IMPROCEDENCIA. EL TRIBUNAL COLEGIADO PUEDE CONFIRMAR EL DESECHAMIENTO DE LA DEMANDA POR CAUSA O MOTIVO DIVERSOS DE LOS INVOCADOS POR EL JUEZ DE DISTRITO.
AMPARO EN REVISIÓN (IMPROCEDENCIA) 78/2003. JOSÉ DANIEL RUBÉN MARTÍNEZ MARTÍNEZ Y OTRA.
CONSIDERANDO:
TERCERO.-Es sustancialmente fundado el agravio en el que se alega transgresión al artículo 73, fracción XVIII, en relación con el 114, fracción IV, de la Ley de Amparo, pero insuficiente para revocar la resolución recurrida.
Efectivamente, José Daniel Rubén Martínez Martínez, por su propio derecho y en su carácter de administrador único de Formale, Sociedad Anónima de Capital Variable, promovió demanda de garantías contra la Juez Primero de lo Civil de esta ciudad, de quien reclamó el auto de fecha nueve de enero de dos mil tres, dictado en el expediente número 1284/2002, por el cual se desecha el recurso de apelación que interpuso en contra del auto de quince de noviembre de dos mil dos, mediante el que admite a trámite un incidente de ejecución de laudo arbitral, solicitado en su contra y de su representada.
La Juez Cuarto de Distrito "A" en el Estado, mediante resolución de siete de febrero de dos mil tres, resolvió desechar la demanda de garantías al considerar que el juicio de amparo indirecto, en términos del artículo 114, fracción IV, de la Ley de Amparo, respecto de actos dentro de juicio, sólo es procedente cuando se trata de actos cuya ejecución sea de imposible reparación o cuando afecte a personas extrañas a juicio. Que en la especie no se produce la afectación a derechos sustantivos, pues el desechamiento del recurso de apelación en contra de la resolución que admite a trámite el incidente de ejecución de laudo arbitral, tiene efectos meramente procesales que en su caso podrá reclamarse en amparo directo, por lo que dicho acto no es reclamable en amparo biinstancial. Invoca como apoyo la tesis con rubro: "DEMANDA. AMPARO IMPROCEDENTE CONTRA EL AUTO QUE LA ADMITE."
Tales consideraciones, como lo aduce el recurrente, resultan contrarias a derecho, ya que las actuaciones practicadas durante el trámite de un incidente de ejecución de un laudo arbitral bajo ninguna circunstancia deben considerarse como actos dentro de juicio, sino que constituyen resoluciones fuera de él, como enseguida se establecerá.
Del examen del libro quinto de los juicios mercantiles, título cuarto, Del arbitraje comercial, artículos 1415 a 1463 del Código de Comercio, se establece que el juicio arbitral esencialmente se estructura de la siguiente forma: 1) el acuerdo; 2) el procedimiento; 3) el laudo; y, 4) la ejecución.
También se establece que tanto la fase del procedimiento como la del laudo son desahogadas por quien resulte designado por los interesados al que se denomina árbitro. En ellas, ante la presencia del mismo y conforme a lo pactado en el acuerdo, se desahogan las fases que en el procedimiento jurisdiccional se conocen como expositiva, probatoria y conclusiva. Es decir, durante ellas se llevan a cabo actuaciones que se conocen como actos dentro del procedimiento arbitral. Siendo precisamente el laudo arbitral el equivalente a la sentencia definitiva pronunciada por la Juez en el proceso jurisdiccional.
Así, si el laudo arbitral constituye la resolución definitiva emitida por un órgano no estatal respecto de una controversia, es obvio que los proveídos emitidos en la fase de ejecución del mismo, prevista en el Código de Comercio, que tiene verificativo una vez dictado dicho laudo y que se tramita incidentalmente, son actos fuera del procedimiento arbitral, en los que, conforme a las disposiciones legales, interviene la autoridad judicial.
Consecuentemente, la resolución que desecha el recurso de apelación que se interpone en contra del proveído que admite a trámite el incidente de reconocimiento y ejecución de laudo, es un acto fuera de dicho procedimiento, por lo que, como lo alega el recurrente, resulta inaplicable la fracción IV del artículo 114 de la Ley de Amparo, que se refiere a la procedencia del amparo indirecto contra actos en juicio que tengan sobre las personas o las cosas una ejecución que sea de imposible reparación, por lo que la resolución recurrida se encuentra indebidamente fundada.
