Corpus
Modo: Corpus Pro

DEMANDA DE NULIDAD. SU ENVIO POR CORREO CERTIFICADO DEBE EFECTUARSE EN EL LUGAR EN QUE TENGA SU DOMICILIO EL DEMANDANTE.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 20/93. · Registro digital (IUS): 196
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL TERCER CIRCUITO EN MATERIA ADMINISTRATIVA Y EL ENTONCES UNICO Y AHORA PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DECIMO SEXTO CIRCUITO.
Localización: Octava Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación, Tomo XIII, Mayo de 1994, , Pág. 81.

CONTRADICCION DE TESIS 20/93. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL TERCER CIRCUITO EN MATERIA ADMINISTRATIVA Y EL ENTONCES UNICO Y AHORA PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DECIMO SEXTO CIRCUITO.

México, Distrito Federal. Acuerdo de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día dieciséis de mayo de mil novecientos noventa y cuatro.

VISTOS; Y,

RESULTANDO:

PRIMERO.-En escrito presentado el veinticuatro de marzo de mil novecientos noventa y dos, en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el Magistrado Tomás Gómez Verónica, en su carácter de presidente del Segundo Tribunal Colegiado del Tercer Circuito en Materia Administrativa, expuso lo siguiente:

"Este Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, en sesión de diecisiete de febrero del año en curso, acordó denunciar la posible contradicción de las tesis siguientes:

"La sustentada por este mismo Tribunal Colegiado al resolver el amparo directo 7/93, cuyo sumario es: DEMANDA DE NULIDAD. SU ENVIO POR CORREO CERTIFICADO DEBE EFECTUARSE DESDE EL LUGAR EN QUE RESIDA EL DEMANDANTE.-El artículo 207, párrafos primero y segundo del Código Fiscal de la Federación establece que 'La demanda se presentará por escrito y directamente ante la Sala Regional en cuya circunscripción radique la autoridad que emitió la resolución impugnada, dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a aquel en que haya surtido efectos la notificación de ésta. La demanda podrá enviarse por correo certificado con acuse de recibo, si el demandante tiene su domicilio fuera de la población donde esté la sede de la Sala o cuando ésta se encuentre en el Distrito Federal y el domicilio fuera de él, siempre que el envío se efectúe en el lugar en que resida el demandante'. Como se ve, el precepto transcrito es explícito en cuanto señala que la demanda podrá enviarse por correo certificado con acuse de recibo, si el demandante tiene su domicilio fuera de la población donde esté la sede de la Sala o cuando ésta (la Sala) se encuentre en el Distrito Federal y el domicilio (del demandante) fuera de él; empero, en ese supuesto, el numeral es categórico al establecer que el envío de la demanda se efectuará en el lugar en que resida el demandante. Luego, si queda demostrado que el domicilio del quejoso se encuentra en determinada ciudad, éste está obligado a presentar su demanda de nulidad por correo certificado con acuse de recibo, desde esa ciudad y no de diversa población, pues si no se acredita en autos que el actor tuviera su domicilio en la ciudad desde donde remitió su demanda, resulta incuestionable que la responsable actúa en forma correcta al tener como su domicilio de residencia, para los efectos del numeral citado, el que aparece en autos; en esa medida, la Sala Fiscal está en lo justo al confirmar el acuerdo en el que se niega la admisión de la demanda, ya que la potestad para la presentación del escrito correspondiente contenida en el párrafo segundo del artículo 207 del Código Fiscal de la Federación, que deriva de la palabra podrá se refiere precisamente al envío de la demanda por correo certificado con acuse de recibo, mas no a la elección del lugar del cual se debe remitir la misma. SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL TERCER CIRCUITO ... Amparo directo 7/93. Antonio Ruiz Villalvazo. 17 de febrero de 1993. Unanimidad de votos. Ponente: Filemón Haro Solís. Secretario: Rogelio Alberto Montoya Rodríguez."

"La sustentada por el Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito en la tesis de jurisprudencia número 4, al resolver los amparos directos 643/88, 781/88, 782/88, 1042/88 y 1132/88, con el sumario que dice: 'DEMANDA DE NULIDAD. ENVIO POR CORREO CERTIFICADO DESDE UNA POBLACION DISTINTA A LA DEL DOMICILIO DEL PROMOVENTE.-El artículo 207 del Código Fiscal de la Federación, en su párrafo segundo dispone que la demanda podrá ser enviada por correo certificado con acuse de recibo, tomando en cuenta como fecha de su presentación la del día de depósito de la pieza postal, no la relativa al día de la recepción en la Sala competente del Tribunal Fiscal de la Federación, siendo irrelevante el que la misma haya sido depositada en la administración de correos de una población distinta a la del domicilio del actor, puesto que lo trascendente es la certeza del tiempo en que se manifestó la voluntad a la que la ley otorga eficacia procesal.-TRIBUNAL COLEGIADO DEL DECIMO SEXTO CIRCUITO. Amparo directo 643/88. Constructora Razain, S.A. de C.V. 14 de febrero de 1989. Unanimidad de votos. Ponente: José Trinidad Jiménez Romo. Secretario: Guillermo Salazar Trejo. Amparo directo 781/88. Comisión Federal de Electricidad. 14 de marzo de 1989. Unanimidad de votos. Ponente: Gloria Tello Cuevas. Secretario: José Francisco Salazar Trejo. Amparo directo 782/88. Prefabricados y Construcciones de Michoacán, S.A. de C.V. 16 de mayo de 1989. Unanimidad de votos. Ponente: Ignacio Patlán Romero. Secretario: Paulino Lorea Hernández. Amparo directo 1042/88. Constructora Maí Mier, S.A. 13 de junio de 1989. Unanimidad de votos. Ponente: Gloria Tello Cuevas. Secretario: José Francisco Salazar Trejo. Amparo directo 1132/88. Ricardo Maíz García. 13 de junio de 1989. Unanimidad de votos. Ponente: Gloria Tello Cuevas. Secretario: José Francisco Salazar Trejo'. Tesis de jurisprudencia que aparece publicada en las páginas 298 y 299 de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación número 22-24 de octubre-diciembre de 1989."

"Lo que comunico en cumplimiento al citado acuerdo del presente mes, y en acatamiento a lo dispuesto por los artículos 197-A de la Ley de Amparo y 25, fracción XI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, y la fracción V del Trámite en la Contradicción de Tesis contenido en el acuerdo del Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de trece de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho relativo a la Reestructuración de las dependencias de la Suprema Corte de Justicia que se ocupan de la compilación y difusión de las jurisprudencias y tesis aisladas del Poder Judicial Federal así como de los sistemas que se aplican, a efecto de que esa Segunda Sala resuelva lo concerniente. Le remito en doce fojas útiles el toca relativo a este Tribunal."

SEGUNDO.-En acuerdo del cinco de abril de mil novecientos noventa y tres, el presidente de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación acusó recibo de la posible denuncia de contradicción de tesis y ordenó se giraran oficios al presidente del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito, a fin de que remitiera copias certificadas de las resoluciones pronunciadas en los juicios de amparo 643/88, 781/88, 782/88, 1042/88 y 1132/88, que dieron origen a la jurisprudencia contra la que se planteó la contradicción.

El secretario de Acuerdos del aludido tribunal, en oficio 2222 de trece de mayo de mil novecientos noventa y tres, dio cumplimiento al requerimiento respectivo.

TERCERO.-El dos de julio de mil novecientos noventa y tres, el presidente de la Segunda Sala determinó:

"I. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación se avoca al conocimiento de la denuncia de posible contradicción de tesis hecha por el presidente del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito.

"II. Dése a conocer el presente acuerdo al procurador general de la República por el término de treinta días, para que, si así lo considera, por conducto del agente del Ministerio Público Federal adscrito emita el pedimento correspondiente o, en su caso, devuelva los autos una vez concluido el término fijado para ello; cumplido que sea ese requisito, túrnese el presente asunto al Ministro ponente que corresponda, para que formule proyecto de resolución."

El agente del Ministerio Público Federal, en su pedimento presentado el diez de septiembre de mil novecientos noventa y tres, solicitó que prevalezca el criterio sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado del Tercer Circuito en Materia Administrativa.

El presidente de la Segunda Sala de esta Suprema Corte de Justicia, en acuerdo de trece de octubre de mil novecientos noventa y tres, turnó los autos al Ministro Noé Castañón León.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 197-A, de la Ley de Amparo y 25, fracción XII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por haberse producido entre diversos Tribunales Colegiados de Circuito en juicios de amparo en materia administrativa.

SEGUNDO.-Es innecesario transcribir el contenido de las ejecutorias que dieron lugar a las tesis en contradicción, pues de la lectura de aquéllas se advierte que éstas reflejan plenamente su contenido.

TERCERO.-El criterio que, en el caso, debe prevalecer, es el sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado del Tercer Circuito en Materia Administrativa, de acuerdo con lo que en seguida se expondrá:

Para mayor precisión del problema, conviene transcribir, previamente, el contenido del artículo 207 del Código Fiscal de la Federación, de acuerdo con la redacción publicada en el Diario Oficial de la Federación el treinta y uno de diciembre de mil novecientos ochenta y uno, y cinco de enero de mil novecientos ochenta y ocho, que está vigente desde las épocas en que se emitieron cada uno de los criterios en conflicto.

"ARTICULO 207. La demanda se presentará por escrito directamente ante la Sala Regional en cuya circunscripción radique la autoridad que emitió la resolución impugnada, dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a aquel en que haya surtido efectos la notificación de ésta.

"La demanda podrá enviarse por correo certificado con acuse de recibo si el demandante tiene su domicilio fuera de la población donde esté la sede de la Sala o cuando ésta se encuentre en el Distrito Federal y el domicilio fuera de él, siempre que el envío se efectúe en el lugar en que resida el demandante.

"Las autoridades podrán presentar la demanda y dentro de los cinco años siguientes a la fecha en que sea emitida la resolución, cuando se pida la modificación o nulidad de un acto favorable a un particular, salvo que haya producido efectos de tracto sucesivo, caso en el que se podrá demandar la modificación o nulidad en cualquier época sin exceder de los cinco años del último efecto, pero los efectos de la sentencia, en caso de ser total o parcialmente desfavorable para el particular, sólo se retrotraerán a los cinco años anteriores a la presentación de la demanda.

"Cuando el interesado fallezca durante el plazo para iniciar juicio, el plazo se suspenderá hasta un año si antes no se ha aceptado el cargo de representante de la sucesión."

Ahora bien, precisa establecer que el tema a dilucidar consiste en determinar si las demandas que se envían por correo certificado a las Salas del Tribunal Fiscal de la Federación deben presentarse necesariamente en el servicio de correos del lugar en que el actor tiene su domicilio, distinto, desde luego, del que tiene su sede la Sala respectiva; o bien, si resulta irrelevante el lugar de presentación de la demanda, de manera que pueda hacerse "en la administración de correos de una población distinta a la del domicilio del actor".

Al respecto, para sostener la primera hipótesis, el Segundo Tribunal Colegiado del Tercer Circuito en Materia Administrativa, indicó que el artículo 207 del Código Fiscal de la Federación es explícito en señalar que "si el demandante tiene su domicilio fuera de la población donde esté la sede de la Sala", está obligado a presentar su demanda de nulidad por correo certificado con acuse de recibo, desde esa ciudad y no de diversa población.

Por otro lado, para sostener el diverso planteamiento el entonces único y ahora Primer Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito, sostuvo que en el artículo 207 del Código Fiscal de la Federación, párrafo segundo, se dispone que la demanda puede ser enviada "por correo certificado, con acuse de recibo, tomando en cuenta como fecha de su presentación la del día de depósito de la pieza postal, no la relativa al día de la recepción de la Sala competente del Tribunal Fiscal de la Federación", sin que sea relevante que la misma haya sido depositada en la administración de correos de una población distinta a la del domicilio del actor, pues lo trascendente es la certeza del tiempo en que se manifestó la voluntad del actor.

Sobre el particular, se estima que debe de prevalecer el criterio sustentado por el tribunal especializado, en tanto que, efectivamente, como este tribunal lo sostiene, la pretranscrita norma legal establece en términos claros la forma y el lugar en que puede enviarse por correo certificado la demanda de nulidad; esto es, en ella se establece que si el demandante tiene su domicilio fuera de la población donde esté la sede de la Sala, podrá enviar la demanda por correo certificado con acuse de recibo "siempre que el envío se efectúe en el lugar en que resida el demandante".

Por otro lado, es inexacto lo afirmado en la tesis contradicha, de que el artículo 207, párrafo segundo, del Código Fiscal de la Federación disponga que -en relación con las demandas enviadas por correo certificado con acuse de recibo-, se tome en cuenta "como fecha de su presentación la del día de depósito de la pieza postal", ya que ésta afirmación, como se ve de su redacción, no forma parte del precepto y, además, como ya se indicó, éste es terminante en señalar que las demandas enviadas por correo certificado se efectúen en el lugar en que resida el demandante.

Por consiguiente, si el precepto legal de que se habla es preciso, claro y terminante en la forma y lugar en que debe enviarse por correo certificado la demanda de nulidad, no cabe la afirmación de que es irrelevante el que la demanda sea depositada "en la administración de correos de una población distinta a la del domicilio del actor", según lo sostuvo el entonces único Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito, ya que ello es contrario a la correcta interpretación del numeral en cita y desvirtúa la razón y finalidad de la norma.

Dicho criterio de interpretación ya lo sostuvo esta Segunda Sala en la tesis de jurisprudencia publicada en la página seiscientos sesenta y nueve, del Tomo LXXI, Quinta Epoca, del Semanario Judicial de la Federación, que dice:

"NULIDAD EN MATERIA FISCAL, LAS DEMANDAS DE, DEBEN ENVIARSE DIRECTAMENTE ANTE EL TRIBUNAL FISCAL.-No son conducto legal las Oficinas Federales de Hacienda, para que reciban las demandas de nulidad de las que debe conocer el Tribunal Fiscal de la Federación, a efecto de que dichas oficinas las remitan al mencionado tribunal, ya que el artículo 179 del Código Fiscal admite solamente dos sistemas para la presentación de aquellas demandas: uno, que consiste en la presentación directa en las oficinas del Tribunal Fiscal y otro, el de efectuar la remisión por correo certificado; y la interpretación analógica de la ley, en este caso, no cabe, ya que tiene lugar cuando la norma es oscura o deficiente, y el precepto legal de que se habla, no padece de estas irregularidades, sino que, por el contrario, es preciso, claro y terminante."

En esas condiciones, entre los criterios contendientes debe declararse que prevalece, con efectos de jurisprudencia, el sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado del Tercer Circuito en Materia Administrativa, en los siguientes términos:

DEMANDA DE NULIDAD. SU ENVIO POR CORREO CERTIFICADO DEBE EFECTUARSE EN EL LUGAR EN QUE TENGA SU DOMICILIO EL DEMANDANTE.-El artículo 207, párrafo segundo, del Código Fiscal de la Federación, establece en términos precisos, claros y terminantes que cuando el actor tenga su domicilio fuera de la población donde esté la sede de la Sala, éste puede enviar su demanda por correo certificado, con acuse de recibo, "siempre que el envío se efectúe en el lugar en que resida el demandante". Por consiguiente, no cabe la afirmación de que es irrelevante el que la demanda sea depositada "en la administración de correos de una población distinta a la del domicilio del actor", ya que ello es contrario a la correcta interpretación del numeral en cita y desvirtúa la razón y finalidad de la norma.

Por lo expuesto y fundado, se resuelve:

PRIMERO.-Se declara que de las tesis sometidas a la consideración de esta Segunda Sala debe prevalecer la sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Tercer Circuito en Materia Administrativa.

SEGUNDO.-Dése a conocer la presente resolución al Tribunal Pleno y a las demás Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, así como de los Tribunales Colegiados de Circuito de la República y publíquese íntegramente en el Semanario Judicial de la Federación.

TERCERO.-Remítanse testimonios de esta resolución a los Tribunales Segundo del Tercer Circuito en Materia Administrativa y Primero del Décimo Sexto Circuito.

Cúmplase y, en su oportunidad, archívese este expediente.

Así, por unanimidad de cinco votos, lo resolvió la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, fue ponente el señor Ministro Noé Castañón León.

Firman el presidente de la Sala, el Ministro ponente y la secretaria de Acuerdos de la misma que autoriza y da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/196-acdb6eb3/demanda-de-nulidad-su-envio-por-correo-certificado · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.