimo Noveno Circuito, con ejercicio y residencia en esta ciudad, de treinta de enero de dos mil dos, dictada dentro del toca número 356/2001, formado con motivo del recurso de apelación interpuesto por el propio quejoso y su defensora pública federal en contra de la sentencia dictada por el Juez Décimo de Distrito en el Estado, con residencia en Tampico, Tamaulipas, dentro de la causa penal número 15/2001, instruida en contra de aquél, en la que fue condenado a compurgar una pena de prisión de cinco años y al pago de multa por la cantidad de $1,897.50 (un mil ochocientos noventa y siete pesos 50/100 M.N.), equivalente a cincuenta días del salario mínimo general vigente en la época en que sucedieron los hechos, por su plena responsabilidad en la comisión del delito de portación de arma de fuego del uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacional, previsto y sancionado en el artículo 83, fracción II, en relación con el ordinal 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. La parte del artículo a que se alude, establece que al que sin el permiso correspondiente porte un arma del uso exclusivo de las instituciones armadas nacionales, se le sancionará: ‘... II. Con prisión de cinco a diez años y de cincuenta a doscientos días multa, cuando se trate de las armas comprendidas en los incisos a) y b) del artículo 11 de esta ley; ...’. De donde se sigue que los elementos que integran la descripción típica del ilícito que se atribuye al impetrante del amparo son: a) La existencia de un arma de fuego que sea del uso exclusivo del Ejército, Armada o Fuerza Aérea Nacionales. b) Que el sujeto activo porte dicha arma. c) Que tal conducta se realice sin pertenecer a las fuerzas armadas del país. Pues bien, una vez analizados exhaustivamente todos y cada uno de los medios de prueba que obran dentro de la causa penal de origen, este órgano colegiado termina por concluir que en la especie no se encuentran fehacientemente colmados todos y cada uno de los elementos aludidos, específicamente el puntualizado en el inciso a), relativo a que el arma de fuego relacionada con la causa sea de las reservadas para el uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales, como atinadamente lo sostiene el quejoso en sus conceptos de violación. En efecto, el justiciable sostiene en sus conceptos de violación, esencialmente, que la Magistrada responsable infringió la reglas reguladoras de la prueba, al apoyar su sentencia de condena en un dictamen pericial en materia de balística, en el que los peritos no establecen cuáles fueron las operaciones y experimentos que realizaron para concluir que el arma afecta a la causa es del uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales, ni manifiestan los hechos y circunstancias específicas para fundamentar su opinión, todo lo cual -aduce- infringe el contenido del artículo 234 del Código Federal de Procedimientos Penales; de manera que -concluye- no existe en autos pruebas aptas, contundentes y suficientes para arribar a la conclusión de que dicha arma sea efectivamente de las reservadas para el uso de los institutos armados del país. Dicho concepto de violación resulta sustancialmente fundado, tal como se había adelantado, por los motivos siguientes: De las constancias que integran la causa penal de donde emana el acto reclamado, se advierte que para tener por acreditado el elemento de que se trata, la Magistrada responsable concedió pleno valor probatorio al dictamen pericial que rindieron los agentes de la Policía Judicial Federal ... en su carácter de peritos habilitados, el once de abril del año dos mil uno, ante el agente del Ministerio Público que instruyó la averiguación previa, del tenor literal siguiente: ‘... Que al tener a la vista en las oficinas de esta fiscalía de la Federación una pistola escuadra, calibre 9 milímetros, marca Smith &Wesson, con la leyenda marca registrada Smith & Wesson Springfield, Nass, con número de serie TAJ 6227, modelo 469, color negra, presentando en la empuñadura del lado derecho una cacha de plástico color negro estrellada, faltándole la cacha del lado izquierdo, así como un cargador desabastecido, misma que se encuentra en buenas condiciones de uso, concluimos que dicha arma de fuego sí es del uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea por encontrarse dentro de las señaladas por el artículo 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. Pericial que rendimos de acuerdo a su (sic) leal saber y entender y por los conocimientos que tienen en la materia ...’ (foja 27 del proceso). Ciertamente, dicho dictamen, en los términos que fue emitido, resulta insuficiente para acreditar que el arma de fuego cuya portación se atribuye al quejoso es de las reservadas para el uso exclusivo de las instituciones castrenses, y se aparta de los lineamientos a que se contrae el artículo 234 del Código Federal de Procedimientos Penales, en donde se establece que los peritos ‘... practicarán todas las operaciones y experimentos que su ciencia o arte les sugiera y expresarán los hechos y circunstancias que le sirvan de fundamento a su opinión ...’, justo porque los agentes de la Policía Judicial Federal habilitados como peritos no emitieron razonamiento alguno que sustentara su opinión de que, efectivamente, el arma afecta a la causa es de las reservadas para el uso de la milicia, pues solamente se limitaron a manifestar de manera dogmática, en los términos expuestos, que la misma es de las que se encuentran señaladas por el artículo 11, inciso b), de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, opinión pericial que vertida en esos términos, resulta insuficiente para los efectos pretendidos. Y es que la obligación de que los peritos expresen cabalmente los hechos y circunstancias que fundamenten su opinión, no es un capricho del legislador federal, sino, en casos como el que se enjuicia, una condición indispensable para acreditar la naturaleza del arma de fuego, si se parte de la base de que tanto el artículo 9o., fracción I, como el 11, inciso b), ambos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, detallan, el primero, las armas de fuego que pueden poseerse y portarse con el permiso de la Secretaría de la Defensa Nacional y, el segundo, aquellas cuyo uso se reserva exclusivamente a las instituciones armadas, haciendo referencia a pistolas de calibre nueve milímetros; sin embargo, la hipótesis normativa a que se contrae el segundo de los numerales es específico en señalar que las armas reservadas serán ‘... 9mm Parabellum, Lugger y similares ...’. De donde se sigue que a través del peritaje de que se viene hablando, solamente se acreditó que el arma afecta a la causa es de calibre nueve milímetros, pero, en las condiciones apuntadas, fue omiso en establecer si la misma es Parabellum, Lugger o similar, y si acaso fuera de estas últimas, en qué aspectos recaía su similitud; esto es, si en su funcionamiento semi o automático, en la capacidad deflagrante, potencia de fuego, y demás características propias de la balística; debiéndose precisar las técnicas y experimentos utilizados para arribar a la conclusión alcanzada, a efecto de estar en posibilidad de establecer fundadamente que el arma efectivamente es de uso reservado a las fuerzas armadas pues, como se dejó visto, el sólo grosor del calibre no es un aspecto determinante. Cobra aplicación en la especie la jurisprudencia número VI.2o.P. J/3, sostenida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, consultable en la página 1250, Tomo XIV, septiembre de 2001, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que a la letra dice: ‘PRUEBA PERICIAL. AL DICTAMINARSE SOBRE EL CALIBRE DE ARMAS DE FUEGO DE USO EXCLUSIVO DE LOS INSTITUTOS ARMADOS DEL PAÍS, DEBERÁ MOTIVARSE SOBRE SUS CARACTERÍSTICAS AL TRATARSE DE LAS SIMILARES A LA LUGER Y PARABELLUM, COMPRENDIDAS EN EL ARTÍCULO 11, INCISO B), DE LA LEY REGLAMENTARIA DE LA MATERIA.’ (se transcribe). Tenemos que decir que por tales motivos la Magistrada responsable no debió otorgarle valor probatorio pleno a dicho dictamen, y al hacerlo violó en perjuicio del quejoso ... las reglas de valoración de las pruebas que rigen en materia penal. Ahora bien, sentada la premisa de que en la especie no quedó debidamente acreditado que el arma de fuego cuya portación se atribuye al justiciable sea de las reservadas para el uso de las instituciones castrenses, con el objeto de dilucidar los efectos de la protección constitucional, es menester dejar puntualizadas las siguientes consideraciones: La doctrina recogida por la legislación federal clasifica los delitos en orden al tipo, a partir de los tipos llamados básicos o fundamentales, en los cuales los elementos que los integran sirven de base para que de ellos se desprendan otras figuras típicas; así, por ejemplo, los tipos especiales se desprenden del básico al agregarle nuevos elementos, que por su propia naturaleza dan lugar a la conformación de una nueva figura típica, autónoma, con su propia penalidad, y pueden ser calificados según la aumenten o disminuyan; mientras que, por su parte, los llamados tipos complementados (llamados también circunstanciados o subordinados) se integran cuando a la figura fundamental se le añaden otros elementos, pero contrario a lo que sucede con los tipos especiales, en estos no se forma un nuevo tipo autónomo, sino que subsiste el mismo, dando lugar las circunstancias agregadas a que la penalidad se aumente o disminuya. Cabe decir que la clasificación de los delitos atendiendo al tipo, a que se ha hecho referencia, fue sostenida por la entonces Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis consultable en la página 68, Volumen XV, Segunda Parte, Sexta Época del Semanario Judicial de la Federación, del rubro y tenor literal siguiente: ‘DELITOS. AUTONOMÍA DE LOS TIPOS.’ (se transcribe). Atento a las consideraciones expuestas, es válido concluir que tratándose del ilícito de portación de arma, el tipo básico lo constituye precisamente la portación de un arma de fuego, en la medida en que tanto el artículo 81 como el 83, ambos de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, sancionan la portación de objetos deflagrantes, esto es, en ambos casos la portación de un arma de fuego es el elemento común, sólo que el primero de los artículos castiga esa conducta cuando el agente porta un arma permitida, sin que se le haya expedido la licencia correspondiente, circunstancia que complementa al elemento básico de la portación; mientras que las diferentes hipótesis que se contienen en las diversas fracciones que comprende el último de los numerales en cita dan lugar a un delito complementado, al exigirse para su actualización la particularidad de que el arma de que se trate sea del uso exclusivo de las fuerzas castrenses. También, es menester puntualizar que tratándose de delitos complementados, como ocurre en la especie, éste no forma una figura típica autónoma, sino que se constituye por el básico o fundamental, el cual es el núcleo; es decir, el elemento fundamental (la portación de arma) no desaparece, en uno y otro caso está presente siempre, y el complemento tiene como consecuencia incidir en la pena que debe aplicarse; de ahí que cuando no se acredita uno de los elementos del tipo, ya sea complementado o especial, como sucede en el caso que se enjuicia, según los razonamientos ya expuestos, lo que debe hacerse es tomar como premisa el básico, pues el elemento fundamental que lo constituye (la portación de un arma de fuego) sigue estando presente; entonces, la no integración de alguno de los elementos del tipo, ya sea éste especial o complementado, solamente genera una traslación de tipo, más no la atipicidad. En efecto, es claro que las figuras que derivan del fundamental o básico, ya sean especiales o complementadas, siempre contendrán el elemento del tipo del cual provienen, en el caso de la portación de un arma de fuego, de manera que de no presentarse las circunstancias agregadas al básico, éste subsiste; esto es, que la atipicidad que pudiera surgir por falta de los elementos agregados al fundamental sólo origina la no configuración del especial o del complementado, según el caso, pero sigue subsistiendo el b
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/18566-6134ab87/portacion-de-arma-de-fuego-del-uso-exclusivo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- TERCERÍA EXCLUYENTE DE DOMINIO EN MATERIA LABORAL. ES APLICABLE EL CRITERIO JURISPRUDENCIAL QUE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA ESTABLECIÓ EN MATERIA CIVIL, ACERCA DE QUE ES ILEGAL EL (CONTRADICCIÓN DE TESIS 124/2003-SS)
- JUICIOS DE PATERNIDAD. EN LOS CASOS EN QUE A PESAR DE LA IMPOSICIÓN DE MEDIDAS DE APREMIO LOS PRESUNTOS ASCENDIENTES SE NIEGAN A PRACTICARSE LA PRUEBA PERICIAL EN MATERIA DE GENÉTI (CONTRADICCIÓN DE TESIS 154/2005-PS)
- DESISTIMIENTO DE LA INSTANCIA. CUANDO SE PRESENTA ANTES DE QUE SE EMPLACE AL DEMANDADO, NO ES NECESARIO EL CONSENTIMIENTO DE ÉSTE. DESISTIMIENTO DE LA INSTANCIA. SURTE EFECTOS DES (CONTRADICCIÓN DE TESIS 155/2004-PS)
- RENUNCIA DE RECURSOS LEGALES PREVISTA EN EL ARTÍCULO 1053, FRACCIÓN IV, DEL CÓDIGO DE COMERCIO. CONSTITUYE UNA EXCEPCIÓN AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 73, F (CONTRADICCIÓN DE TESIS 86/2003-PS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TESIS AISLADAS DE TRIBUNALES COLEGIADOS. LOS JUECES DE DISTRITO NO ESTÁN IMPEDIDOS PARA APOYAR EN ELLAS SU CRITERIO. (XVII.4o.4 K )
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- LEYES, NO SON OBJETO DE PRUEBA. (V.2o.214 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis