Corpus
Modo: Corpus Pro

DELITO CONTRA LA SALUD EN SU MODALIDAD DE TRANSPORTACIÓN. EL DESCONOCIMIENTO, POR PARTE DEL INCULPADO, RESPECTO DEL NARCÓTICO TRANSPORTADO, NO CONSTITUYE UNA CAUSA DE EXCLUSIÓN DEL DELITO, SINO LA AUSENCIA DEL ELEMENTO COGNITIVO DEL DOLO. DELITO CONTRA LA SALUD EN SU MODALIDAD DE TRANSPORTACIÓN. LA SOLA MANIFESTACIÓN DEL INCULPADO RESPECTO A QUE DESCONOCÍA LA EXISTENCIA DEL NARCÓTICO TRANSPORTADO, NO DESVIRTÚA LA EXISTENCIA DEL DOLO. CAUSA DE EXCLUSIÓN DEL DELITO. LA CARGA DE LA PRUEBA LE CORRESPONDE A QUIEN LA HACE VALER. DOLO, CARGA DE LA PRUEBA DE SU ACREDITAMIENTO. DOLO DIRECTO. SU ACREDITACIÓN MEDIANTE LA PRUEBA CIRCUNSTANCIAL. DOLO DIRECTO. SUS ELEMENTOS. DOLO DIRECTO Y DOLO EVENTUAL. DIFERENCIAS. ERROR DE TIPO COMO CAUSA DE EXCLUSIÓN DEL DELITO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 68/2005-PS. · Registro digital (IUS): 19074
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL QUINTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL OCTAVO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXII, Octubre de 2005, , Pág. 182.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 68/2005-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL QUINTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL OCTAVO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

TERCERO. Ahora bien, con la finalidad de establecer y determinar si existe o no la contradicción de tesis denunciada, se estima conveniente transcribir, para su posterior análisis, las consideraciones y argumentaciones en que basaron sus resoluciones los Tribunales Colegiados contendientes.

Las consideraciones del Primer Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, al resolver los juicios de amparo directo 644/2004 y 230/2004, en lo que interesan, son las siguientes:

Amparo directo penal 644/2004.

"QUINTO. Los conceptos de violación son fundados. El Código Penal Federal, en sus artículos 7o., primer párrafo y 8o., establece: (se transcribe).

"De los dispositivos legales citados, se advierte que los delitos pueden ser dolosos o culposos.

"La figura del dolo es definida en el párrafo primero del artículo 9o. del Código Penal Federal, en los siguientes términos: (se transcribe).

"El precepto transcrito prevé lo que en dogmática se conoce como dolo directo y dolo eventual; la primera forma de dolo es la que aquí interesa, y ésta se integra a su vez, por dos elementos:

"1. El conocimiento de los elementos del tipo penal, y

"2. Querer o aceptar la realización del hecho previsto como delito.

"Cobra aplicación al caso, la tesis de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo XXVII, Quinta Época, página dos mil seiscientos veinte, que establece: (se transcribe).

"En relación con el concepto de dolo directo y sus elementos, Francisco Muñoz Conde, en su obra intitulada ‘Derecho Penal. Parte General’, 5a. edición, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia España, 2002, páginas doscientos sesenta y nueve a doscientos setenta y uno, expone:

"‘El ámbito subjetivo del tipo de injusto de los delitos dolosos está constituido por el dolo.

"‘El término dolo tiene varias acepciones en el ámbito del derecho. Aquí se entiende simplemente como conciencia y voluntad de realizar el tipo objetivo de un delito. Este concepto unitario de dolo no es, sin embargo, fácilmente aplicable en algunos casos límite entre dolo y la imprudencia en los que tanto el elemento cognitivo, como el volitivo quedan desdibujados o son difícilmente identificables; pero se puede mantener que tanto el conocimiento como la voluntad son los elementos básicos del dolo, sin perjuicio de hacer las necesarias matizaciones en la exposición de ambos conceptos.

"‘...

"‘A) Elementos.

"‘De la definición de dolo aquí propuesta, se deriva que el dolo está constituido por dos elementos: uno intelectual y otro volitivo.

"‘a) Elemento intelectual. Para actuar dolosamente, el sujeto de la acción debe saber qué es lo que hace y conocer los elementos que caracterizan su acción como acción típica. Es decir, ha de saber, por ejemplo, en el homicidio que mata a otra persona; en el hurto, que se apodera de una cosa mueble ajena; en los abusos sexuales, que el sujeto pasivo está privado de sentido o que es menor de 13 o de 16 años, etc.

"‘...

"‘El conocimiento intelectual del dolo se refiere, por tanto, a los elementos que caracterizan objetivamente la acción como típica (elementos objetivos del tipo): sujeto, acción, resultado, relación causal o imputación objetiva, objeto material, etc.

"‘...

"‘El conocimiento que exige el dolo es un conocimiento actual, no bastando uno meramente potencial. Es decir, el sujeto ha de saber lo que hace, no basta con que hubiera debido o podido saberlo.

"‘...

"‘b) Elemento volitivo. Para actuar dolosamente no basta con el mero conocimiento de los elementos objetivos del tipo, es necesario, además, querer realizarlos.’

"...

"En este orden de ideas, Juan J. Bustos Ramírez y Hernán Hormazábal Malarée, en su obra ‘Lecciones de Derecho Penal’, 1a. edición, Editorial Trotta, Madrid, España, 1997, volumen II, página sesenta y tres, mencionan:

"‘4.4. El contenido del dolo.

"‘De acuerdo con la definición de dolo que se ha dado anteriormente, se puede distinguir en el dolo un elemento cognitivo y un elemento volitivo. Por tanto, se integran en el dolo el conocimiento de la situación y la voluntad de realizarla.’

"En el artículo 9o. del código punitivo federal, el elemento cognitivo se desprende de la frase ‘conociendo los elementos del tipo penal’, mientras que el elemento volitivo, se advierte cuando se dice ‘quiere o acepta la realización del hecho descrito por la ley.’

"Así, la comprobación del dolo requiere, necesariamente, la acreditación de que el sujeto tiene conocimiento de los elementos objetivos del tipo penal y quiere la realización del hecho descrito por la ley.

"Por su parte, el tercer párrafo del artículo 168 del Código Federal de Procedimientos Penales, establece: (se transcribe).

"Como se ve, el legislador ubicó al dolo como una forma de culpabilidad, que es el juicio de reproche que se le hace al responsable del delito.

"El delito contra la salud en su modalidad de transportación se encuentra previsto en el artículo 195, fracción I, primer párrafo, del Código Penal Federal, que establece: (se transcribe).

"De la descripción legal contenida en el artículo citado, se obtiene que los elementos objetivos del tipo penal del delito en cuestión, se conforma por una acción de transportar, el objeto material que es un narcótico, la puesta en peligro al bien jurídico tutelado que es la salud pública, un resultado formal y su atribuibilidad al agente activo.

"Conforme a lo expuesto, en el caso puesto a consideración, para acreditar el dolo en la comisión del delito contra la salud en su modalidad de transportación, es menester probar que el agente del delito tenía pleno conocimiento, entre otros elementos, de la existencia de la marihuana (objeto material) oculta en el tanque de gasolina del automotor que manejaba.

"En el ámbito del derecho procesal, precisamente en materia de prueba, debe tomarse en consideración que el dolo es un elemento subjetivo, que como tal atañe a la psique del individuo, de ahí que, en primera instancia, la prueba idónea para acreditarlo sea la confesión del agente del delito, empero ante su ausencia, puede comprobarse con la prueba circunstancial.

"Lo anterior, tiene apoyo en la tesis de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo XXVII, Quinta Época, página setecientos diez, que establece: (se transcribe).

"El tribunal de alzada, a este respecto refirió:

"‘Ahora, ante el reconocimiento de culpabilidad de la sentenciada de referencia, corresponde analizar lo relativo a la dolosidad (sic) del actuar de ... que al decir de la apelante, quedó amparada su conducta en la excluyente de responsabilidad denominada error de tipo. En este sentido, quedó plenamente acreditado que dicho acusado era quien conducía el automotor en cuyo tanque de combustible iban ocultos cuarenta y seis paquetes de diferentes formas, tamaños y pesos, confeccionados en plástico transparente y reforzados con cinta color canela, continentes de marihuana, que en conjunto arrojaron un peso total bruto de treinta y ocho kilos. Por otra parte, aun cuando dicho enjuiciado sostuvo en su declaración ministerial y en vía de preparatoria que desconocía la existencia del estupefaciente, lo cierto es que si bien tal negativa no le correspondía acreditarla, por cuanto que los actos negativos no requieren de prueba, no menos cierto es que su versión exculpatoria no se encuentra acreditada plenamente, no obstante que correspondía a la defensa y al acusado la carga de probarla; de ahí que si en el caso materia de esta apelación está demostrado un hecho tipificado por la ley como delito, el cual fue cometido por los ahora encausados, luego, sólo ante la afirmación contraria de los sentenciados correspondía a éstos la carga de la prueba de su inocencia.

"‘Por un lado, para que la excluyente de responsabilidad que invoca la defensa se actualizara en el caso que nos ocupa, debieron demostrarse los hechos positivos en que la funda el encausado ... por constituir la base de su defensa, pues como ya se dijo, se reconoce que su negativa no le correspondía probarla, pero sí estaba obligado como también su defensor a demostrar los hechos en que la fundó. En este sentido, no está acreditado que el acusado primeramente se hubiere trasladado de la ciudad de San Luis Río Colorado, Sonora, a la diversa de Hermosillo, a petición de su coenjuiciada; incluso, tampoco está evidenciado que ... recibiera en préstamo el automotor afecto, de parte de quien identificó con el apodo de ... y tampoco que se hubiera trasladado de San Luis Río Colorado a Hermosillo, Sonora, pero además se entiende que el préstamo en mención, según se desprende de su declaración ministerial, fue con el propósito de que utilizara dicho automotor para trasladarse en la forma antes apuntada; sin embargo, expuso que viajó a Hermosillo, Sonora, en autobús y en este lugar fue donde recogió el vehículo. Por otra parte, es verdad que tomando en consideración que la droga iba oculta en el tanque de combustible del vehículo afecto, ello impedía a cualquier persona que se percatara de su existencia, y consecuentemente, quien en tales condiciones conduce un automotor, es obvio que ignora la existencia del estupefaciente. Por ello, se insiste, no basta la simple negativa del sujeto activo para tener por acreditada su ignorancia respecto de la existencia de la droga, sino que es menester, como ya se dijo, que demuestre todas las circunstancias de modo, tiempo y lugar paralelas a su negativa.

"‘En relación con el tema que nos ocupa, aplica sólo en lo conducente, la tesis VIII.1o.27 P, pronunciada por el Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, visible en la página 1009 del Tomo X, noviembre de 1999, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, correspondiente a la Novena Época, que dice:

"‘«PRESUNCIÓN DE INOCENCIA DESVIRTUADA, LA CARGA PROBATORIA EN CONTRARIO LE CORRESPONDE AL INCULPADO (SALUD, DELITO CONTRA LA. TRANSPORTACIÓN DE MARIHUANA). Es cierto que corresponde al agente del Ministerio Público la carga de probar los elementos y hechos que integran el delito imputado de transportación de marihuana y la probable responsabilidad del quejoso en su comisión, atento a la vigencia del principio universal de derecho de que toda persona se presume inocente mientras no se pruebe lo contrario. Sin embargo, al quedar probado fehacientemente en la especie que al inculpado se le detuvo manejando un vehículo de motor que tenía un compartimiento especial para la transportación de cosas en forma oculta, lugar donde se encontró determinada cantidad del estupefaciente y, por ende, su participación en dicha transportación; así las cosas, dable es afirmar que entonces, la carga probatoria en contrario, corresponde al inculpado respecto de los hechos demostrados en su contra, debiendo así acreditar que no estuvo en la posibilidad de enterarse de la existencia de la marihuana que transportaba, como también la falta de voluntariedad en la realización del ilícito atribuido, debiendo demostrar todos y cada uno de los hechos que se dieron desde el momento en que salió de su domicilio hasta el diverso momento en que fue detenido con el enervante cuya existencia dijo desconocer. Y al no hacerlo, el acto que se reclama resulta apegado a la legalidad, al constatarse que el órgano acusador cumplió su obligación probatoria, desvirtuando el referido principio de inocencia.»

"‘En esta tesitura, son inaplicables para el propósito que pretende la apelante las tesis que cita en su escrito de agravios, relativas a la responsabilidad penal y a la excluyente prevista en el artículo 15, fracción VIII, inciso a), del Código Penal Federal.’

"Este Tribunal Colegiado no comparte la consideración de la responsable, porque el desconocimiento de la existencia de la marihuana, aun cuando se expresó como un argumento defensista, no constituye la excluyente del delito en comento, pues el error de tipo es un conocimiento falaz, que no debe confundirse con la ignorancia, que implica un desconocimiento total.

"Sobre el tema del error, puede consultarse a Jiménez de Asúa Luis, ‘La Ley y el Delito’, 11a. edición, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1980, página ciento cuarenta y seis, donde expone:

"‘b) Ignorancia y error.

"‘En el área de la psicología hay una distinción fundamental entre la ignorancia y el error, que se halla ya en Platón. La primera supone la falta absoluta de toda representación y consiste en una entera ausencia de noción sobre un objeto determinado; es un estado negativo. El error supone una idea falsa, una representación errónea de un objeto cierto; es un estado positivo. La ignorancia consiste, en suma en una falta completa de conocimiento, mientras que en el error hay un conocimiento falso.’

"De esta forma, si el quejoso alegó desconocer la existencia de la marihuana, tal argumento no se refiere a un error de tipo, sino a la ausencia de uno de los elementos del dolo; de ahí que no correspondía al sentenciado, demostrar la ausencia de dolo, así como tampoco los hechos positivos en que dice la responsable fundó tal excluyente del delito, a saber, que el ahora quejoso se trasladó de la ciudad de San Luis Río Colorado a Hermosillo, a petición de su coinculpada; que su coprocesada recibió en préstamo el automotor afecto, de parte de un sujeto apodado ... y que ésta se haya trasladado de San Luis Río Colorado a Hermosillo, Sonora, pues no debe perderse de vista que el dolo como el elemento de uno de los componentes del delito, a saber, de la culpabilidad, debe ser plenamente acreditado por el Ministerio Público.

"Por otra parte, en relación con el principio de presunción de inocencia, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la ejecutoria emitida al resolver el amparo en revisión 1293/2002, dejó establecido que:

"‘En general, el principio universal de presunción de inocencia, consiste en el derecho de toda persona acusada de la comisión de un delito, a ser considerada como inocente en tanto no se establezca legalmente su culpabilidad, a través de una resolución judicial definitiva. La razón de ser de la presunción de inocencia es la de garantizar a toda persona inocente que no será condenada sin que existan pruebas suficientes que destruyan tal presunción; esto es, que demuestren su culpabilidad y que justifiquen una sentencia condenatoria en su contra.

"‘En México, únicamente el Decreto Constitucional para la Libertad de la América Mexicana, sancionado en Apatzingán el 22 de octubre de 1814, ha reconocido expresamente este principio, ya que su artículo 30 decía: «Todo ciudadano se reputa inocente, mientras no se declare culpable.»

"‘Si bien en la actual Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, no se prevé expresamente el principio de presunción de inocencia, se contiene implícitamente en sus artículos 14, párrafo segundo, 16, primer párrafo, 19, párrafo primero, 21, párrafo primero, y 102, apartado A, párrafo segundo, que a la letra disponen: (se transcriben).

"‘De la interpretación armónica y sistemática de los anteriores dispositivos constitucionales, se desprende, por una parte, el principio del debido proceso legal que implica que al inculpado se le reconozca el derecho a su libertad, y que el Estado, sólo podrá privarlo del mismo, cuando existiendo suficientes elementos incriminatorios, y seguido un proceso penal en su contra en el que se respeten las formalidades esenciales del procedimiento, las garantías de audiencia y la de ofrecer pruebas para desvirtuar la imputación correspondiente, el Juez pronuncie sentencia definitiva declarándolo culpable; y por otra, el principio acusatorio, mediante el cual corresponde al Ministerio Público la función persecutoria de los delitos y la obligación (carga) de buscar y presentar las pruebas que acrediten la existencia de éstos, tal como se desprende de lo dispuesto en el artículo 19, particularmente cuando previene que el auto de formal prisión deberá expresar «los datos que arroje la averiguación previa, los que deben ser bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del acusado»; en el artículo 21, al disponer que «la investigación y persecución de los delitos incumbe al Ministerio Público»; así como en el artículo 102, al disponer que corresponde al Ministerio Público de la Federación la persecución de todos los delitos del orden federal, correspondiéndole «buscar y presentar las pruebas que acrediten la responsabilidad de éstos».

"‘En ese tenor, debe estimarse que los principios constitucionales del debido proceso legal y el acusatorio resguardan en forma implícita el diverso principio de presunción de inocencia, dando lugar a que el gobernado no esté obligado a probar la licitud de su conducta cuando se le imputa la comisión de un delito, en tanto que el acusado no tiene la carga de probar su inocencia, puesto que el sistema previsto por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos le reconoce, a priori, tal estado, al disponer expresamente que es al Ministerio Público a quien incumbe probar los elementos constitutivos del delito y de la culpabilidad del imputado.

"‘Así, con independencia de los tratados internacionales a que alude el quejoso recurrente, que contienen la presunción de inocencia en materia penal, lo cierto es que la propia Constitución Federal implícitamente reconoce tal principio.’

"El criterio anterior, se contiene en la tesis visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVI, página catorce, cuyos rubro y texto expresan: (se transcribe).

"En este sentido, resulta oportuno señalar que el concepto de delito que adopta el sistema penal federal, no se limita a lo establecido en el artículo 7o. del Código Penal Federal, de acuerdo con el cual, ‘delito es el acto u omisión que sancionan las leyes penales’, sino que el delito se conceptúa como la acción típica, antijurídica y culpable.

"El anterior concepto, es admitido por la dogmática, así, tenemos que Hans Welzel, en su obra ‘Derecho Penal Alemán’, Editorial Cárdenas, Chile, 1997, 4a. edición traducida del alemán por los profesores Juan Bustos Ramírez y Sergio Yánez Pérez, página cincuenta y siete, menciona:

"‘Una acción se convierte en delito si infringe el ordenamiento de la comunidad en algún modo normado por los tipos penales y puede serle reprochada al autor a título de culpabilidad. Una acción tiene que infringir, por consiguiente, de un modo determinado el orden de la comunidad, tiene que ser «típica» y «antijurídica», y susceptible de ser reprochada al autor como persona responsable, tiene que ser «culpable». La tipicidad, la antijuridicidad y la culpabilidad son los tres elementos que convierten una acción en un delito. La culpabilidad -responsabilidad personal por el hecho antijurídico- presupone la antijuridicidad del hecho, del mismo modo que la antijuridicidad, a su vez, ha de estar concretada en tipos legales. La tipicidad, la antijuridicidad y la culpabilidad están relacionadas lógicamente de tal modo que cada elemento posterior del delito presupone el anterior.’

"En nuestra legislación penal del orden federal, los tres componentes del delito (tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad), se desprenden del texto del artículo 15 del mismo código punitivo, en que se prevén las excluyentes del delito, pues éstas no son otra cosa más que su aspecto negativo, es decir, la ausencia de acción, de tipicidad, de antijuridicidad y culpabilidad, ejemplo de ello es que en la fracción I se prevé la ausencia de acción, en la fracción II la ausencia de tipicidad, en la fracción III la ausencia de lesión al bien jurídico tutelado, en las fracciones IV, V y VI, las causas de licitud que eliminan la antijuridicidad, en las fracciones VII, VIII, IX y X, la ausencia de culpabilidad por eliminarse los elementos de ésta como son la imputabilidad, la conciencia de la antijuridicidad, la no exigibilidad de otra conducta o el dolo.

"Asimismo, debe convenirse en que, para analizar la existencia de un delito, debe seguirse un orden lógico, así primero debe tenerse una conducta de acción u omisión, satisfecho lo anterior, debe verificarse que esa conducta sea típica, luego que también sea antijurídica y por último, que sea culpable a título de dolo o de culpa, lo anterior, porque no puede existir una conducta culpable si antes no es típica y antijurídica; en cambio, sí pueden existir acciones que no sean típicas o que siéndolo no sean antijurídicas o tampoco culpables, en otras palabras, la culpabilidad, siempre presupone la antijuridicidad, la tipicidad y la conducta, pero no a la inversa, esto es, un elemento del delito presupone la existencia del anterior, pero no la del posterior.

"Precisado lo anterior, procede determinar cuáles son los elementos del delito que se desprenden de la flagrancia.

"La figura de la flagrancia se encuentra contenida en el cuarto párrafo del artículo 16 constitucional, que establece: (se transcribe).

"Como se ve, el texto del artículo 16 constitucional, nada dice sobre el significado de la flagrancia, sin embargo, es el Código Federal de Procedimientos Penales, el que precisa, qué debe entenderse por flagrancia, ya que en el primer párrafo del artículo 267, establece: (se transcribe).

"Respecto al concepto de flagrancia, Zamora Pierce Jesús, en su obra ‘Garantías y Proceso Penal’, México, 1990, Editorial Porrúa, cuarta edición, página veintiséis, expresa:

"‘Llámese delito flagrante a aquel cuyo autor es sorprendido en el momento mismo de cometerlo. Flagrar (del latín: flagrare) significa arder o resplandecer como fuego o llama, de manera que, etimológicamente, el término delito flagrante se refiere al hecho vivo y palpitante, resplandeciente, cuya observación convence al testigo de que está presenciando la comisión de un delito.’

"Luego entonces, la flagrancia atañe al momento en que alguien se percata que el sujeto activo realiza los actos ejecutivos del delito, como es privar de la vida, desposeer, transportar o lesionar, según sea el delito.

"Empero, la flagrancia no es indicativa del dolo, pues éste, como ya se vio, es un elemento subjetivo que atañe a la psique del individuo, y como tal no es susceptible de apreciarse a simple vista, sino que para ello es necesario constatar que el agente activo tenía conocimiento de los elementos objetivos del tipo y que quería la realización de la conducta.

"De esta forma, si la flagrancia solamente atañe a cuestiones objetivas relativas al momento en que se está cometiendo la acción típica, esto es, se refiere únicamente al momento en que se despliega la conducta, de ello se colige que el único elemento del delito que se puede desprender de ésta es la comisión de una conducta típica, y a lo sumo, se presume la antijuridicidad.

"En este sentido, Hans Welzel, en su obra ya citada, página noventa y ocho, dejó establecido que:

"‘Si el autor ha realizado objetiva y subjetivamente la conducta típica de una norma prohibitiva, ha actuado en forma antinormativa. La tipicidad, y la consiguiente antinormatividad, es un «indicio» de la antijuridicidad.’

"Igualmente, J. Bustos Ramírez y Hernán Hormazábal Malarée, en la obra antes mencionada, volumen II, página diecinueve, refieren:

"‘De esta forma, dado que el tipo contiene no sólo elementos positivos, sino también negativos (las causas de justificación), quiere decir que constatada la tipicidad en su conjunto, queda también afirmada la antijuridicidad. Igualmente, la tipicidad es ratio essendi de la antijuridicidad.’

"En cambio, el elemento subjetivo dolo, como una forma de culpabilidad, se advierte de la confesión del agente activo o de los indicios que arrojen las demás pruebas allegadas al hecho.

"Luego entonces, si la flagrancia únicamente presupone la existencia de una conducta típica y antijurídica, tal circunstancia no implica que su autor necesariamente sea culpable a título de dolo o de culpa.

"Admitir que la flagrancia es indicativa de culpabilidad, implica que se presuma el dolo, lo que importa que toda conducta se tenga como intencional, en otra palabras, se presumirá que el sujeto es culpable de la comisión del delito, lo que se estima contraviene el principio de inocencia; cuenta habida de que ello no es posible (presuponer el dolo), pues como ya se vio, los elementos del delito -tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad (a título de dolo o culpa)- presuponen el anterior, pero no el subsecuente.

"Por tanto, la flagrancia en sí misma es insuficiente para desvirtuar la presunción de inocencia y, por tanto, no releva al Ministerio Público su obligación de probar la comisión dolosa del delito.

"Cuenta habida de que, la presunción de inocencia se desvirtúa hasta en tanto se establezca legalmente su culpabilidad.

"De esta forma, la circunstancia de que el sentenciado haya sido detenido en flagrancia y niegue conocer la existencia de la droga, no desvirtúa la presunción de inocencia, ni tiene como efecto revertir al procesado la carga de la prueba de su versión exculpatoria, máxime que como ya se dejó establecido, la negativa que aduce no constituye una causa excluyente del delito, sino que es un hecho negativo, que no releva la obligación del órgano acusador de comprobar su aspecto positivo, esto es, el dolo, ya que dicha carga opera en todo caso, como un efecto del principio de presunción de inocencia."

Amparo directo 230/2004.

"En primer término, es menester indicar que de la lectura del fallo combatido se advierte que el tribunal responsable señaló que si bien los acusados al rendir declaración preparatoria señalaron desconocer la existencia de la droga que fue asegurada en los tractocamiones que conducían, sin embargo existía el hecho de que fueron sorprendidos en flagrancia delictiva, por haberlos detenido cuando transportaban cocaína, lo que lo llevó a concluir que los procesados realizaron la conducta con dolo y que resultaba incuestionable que a ellos correspondía el deber de probar lo contrario, esto es, que ignoraban que dentro de los vehículos que conducían estuviera la droga afecta.

"Que por lo anterior, era infundado lo expuesto por la defensa en el sentido de que operó a favor de los sentenciados, la causa de exclusión del delito prevista por el artículo 15, fracción VIII, inciso a), del Código Penal Federal.

"La anterior consideración se estima desacertada.

"Los artículos 7o., primer párrafo y 8o., ambos del Código Penal Federal, disponen: (se transcribe).

"De los citados dispositivos legales, se denota que los delitos pueden ser dolosos o culposos.

"La figura del dolo es definida en el primer párrafo del artículo 9o. del Código Penal Federal, en los siguientes términos: (se transcribe).

"El precepto transcrito prevé lo que en dogmática se conoce como dolo directo y dolo eventual; la primera forma de dolo es la que aquí interesa, y ésta se integra a su vez, por dos elementos: 1. El conocimiento de que la conducta es delictuosa, y 2. Querer o aceptar la realización del hecho previsto como delito.

"Cobra aplicación al caso, la tesis de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo XXVII, Quinta Época, página dos mil seiscientos veinte, que establece: (se transcribe).

"En relación con el concepto de dolo directo y sus elementos, Francisco Muñoz Conde, en su obra ‘Derecho Penal. Parte General’, quinta edición, Editorial Tirant lo Blanch, Valencia España, dos mil dos, páginas doscientos sesenta y nueve a doscientos setenta y uno, expone:

"‘El ámbito subjetivo del tipo de injusto de los delitos dolosos está constituido por el dolo.

"‘El término dolo tiene varias acepciones en el ámbito del derecho. Aquí se entiende simplemente como conciencia y voluntad de realizar el tipo objetivo de un delito. Este concepto unitario de dolo no es, sin embargo, fácilmente aplicable en algunos casos límite entre dolo y la imprudencia en los que tanto el elemento cognitivo, como el volitivo quedan desdibujados o son difícilmente identificables; pero se puede mantener que tanto el conocimiento como la voluntad son los elementos básicos del dolo, sin perjuicio de hacer las necesarias matizaciones en la exposición de ambos conceptos.

"‘...

"‘A) Elementos

"‘De la definición de dolo aquí propuesta se deriva que el dolo está constituido por dos elementos; uno intelectual y otro volitivo.

"‘a) Elemento intelectual. Para actuar dolosamente, el sujeto de la acción debe saber qué es lo que hace y conocer los elementos que caracterizan su acción como acción típica. Es decir, ha de saber, por ejemplo, en el homicidio que mata a otra persona; en el hurto, que se apodera de una cosa mueble ajena; en los abusos sexuales, que el sujeto pasivo está privado de sentido o que es menor de 13 o de 16 años, etc.

"‘...

"‘El conocimiento intelectual del dolo se refiere, por tanto, a los elementos que caracterizan objetivamente la acción como típica (elementos objetivos del tipo): sujeto, acción, resultado, relación causal o imputación objetiva, objeto material, etc.

"‘ ...

"‘El conocimiento que exige el dolo es un conocimiento actual, no bastando uno meramente potencial. Es decir, el sujeto ha de saber lo que hace, no basta con que hubiera debido o podido saberlo.

"‘...

"‘b) Elemento volitivo. Para actuar dolosamente no basta con el mero conocimiento de los elementos objetivos del tipo, es necesario, además, querer realizarlos.’

"...

"En este orden de ideas Juan J. Bustos Ramírez y Hernán Hormazábal Malarée, en su obra ‘Lecciones de Derecho Penal’, 1a. edición, Editorial Trotta, Madrid, España, 1997, volumen II, página 63, menciona:

"‘4.4. El contenido del dolo. De acuerdo con la definición de dolo que se ha dado anteriormente, se puede distinguir en el dolo un elemento co

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19074-7f383f1b/delito-contra-la-salud-en-su-modalidad-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.