Corpus
Modo: Corpus Pro

PREDIAL. LAS PROPUESTAS DE DECLARACIÓN PARA EL PAGO DEL IMPUESTO RELATIVO EMITIDAS POR LA SECRETARÍA DE FINANZAS DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, NO CONSTITUYEN RESOLUCIONES DEFINITIVAS DE CARÁCTER FISCAL IMPUGNABLES ANTE EL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DISTRITO FEDERAL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 157/2005-SS. · Registro digital (IUS): 19418
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIII, Marzo de 2006, , Pág. 1150.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 157/2005-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.

MINISTRO PONENTE: JUAN DÍAZ ROMERO.

SECRETARIO: AGUSTÍN TELLO ESPÍNDOLA.

CONSIDERANDO:

CUARTO. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver en sesión de diecinueve de agosto de dos mil cinco, el amparo directo número 272/2005, promovido por Aurelio Zambrano Aguilar determinó, en la parte que interesa, lo siguiente:

"SEXTO. Resultan jurídicamente ineficaces los conceptos de violación hechos valer. En ellos el quejoso sustancialmente aduce que la Sala responsable viola en su perjuicio las garantías de legalidad y de seguridad jurídica establecidas en los artículos 14 y 16 de la Constitución Federal al revocar la sentencia dictada por la Sala ordinaria, sin señalar el motivo, causa o razón que hubiera tomado en cuenta para arribar a la conclusión de que los recibos impugnados no constituyen una resolución definitiva, sino que se trata de una propuesta de declaración para el pago del impuesto predial, la cual de ninguna manera determina la existencia de una obligación fiscal a su cargo. Deviene infundado el argumento que se propone, pues, contrariamente a lo que en él se dice, la Sala sí expuso las razones conducentes, a saber, que el ‘acto impugnado no es una resolución definitiva en términos del artículo 23, fracción III, de la ley que rige a este tribunal ya que se trata de una propuesta a través de la cual no se le exige al ahora actor el pago del adeudo, sino como se citó con anterioridad por esta Sala revisora sólo se le da a conocer la información que tiene registrada la autoridad para que revise el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, a efecto de que actualice la información y, de considerarlo correcto, regularice su situación mediante la aclaración correspondiente, siendo en todo caso un acto informativo para el particular, por lo que el acto reclamado en el presente asunto, no constituye una resolución definitiva, a través de la cual se determine la existencia de una obligación fiscal a cargo del contribuyente, se fije ésta en cantidad líquida o se le den las bases para su liquidación, se niegue la devolución de un ingreso indebidamente percibido o cualesquiera otra que cause agravio en materia fiscal al ahora demandante.’. Esta consideración de la Sala fue sustentada con la tesis de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, número 2a. III/92, aplicada por analogía, de rubro: ‘IMPUESTO PREDIAL. LA PROPUESTA DE PAGO HECHA POR LA TESORERÍA DEL DEPARTAMENTO DEL DISTRITO FEDERAL NO CONSTITUYE EL PRIMER ACTO DE APLICACIÓN.’. Dicha tesis, en lo sustancial, dice que: ‘Si se combate la constitucionalidad del impuesto predial establecido en la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal, por su primer acto de aplicación, que se hace consistir en la propuesta de pago que realiza la autoridad al contribuyente, el juicio de amparo es improcedente y debe sobreseerse conforme a los artículos 73, fracción VI, y 74, fracción III, de la Ley de Amparo. En efecto, tratándose de dicho tributo, es obligación del contribuyente determinar y declarar el valor catastral del inmueble y el monto a cubrir, por lo que es hasta el momento en que efectúa el pago respectivo, cuando se autoaplica el tributo y no al recibir la documental referida, ya que ésta sólo es un mero recordatorio que si bien contiene una proposición de la cantidad a la que asciende el pago del impuesto, lo cierto es que no se trata de un requerimiento.’. Pues bien, de lo acabado de relacionar se advierte que, contrariamente a lo que aduce el quejoso, la Sala sí expuso los motivos por los cuales llegó a la conclusión de que los actos impugnados no constituyen una resolución definitiva, particularmente porque se trata de una propuesta, por medio de la cual le fue dado a conocer la información que la autoridad tiene registrada en relación con sus obligaciones fiscales, como lo es el pago del impuesto predial, invocando para ello, por analogía, una tesis de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuya aplicación no discute el peticionario del amparo. En otro aspecto, el quejoso aduce que no obstante que en los actos impugnados se asentó que se trata de una propuesta de declaración para el pago del impuesto predial, en realidad constituye una resolución fiscal, es decir, una resolución definitiva, impugnable en términos del artículo 23, fracción III, de la Ley del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, al dejarse asentado en la misma lo relativo a los valores unitarios, los porcentajes y la cantidad a pagar por ciertos bimestres, reflejándose así la determinación de un crédito fiscal en cantidad líquida a su cargo, en la que no pudo intervenir para una determinación distinta, y porque su omisión en el pago para el día fijado causa recargos, dando motivo a que se inicie en su contra el procedimiento administrativo de ejecución. Contrariamente a lo que dice el quejoso, a juicio de este Tribunal Colegiado los actos impugnados no constituyen una resolución definitiva, como a continuación se verá: Los documentos impugnados, agregados en las fojas 10 y 11 del expediente de nulidad 1444/04, en la parte que interesa, dicen lo siguiente: ‘Impuesto predial. Recibo 1 de 1. Pago anticipado. Cuenta: 026 112 01 000 9. Zambrano Aguirre Aurelio. Morena 1361. Colonia: Narvarte. Cod. Post: 03020. A.T.L. San Borja. Uso H00 tipo 05 clase 4. M2 Suelo 405 vus 2,061.12. Valor total suelo 834,753.60. M2 Construcción 1,273 vuc 3,674.59. Valor de la const. 2'806,651.84. Valor catastral 3'641,405.44. Total rentas mens. 3,300.00. Val. Cat. Base Rta. 2'539,020.00. Impto. bimestral 4,001.00. Propuesta de declaración de acuerdo a los arts. 37, 149, 151, 152 y 153 del Código Financiero del D.F. Periodo del bim. 0 mes 2 año 2004 al bim. 0 mes 6 año 2004. Vencimiento día 3o. mes 5o. año 2004. Impuesto 20,005.00. Actualización 0.00. Reducción 800.00. Recargos 0.00. Total 19,205.00. Esta declaración se presenta conforme al art. 37 del Código Financiero del Distrito Federal y con fundamento en el art. 78, incisos c) y d) del propio código, se declara bajo protesta de decir verdad que los datos asentados en esta declaración son ciertos. Nombre y firma del contribuyente (sin firma y sin sello de caja). Emitido en: San Jerónimo. fecha de emisión 07-04-2004. Número de operación 29463-7.’ (documental visible en la foja 11). ‘Impuesto predial. Recibo 1 de 1. Pago anticipado. Cuenta: 026 112 01 000 9. Zambrano Aguirre Aurelio. Morena 1361. Colonia: Narvarte. Cod. Post: 03020. A.T.L. San Borja. Uso H00 tipo 5 clase 4. M2 Suelo 405 vus 2,061.12. Valor total suelo 834,753.60. M2 Construcción 1,273 vuc 3,674.59. Valor de la const. 2'806,651.84. Valor catastral 3'641.405.44. Total rentas mens. 3,300.00. Val. Cat. Base Rta. 253,902.00. Impto. bimestral 4,001.00. Propuesta de declaración de acuerdo a los arts. 37, 149, 151, 152 y 153 del Código Financiero del D.F. Periodo del bim. 0 mes 1 año 2004 al bim. 0 mes 1 año 2004. Vencimiento día mes año. Impuesto 4,001. Actualiza 24. Act. Exim. 0. Recargos 55. Condonac. Recargos 0. Cond. Efec. Act. Rec. 0. Total a pagar 4,080. Esta declaración se presenta conforme al art. 37 del Código Financiero del Distrito Federal y con fundamento en el art. 78, incisos c) y d) del propio código, se declara bajo protesta de decir verdad que los datos asentados en esta declaración son ciertos. Nombre y firma del contribuyente (sin firma y sin sello de caja). Emitido en: San Jerónimo. Fecha de emisión 07-04-2004. Número de operación (ilegible).’ (documental visible en la foja 10). Los artículos 37 y 149 del Código Financiero del Distrito Federal, invocados en las documentales transcritas disponen, en la parte que interesa, lo siguiente: ‘Artículo 37. Los contribuyentes tendrán la obligación de presentar declaraciones para el pago de las contribuciones en los casos en que así lo señale este código. Para tal efecto lo harán en las formas que apruebe la secretaría, debiendo proporcionar el número de ejemplares, los datos e informes y adjuntar los documentos que dichas formas requieran. No obstante lo anterior, la autoridad fiscal podrá emitir propuestas de declaraciones para facilitar a los contribuyentes el cumplimiento de tales obligaciones, las cuales no tendrán el carácter de resoluciones fiscales y, por tanto, no relevarán a los contribuyentes de la presentación de las declaraciones que correspondan. Si los contribuyentes aceptan las propuestas de declaraciones a que se refiere el párrafo anterior, las presentarán como declaración y la autoridad ya no realizará determinaciones por el periodo que corresponda, si los datos conforme a los cuales se hicieron dichas determinaciones corresponden a la realidad al momento de hacerlas. Si los contribuyentes no reciben dichas propuestas podrán solicitarlas en las oficinas autorizadas.’. ‘Artículo 149. La base del impuesto predial será el valor catastral determinado por los contribuyentes conforme a lo siguiente: I. A través de la determinación del valor de mercado del inmueble, incluyendo las construcciones a él adheridas, elementos accesorios, obras complementarias o instalaciones especiales, aun cuando un tercero tenga derecho sobre ellas, mediante la práctica de avalúo directo que comprenda las características e instalaciones particulares del inmueble, realizado por persona autorizada. La base del impuesto predial determinada mediante el avalúo directo a que se refiere el párrafo anterior, será válida para el año en que se realice el avalúo y para los dos siguientes, siempre que en cada uno de esos años subsiguientes el avalúo se actualice aplicándole un incremento porcentual igual a aquel en que se incrementen para ese mismo año los valores unitarios a que se refiere el artículo 151 de este código. Sin embargo, los contribuyentes podrán optar por determinar y declarar el valor catastral de sus inmuebles aplicando a los mismos los valores unitarios a que se refiere el artículo 151 de este código. Para determinar el valor catastral de los inmuebles sujetos al régimen de propiedad en condominio, se considerarán para cada local, departamento, casa o despacho del condominio, las especificaciones relativas a las áreas privativas como jaulas de tendido, cajones de estacionamiento, cuartos de servicio, bodegas y cualquier otro accesorio de carácter privativo; también se considerará la parte proporcional de las áreas comunes que les corresponde, como corredores, escaleras, patios, jardines, estacionamientos y demás instalaciones de carácter común, conforme al indiviso determinado en la escritura constitutiva del condominio o en la escritura individual de cada unidad condominal. Con el objeto de facilitar el cumplimiento de las obligaciones de los contribuyentes, a que se refiere el párrafo tercero de esta fracción, la autoridad les proporcionará en el formato oficial una propuesta de determinación del valor catastral y pago del impuesto correspondiente. En caso de que los contribuyentes acepten tales propuestas y que los datos contenidos en las mismas concuerden con la realidad, declararán como valor catastral del inmueble y como monto del impuesto a su cargo los determinados en el formato oficial, presentándolo en las oficinas autorizadas y, en caso contrario, podrán optar por realizar por su cuenta la aplicación de los valores unitarios indicados o la realización del avalúo a que se refiere el párrafo primero de esta fracción. La falta de recepción por parte de los contribuyentes de las propuestas señaladas, no relevará a los contribuyentes de la obligación de declarar y pagar el impuesto correspondiente, y en todo caso deberán acudir a las oficinas de la autoridad fiscal a presentar las declaraciones y pagos indicados, pudiendo solicitar que se les entregue la propuesta correspondiente ...’. Pues bien, de los artículos transcritos se advierte que los contribuyentes afectos al pago del impuesto predial están obligados a presentar declaraciones, lo que harán en las formas que apruebe la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal; que no obstante ello, con la finalidad de facilitarles el cumplimiento de sus obligaciones, dicha autoridad podrá emitir propuestas de declaraciones, las cuales no tendrán el carácter de resoluciones fiscales; que en caso de que los contribuyentes acepten las susodichas propuestas y cuando los datos contenidos en las mismas concuerden con la realidad, declararán como valor catastral del inmueble y como monto del impuesto a su cargo los determinados en el formato oficial, presentándolo en las oficinas autorizadas y, en caso contrario, podrán optar por realizar por su cuenta la aplicación de los valores unitarios indicados; y que la falta de recepción de las propuestas de que se trata, no relevará a aquéllos de la obligación de declarar y pagar el impuesto correspondiente, pudiendo acudir a las oficinas de la autoridad fiscal a solicitar que se les entregue la propuesta correspondiente, para su presentación de pago. Así, pues, en tanto que por disposición expresa de la ley, las susodichas propuestas de declaración no son consideradas resoluciones fiscales, no se les puede atribuir el carácter de resoluciones definitivas, para la procedencia del juicio contencioso administrativo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23, fracción III, de la Ley del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, que dice: ‘Artículo 23. Las Salas del Tribunal son competentes para conocer: III. De los juicios en contra de las resoluciones definitivas dictadas por la administración pública del Distrito Federal en las que se determine la existencia de una obligación fiscal, se fije ésta en cantidad líquida o se den las bases para su liquidación, nieguen la devolución de un ingreso indebidamente percibido o cualesquiera otras que causen agravio en materia fiscal.’. Cabe señalar, además, que al margen de que la autoridad fiscal esté en aptitud de requerir el pago del impuesto al quejoso, cuando éste no lo efectúe en los plazos señalados para tal efecto, pudiendo incluso cobrarle recargos, multas y actualizaciones, ello no implica que la propuesta constituya una resolución definitiva, pues en todo caso lo sería la resolución que llegara a dictar la autoridad en relación con la omisión de pagar el impuesto a su cargo. En este orden de ideas, cabe agregar que el hecho de que en el extremo superior derecho de las propuestas aquí examinadas se anote ‘Recibo 1 de 1’ no basta para desvirtuar la conclusión de que esos documentos no son otra cosa que propuestas de declaración, dado su contenido y los preceptos legales a los cuales se atienen y que ya fueron transcritos en esta ejecutoria. La decisión alcanzada encuentra cabal sustento en la tesis número 2a. III/92 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 43 del Tomo X, agosto de 1992, del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, del tenor siguiente: ‘IMPUESTO PREDIAL. LA PROPUESTA DE PAGO HECHA POR LA TESORERÍA DEL DEPARTAMENTO DEL DISTRITO FEDERAL NO CONSTITUYE EL PRIMER ACTO DE APLICACIÓN. Si se combate la constitucionalidad del impuesto predial establecido en la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal, por su primer acto de aplicación, que se hace consistir en la propuesta de pago que realiza la autoridad al contribuyente, el juicio de amparo es improcedente y debe sobreseerse conforme a los artículos 73, fracción VI y 74, fracción III, de la Ley de Amparo. En efecto, tratándose de dicho tributo, es obligación del contribuyente determinar y declarar el valor catastral del inmueble y el monto a cubrir, por lo que es hasta el momento en que efectúa el pago respectivo, cuando se autoaplica el tributo y no al recibir la documental referida, ya que ésta sólo es un mero recordatorio que si bien contiene una proposición de la cantidad a la que asciende el pago del impuesto, lo cierto es que no se trata de un requerimiento.’. Por todo lo anterior, no es posible compartir la tesis de jurisprudencia del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, invocada por el quejoso, de rubro: ‘CÓDIGO FINANCIERO DEL DISTRITO FEDERAL. DIFERENCIA ENTRE EL RECIBO OFICIAL DE PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL Y LA PROPUESTA DE DETERMINACIÓN DEL PAGO DEL IMPUESTO.’. Debe, pues, denunciarse la contradicción de tesis entre la sustentada por el tribunal que ahora resuelve y el Tercer Tribunal Colegiado arriba mencionado, de conformidad con el artículo 196, último párrafo, de la Ley de Amparo."

QUINTO. Por su parte, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, el diez de octubre de mil novecientos noventa y seis, resolvió la revisión contenciosa administrativa número 143/96, en la que se pronunció, en su parte conducente, de la siguiente forma:

"CUARTO. Los agravios que aduce la recurrente resultan infundados. Esto es, el artículo 30 del Código Financiero del Distrito Federal, establece: ‘Artículo 30. Los contribuyentes tendrán la obligación de presentar declaraciones para el pago de las contribuciones en los casos en que así lo señale este código. Para tal efecto lo harán en las formas que apruebe la secretaría debiendo proporcionar el número de ejemplares, los datos e informes y adjuntar los documentos que dichas formas requieran. No obstante lo anterior, la autoridad fiscal podrá emitir propuestas de declaraciones para facilitar a los contribuyentes el cumplimiento de tales obligaciones, las cuales no tendrán el carácter de resoluciones fiscales y, por tanto, no relevarán a los contribuyentes de la presentación de las declaraciones que corresponda.’. Ahora bien, de conformidad con lo señalado en los artículos 149, 152 y 153 del ordenamiento legal en comento tenemos que, las propuestas de determinación del pago del impuesto difieren del recibo oficial de cobro pues aquélla, como su nombre lo indica, constituye una proposición o alternativa que la autoridad le presenta al contribuyente conteniendo los datos del valor catastral del inmueble, determinados con base en el valor real de éste, incluyendo las construcciones e instalaciones que tenga adheridas y, con base además en los valores unitarios del suelo, construcciones e instalaciones especiales de tipo común adheridas al inmueble que emite anualmente la Asamblea de Representantes del Distrito Federal, así como el porcentaje del impuesto que se considera debe pagar el contribuyente de acuerdo con estos datos contenidos en la propuesta, ello con el fin de que si dichos datos son aceptados por el particular y acordes con la realidad, éste los declare a su cargo presentando la propuesta en las oficinas autorizadas y, en caso de estar inconforme con los mismos, el contribuyente pueda realizar por cuenta propia la aplicación de los valores unitarios o la realización del avalúo; la cual difiere del recibo oficial de pago del impuesto predial en el que ya se contienen los datos del inmueble, los valores unitarios, los porcentajes y la cantidad fija y exacta que debe pagar el contribuyente por dicho impuesto en el bimestre correspondiente y en el cual el particular no tiene participación alguna en su emisión, ya que éstos son determinados de manera unilateral por la autoridad fiscal. De lo antes señalado se infiere que las propuestas de declaración para el pago del impuesto no constituyen una resolución fiscal, ya que los contribuyentes pueden aceptarlas o presentarlas como declaración, y están sujetas a la aceptación del causante, que en caso de no aceptarlas puede formular por su cuenta una diversa, sin embargo, en el caso específico no se trata de una propuesta de esta naturaleza, ya que como se advierte de la copia certificada del recibo número 4672249-2 de fecha cinco de enero de mil novecientos noventa y seis, que obra glosado a foja siete de autos, si bien en él se contiene la leyenda ‘propuesta de declaración de acuerdo a los artículos 30, 149, 151, 152 y 153 del Código Financiero del Distrito Federal’, lo cierto es que en dicho recibo se contiene, entre otros datos, la cantidad que el actor Edmundo Cruz Clavel debe pagar por los bimestres 1o./96 al 6o./96, la fecha de vencimiento de ese pago, la bonificación del pronto pago ($114.25) y la cantidad total a la que asciende el pago del impuesto que lo es de $1,314.00 (mil trescientos catorce pesos 00/100 M.N.), es decir, que en él se está determinando la existencia de una obligación fiscal en cantidad líquida a cargo del actor por concepto del impuesto predial, cuantificándose éste, y es más, en la parte final del documento de referencia, se señala la leyenda ‘este recibo no tiene valor si carece de la anotación de la cantidad total pagada, impresa por las cajas recaudadoras de esta tesorería’, y fue emitida en un formato de pago de la Tesorería del Distrito Federal por parte de la Administración Tributaria Local Taxqueña del Distrito Federal. Razones las anteriores por las cuales el documento impugnado no constituye una propuesta de declaración en términos del artículo 30 del Código Financiero del Distrito Federal y sí, por el contrario, un crédito fiscal que tiene el carácter de resolución definitiva y que puede ser impugnada ante las Salas del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal, conforme a lo señalado por el artículo 23, fracción III, de la Ley del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, como acertadamente lo consideró la responsable, pues en dicho numeral se establece: ‘Artículo 23. Las Salas del tribunal son competentes para conocer: III. De los juicios en contra de las resoluciones definitivas dictadas por la administración pública del Distrito Federal en las que se determine la existencia de una obligación fiscal, se fije ésta en cantidad líquida o se den las bases para su liquidación, nieguen la devolución, de un ingreso indebidamente percibido o cualesquiera otras que causen agravio en materia fiscal; ’. Debiendo agregarse además que resulta infundado el agravio que señala la recurrente con relación a que es incorrecta la pretensión de la responsable de que las propuestas de declaración para el pago del impuesto predial deban contenerse forzosamente en las formas que apruebe la secretaría y que fueron publicadas en la Gaceta Oficial del Departamento del Distrito Federal de fecha seis de febrero de mil novecientos noventa y seis; y ello se estima así en razón de que en el caso no fue éste el motivo toral, por lo que la responsable consideró que el acto impugnado no constituía una propuesta de declaración, sino que lo fue la circunstancia de que en el recibo de mérito con número de folio 4672249-2 se cuantificaban las cantidades que el actor debe pagar por los bimestres 1o./96 al 6o./96, determinándosele una obligación fiscal en cantidad líquida a su cargo que asciende a $1,314.00. En estas condiciones y ante lo infundado de los conceptos de agravios, lo procedente es confirmar la resolución impugnada."

El Tribunal Colegiado del conocimiento sostuvo el mismo criterio al resolver las revisiones contenciosas administrativas números 163/96, 173/96, 203/96 y 213/96, en sesiones de treinta y uno de octubre, quince y veintinueve de noviembre, todos de mil novecientos noventa y seis (fojas cuarenta, cincuenta y tres, sesenta y dos y setenta y cinco del expediente).

El criterio transcrito dio lugar a la jurisprudencia publicada con el número I.3o.A. J/25, en la página quinientos noventa y siete, Tomo VI, octubre de mil novecientos noventa y siete, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que señala:

"CÓDIGO FINANCIERO DEL DISTRITO FEDERAL. DIFERENCIA ENTRE EL RECIBO OFICIAL DE PAGO DEL IMPUESTO PREDIAL Y LA PROPUESTA DE DETERMINACIÓN DEL PAGO DEL IMPUESTO. Conforme al artículo 30 del Código Financiero del Distrito Federal, los contribuyentes afectos a las contribuciones señaladas en el propio ordenamiento están obligados a presentar declaraciones, lo que harán en las formas que apruebe la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal. No obstante ello, dicha autoridad también está facultada para emitir propuestas de declaraciones, con el fin de facilitar a los contribuyentes el cumplimiento de sus obligaciones, que al no constituir resoluciones fiscales no relevan al particular de la presentación de las declaraciones correspondientes. A diferencia de las boletas prediales, que contienen, por determinación unilateral de la autoridad fiscal, los datos del inmueble, valores unitarios, porcentajes y cantidad fija bimestral que deba ser enterada, las propuestas de declaración son meros cálculos que realiza la autoridad respecto del inmueble objeto del gravamen, tomando en cuenta las características del mismo (valor catastral, determinado con base en su valor real, incluyendo construcciones e instalaciones, conforme a los valores unitarios que del suelo, construcciones e instalaciones especiales emite anualmente la Asamblea de Representantes del Distrito Federal), a fin de determinar el porcentaje del impuesto que se estima debe pagar el particular. El contribuyente puede aceptar estas propuestas y presentarlas como declaración, o bien, inconformarse, en cuyo caso está en aptitud de formular por cuenta propia una nueva. En cambio, la boleta predial no requiere para su validez del consentimiento del sujeto pasivo de la relación tributaria. Así las cosas, si se remitió al particular un recibo bajo la leyenda ‘propuesta de declaración de acuerdo a los artículos 30, 149, 151, 152 y 153 del Código Financiero del Distrito Federal’, que determina la existencia de una obligación fiscal en cantidad líquida a cargo del actor por concepto del impuesto predial, especificando que no tendrá validez si carece de la anotación de la cantidad total pagada impresa por las cajas recaudadoras de la tesorería, es claro que tal documento constituye no una propuesta de declaración sino una resolución definitiva, impugnable ante las Salas del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal."

SEXTO. En principio debe señalarse que el hecho de que el criterio sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito no se encuentre redactado y publicado conforme a lo dispuesto por el artículo 195 de la Ley de Amparo, no constituye un obstáculo para estimar que en la especie existe la contradicción de tesis denunciada, tal como deriva de la jurisprudencia de esta Segunda Sala 2a./J. 94/2000, consultable en la página trescientos diecinueve del Tomo XII, correspondiente al mes de noviembre de dos mil, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, que es del tenor siguiente:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. SU EXISTENCIA REQUIERE DE CRITERIOS DIVERGENTES PLASMADOS EN DIVERSAS EJECUTORIAS, A PESAR DE QUE NO SE HAYAN REDACTADO NI PUBLICADO EN LA FORMA ESTABLECIDA POR LA LEY. Los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución General de la República, 197 y 197-A de la Ley de Amparo, regulan la contradicción de tesis sobre una misma cuestión jurídica como forma o sistema de integración de jurisprudencia, desprendiéndose que la tesis a que se refieren es el criterio jurídico sustentado por un órgano jurisdiccional al examinar un punto concreto de derecho, cuya hipótesis, con características de generalidad y abstracción, puede actualizarse en otros asuntos; criterio que, además, en términos de lo establecido en el artículo 195 de la citada legislación, debe redactarse de manera sintética, controlarse y difundirse, formalidad que de no cumplirse no le priva del carácter de tesis, en tanto que esta investidura la adquiere por el solo hecho de reunir los requisitos inicialmente enunciados de generalidad y abstracción. Por consiguiente, puede afirmarse que no existe tesis sin ejecutoria, pero que ya existiendo ésta, hay tesis a pesar de que no se haya redactado en la forma establecida ni publicado y, en tales condiciones, es susceptible de formar parte de la contradicción que establecen los preceptos citados."

Ahora bien, la existencia de un conflicto de tesis sustentadas por Tribunales Colegiados de Circuito, materia de estudio de esta Segunda Sala, que tendrá por objeto decidir cuál debe prevalecer con carácter de jurisprudencia, requiere de la concurrencia de los siguientes supuestos:

a) Que al resolver los asuntos respectivos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales;

b) Que las diferencias de criterios se presenten en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y,

c) Que los distintos criterios provengan de los mismos elementos.

Lo anterior encuentra sustento en la jurisprudencia P./J. 26/2001 del Pleno de este Alto Tribunal, consultable en la página setenta y seis, Tomo XIII, correspondiente a abril de dos mil uno, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, que señala:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA. De conformidad con lo que establecen los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Sala que corresponda deben decidir cuál tesis ha de prevalecer. Ahora bien, se entiende que existen tesis contradictorias cuando concurren los siguientes supuestos: a) que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes; b) que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y, c) que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos."

De los antecedentes y de las res

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19418-ba9f1ae0/predial-las-propuestas-de-declaracion-para-el-pago · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.