COMPENSACIÓN DE CRÉDITOS FISCALES. DEBEN APLICARSE LAS REGLAS DE CARÁCTER GENERAL QUE ESTABLEZCA LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO QUE SE ENCUENTREN EN VIGOR AL EFECTUARSE AQUÉLLA, CUANDO SE TRATE DE CANTIDADES QUE NO DERIVAN DEL MISMO IMPUESTO, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 23 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN VIGENTE EN 2003.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 148/2004-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEGUNDO CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: JUAN DÍAZ ROMERO.
SECRETARIO: CÉSAR DE JESÚS MOLINA SUÁREZ.
CONSIDERANDO:
TERCERO. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, al resolver por acuerdo del cuatro de mayo de dos mil cuatro el recurso de revisión fiscal número 471/2003, en la parte conducente de dicha resolución, determinó:
"SÉPTIMO. Resulta fundado el motivo de queja expuesto por la autoridad recurrente, de conformidad con los siguientes razonamientos. En su único agravio la recurrente aduce que existe violación a lo dispuesto por los artículos 6o. y 23 del Código Fiscal de la Federación, en relación con la regla 2.2.11, inciso b), de la Resolución Miscelánea Fiscal vigente en el año 2001 y los diversos 237 y 239, fracción I, del Código Fiscal de la Federación. Que la a quo concluye que la recurrente aplicó retroactivamente en perjuicio de la demandante la regla 2.2.11 de la Resolución Miscelánea Fiscal vigente para el año 2001, aludiendo que se aplicó una normatividad cuya vigencia no resultaba aplicable; que el anterior razonamiento, a juicio de la recurrente, resulta erróneo y contrario a derecho, toda vez que la Sala a quo aplica erróneamente lo establecido por el artículo 6o. del código tributario federal sujeto a estudio en el juicio natural, pues se concluye que la actora en el ejercicio de mil novecientos noventa y ocho obtuvo un saldo a favor, pero no con ello necesariamente se obtiene como consecuencia directa la compensación. Que tampoco asiste la razón a la resolutora al señalar que en el ejercicio de mil novecientos noventa y nueve, cuando la actora obtuvo saldo a favor, nació su derecho a compensar dicho saldo contra otras contribuciones, pues el saldo a favor obtenido no implica ni trae como consecuencia inmediata la opción de compensarlo, como pretende la responsable, pues es al contribuyente a quien corresponde decidir el destino que dará a su saldo a favor, derecho que podrá ejercer por diferentes vías. Que la responsable realiza una indebida interpretación y aplicación a lo dispuesto por el artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, ya que si bien en el mismo se establece que las contribuciones se causarán conforme se realizan las situaciones jurídicas o de hecho previstas en las leyes fiscales, también lo es que no se está en presencia de una autodeterminación de una contribución, sino ante el derecho del contribuyente de compensar un saldo a favor, por lo que la legislación aplicable es la vigente en el momento en que se optó por compensar dicho saldo a favor, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 23 del código tributario federal. Por otra parte, alega la recurrente que resulta inexacto lo pretendido por la Sala responsable, al establecer como consecuencia inmediata de un saldo a favor la opción de la compensación y que indique que dicha compensación se efectuará conforme a las disposiciones vigentes en el momento en que se obtuvo el saldo a favor, pues tratándose de la opción de compensar, como medio por el que se ejerce el saldo a favor obtenido, existen disposiciones legales que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, deben aplicarse las disposiciones vigentes en el momento en que se pretende efectuar la citada opción, por tanto, resulta evidente que la contribuyente deba sujetarse a la normatividad vigente en dos mil uno y no a la vigente cuando se obtuvo el saldo a favor. Que si fuera al contrario, se debió declarar como indebida la compensación llevada a cabo por la actora, ya que ésta debió realizar la compensación en mil novecientos noventa y nueve, cuando obtuvo el saldo a su favor. Que si la enjuiciante presentó su aviso de compensación en veintinueve de enero de dos mil uno, pretendiendo compensar el saldo a cargo por concepto de impuesto sobre la renta, correspondiente al ejercicio de mil novecientos noventa y nueve, con saldo a favor derivado del impuesto al valor agregado del ejercicio de mil novecientos noventa y ocho, entonces la regla aplicable lo es la vigente en dos mil uno, por ser en dicho momento cuando se generaron las situaciones jurídicas y de hecho para efectuar la compensación, que en consecuencia de lo anterior no se aplica retroactivamente la regla vigente para dos mil uno. Como ya se dijo, los anteriores argumentos de queja resultan fundados. Para comprensión de lo anterior, es conveniente traer a colación el contenido de los artículos 6o. y 23 del Código Fiscal de la Federación: (los transcribe). De lo dispuesto por el numeral 23 antes citado se colige, por una parte, que el código tributario contempla la figura de la compensación como una forma de extinguir las obligaciones fiscales y, por otra, que tal compensación puede hacerse contra diversos impuestos federales, sin imponer la condición de que sean de la misma naturaleza. Asimismo, tampoco exige que la compensación deba hacerse durante el mismo ejercicio fiscal, por el contrario, lo único que se exige es que el saldo a favor haya sido obtenido en forma anterior a la determinación con cargo al contribuyente. Sin embargo, al precisar que se podrán compensar los saldos respecto de los impuestos sobre la renta y al valor agregado, pero ello se hará cumpliendo con los requisitos que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público establezca mediante reglas de carácter general, en este caso, las contenidas en la Resolución Miscelánea Fiscal, pero debe entenderse aquellas vigentes al ejercitar el derecho a una compensación, no las que regían cuando tal derecho se generó, es decir, se aplicarán las que se encuentren en vigor cuando se inicia por parte del contribuyente el procedimiento tendiente a aplicar la compensación a favor obtenida. Por su parte, el artículo 6o. del mismo ordenamiento legal dispone que, efectivamente, las contribuciones se causan conforme a las normas legales vigentes en el momento en que ocurren, sin embargo, en su segundo párrafo, precisa que las normas vigentes son aplicables pero en el momento de su determinación, empero para efectos de su cobro o acreditamiento se aplican las normas procedimentales vigentes al momento de ejercer tal derecho. En la especie, debe distinguirse a fin de determinar el monto de los impuestos, es el propio numeral 6o. del Código Fiscal de la Federación el que distingue dos momentos; el primero se presenta cuando se genera la obligación o derecho a favor del contribuyente, tales conductas se encuentran previstas por la ley sustantiva (‘las contribuciones se causan, conforme se realizan las situaciones jurídicas o de hecho, previstas en las leyes fiscales vigentes durante el lapso en que ocurran ...’); y el segundo aparece cuando se pretende llevar a cabo o hacer efectivo el ejercicio de los derechos y cumplimiento de las obligaciones, las normas que rigen tal proceder son aquellas que se consideran adjetivas, pues éstas constituyen reglas de actuación a seguir para obtener la defensa de un derecho o el cumplimiento de una obligación, es decir, son preceptos que tienen por objeto garantizar la eficacia de las normas sustantivas (‘... dichas contribuciones se determinarán conforme a las disposiciones vigentes al momento de su causación, pero le serán aplicables las normas sobre procedimiento que se expidan con posterioridad ...’). Al respecto, resulta aplicable la tesis I.7o.A.200 A, emitida por el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, visible en la página 823, Tomo XVI, diciembre de 2002, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, que a la letra indica: ‘RETROACTIVIDAD DE LAS LEYES. EL HECHO DE QUE LA AUTORIDAD HACENDARIA FUNDE SU FACULTAD DE COMPROBACIÓN EN UN ORDENAMIENTO LEGAL VIGENTE EN EL MOMENTO EN QUE LA EJERCE, PARA REVISAR UN EJERCICIO FISCAL EN EL CUAL SE APLICAN LEYES CON OTRA VIGENCIA, NO IMPLICA QUE SE SURTA UNA APLICACIÓN DE ESA NATURALEZA.’ (se transcribe texto). Es decir, para obtener el elemento sustantivo de la contribución se determina conforme a las normas vigentes en el momento de su causación, pero para la determinación del elemento adjetivo, que en este caso sería la utilización del saldo a favor obtenido, se aplican las normas procedimentales vigentes al ejercitar la contribución. Ahora bien, en la especie, la actora principal manifestó en su escrito inicial de demanda que: 1) Obtuvo un saldo a favor en materia del impuesto al valor agregado, en el ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y ocho, presentando su declaración complementaria en veintiséis de diciembre de dos mil. 2) Que en la declaración de pago provisional del impuesto sobre la renta correspondiente al mes de abril de mil novecientos noventa y nueve, obtuvo saldo a cargo, presentando la documentación correspondiente el diez de noviembre de dos mil. 3) Luego, que el veintinueve de enero de dos mil uno presentó aviso de compensación ante la Administración Local de Recaudación de Naucalpan, indicando que se disponía de una parte del remanente histórico a su favor. Por su parte, la hoy recurrente resolvió que tal compensación resultaba indebida pues ‘... contraviene lo señalado expresamente en la regla 2.2.11, inciso b), aplicable al caso que nos ocupa, toda vez que el saldo a favor determinado en un ejercicio, únicamente se puede compensar contra el saldo a cargo de ISR e IVA determinado en la declaración del mismo ejercicio de que se trate, en consecuencia, resulta una compensación indebida en virtud de que no existe fundamento legal en el Código Fiscal de la Federación vigente ni la ley o el reglamento del impuesto ni las disposiciones de carácter general publicadas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público que contenga disposición alguna permitiendo dicha compensación ...’. Por tanto, de una interpretación de lo dispuesto por el segundo párrafo del artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación y tomando en consideración que la propia actora original precisó que el aviso de compensación lo presentó en enero de dos mil uno, es inconcuso que la norma aplicable para calificar la misma era la vigente al momento de su presentación, pues con tal aviso lo que se inicia es el procedimiento de compensación, de ahí que, conforme a lo previsto por el numeral en cita, es correcta la actuación de la autoridad hacendaria al aplicar las disposiciones legales vigentes en tal época, es decir, las reglas contenidas en la Miscelánea Fiscal vigentes para dos mil uno, pues además fue en ese momento cuando la autoridad administrativa realizó la verificación y calificación de la compensación pretendida por la hoy tercera perjudicada, por tanto, la fundamentación y motivación vertida debe obedecer al momento en que la autoridad hace uso de sus atribuciones de comprobación. Así también, tiene aplicación al caso, el criterio sostenido por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa y del Trabajo del Cuarto Circuito, contenido en la tesis IV.3o.A.T.38 A, visible en la página 777, Tomo X, diciembre de 1999, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, cuyos texto y rubro son del tenor literal siguiente: ‘RETROACTIVIDAD EN MATERIA FISCAL.’ (se transcribe texto). Es de destacarse que en la sentencia que ahora se revisa, la autoridad emisora citó el criterio de la Primera Sala Regional Occidente del propio Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, con el rubro ‘SALDO A FAVOR. ES APLICABLE EL PROCEDIMIENTO VIGENTE EN EL AÑO QUE SE HACE EFECTIVO.’, y en la que expresamente se indica que el precepto aplicable para el acreditamiento por compensación de un saldo a favor obtenido es aquel vigente en la época en que se solicita lo anterior, criterio que si bien no es de observancia obligatoria para este órgano colegiado, ilustra sobre el particular siendo que además la autoridad emisora lo aplicó e interpretó en forma contraria a aquella en que debió haberlo hecho. Así, en términos de lo que ha quedado precisado, se advierte que la Sala emisora realizó una incorrecta interpretación y aplicación de lo dispuesto por el artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, pues, contrario a lo señalado en la sentencia que ahora se revisa, la hoy recurrente no aplicó en forma retroactiva la regla 2.2.11 de la Resolución Miscelánea Fiscal, vigente para el año dos mil uno, sino que fundó su actuación en las normas vigentes en el momento en que la resolución fiscal fue emitida, tal como lo disponen los numerales 6o. y 23 del Código Fiscal de la Federación, derivando, en consecuencia, lo procedente del agravio que se hizo valer, debiendo analizar además el resto de los conceptos de nulidad sometidos a su consideración. En las relatadas condiciones, lo procedente es revocar la sentencia sujeta a revisión, para el efecto de que la autoridad emita otra en su lugar, siguiendo los lineamientos de la presente resolución."
CUARTO. El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, al resolver el recurso de revisión fiscal número 407/2003, en sesión del dos de abril de dos mil cuatro, se basó, en lo conducente, en las siguientes consideraciones:
"SÉPTIMO. Resulta infundado el único agravio hecho valer, en atención a las siguientes consideraciones: Aduce la recurrente que la sentencia recurrida viola lo dispuesto en el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, en relación con los diversos 6o. y 23 del propio ordenamiento legal, ya que si bien es cierto los contribuyentes que tengan un saldo a favor podrán efectuar la compensación respectiva cumpliendo con los requisitos establecidos en el artículo 23 y demás reglas de carácter general emitidas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, también lo es que de conformidad con el artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, deben aplicarse las normas del procedimiento vigentes en el momento en que se efectúe la compensación y no en el momento de la causación del impuesto. Sostiene que la responsable soslayó lo dispuesto en el artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, ya que si bien es cierto que éste dispone que las contribuciones se determinarán conforme a las disposiciones fiscales vigentes en el momento de su causación, también lo es que en la especie no se está determinando o causando contribución alguna, sino que el contribuyente estaba ejerciendo su derecho a compensar un saldo a favor, por lo que al ser así, debían observarse las normas del procedimiento vigentes al momento en que se pretendió efectuar la compensación. Asimismo, señala que contrariamente a lo aducido por la Sala Fiscal, para que un contribuyente determine su situación fiscal y el pago correcto de sus contribuciones, debe estarse en todo momento a las disposiciones legales vigentes en el momento en que se causaron, siguiendo los procedimientos y mecánicas que las disposiciones fiscales ordenaran en el momento de su causación, de tal forma que cuando el contribuyente utiliza en su beneficio la figura de la compensación, es porque ya aplicó las disposiciones fiscales vigentes en la época en que se causaron las referidas contribuciones y logró apreciar que tenía un saldo a su favor; que, por tanto, resulta incorrecta la afirmación de la Sala Fiscal en el sentido de que la compensación afectó la base gravable del ejercicio de 1998, toda vez que ésta ya había sido determinada. Bajo ese orden de ideas, sostiene que la compensación no afecta el procedimiento o mecánica que llevó a cabo el particular para obtener un saldo a favor, sino que la compensación sólo versa sobre el hecho de si existe o no un saldo a favor susceptible de compensarse. Aduce la recurrente que de la interpretación sistemática del artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación se desprende que es tajante en establecer que las contribuciones se determinarán conforme a las disposiciones fiscales aplicables en el momento de su causación, pero serán aplicables las normas sobre procedimiento que se expidan con posterioridad, siendo pertinente destacar que el artículo 23 del Código Fiscal de la Federación prevé el derecho o beneficio consistente en la figura de la compensación y que éste constituye una norma de procedimiento. Destaca que el artículo citado prevé el derecho o beneficio consistente en la figura de la compensación, pero además es una norma de procedimiento, ya que prevé el derecho a compensar saldos a favor y determina que ello únicamente se podrá realizar cuando se actualicen los supuestos que el propio dispositivo establece. Señala que una compensación sólo se realizará cuando exista saldo a favor de un impuesto determinado a compensar contra un saldo a cargo, pero con las limitaciones previstas en el artículo 23 del Código Fiscal de la Federación, el cual se puede ejercer en cualquier tiempo. Que en tales circunstancias, no era factible que la Sala Fiscal concluyera que la legislación aplicable debía ser la de mil novecientos noventa y ocho, partiendo del hecho de que fue el momento en que se dio la causación, pero perdió de vista que en la especie no se determinaba contribución alguna que afectara la base gravable de dicho ejercicio fiscal, sino que se estaba en presencia de un derecho del contribuyente para poder compensar un saldo a su favor, el cual debía regirse con las normas del procedimiento vigentes en el momento en que se efectuara, ya que es a partir de que el contribuyente opte por compensar el saldo a favor cuando se actualiza la figura jurídica de la compensación, por lo que debía aplicarse la legislación vigente, de conformidad con el artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, máxime que las disposiciones fiscales son de aplicación estricta de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5o. del Código Fiscal de la Federación. Que si en la especie, tal como lo reconoce la propia Sala Fiscal, la contribuyente realizó la compensación mediante la declaración complementaria del periodo de julio de mil novecientos noventa y nueve, presentada el diez de noviembre de dos mil, derivado del saldo a favor de la declaración del ejercicio de mil novecientos noventa y ocho, entonces la determinación de la responsable resulta contraria a lo dispuesto por el artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, toda vez que el contribuyente realizó la compensación el diez de noviembre de dos mil, por lo que resultaba inaplicable lo dispuesto en la legislación de mil novecientos noventa y ocho, pues reitera que no se trata de una contribución, sino de un derecho, el cual debe ejercerse conforme a las normas del procedimiento vigentes en el momento en que se ejercite. Además, sostiene la inconforme que en ningún momento se aplicaron en forma retroactiva las reglas de la Resolución Miscelánea, ya que se aplicaron las vigentes en el año dos mil uno, que fue el momento en que se presentó el aviso de compensación. Tales argumentos resultan infundados, en atención a lo siguiente: En efecto, la Sala Fiscal del conocimiento declaró la nulidad de la resolución impugnada, toda vez que la autoridad demandada al emitir el oficio 322-SAT-15-I-D-2-a, con número de liquidación 223/2001, de treinta de septiembre de dos mil uno, señaló que no era procedente la compensación solicitada por la contribuyente, toda vez que el saldo a favor del impuesto al valor agregado provenía del ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y ocho, manifestado en su declaración complementaria de veintiséis de diciembre de dos mil, que al compensarlo contra el saldo a cargo del impuesto al valor agregado, manifestado en la declaración complementaria del periodo de mil novecientos noventa y nueve, presentada el diez de noviembre de dos mil, contravenía lo dispuesto en la regla 2.2.11, inciso b), de la Resolución Miscelánea vigente en el dos mil uno, ya que el saldo a favor determinado en un ejercicio únicamente se podía compensar contra el saldo a cargo del impuesto sobre la renta e impuesto al valor agregado determinado en la declaración del mismo ejercicio de que se trate, además de que no existía fundamento legal alguno en el Código Fiscal de la Federación ni en la ley o reglamento del impuesto, ni en las disposiciones de carácter general publicadas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, determinación que, estimó la Sala, resultaba ilegal. Que lo anterior era así, ya que si bien era cierto que de conformidad con la regla 2.2.11, inciso b), de la Resolución Miscelánea Fiscal para el dos mil uno, se establecían diversos requisitos para que se pudieran considerar debidas las compensaciones realizadas, y que el saldo a favor que se pretendiera compensar derivara del impuesto sobre la renta y únicamente se podía compensar contra el saldo a cargo del impuesto sobre la renta e impuesto al valor agregado determinado en la misma declaración del ejercicio de que se tratara, también era cierto que la actora había realizado una compensación efectuada en la declaración complementaria del periodo de julio de mil novecientos noventa y nueve, presentada el diez de noviembre de dos mil, la cual derivaba del saldo a favor que provenía de la declaración del ejercicio de mil novecientos noventa y ocho, por lo que las reglas de las resoluciones misceláneas que se debieron aplicar eran las de mil novecientos noventa y ocho y no las de dos mil uno, como inexactamente lo había hecho la autoridad demandada, toda vez que había sido en ese ejercicio en el que se obtuvo el saldo a favor. Asimismo, determinó que para la compensación efectuada por la actora, en todo caso se debían aplicar las reglas establecidas en la Resolución Miscelánea Fiscal para mil novecientos noventa y ocho, puesto que había sido en ese ejercicio en el que la accionante obtuvo el saldo a favor, por lo que no resultaba procedente aplicar, en su perjuicio, la Resolución Miscelánea para el dos mil uno, ya que éstas únicamente se podrían aplicar si fueran en beneficio de la demandante, además de que en términos del artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación se deben aplicar las disposiciones legales vigentes al momento de su causación, de tal forma que si la compensación había afectado la determinación de la base gravable en el ejercicio de mil novecientos noventa y ocho, se debían aplicar las disposiciones vigentes en ese ejercicio, razón por la que estimó que la resolución impugnada no se encontraba ajustada a derecho. Que no era óbice a tal determinación el que la autoridad demandada hubiera señalado que en términos del artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, las contribuciones se causan conforme se realizan las situaciones jurídicas o de hecho, y que las mismas se determinan conforme a las disposiciones vigentes en el momento de su causación, pero que le son aplicables las normas que sobre procedimiento se expidan con posterioridad, y que, en el caso, se trataba de una norma de procedimiento, por lo que la ley que debía aplicarse era la vigente en el momento en que se solicitó la compensación, ya que el artículo 23 del Código Fiscal de la Federación que prevé la figura de la compensación es una norma de procedimiento; sin embargo, la Sala Fiscal sostuvo que ello era incorrecto, ya que en términos del artículo 6o. del Código Fiscal de la Federación, se deben aplicar las leyes vigentes durante el lapso que ocurra la causación, por lo que debía aplicarse la legislación vigente en mil novecientos noventa y ocho. Como se anticipó, este Tribunal Colegiado considera que el agravio expresado por la recurrente es infundado. Al respecto, es necesario transcribir los artículos 5o., 6o. y 23 del Código Fiscal de la Federación que en su orden establecen: (se transcriben). También es menester transcribir la regla 2.2.11 de la Resolución Miscelánea Fiscal para el año dos mil uno, vigente hasta el treinta y uno de mayo de dos mil dos, que establecía lo siguiente: El primero de los preceptos transcritos establece la aplicación estricta de las leyes que rige en la materia fiscal, mientras que el segundo de los numerales en consulta señala que las contribuciones se causan conforme se realizan las situaciones jurídicas o de hecho previstas en las leyes fiscales vigentes durante el lapso en que ocurran y se determinan conforme a las disposiciones vigentes durante su causación, y que les serán aplicables las normas sobre procedimiento que se expidan con posterioridad. Por otra parte, del artículo 23 del citado código se desprende la facultad que tienen los contribuyentes de optar por compensar las cantidades que tengan a su favor contra las que estén obligados a pagar por adeudo propio o por retención a terceros, con las salvedades y requisitos que el propio artículo establece. En tanto que la regla transcrita de la Resolución Miscelánea Fiscal vigente en el dos mil uno permitía realizar la compensación del saldo a favor manifestado en la declaración del ejercicio que se tenga de cualquier impuesto federal, contra ISR o el IVA a su cargo determinado en la misma declaración, mediante la satisfacción de determinados requisitos. Ahora bien, cabe destacar que en el caso a estudio no se trata de la determinación de contribuciones conforme a las disposiciones vigentes en el momento de su causación, sino de la compensación de un saldo a favor, lo que excluye la posibilidad de que al respecto se puedan aplicar las normas de procedimiento que se expidan con posterioridad como lo pretende la inconforme. En efecto, ese derecho se generó en el ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y ocho; esto es así, porque la contribuyente, en fecha veintinueve de enero de dos mil uno, presentó aviso de compensación con número de folio 1501002250, proveniente del saldo a favor del impuesto al valor agregado, manifestado en la declaración complementaria correspondiente al ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y ocho, presentada el veintiséis de diciembre de dos mil, para cubrir un saldo a cargo del impuesto sobre la renta y retenciones, correspondiente al periodo de julio de mil novecientos noventa y nueve, presentada el diez de noviembre de dos mil. Por tanto, en el ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y ocho se generó el derecho de la actora para solicitar la compensación de los saldos a favor con que contaba, en términos del artículo 23 del código tributario federal, que establece el derecho de los contribuyentes de compensar los saldos a favor contra el pago de diversos impuestos. Luego, como se trataba del ejercicio de un derecho de la contribuyente, el cual se generó por el ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y ocho, resultaban aplicables las normas vigentes para tal ejercicio, ello conforme a lo dispuesto por el artículo 5o. del código tributario federal, en el que se establece la aplicación estricta de las leyes fiscales, cuya observancia permite a la actora ejercer el derecho a la compensación del saldo a favor conforme a lo dispuesto en la legislación vigente en mil novecientos noventa y ocho, tal como lo consideró la Sala Fiscal del conocimiento y no la del dos mil uno, como lo pretende la recurrente. Sirve de apoyo a lo anterior, por analogía, la tesis de jurisprudencia número 56/2003, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 197 del Tomo XVIII, julio de 2003, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, bajo el rubro y texto: ‘DEVOLUCIÓN DE CANTIDADES PAGADAS INDEBIDAMENTE AL FISCO FEDERAL O LAS QUE PROCEDAN DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES FISCALES. FORMATOS PARA SU SOLICITUD.’ (se transcribe texto). Además, como ya quedó precisado, la solicitud de compensación de saldo a favor no se considera como una norma de procedimiento, debido a que el artículo 23 del Código Fiscal de la Federación únicamente establece la facultad de los contribuyentes para solicitar la compensación de los saldos a favor que se hubieran generado en determinado ejercicio, contra el pago de impuestos de uno diverso, lo cual no se trata de un procedimiento como lo pretende la inconforme, sino del ejercicio de un derecho que la ley le confiere. En las relacionadas condiciones, ante lo infundado del agravio hecho valer por la recurrente, procede confirmar la sentencia recurrida."
El mismo Tribunal Colegiado al resolver el recurso de revisión fiscal número 417/2003, en sesión del quince de abril de dos mil cuatro, consideró, en lo conducente, lo que a continuación se inserta:
"SÉPTIMO. Previo al estudio de los agravios expuestos por la recurrente, es preciso hacer una narración de los antecedentes que dieron origen a la resolución recurrida: 1. El veintiséis de enero de dos mil uno, Operadora de Industrias CH, Sociedad Anónima de Capital Variable, presentó aviso de compensación con número de folio 1501002115, disponiendo de un saldo a favor de $10'232,067.00 (diez millones doscientos treinta y dos mil sesenta y siete pesos 00/100 M.N.), por concepto de impuesto al valor agregado, manifestado en la declaración complementaria correspondiente al ejercicio fiscal comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, presentada el veintiséis de diciembre de dos mil, para cubrir un saldo a cargo del impuesto sobre la renta, por la cantidad de $1'078,881.00 (un millón setenta y ocho mil ochocientos ochenta y un pesos 00/100 M.N.), manifestado en la declaración complementaria correspondiente al periodo de marzo de mil novecientos noventa y nueve, presentada el diez de noviembre de dos mil dos (foja 70). 2. El veintiséis de abril de dos mil uno, se notificó a Operadora de Industrias CH, Sociedad Anónima de Capital Variable, carta invitación con número de oficio 322-22-SAT-R8-L61-D-2-a, por la que la Administradora Local de Recaudación de Naucalpan le informó que la compensación a que se hacía referencia no era procedente, toda vez que no cumplía con los requisitos que señalaban las reglas 2.2.8 y 2.2.9 de la Resolución Miscelánea vigente, en relación con los artí
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/18649-6ec0e604/compensacion-de-creditos-fiscales-deben-aplicarse-las-reglas · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- OFRECIMIENTO DE TRABAJO. ES DE BUENA FE EL PROPUESTO EN LOS MISMOS TÉRMINOS EN QUE SE VENÍA DESARROLLANDO, AUNQUE NO SE PRECISEN LAS CONDICIONES DE LA RELACIÓN LABORAL NO CONTROVER (CONTRADICCIÓN DE TESIS 191/2004-SS)
- DOCUMENTO PRIVADO EN COPIA SIMPLE O FOTOSTÁTICA. EL OFRECIDO EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 798 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, NO REQUIERE QUE SEA OBJETADO PARA QUE LA JUNTA LO MANDE PER (CONTRADICCIÓN DE TESIS 202/2004-SS)
- TRABAJADORES DE CONFIANZA AL SERVICIO DEL INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL. NO ES APLICABLE LA ÚLTIMA PARTE DE LA FRACCIÓN X DEL ARTÍCULO 272 DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL DISTR (CONTRADICCIÓN DE TESIS 148/2006-SS)
- AMPARO CONTRA LEYES HETEROAPLICATIVAS. LA CIRCUNSTANCIA DE QUE LAS AUTORIDADES SEÑALADAS COMO RESPONSABLES EJECUTORAS NO HUBIEREN APLICADO LA NORMA COMBATIDA, NO ES MOTIVO MANIFIES (CONTRADICCIÓN DE TESIS 119/2002-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION, DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- EXCLUYENTES. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. DEBE CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- EXCLUYENTES.- (4462)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis