Corpus
Modo: Corpus Pro

CITATORIO PREVIO EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE EJECUCIÓN. NO EXISTE OBLIGACIÓN DE ESPECIFICAR EL OBJETO DE LA DILIGENCIA

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 26/2005-SS. · Registro digital (IUS): 18995
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEXTO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXII, Agosto de 2005, , Pág. 484.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 26/2005-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEXTO CIRCUITO.

MINISTRO PONENTE: GUILLERMO I. ORTIZ MAYAGOITIA.

SECRETARIA: MARÍA DOLORES OMAÑA RAMÍREZ.

CONSIDERANDO:

TERCERO. Las consideraciones que sirvieron de sustento, en relación con la materia de esta contradicción, al Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, al resolver el amparo directo número DF. 370/2004, son las siguientes:

"QUINTO. Previamente al estudio de los conceptos de violación es de hacerse una breve reseña de lo actuado en el juicio natural, desprendiéndose de las constancias que obran en autos lo siguiente:

"...

"Por otra parte en el segundo concepto de violación la impetrante del amparo refiere que lo resuelto en el considerando quinto de la sentencia reclamada resulta desafortunado pues la Sala refirió que no existe disposición que advierta que el citatorio formulado con el propósito de realizar el procedimiento administrativo de ejecución, debe de puntualizar que se formula con tal fin, resultando suficiente que en el mismo sólo señale que se formula con el propósito de realizar una diligencia de carácter administrativo, sin embargo es claro que sólo advirtiendo en el citatorio cuál es el propósito de la cita, se salvaguardan las garantías de seguridad y certeza jurídica contenidas en el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación al puntualizar que tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución ‘el citatorio será siempre para la espera antes señalada’, denota que la intención del legislador fue que el deudor o su representante legal tenga conocimiento cierto de que se realizarán en su domicilio fiscal los actos referentes al procedimiento administrativo de ejecución, lo que se logra mediante la especificación en el citatorio del tipo de diligencia administrativa para la cual se le cita, y si lo estima conveniente, esté presente para su práctica, y ello se evidencia dadas las consecuencias que en el propio precepto se fijan ante la falta de atención al citatorio, en tanto dará lugar a que dicho procedimiento económico coactivo se inicie con quien se encuentre en el domicilio, además de que al implicar el requerimiento de pago y de embargo, en su caso, una intromisión al domicilio del particular que sólo puede realizarse mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 16 constitucional, al encontrarse consignado como derecho subjetivo elevado a la categoría de garantía individual la inviolabilidad domiciliaria, lo anterior con fundamento en los artículos 137 y 152, citando al caso para robustecer su dicho las tesis de rubros: ‘PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE EJECUCIÓN. EN EL CITATORIO QUE SE DEJE PARA SU PRÁCTICA DEBE SEÑALARSE QUE LA CITA ES PARA LLEVAR A CABO EL MISMO’ y ‘VISITA DOMICILIARIA, CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA.’ (fojas 7 a 9).

"Dichos argumentos son de desestimarse, pues efectivamente el artículo 137 del código tributario federal, refiere:

"‘Cuando la notificación se efectúe personalmente y el notificador no encuentre a quien deba notificar, le dejará citatorio en el domicilio, sea para que espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días, a las oficinas de las autoridades fiscales.

"‘Tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, el citatorio será siempre para la espera antes señalada y, si la persona citada o su representante legal no esperaren, se practicará la diligencia con quien se encuentre en el domicilio o en su defecto con un vecino. En caso de que estos últimos se negasen a recibir la notificación, ésta se hará por medio de instructivo que se fijará en lugar visible de dicho domicilio, debiendo el notificador asentar razón de tal circunstancia para dar cuenta al jefe de la oficina exactora.

"‘Si las notificaciones se refieren a requerimientos para el cumplimiento de obligaciones no satisfechas dentro de los plazos legales, se causarán a cargo de quien incurrió en el incumplimiento de los honorarios que establezca el reglamento de este código.’

"De donde para dar cumplimiento a lo dispuesto por el citado artículo, tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, el notificador debe constituirse en el domicilio de la persona buscada para la práctica de la notificación personal ordenada, en caso de no encontrarla, le dejará citatorio para que lo espere al día hábil siguiente a una hora fija, con el apercibimiento que de no hacerlo la notificación se entenderá con quien se encuentre en el domicilio o en su defecto con un vecino; como se ve, dicho numeral no establece como requisito de legalidad (previsto en el artículo 16 constitucional), que se deba especificar en el citatorio respectivo, la circunstancia de señalar la diligencia a desahogar; es decir, que el notificador en el citatorio no está obligado a señalar que la espera es para realizar en su domicilio los actos referentes al procedimiento administrativo de ejecución al día siguiente. Cabe destacar, que este requisito de legalidad sólo es indispensable cuando se trate de una visita domiciliaria, ya que en este caso, lo que se protege es la garantía a la inviolabilidad del domicilio, supuesto diverso al procedimiento administrativo de ejecución que se pretende llevó a cabo. En cuanto a la tesis que cita la quejosa de rubro ‘PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE EJECUCIÓN. EN EL CITATORIO QUE SE DEJE PARA SU PRÁCTICA DEBE SEÑALARSE QUE LA CITA ES PARA LLEVAR A CABO EL MISMO.’, no obliga a este Tribunal Colegiado a aplicarla en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, que dispone que en la aplicación de las jurisprudencias que establezca la Suprema Corte de Justicia de la Nación, funcionando en Pleno o en Salas, y aun en suplencia de la deficiencia de la queja, está supeditada a que en el caso concreto sea procedente su aplicación al encontrarse vigente al momento de la misma, siendo que la tesis que cita la quejosa tiene sus datos de registro en la revista del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa del mes de enero de 2002, en la página 163.

"En consecuencia, el hecho de que en el citatorio que precedió a la notificación del crédito impugnado, no se haya asentado la diligencia a desahogar, no es motivo para estimar que tal citatorio sea ilegal, ya que, como se dijo, ese requisito no lo exige el artículo 137 del código tributario federal, motivo por el cual tampoco resulta aplicable analógicamente la jurisprudencia 92/2000, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 326, Tomo XII, octubre de 2000, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta de rubro: ‘VISITA DOMICILIARIA, CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA.’, porque el caso al que se refiere es excepcional, dado que está de por medio preservar la garantía de inviolabilidad del domicilio, lo que no acontece en un asunto como el presente, pues a diferencia de éste respecto al procedimiento administrativo de ejecución no se debe exigir que en el citatorio relativo se señale que es para dicha diligencia, ya que en ésta no se ve afectada la inviolabilidad del domicilio; a lo anterior es aplicable en forma análoga la jurisprudencia 2a./J. 158/2004, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 123, Tomo XX, noviembre de 2004, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:

"‘VISITA DOMICILIARIA. AMPLIACIÓN DEL PLAZO PARA SU PRÁCTICA. NO ES NECESARIO QUE SE ESPECIFIQUE EN EL CITATORIO DE NOTIFICACIÓN CORRESPONDIENTE QUE ES PARA RECIBIR EL OFICIO RELATIVO.’ (se transcribe su texto).

"...

"Por tanto, al no quedar demostrado que la sentencia reclamada viole garantías en perjuicio de la parte quejosa lo procedente es negar el amparo y la protección de la Justicia Federal solicitados."

CUARTO. Las consideraciones en que se sustenta la resolución dictada en la revisión fiscal número 100/2003, del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, son las siguientes:

"SÉPTIMO. Son infundados los agravios que se sintetizan con los números uno y dos en esta ejecutoria, que se estudian de manera conjunta por guardar estrecha relación, en los que se argumenta que la Sala interpreta mal el segundo párrafo del artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, pues en el mismo no se establece que en el citatorio previo a los actos concernientes al procedimiento administrativo de ejecución, se especifique que sea para llevar a cabo dicho procedimiento, lo que aquel precepto dispone es que si el notificador al presentarse al lugar donde debe practicar la diligencia, no estuviere el contribuyente o su representante legal, dejará citatorio con la persona que se encuentre para que éstos lo esperen a una hora determinada del día siguiente, y si no lo hicieren se entenderá la notificación con quien esté en el domicilio o en su defecto, con un vecino; de ahí que la Sala al decir que el notificador debió pormenorizar en el citatorio que la cita era para llevar a cabo el procedimiento administrativo de ejecución, realiza una interpretación del precepto legal en comento más allá de su alcance; y que con la omisión apuntada por la Sala, no se deja en estado de indefensión a la contribuyente, ya que el citatorio no requiere de mayor fundamentación y motivación, que la persona física o moral a cuyo nombre se le requiere diversa documentación, conozca que va a llevarse a cabo una diligencia de carácter administrativo, por lo que si en la especie, la finalidad del citatorio y de la notificación en su conjunto, es que se hagan del conocimiento los actos de autoridad, es claro que no depara perjuicio alguno la carencia de que la cita es para llevar a cabo el procedimiento administrativo de ejecución, ya que de cualquier forma la actora conoció los actos dictados dentro de ese procedimiento, tanto que los impugnó en el juicio de nulidad, lo que evidencia que el citatorio y la notificación respectivos cumplieron con su finalidad, por tanto, pese a que no se haya indicado en el citatorio la leyenda expresa referente al motivo de la cita, no debió declararse la nulidad de los actos impugnados, porque ello no trasciende a la esfera jurídica de la demandante. Y como sustento se invocan las tesis siguientes:

"‘AGRAVIOS EN LA REVISIÓN, FUNDADOS PERO INOPERANTES.’ (del entonces Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito) y ‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN FUNDADOS PERO INOPERANTES.’ (del entonces Segundo Tribunal Colegiado del Segundo Circuito).

"En efecto, por su importancia al caso conviene citar el contenido de los artículos 137 y 152 del Código Fiscal de la Federación, que a la letra disponen lo que sigue:

"‘Artículo 137.’ (Se transcribe su texto).

"‘Artículo 152.’ (Se transcribe su texto).

"El artículo 152 del Código Fiscal de la Federación, determina que el jefe de la oficina exactora realizará la designación de la persona que verifica el requerimiento de pago y embargo de bienes, con la intervención de la negociación en su caso, para lo cual se constituye en el domicilio del deudor, a efecto de verificar la notificación personal con las formalidades a que se refiere el numeral 137 del indicado ordenamiento, que dispone, en una parte, que si el notificador no encuentra a quien debe notificar, le dejará citatorio en el domicilio, para que el destinatario espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días a las oficinas de las autoridades fiscales; y se agrega en el segundo párrafo de ese mismo artículo 137, que en tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, el citatorio será siempre para la espera antes señalada, porque de no hacerlo la diligencia se entenderá con la persona que se encuentre en el domicilio, o con un vecino.

"La expresión ‘el citatorio será siempre para la espera antes señalada’, denota la intención del legislador de que el deudor o su representante legal tengan conocimiento cierto de que se realizarán en su domicilio fiscal los actos referentes al procedimiento administrativo de ejecución (requerimiento de pago, en su caso, embargo de bienes del deudor, nombramiento de depositario, intervención de la negociación en el supuesto de que ésta resulte objeto del secuestro, etcétera), lo que se logra mediante la especificación en el citatorio del tipo de diligencia administrativa para la cual se le cita, es decir, para llevar a cabo los actos del procedimiento administrativo de ejecución y, si lo estima conveniente, esté presente para su práctica, y ello se evidencia dadas las consecuencias que en el propio precepto se fijan ante la falta de atención al citatorio, en tanto dará lugar a que dicho procedimiento económico coactivo se inicie con quien se encuentre en el domicilio, además de que al implicar el requerimiento de pago y de embargo, en su caso, una intromisión al domicilio del particular que sólo puede realizarse mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 16 constitucional, al encontrarse consignado como derecho subjetivo elevado a la categoría de garantía individual la inviolabilidad domiciliaria, es claro que no es lo mismo una diligencia en la que sólo se notifique al particular una resolución específica, verbigracia, un simple requerimiento de documentación e información, en la que pueda apreciarse irrelevante su presencia para recibirlo, que atender un requerimiento de pago de un adeudo fiscal, y de no enterarlo en el momento, se ingresará al domicilio para proceder al embargo de bienes del deudor, lo que lleva a la necesidad de que se tenga conocimiento indudable de la clase de diligencia administrativa para la que se le cita. En esa tesitura, conforme al artículo 137, párrafo segundo, del Código Fiscal Federal, es requisito de legalidad del citatorio que se especifique que la cita es para la práctica de los actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, siendo insuficiente que tan sólo se haga alusión a la práctica de una diligencia administrativa, como acertadamente lo adujo la Sala del conocimiento, lo anterior también se debe a que el contribuyente deudor en la mayoría de los casos, no es perito en derecho, además de que como se dijo, en el procedimiento administrativo de ejecución se engloban diversos actos que pueden darse, por lo cual, con el solo señalamiento del mismo, el contribuyente no está en aptitud de conocer qué es lo que se pretende hacer en su domicilio o por qué se le deja un citatorio.

"Por ende, es claro que si, en la especie, el citatorio que obra glosado a foja once del juicio de origen, no contiene la mención expresa de que el mismo se dejaba para que al día siguiente el representante legal de la contribuyente esperase al notificador para incoar el procedimiento administrativo de ejecución, el mismo resulta ilegal.

"En lo conducente el citatorio aludido dice:

"Se transcribe su texto.

"Tiene aplicación a lo expuesto, en lo atinente, la jurisprudencia número 92/2000, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, emanada al resolver la contradicción de tesis número 46/2000-SS, entre las sustentadas por el Primer y Segundo Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Tercer Circuito, consultable en la página trescientos veintiséis, Tomo XII, octubre de dos mil, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro y texto siguientes: ‘VISITA DOMICILIARIA. CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA.’ (se transcribe su texto)."

De dicha ejecutoria derivó la tesis aislada, cuyos rubro, texto y datos de identificación se citan a continuación:

"PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE EJECUCIÓN. ES REQUISITO DE LEGALIDAD QUE EN EL CITATORIO SE INDIQUE QUE ES PARA LLEVAR A CABO LOS ACTOS RELATIVOS AL REQUERIMIENTO DE PAGO Y EMBARGO. El artículo 152 del Código Fiscal de la Federación determina que el jefe de la oficina exactora realizará la designación de la persona que verificará la diligencia de requerimiento de pago y embargo de bienes, con intervención de la negociación en su caso, quien se constituirá en el domicilio del deudor a fin de efectuar la notificación personal con las formalidades a que se refiere el numeral 137 del citado ordenamiento, que dispone que si el notificador no encuentra a quien debe notificar, le dejará citatorio en el domicilio para que el destinatario espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días, a las oficinas de las autoridades fiscales; y se agrega en el segundo párrafo del mismo artículo 137, que en tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución ‘el citatorio será siempre para la espera antes señalada’, porque de no hacerlo la diligencia se entenderá con la persona que se encuentre en el domicilio o con un vecino. La expresión ‘el citatorio será siempre para la espera antes señalada’, denota la intención del legislador de que el deudor o su representante legal tengan conocimiento cierto de que se realizarán en su domicilio fiscal los actos referentes al procedimiento administrativo de ejecución (requerimiento de pago y embargo de bienes del deudor, nombramiento de depositario, intervención de la negociación en el supuesto de que ésta resulte objeto del secuestro, etcétera), lo que se logra mediante la especificación en el citatorio del tipo de diligencia administrativa para la cual se le cita, es decir, para llevar a cabo los actos del procedimiento administrativo de ejecución, y si lo estima conveniente, esté presente para su práctica, lo que se evidencia dadas las consecuencias que en el propio precepto se fijan ante la falta de atención al citatorio, en tanto dará lugar a que dicho procedimiento económico coactivo se inicie con quien se encuentre en el domicilio, además de que al implicar el requerimiento de pago y de embargo una intromisión al domicilio del particular que sólo puede realizarse mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 16 constitucional, al encontrarse consignado como derecho subjetivo elevado a la categoría de garantía individual la inviolabilidad domiciliaria, es claro que no es lo mismo una diligencia en la que sólo se notifique al particular una resolución específica, verbigracia, un simple requerimiento de documentación e información, en la que pueda apreciarse irrelevante su presencia para recibirlo, que atender un requerimiento de pago de un adeudo fiscal, y de no enterarlo en el momento, se ingresará al domicilio para proceder al embargo de bienes del deudor, lo que conlleva a la necesidad de que se tenga conocimiento indudable de la clase de diligencia administrativa para la que se le cita. En esa tesitura, es requisito de legalidad del citatorio que se especifique que la cita es para la práctica de los actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, siendo insuficiente que tan sólo se haga alusión al desahogo de una diligencia administrativa, ya que el contribuyente no está en aptitud de saber por qué se le deja un citatorio." (Novena Época. Instancia: Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VIII, noviembre de 2003, tesis VI.2o.A.54 A, página 1005).

QUINTO.-En el caso sí existe la contradicción de tesis denunciada, de acuerdo con los argumentos que enseguida se expondrán.

1. El Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito considera que de lo establecido en el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, no se desprende que dicho precepto establezca como requisito de legalidad que se deba especificar en el citatorio respectivo la diligencia a desahogar, es decir, el notificador no está obligado a especificar en el citatorio que la espera es para realizar los actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución al día siguiente.

Que este requisito de legalidad sólo es indispensable cuando se trate de una visita domiciliaria, ya que en este caso lo que se protege es la garantía a la inviolabilidad del domicilio, supuesto diverso al procedimiento administrativo de ejecución que se pretende llevar a cabo.

Que por tales razones, no resulta aplicable analógicamente la jurisprudencia número 92/2000, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con rubro: "VISITA DOMICILIARIA. CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA.", pues además de que en la hipótesis de la tesis se preserva la garantía de inviolabilidad del domicilio, en el referido procedimiento administrativo de ejecución no se ve afectada dicha garantía.

2. Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito considera que en términos de lo establecido en los artículos 137 y 152, ambos del Código Fiscal de la Federación, la expresión "el citatorio será siempre para la espera antes señalada", denota la intención del legislador de que el deudor o su representante legal tenga un conocimiento cierto de que se realizarán en su domicilio fiscal los actos referentes al procedimiento administrativo de ejecución (requerimiento de pago, en su caso, embargo de bienes del deudor, nombramiento de depositario, intervención de la negociación en el supuesto de que ésta resulte objeto del secuestro, etcétera), lo que se logra mediante la especificación en el citatorio del tipo de diligencia administrativa para la cual se le cita.

Que al implicar el requerimiento de pago y de embargo, en su caso, una intromisión al domicilio del particular que sólo puede realizarse mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 16 constitucional, es claro que no es lo mismo una diligencia en la que sólo se notifique al particular una resolución específica, que atender un requerimiento de pago de un adeudo fiscal, y de no enterarlo en el momento, se ingresará al domicilio para proceder al embargo de bienes del deudor, lo que lleva a la necesidad de que se tenga conocimiento indudable de la clase de diligencia administrativa para la que se le cita.

Que en esa tesitura, conforme al artículo 137, párrafo segundo, del Código Fiscal de la Federación, es requisito de legalidad del citatorio que se especifique que la cita es para la práctica de los actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución.

Que es aplicable en lo atinente, la jurisprudencia número 92/2000, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con rubro: "VISITA DOMICILIARIA. CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA."

De lo antes expuesto se advierte que sí existe la contradicción de tesis denunciada, pues mientras que el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito considera que en términos de lo establecido en el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, no es requisito de legalidad que en el citatorio previo al procedimiento administrativo de ejecución se especifique que la cita es para el efecto de llevar a cabo los actos relativos al citado procedimiento, porque ello sólo es indispensable cuando se trate de una visita domiciliaria, ya que en este caso lo que se protege es la garantía a la inviolabilidad del domicilio, supuesto diverso al procedimiento administrativo de ejecución que se pretende llevar a cabo, además de que por tales razones no resulta aplicable analógicamente la jurisprudencia número 92/2000, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con rubro: "VISITA DOMICILIARIA. CONFORME AL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN ES REQUISITO DE LEGALIDAD DEL CITATORIO QUE SE ESPECIFIQUE QUE ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA.". Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito estima que atento a lo establecido en los artículos 137 y 152 del Código Fiscal de la Federación, sí debe especificarse en el citatorio relativo, que la cita es para diligenciar actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, en atención a que el requerimiento de pago y de embargo, en su caso, implican una intromisión al domicilio del particular, lo que lleva a la necesidad de que se tenga conocimiento indudable de la diligencia para la que se cita; invocando, en lo conducente, la jurisprudencia antes referida.

Por tanto, se pone de relieve la existencia de la contradicción de criterios denunciada, al sostener los Tribunales Colegiados contendientes criterios jurídicos discrepantes respecto de un mismo problema legal, examinado a la luz de las mismas disposiciones normativas.

De acuerdo con lo anterior, la presente contradicción de tesis se circunscribe a determinar si en el citatorio previo a la diligenciación de los actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, se debe precisar el objeto de la cita.

SEXTO.-Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que debe prevalecer con carácter de jurisprudencia el criterio que se sustenta en esta resolución, por las razones que a continuación se exponen.

Para ello, es necesario tener presente lo dispuesto en los artículos 137, 145, 151 y 152 del Código Fiscal de la Federación.

"Artículo 137. Cuando la notificación se efectúe personalmente y el notificador no encuentre a quien deba notificar, le dejará citatorio en el domicilio, sea para que espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días, a las oficinas de las autoridades fiscales.

"Tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, el citatorio será siempre para la espera antes señalada y, si la persona citada o su representante legal no esperaren, se practicará la diligencia con quien se encuentre en el domicilio o en su defecto con un vecino. En caso de que estos últimos se negasen a recibir la notificación, ésta se hará por medio de instructivo que se fijará en lugar visible de dicho domicilio, debiendo el notificador asentar razón de tal circunstancia para dar cuenta al jefe de la oficina exactora. ... "

"Artículo 145. Las autoridades fiscales exigirán el pago de los créditos fiscales que no hubieren sido cubiertos o garantizados dentro de los plazos señalados por la ley, mediante el procedimiento administrativo de ejecución. ... "

"Artículo 151. Las autoridades fiscales, para hacer efectivo un crédito fiscal exigible y el importe de sus accesorios legales, requerirán de pago al deudor y, en caso de que éste no pruebe en el acto haberlo efectuado, procederán de inmediato como sigue:

"I. A embargar bienes suficientes para, en su caso, rematarlos, enajenarlos fuera de subasta o adjudicarlos en favor del fisco.

"II. A embargar negociaciones con todo lo que de hecho y por derecho les corresponda, a fin de obtener, mediante la intervención de ellas, los ingresos necesarios que permitan satisfacer el crédito fiscal y los accesorios legales. ..."

"Artículo 152. El ejecutor designado por el jefe de la oficina exactora se constituirá en el domicilio del deudor y deberá identificarse ante la persona con quien se practicará la diligencia de requerimiento de pago y de embargo de bienes, con intervención de la negociación en su caso, cumpliendo las formalidades que se señalan para las notificaciones personales en el artículo 137 de este código. De esta diligencia se levantará acta pormenorizada de la que se entregará copia a la persona con quien se entienda la misma. El acta deberá llenar los requisitos a que se refiere el artículo 38 de este ordenamiento. ... "

De las disposiciones antes transcritas se desprende que las autoridades fiscales se encuentran facultadas para exigir el pago de créditos fiscales que no hayan sido cubiertos o garantizados oportunamente, es decir, dentro de los plazos legales correspondientes, a través del procedimiento administrativo de ejecución, mismo que se desarrolla a través de diversos actos como son: la constitución del ejecutor designado por el jefe de la oficina exactora, en el domicilio del contribuyente para el efecto de requerirle el pago de las contribuciones a su cargo, momento en que el gobernado tendrá la obligación de demostrar que el crédito tributario, ya ha sido cubierto, o bien, realizar el pago en ese mismo acto; sin embargo, si dichas hipótesis no se actualizan, el notificador ejecutor, atento a lo señalado en el artículo 151, antes citado, procederá de inmediato a embargar bienes bastantes para garantizar el débito fiscal y, en su caso, para rematarlos o adjudicarlos a favor del fisco.

Es de señalar que dichos actos, como parte del denominado procedimiento administrativo de ejecución, se realizan en una misma diligencia, la cual, como ya se señaló, tiene lugar en el domicilio fiscal del contribuyente.

Por otro lado, si cuando se pretenda realizar la notificación del requerimiento de pago, la cual debe realizarse de manera personal, el notificador no encuentra a la persona a quien deba hacerla, procederá a dejar citatorio para que le espere a una hora fija del día hábil siguiente.

Dicha cita, en virtud de lo s

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/18995-ae49f7ea/citatorio-previo-en-el-procedimiento-administrativo-de-ejecucion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.