Al resultar fundado el agravio estudiado resulta innecesario pronunciarse sobre los restantes, pues cualquiera que fuera su resultado en nada alteraría la conclusión a la que se llegó.
Es aplicable al caso la jurisprudencia número 171 del Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, que ya especializado en materia civil, es el que ahora resuelve, visible en la página 97, Octava Época, Tomo IX, enero de mil novecientos noventa y dos, Pleno, Salas y Tribunales Colegiados de Circuito, del Semanario Judicial de la Federación, que establece: "AGRAVIOS EN LA REVISIÓN. CUANDO SU ESTUDIO ES INNECESARIO.-Si se revoca la sentencia dictada por el Juez de Distrito a quo, fallándose favorablemente a los intereses del recurrente por uno de los capítulos de queja, es innecesario que se analicen los restantes agravios que se hicieron valer en la revisión, pues ello a nada práctico conduciría."
No obstante lo anterior, no es el caso de revocar el proveído impugnado y ordenar a la Juez Federal que admita a trámite la demanda de garantías, ya que este órgano colegiado advierte un diverso motivo de improcedencia del juicio de garantías, por lo que tomando en cuenta que la procedencia del juicio de amparo es una cuestión de orden público y su estudio es de oficio, conforme al último párrafo del artículo 73 de la Ley de Amparo, el órgano colegiado deberá abordarlo por economía procesal, para evitar que se tramite un juicio de amparo que a todas luces resulta improcedente, siendo aplicable al caso, por analogía, el diverso 91, fracción III, de la ley de la materia.
Son aplicables al caso, la jurisprudencia XXII. J/5 del Tribunal Colegiado del Vigésimo Segundo Circuito y la tesis aislada V.2o.34 K del Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, que este órgano colegiado comparte, visibles la primera en las páginas 317 y 318 del Tomo III, febrero de mil novecientos noventa y seis; y, la segunda en la página 551, del Tomo IX, abril de mil novecientos noventa y nueve, ambos de la Novena Época, Pleno, Salas y Tribunales Colegiados de Circuito, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta que, respectivamente, establecen: "IMPROCEDENCIA. EL TRIBUNAL COLEGIADO PUEDE DESECHAR LA DEMANDA POR CAUSA DIVERSA A LA INVOCADA POR EL JUEZ DE DISTRITO.-Aun y cuando resulten fundados los agravios invocados por la revisionista en el sentido de que no procede el desechamiento de la demanda de garantías decretado por el Juez de Distrito, no es posible revocar el auto recurrido para que el Juez Federal admita la demanda de amparo, si el Tribunal Colegiado advierte que se actualiza otra causa de improcedencia diversa a la señalada por el Juez de Distrito, como lo es, que la quejosa consintió tácitamente los actos reclamados. En tal hipótesis, lo procedente es desechar por notoriamente improcedente dicha demanda, dado que, tomando en cuenta que la procedencia del juicio de amparo es una cuestión de orden público y su estudio es de oficio, conforme al último párrafo del artículo 73 de la Ley de Amparo, el órgano colegiado deberá abordarlo por economía procesal, para evitar que se tramite un juicio de amparo que a todas luces resulta improcedente." e "IMPROCEDENCIA. EL TRIBUNAL COLEGIADO PUEDE DESECHAR LA DEMANDA POR CAUSA DIVERSA A LA INVOCADA POR EL JUEZ DE DISTRITO.-En aras de una impartición de justicia pronta y completa, evitando que se tramite un juicio de amparo improcedente, además de que la procedencia del juicio de amparo es de orden público y su estudio oficioso, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 17 constitucional y 91, fracción III, de la Ley de Amparo (este último aplicado por analogía), procede confirmar el desechamiento de la demanda de garantías, aunque por causa diversa a la invocada por el Juez de Distrito, cuando la considerada por éste no se actualiza y aparece otra que sea manifiesta e indudable."
En efecto, conforme al artículo 73, fracción XIII, de la Ley de Amparo, el juicio de garantías resulta improcedente cuando dicha institución resulte de alguna disposición de la ley.
Por otra parte, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, estableció la jurisprudencia P./J. 38/2001, visible en la página 5, Novena Época, del Tomo XIII, abril de dos mil uno, Pleno, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que establece: "AMPARO INDIRECTO. EL DESECHAMIENTO DE PRUEBAS DENTRO DE UN INCIDENTE CUYA INTERLOCUTORIA ES SUSCEPTIBLE DE IMPUGNARSE EN ESA VÍA, DEBE RECLAMARSE HASTA EL PRONUNCIAMIENTO DE AQUÉLLA.-De una interpretación sistemática e integral de lo dispuesto en las fracciones II, III y IV del artículo 114 de la Ley de Amparo, se advierte que el desechamiento de pruebas dentro de un incidente cuya interlocutoria es susceptible de impugnarse en amparo indirecto, por regla general, se considera una violación intraprocesal que puede ser combatida hasta que se promueva el juicio de amparo biinstancial en contra de dicha interlocutoria. Ello es así, porque las fracciones II y III del precepto citado admiten la posibilidad de que las violaciones cometidas en un procedimiento, sean reclamables en el amparo que se promueva en contra de la resolución final que se dicte en ese procedimiento, incluso, la fracción últimamente señalada, hace referencia a los actos de ejecución de sentencia y a los remates, cuyo trámite generalmente se efectúa en forma de incidente. De modo que si en el amparo indirecto pueden reclamarse las violaciones procesales cometidas dentro de un incidente tramitado fuera de juicio o después de concluido al impugnarse la resolución que lo decida, la misma razón debe regir para aquellos amparos que se promuevan en contra de resoluciones incidentales dictadas dentro de un juicio."
El análisis conjunto de dichas disposiciones, legal y jurisprudencial, lleva a establecer a este órgano colegiado que el juicio de amparo indirecto es improcedente contra actos de tribunales judiciales cuando se reclaman violaciones procesales cometidas dentro de un incidente tramitado fuera de juicio, pues la infracción respectiva debe combatirse cuando se ataque la interlocutoria respectiva, si ésta a su vez es susceptible de ser cuestionada en la vía constitucional a través del amparo indirecto.
En la especie, según se desprende de la demanda de garantías, la aquí tercera perjudicada, Unión de Crédito General, Sociedad Anónima de Capital Variable, promovió incidente de reconocimiento y ejecución de laudo arbitral, el que fue admitido por la Juez responsable. En contra de dicha resolución la parte aquí inconforme promovió recurso de apelación, el que fue desechado por dicha autoridad y mediante auto que constituye el acto reclamado en el juicio de amparo. Esto es, los agraviados alegan una violación intraprocesal, consistente en el ilegal desechamiento del recurso de apelación en contra del auto que admite a trámite el referido incidente.
Ahora bien, en contra de la interlocutoria que se dicta en el incidente de reconocimiento y ejecución de laudo arbitral, procede el juicio de amparo indirecto, por constituir dicha resolución un acto fuera de juicio, en términos del artículo 114, fracción III, de la Ley de Amparo.
Lo anterior conforme con la jurisprudencia 3a./J. 32/93, de la entonces Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 41 de la Gaceta Número 72, del Semanario Judicial de la Federación, correspondiente al mes de diciembre de mil novecientos noventa y tres, que establece: "LAUDO ARBITRAL, ACUERDOS DE HOMOLOGACIÓN Y EJECUCIÓN DEL. PROCEDE EN SU CONTRA EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 114, FRACCIÓN III, DE LA LEY DE AMPARO, Y NO EL DIRECTO A QUE ALUDE EL 158 DEL MISMO ORDENAMIENTO.-Cuando se reclama en juicio de garantías un laudo arbitral homologado a los acuerdos tendientes a declararlo, así como los actos de ejecución con relación al mismo, el procedente es el juicio de amparo indirecto ante los Jueces Federales, atento lo que al respecto dispone el artículo 114, fracción III, segundo párrafo, de la Ley de Amparo, ya que por la complejidad de los mismos actos que se impugnan no se está en el caso de la sola sentencia definitiva que constituye el laudo arbitral homologado, para reclamarlo en amparo directo, conforme al señalamiento del artículo 158 del mismo cuerpo legal."
En este orden de ideas, si la parte quejosa combate en el juicio de amparo el desechamiento del recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución que admite a trámite el incidente de reconocimiento y ejecución de laudo arbitral y la interlocutoria que se dicte en el mismo es susceptible de ser combatida en amparo indirecto; entonces, es incontrovertible que la violación alegada debe atacarse cuando se combata la interlocutoria respectiva, por lo que el amparo que ahora se promueve es improcedente en términos del artículo 73, fracción XVIII, en relación con la jurisprudencia con rubro: "AMPARO INDIRECTO. EL DESECHAMIENTO DE PRUEBAS DENTRO DE UN INCIDENTE CUYA INTERLOCUTORIA ES SUSCEPTIBLE DE IMPUGNARSE EN ESA VÍA, DEBE RECLAMARSE HASTA EL PRONUNCIAMIENTO DE AQUÉLLA.", antes citada.
Además, resulta pertinente indicar, como un hecho notorio que por acuerdo de veintisiete de febrero de dos mil tres, este órgano colegiado, en el toca de revisión 51/2003, confirmó la resolución de la Juez Cuarto de Distrito "A" en el Estado de Puebla, en la que decretó el desechamiento de la demanda de amparo promovida por la propia parte quejosa y por su representación, contra actos, entre otra autoridad, de la propia Juez aquí señalada como responsable, que hizo consistir en el auto que admite a trámite el incidente de reposición y ejecución de laudo arbitral siendo que ahora se reclama el proveído en que se desechó el recurso de apelación interpuesto en contra del proveído antes referido.
Resulta aplicable al caso, la jurisprudencia número VI.2o.C. J/211, de este Tribunal Colegiado, visible en la página 939 del Tomo XIV, Novena Época, octubre de dos mil uno, Tribunales Colegiados de Circuito, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que establece: "HECHO NOTORIO. PARA LOS MAGISTRADOS DE UN COLEGIADO QUE RESOLVIÓ UN JUICIO DE AMPARO, LO CONSTITUYE LA EJECUTORIA CULMINATORIA DE ÉSTE.-Se considera que son hechos notorios para un tribunal, los hechos de que tenga conocimiento por razón de su actividad jurisdiccional. Por consiguiente, por ser quienes intervinieron en la discusión y votación de una ejecutoria de amparo, los Magistrados integrantes de un Tribunal Colegiado de circuito, como medios de convicción y en términos del artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo en términos de lo establecido por su artículo 2o., pueden oficiosamente invocar e introducir esa ejecutoria a un diverso juicio de garantías, aun cuando no se haya ofrecido ni alegado por las partes."
En las condiciones anteriores, procede confirmar el auto que se revisa.
Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83, fracción I y 85, fracción I, de la Ley de Amparo y, 35 y 37, fracción II, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
PRIMERO.-Se confirma el auto sujeto a revisión.
SEGUNDO.-Se desecha por improcedente la demanda de garantías interpuesta por José Daniel Rubén Martínez Martínez y Formale, Sociedad Anónima de Capital Variable, contra el acto que reclaman de la Juez Primero de lo Civil de esta ciudad, el cual quedó precisado en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos al juzgado de su origen y, en su oportunidad, archívese este toca.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, integrado por los Magistrados Gustavo Calvillo Rangel, Raúl Armando Pallares Valdez y Ma. Elisa Tejada Hernández. Fue ponente la tercera de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19430-4b22a116/improcedencia-el-tribunal-colegiado-puede-confirmar-el-desechamiento · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- INCIDENTE DE NULIDAD DE ACTUACIONES. SU DESECHAMIENTO EN LA FASE DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA EN JUICIOS ORDINARIOS ES RECURRIBLE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE JALISCO). (AMPARO EN REVISIÓN)
- VIOLACIONES PROCESALES, RAZÓN DE SER DE LA IMPROCEDENCIA DEL AMPARO INDIRECTO EN CASO DE. (AMPARO EN REVISIÓN)
- PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD. SI EL QUEJOSO OPTÓ POR EL RECURSO DE RECONSIDERACIÓN, DEBE IMPUGNAR LA RESOLUCIÓN QUE LE RECAIGA MEDIANTE EL JUICIO DE NULIDAD Y NO A TRAVÉS DEL AMPARO (AMPARO EN REVISIÓN)
- COSTAS. LA RESOLUCIÓN QUE DECIDE EL INCIDENTE DE LIQUIDACIÓN RELATIVO ADMITE EL RECURSO DE APELACIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE VERACRUZ). (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONSIDERANDOS DE LA SENTENCIA DE AMPARO. (s/clave)
- REVISION EN AMPARO CONTRA UNA LEY. (s/clave)
- AMPARO, JUICIO DE. (s/clave)
- REVISION. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis