PRIMA VACACIONAL. LOS TRABAJADORES DEL ESTADO Y MUNICIPIOS DE CHIAPAS TIENEN DERECHO A ESA PRERROGATIVA EN TÉRMINOS DEL ÚLTIMO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 40 DE LA LEY FEDERAL DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO, DE APLICACIÓN SUPLETORIA A LA LEY DEL SERVICIO CIVIL LOCAL.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 60/2005-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS DEL VIGÉSIMO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
TERCERO. A fin de estar en aptitud de resolver lo conducente, es preciso tener presentes las consideraciones que sustentan las ejecutorias pronunciadas por los órganos jurisdiccionales que participan en la presente contradicción de tesis denunciada.
El Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, en la sentencia que pronunció en sesión de once de agosto de dos mil cuatro, al resolver el juicio de amparo directo 90/2004, promovido por Roberto Reyes de la Vega, en lo conducente, determinó:
"SÉPTIMO. Los conceptos de violación expuestos por el quejoso Roberto Reyes de la Vega, suplidos en sus deficiencias en los términos autorizados por el artículo 76 bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, resultan esencialmente fundados.
"...
"Precisado lo anterior, debe indicarse que asiste la razón al actor constitucional al estimar que con respecto a la prestación de prima vacacional debió aplicarse de manera supletoria lo dispuesto por el artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.
"En efecto, las vacaciones anuales consisten en un lapso determinado y continuo de descanso para el trabajador con goce de salario íntegro, con el objeto de que recupere la fuerza y energía perdidas a lo largo de cada año laborado y, a su vez, en el centro de trabajo se obtenga el reflejo de una mayor productividad, debido a que el descanso semanal es insuficiente para tales finalidades.
"La prestación laboral relativa a las vacaciones se encuentra prevista en el apartado ‘B’ del artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que regula las relaciones de los trabajadores al servicio del Estado, específicamente en la fracción III, que dispone:
"‘III. Los trabajadores gozarán de vacaciones, que nunca serán menores de veinte días al año; ...’
"La Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, en su artículo 30, primer párrafo, literalmente dispone:
"‘Artículo 30. Los trabajadores que tengan más de seis meses consecutivos de servicios, disfrutarán de dos periodos anuales de vacaciones, de diez días laborables cada uno, en las fechas que se señalen al efecto; pero en todo caso se dejarán guardias para la tramitación de los asuntos urgentes, para los que se utilizarán de preferencia los servicios de quienes no tuvieren derecho a vacaciones.’
"El artículo 23 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, dispone:
"‘Artículo 23. Los trabajadores a que se refiere esta ley y que tengan cuando menos un año de servicio disfrutarán de dos periodos de vacaciones de diez días hábiles cada uno anualmente, de acuerdo con las necesidades del servicio, pero en todo caso quedarán guardias para la tramitación de los asuntos urgentes.
"‘A los trabajadores con más de cinco años de servicio ininterrumpidos se les otorgarán tres días adicionales por cada periodo. Cuando un trabajador no pudiere hacer uso de las vacaciones en los periodos señalados por necesidades del servicio, por enfermedad comprobada o por accidente, disfrutará de ellas a partir de los 15 días siguientes a la fecha en que haya desaparecido la causa que impida el disfrute de ese descanso, pero en ningún caso los trabajadores que laboren en periodos de vacaciones, tendrán derecho a que dichas vacaciones les sean pagadas.’
"En el artículo 123 de la Carta Magna, se consagra el mínimo de los derechos de la clase obrera, por ende, el trabajo no puede contratarse en condiciones inferiores a las establecidas en el numeral aludido, en detrimento de los trabajadores, mas son susceptibles de ser superados en su beneficio, ya sea por la vía legal o bien, a través de la contratación colectiva o individual.
"En el caso, la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, en tratándose de vacaciones supera los derechos establecidos constitucionalmente, pues prescribe que para aquellos trabajadores que tengan cinco años de servicio ininterrumpidos se otorgarán tres días de vacaciones por cada uno de los dos periodos anuales.
"Así, como puede verse, tanto en la legislación federal como en la local, se encuentra previsto el derecho de los trabajadores burocráticos al goce de vacaciones, lo que como ya se indicó tiene por objeto de que recuperen la fuerza y energía perdidas a lo largo de cada año laborado y, a su vez, en el centro de trabajo se obtenga el reflejo de una mayor productividad, debido a que el descanso semanal es insuficiente para tales finalidades.
"El legislador previó, a su vez, en el último párrafo del artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, una figura jurídica accesoria que consiste en el pago de una prima vacacional de un treinta por ciento sobre el monto de los salarios que correspondan a los trabajadores durante el periodo de asueto, que obedece al incremento de la demanda de satisfactores originada durante los periodos de descanso.
"No obstante que la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, como ya se ha visto, otorga mayores beneficios a los trabajadores en lo que ve a la duración de los periodos de vacaciones, en la misma no se encuentra prevista su accesoria, la prima vacacional; sin embargo, ello no es causa suficiente para establecer que ante la falta de previsión en la legislación local deba de dejarse de pagar, pues la misma tiene su origen en una figura jurídica principal que es el derecho a disfrutar de vacaciones, y sólo como complemento de ese derecho constitucionalmente protegido, como un ingreso extraordinario que posibilite al trabajador a hacer frente a los gastos también extraordinarios que se generan por la convivencia con su familia durante las vacaciones, es que se ha previsto en la ley federal burocrática la figura accesoria de la prima vacacional; de lo anterior se sigue, que si tanto en la legislación burocrática estatal como en la federal, se contempla el derecho que tienen los trabajadores a disfrutar de vacaciones, siempre que se cumplan los requisitos establecidos para ese efecto, es inconcuso que en lo relativo a la prima vacacional, debe aplicarse de manera supletoria a la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, el artículo 40, último párrafo, de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, en los términos señalados por el artículo noveno transitorio de la primera.
"...
"En las relatadas circunstancias, si como se ha visto, por un lado, en el laudo reclamado se estimó que el despido del trabajador fue injustificado, y por otro, que en cuanto a la prestación de prima vacacional son aplicables de manera supletoria a la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, las disposiciones contenidas en ese aspecto en el artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, debe concluirse entonces que la prestación aludida podía ser materia de condena en el fallo que constituye el acto reclamado, empero como el tribunal responsable no lo estimó de esa manera, el mismo resulta violatorio de las garantías individuales del quejoso."
Del criterio sustentado en la anterior ejecutoria, se originó la tesis aislada cuyos rubro, texto y datos de localización son los siguientes:
"PRIMA VACACIONAL DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO Y MUNICIPIOS DE CHIAPAS. PARA SU PAGO DEBE APLICARSE SUPLETORIAMENTE A LA LEY DEL SERVICIO CIVIL ESTATAL EL ARTÍCULO 40 DE LA LEY FEDERAL DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. El artículo 30, primer párrafo, de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado establece que los trabajadores que tengan más de seis meses consecutivos de servicios, disfrutarán de dos periodos anuales de vacaciones, de diez días laborables cada uno, en las fechas que se señalen para ese efecto; por su parte, el artículo 23 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas contempla igual derecho para los trabajadores que tengan cuando menos un año de servicio; pero, además, señala que a los trabajadores con más de cinco años de servicios ininterrumpidos se les otorgará tres días adicionales por cada periodo. Como puede verse, tanto en la legislación federal como en la local citadas se prevé el derecho de los trabajadores burocráticos al goce de vacaciones, teniendo por objeto que recuperen la fuerza y energía perdidas a lo largo de cada año laborado y, a su vez, en el centro de trabajo se obtenga el reflejo de una mayor productividad. Así, el legislador federal previó, además, en el último párrafo del artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado una figura accesoria, que consiste en el pago de una prima vacacional de un treinta por ciento sobre el monto de los salarios que correspondan a los trabajadores durante el periodo de asueto, que obedece al incremento de la demanda de satisfactores originada durante los periodos de descanso, figura que en la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas no se encuentra contemplada, sin embargo, ello no es causa suficiente para que deje de pagarse, pues ésta tiene su origen en una figura principal, que es el derecho a disfrutar de vacaciones, y sólo como complemento de ese derecho constitucionalmente protegido, como un ingreso extraordinario que posibilite al trabajador a hacer frente a los gastos también extraordinarios que se generan por la convivencia con su familia durante las vacaciones, es que se previó en la ley federal burocrática la figura accesoria de la prima vacacional; por ende, si tanto en la legislación burocrática estatal como en la federal se contempla el derecho que tienen los trabajadores a disfrutar de vacaciones, siempre que se cumplan los requisitos establecidos para ese efecto, en lo relativo a la prima vacacional debe aplicarse de manera supletoria el artículo 40, último párrafo, de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado a la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, en los términos señalados por el artículo noveno transitorio de esta última legislación." (Novena Época. Instancia: Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XXI, enero de 2005, tesis XX.1o.100 L, página 1827).
CUARTO. Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, emitió similar criterio en las ejecutorias que pronunció al resolver los juicios de amparo directo 112/2004, 885/2003 y 28/2004, por lo que sólo se transcribirá la del primero de dichos asuntos que, en lo conducente, es del siguiente tenor:
"SEXTO. ... Finalmente, es infundado el motivo de inconformidad enderezado a que no debió absolverse a la patronal de la prestación consistente en el pago de prima vacacional, bajo el argumento de que la ley de la materia no prevé dicha prestación.
"En efecto, en lo tocante al pago de la prima vacacional, el tribunal responsable determinó que tal prestación resultaba improcedente al no contemplarse ese derecho en la ley burocrática local, y si bien, en lo no previsto por esta ley, resultaba aplicable la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, la que en su artículo 40 prevé el pago de una prima adicional de vacaciones, lo cierto es, que ese derecho no se establecía en la legislación laboral local, por tanto, no podía aplicarse supletoriamente la ley ...
"Lo anterior resulta ajustado a derecho, atento a las siguientes consideraciones:
"El artículo noveno transitorio de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, establece lo siguiente:
"‘Artículo noveno. En lo no previsto y que no se oponga a esta ley es supletoria la Ley Federal de los Trabajadores del Estado.’
"Ahora bien, aunque el artículo transcrito establece que a falta de disposiciones en dicho cuerpo legal se aplicará la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado; sin embargo, si la legislación local no establece determinado derecho o institución jurídica, entonces no puede aplicarse supletoriamente la ley federal burocrática, porque la supletoriedad sólo debe operar cuando en los dos ordenamientos existe similar materia o sistema, pero en su regulación hay alguna deficiencia que es necesario subsanar, pues no se trata de implantar en un cuerpo legal, derechos o sistemas ajenos, sino de llenar lagunas de la ley.
"En efecto, para que proceda aplicar la supletoriedad de una ley, se deben de satisfacer los requisitos que a continuación se expresan:
"a) Que el ordenamiento que se pretenda suplir lo admita expresamente y señale el estatuto supletorio;
"b) La previsión de la institución jurídica de que se trate en el ordenamiento objeto de supletoriedad;
"c) Que no obstante esa previsión, las normas existentes en tal cuerpo jurídico sean insuficientes para su aplicación a la situación concreta presentada, por carencia total o parcial de la reglamentación necesaria; y,
"d) Que las disposiciones o principios con los que se vaya a llenar la deficiencia no contraríen, de cualquier modo, las bases esenciales del sistema legal de sustentación de la institución suplida.
"Ante la falta de uno de estos requisitos, no puede operar la supletoriedad de una legislación en otra.
"De conformidad con lo anterior, en la especie, el primer requisito se encuentra satisfecho, dado que el artículo 14 (sic) de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, admite expresamente la posibilidad de que, a falta de disposición expresa y en cuanto no se oponga a lo prescrito en ese cuerpo legal, se aplique como estatuto supletorio la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.
"No obstante, el segundo supuesto no se actualiza, dado que en el juicio laboral local no se encuentra previsto el otorgamiento de la prima vacacional como un derecho para los trabajadores, de tal manera que, al no regularse algo similar en la ley burocrática local, debe concluirse que no se está ante la presencia de una omisión, sino que el legislador no contempló deliberadamente ese derecho a favor de los trabajadores del Estado.
"En efecto, la supletoriedad de la ley, está encaminada a integrar la norma deficiente, es decir, cuando en la ley de la materia no se prevé la regulación de una institución específica o bien ésta es deficiente, y por ello el juzgador se encuentra en la imperiosa necesidad de acudir a tal supletoriedad a efecto de dilucidar el conflicto que se plantea y que sea congruente con los principios del proceso al que se pretende aplicar; sin embargo, en la especie no se está en la hipótesis de integrar la norma a efecto de dilucidar conceptos ambiguos, oscuros o contradictorios, sino en todo caso de un derecho no consignado en la ley a favor de los trabajadores, tan es así, que, por ejemplo, en el texto original de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado no se contemplaba el pago de la prima vacacional a favor de los trabajadores, sino que fue hasta diciembre de mil novecientos setenta y cuatro en que el legislador reformó la ley en cita y se estipuló expresamente en el artículo 40 de la misma el derecho de los trabajadores a percibir el veinticinco por ciento como concepto de prima vacacional, porcentaje que posteriormente se incrementó al treinta por ciento que actualmente contempla la ley de que se trata.
"A mayor abundamiento, en la ley burocrática local no se previó por el legislador otorgar ese derecho a los trabajadores del Estado, y si bien, la institución de las vacaciones como tal se prevé en concordancia con lo dispuesto por el artículo 123, apartado B, fracción III, de la Constitución Federal, ello no implica que deba interpretarse que la voluntad del legislador local fue la de beneficiar a los trabajadores con tal prestación, pues de haber sido así, lo hubiera cuando menos esbozado, ante esa circunstancia resultó improcedente el pago de prima vacacional reclamado por el trabajador por ser un derecho no consignado en la ley de la materia.
"Así las cosas, no se actualizan el tercer y cuarto requisitos, para que opere la suplencia de la ley, ya que si no hay previsión al respecto, tampoco hay lagunas que llenar.
"Por tanto, es inconcuso que no opera en el caso en estudio la supletoriedad señalada en el artículo noveno transitorio de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, toda vez que la aplicación supletoria debe entenderse en los casos que se establece en dicho precepto, es decir, sólo cuando en éste no exista disposición expresa respecto de aquellas instituciones establecidas por dicho ordenamiento, no reglamentadas o reglamentadas deficientemente, de tal forma que no permita su aplicación adecuada, por tanto, si la legislación burocrática local, no prevé el derecho del trabajador al pago de la prima vacacional, es claro que no resulta aplicable supletoriamente lo dispuesto por el artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, ya que de admitir la aplicación supletoria, se daría lugar a la creación de derechos no establecidos, desvirtuándose la finalidad de la supletoriedad, la cual tiene por objeto, se insiste, colmar las deficiencias de las disposiciones que reglamentan la figura jurídica prevista en el ordenamiento legal respecto del cual se aplica la supletoriedad, pero en modo alguno implica que se pueda sustituir al legislador estatal en la determinación de los beneficios que aquélla otorga. ..."
Del criterio sustentado en las ejecutorias de mérito se originó la tesis aislada XX.2o.21 L, publicada en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXI, marzo de 2005, página 1193, cuyos rubro, texto y precedentes que se citan son los siguientes:
"PRIMA VACACIONAL. NO SE ACTUALIZA LA SUPLETORIEDAD DE LA LEY FEDERAL DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO A LA LEY DEL SERVICIO CIVIL DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS DE CHIAPAS, AL NO PREVER ESTA ÚLTIMA LA PROCEDENCIA DE ESE DERECHO. El artículo 9o. transitorio de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas establece que en lo no previsto y que no se oponga a esa ley es supletoria la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado. Ahora bien, para la procedencia de la supletoriedad deben satisfacerse los siguientes requisitos: a) Que el ordenamiento que se pretenda suplir lo admita expresamente y señale el estatuto supletorio; b) Que el ordenamiento objeto de supletoriedad prevenga la institución jurídica de que se trate; c) Que previendo dicha institución, las normas existentes en el cuerpo a suplir sean insuficientes para su aplicación a la situación concreta presentada, por carencia total o parcial de la reglamentación necesaria; y, d) Que las disposiciones o principios con los que se vaya a llenar la deficiencia no contraríen, de cualquier modo, las bases esenciales del sistema legal de sustentación de la institución suplida. Así las cosas, la supletoriedad de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, a la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, en tratándose de la prima vacacional, no se actualiza, ya que si bien la legislación estatal admite la posibilidad de que, a falta de disposición expresa y en cuanto no se oponga a lo prescrito en ese cuerpo legal, se aplique supletoriamente la mencionada ley federal, sin embargo, como el otorgamiento de la prima vacacional no está regulado en la ley burocrática local, debe concluirse que no le es aplicable, supletoriamente, lo dispuesto en el artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, pues considerar lo contrario daría lugar a la creación de derechos no establecidos en la legislación que se pretende suplir, con lo que se desvirtuaría la finalidad de la supletoriedad, que es la de colmar las deficiencias de las disposiciones que reglamentan la figura jurídica prevista en el ordenamiento legal respecto del cual se aplica, lo que en modo alguno implica que se sustituya al legislador en la determinación de beneficios no contemplados en aquélla.
"SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO CIRCUITO.
"Amparo directo 28/2004. Victoria Liliana Zúñiga Díaz. 25 de agosto de 2004. Unanimidad de votos. Ponente: Elías Álvarez Torres. Secretario: Salomón Zenteno Urbina.
"Amparo directo 885/2003. Rafael Estrada Córdova. 31 de agosto de 2004. Unanimidad de votos. Ponente: Alma Rosa Díaz Mora. Secretario: José Francisco Chávez García.
"Amparo directo 112/2004. José Antonio Robledo Domínguez. 17 de noviembre de 2004. Unanimidad de votos. Ponente: Alma Rosa Díaz Mora. Secretario: Bayardo Raúl Nájera Díaz."
QUINTO. El análisis de las resoluciones transcritas revela la existencia de la contradicción de tesis denunciada.
Con el propósito de corroborar tal aserto, es pertinente precisar los supuestos esenciales que conforman el marco fáctico dentro del cual se emitieron las determinaciones opositoras, de los cuales destaca que:
• Los Tribunales Colegiados Primero y Segundo del Vigésimo Circuito emitieron sus criterios al resolver juicios de amparo directo en los que se reclamó el laudo emitido en los respectivos juicios laborales burocráticos, regidos por la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, donde se absolvió a la entidad pública demandada de la prestación consistente en el pago de la prima vacacional, con base en que no se encontraba prevista en la ley en cita; lo que analizaron ambos Tribunales Colegiados para determinar si en el caso debía aplicarse, en términos de su artículo noveno transitorio, de manera supletoria a la referida ley local, el artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, en cuanto prevé el derecho al pago de la prima vacacional.
• Aun cuando los referidos órganos jurisdiccionales se basaron en supuestos análogos, arribaron a conclusiones disímiles.
En efecto, el Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, en la sentencia que pronunció en el juicio de amparo directo 90/2004, consideró que ante la falta de previsión en la Ley del Servicio Civil del Estado y Municipios de Chiapas, de la prestación consistente en el pago de la prima vacacional, en términos de su artículo noveno transitorio, debe aplicarse de manera supletoria el artículo 40, último párrafo, de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, porque se trata de un ingreso extraordinario que tiene su origen en una figura jurídica principal, como es el derecho constitucionalmente protegido al goce de vacaciones, el cual tiene como finalidad que el trabajador esté en posibilidad de hacer frente a los gastos que se generan por la convivencia con su familia durante el periodo vacacional, siendo por ello que su pago está previsto en la referida ley burocrática federal, de manera que si tanto en ésta como en la ley local se contempla el derecho al goce de vacaciones, siempre que se cumpla con los requisitos establecidos para ese efecto, es inconcuso que en lo relativo al pago de la prima vacacional resulta aplicable la ley supletoria en cita.
Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, al resolver los juicios de amparo directo 885/2003, 112/2004 y 28/2004, analizó el mismo problema jurídico y se pronunció en el sentido de que no opera la aplicación supletoria del artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado a la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, en lo relativo al pago de la prima vacacional, ya que se trata de un derecho que el legislador, deliberadamente, no contempló en favor de los trabajadores burócratas del Estado de Chiapas y sus Municipios, lo que hace inaplicable la supletoriedad a que se refiere el artículo noveno transitorio de la ley local citada, ya que en forma alguna se deduce que esa hubiera sido su voluntad al instituir las vacaciones en concordancia con la disposición constitucional relativa, por lo que admitir lo contrario, daría lugar a la creación de un derecho no establecido en la legislación que se pretende suplir, con lo que se desvirtuaría su finalidad, que es la de colmar las deficiencias de las disposiciones que reglamentan la figura jurídica prevista en el ordenamiento legal, respecto del cual la supletoriedad en modo alguno implica que se pueda sustituir al legislador estatal en la determinación de beneficios que no otorgó, como en el caso sería el de la prima vacacional.
Ahora bien, al tenor de dichos supuestos, debe estimarse que existe la contradicción de tesis denunciada, toda vez que los mencionados Tribunales Colegiados de Circuito, al resolver los juicios de amparo directo a que antes se hace referencia, examinaron cuestiones jurídicas esencialmente iguales, adoptaron criterios discrepantes con motivo de diversas interpretaciones jurídicas de los mismos elementos de conocimiento, lo que encuentra apoyo en la tesis de jurisprudencia cuyos rubro, texto y datos de identificación son los que a continuación se precisan:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA. De conformidad con lo que establecen los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Sala que corresponda deben decidir cuál tesis ha de prevalecer. Ahora bien, se entiende que existen tesis contradictorias cuando concurren los siguientes supuestos: a) que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes; b) que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y, c) que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos." (Novena Época. Instancia: Pleno. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XIII, abril de 2001, tesis P./J. 26/2001, página 76).
En esa tesitura, partiendo del contexto fáctico y jurídico antes reseñado, en el caso se satisfacen los requisitos necesarios para resolver la presente contradicción de tesis, a fin de determinar si ante la falta de disposición expresa en la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, sobre el derecho a la prima vacacional, resulta aplicable en forma supletoria el artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, en cuanto contempla la prestación de mérito.
SEXTO. De conformidad con los argumentos que a continuación se exponen, el criterio que debe prevaler con el carácter de jurisprudencia es el que emite esta Segunda Sala, el que coincide en lo esencial con el del Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito.
Como ya se precisó en párrafos precedentes, el punto concreto de contradicción consiste en determinar si ante la falta de disposición expresa en la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, sobre el derecho a la prima vacacional, resulta aplicable en forma supletoria el artículo 40 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, en cuanto contempla la prestación de mérito.
Para estar en condiciones de llegar a una conclusión respecto del tema a tratar, en principio conviene hacer las siguientes reflexiones: el legislador ordinario al dictar la norma de derecho a fin de que ella pueda regular las relaciones entre los servidores públicos y el Estado, lo hace con un sentido abstracto; sin embargo, la aplicación de la norma abstracta al caso concreto o la subsunción del caso a la norma presenta frecuentemente dificultades, ya sea porque ciertos matices del hecho enjuiciado le hagan susceptible de interpretación respecto a la exacta aplicabilidad de la norma, o bien, porque el legislador no haya previsto el caso específico, dando lugar a las "lagunas" de la ley.
Es así que cuando en la distribución normativa se presenta algún vacío legislativo que quebranta la estructura total y continua regulada por el derecho positivo se manifiesta el problema de la aplicación individualizada de la ley. En este tenor, en la doctrina se han desarrollado diversas teorías que explican la individualización normativa al caso concreto ante la existencia de "lagunas" mediante la integración legislativa; y en el derecho positivo el legislador reconoce la existencia de esas "lagunas" o vacíos legislativos del sistema regulatorio puesto que, incluso, indica cómo deben colmarse.
Cuando tal evento sucede, el juzgador al aplicar la norma debe realizar una labor interpretativa utilizando los métodos hermenéuticos que considere desentrañan el sentido del contexto normativo para determinar el orden mejor y más justo del ordenamiento respectivo que debe aplicarse de manera supletoria, como se explica a continuación.
Dentro de los métodos hermenéuticos está el de la integración legislativa o supletoriedad de la norma.
Al respecto, Friedrich Carl Von Savigny establece la existencia de dos tipos de normas, a saber: las absolutas o imperativas y las supletorias, en donde las primeras contienen mandatos que no dejan lugar a dudas sobre la aplicación de sus principios generales, mientras que las de índole supletoria permiten la aplicación de tales principios a otra u otras normas.
Entre las teorías modernas, la de Kelsen es una de las más representativas en la materia, quien al respecto señala:
"... ¿cómo deducir de la norma general de la ley, en su aplicación a un caso concreto, la especial de la sentencia o el acto administrativo? Así como las leyes ordinarias se encuentran condicionadas a la Constitución, y las reglamentarias por las ordinarias, entre éstas y las individualizadas existe una relación del mismo tipo. Toda norma de grado superior determina, en cierto modo, a la de rango inferior. Mas la determinación de que hablamos no es, ni p
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19040-ebd410cb/prima-vacacional-los-trabajadores-del-estado-y-municipios · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- TRASLACIÓN DEL TIPO. ES LEGALMENTE POSIBLE ENTRE LA CONDUCTA DE FRAUDE ESPECÍFICO PREVISTA EN EL ARTÍCULO 194, FRACCIÓN XVIII Y LA CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 246-E (CÓDIGO PENAL DEL (CONTRADICCIÓN DE TESIS 20/2005-PS)
- ACCIÓN PLENARIA DE POSESIÓN. LA TESIS JURISPRUDENCIAL 1a./J. 13/98 ES APLICABLE AL ARTÍCULO 2.6 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES PARA EL ESTADO DE MÉXICO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 60/2005-PS)
- ROBO. LA REDUCCIÓN O ATENUACIÓN DE LAS SANCIONES DE PRISIÓN A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 266, ÚLTIMO PÁRRAFO, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE GUANAJUATO, SÓLO PROCEDE SI ES EL I (CONTRADICCIÓN DE TESIS 62/2000-PS)
- QUEJA INTERPUESTA CONTRA LA DETERMINACIÓN DE NO EJERCICIO DE LA ACCIÓN PENAL. EL CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE QUINCE DÍAS A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 67 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PEN (CONTRADICCIÓN DE TESIS 60/2006-PS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- RESOLUCIONES QUE NO CAUSAN ESTADO. (XX.71 K)
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
- ACTOS NEGATIVOS. (VI.1o.235 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis