SEPARACIÓN VOLUNTARIA EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL. LA NATURALEZA DE LA NORMA QUE REGULA EL PROGRAMA RELATIVO ES FORMALMENTE ADMINISTRATIVA PERO MATERIALMENTE LABORAL, POR LO QUE LOS CONFLICTOS Y EL EJERCICIO DE LAS ACCIONES QUE SURJAN CON MOTIVO DE SU APLICACIÓN Y CUMPLIMIENTO CORRESPONDE A AUTORIDADES ESPECIALIZADAS EN ESTA ÚLTIMA MATERIA. CONTRADICCIÓN DE TESIS. CUANDO AL RESOLVERLA SE ABANDONE UNA JURISPRUDENCIA, EL CRITERIO QUE SURJA CONSTITUYE JURISPRUDENCIA PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 218/2006-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER Y EL SEXTO TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS.
SECRETARIOS: JONATHAN BASS HERRERA Y SOFÍA VERÓNICA ÁVALOS DÍAZ.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo 5/2001, dictado por el Pleno de este Alto Tribunal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que las ejecutorias de las cuales deriva la denuncia corresponden a las materias administrativa y laboral, en cuyo conocimiento está especializada la Segunda Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, pues fue formulada por el presidente del Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, el cual emitió uno de los criterios que participan en la presente contradicción, por lo que se actualiza el supuesto previsto en el párrafo primero del artículo 197-A de la Ley de Amparo que expresamente dispone:
"Artículo 197-A. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o los Magistrados que lo integren, o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, la que decidirá cuál tesis debe prevalecer. ..."
TERCERO. El Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver los conflictos de competencia 23/2006 y 143/2006, sostuvo en la parte que interesa lo siguiente:
Conflicto competencial 23/2006
"SEGUNDO. Corresponde a la Junta Especial Número Once de la Federal de Conciliación y Arbitraje, con residencia en esta ciudad, la competencia para conocer de la demanda laboral instaurada por:
"1) Gerardo Arias Vargas;
"2) Benita Isidora García Pérez; y
"3) J. Mario Guzmán López
"Contra el Servicio Postal Mexicano.
"Ahora bien, el conflicto competencial surgió entre la Junta Especial Número Once de la Federal de Conciliación y Arbitraje y la Octava Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa porque la primera, consideró que las prestaciones reclamadas derivaron del programa de retiro voluntario (se entiende que se refirió al emitido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el cual fue mencionado por los actores), para ello se sustenta en la jurisprudencia, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del rubro: ‘SEPARACIÓN VOLUNTARIA EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL. ES COMPETENTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA PARA CONOCER DE LOS CONFLICTOS SURGIDOS CON MOTIVO DE LA APLICACIÓN DE LA NORMA QUE REGULA ESE PROGRAMA.’ en tanto que la segunda de las autoridades, indicó que si bien los actores habían solicitado algunas prestaciones de dicho programa; también lo era, que del escrito inicial de demanda, se desprende que la controversia no se adecua a ninguno de los supuestos, respecto de los cuales ese tribunal tiene competencia para pronunciarse, al no encuadrar en ninguno de los supuestos del numeral 11 de la ley orgánica de ese tribunal, pues lo que demanda el actor son diversas prestaciones laborales, mas en momento alguno impugna una resolución administrativa que le haya negado el pago de dichas prestaciones derivado de un procedimiento sancionatorio alguno o en materia de pensiones civiles con cargo al erario federal.
"En el caso, debe tomarse en cuenta que los actores al haber afirmado que laboraron para la Dirección General de Correos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, convirtiéndose en organismo público descentralizado, Servicio Postal Mexicano, solicitaron diversas prestaciones, las cuales pueden quedar comprendidas en dos grupos:
"I. Las que se hacen deducir de las prerrogativas contenidas en las Condiciones Generales de Trabajo, como lo son las que hace provenir del artículo 118 de la Ley Federal del Trabajo; así como los reclamos que hacen deducir del numeral 84 de la Ley Federal del Trabajo; y
"II. Las relacionadas con lo que afirman, fue establecido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, respecto de las personas que fueron liquidadas.
"Tal como se observa de lo siguiente (fojas de la 1 a la 4):
"‘a) El pago y cumplimiento de las diferencias del retiro voluntario que se autorizó con motivo de la invitación realizada por el organismo demandado a los trabajadores de base y de confianza en servicio activo. b) El pago de tres meses de sueldo integrado, en términos de la oferta del organismo demandado, con motivo del retiro voluntario. c) El pago de veinte días de salario integrado por cada año de servicios prestados con motivo del retiro voluntario al que se apegaron. d) El pago de la prima de antigüedad consistente en doce días por cada año de servicios prestados, con motivo del retiro voluntario que autorizó la demandada. e) El pago del aguinaldo, vacaciones y prima vacacional, bono decembrino, consistente en vales proporcionales al año de 2002, con motivo de haberse adherido los actores al retiro voluntario ofrecido por la demandada. f) El pago del apoyo económico adicional implementado con motivo del retiro voluntario, consistente en el pago de nueve y diez meses de salario integrado, con base en la invitación realizada por la demandada a los trabajadores de base y de confianza en el programa de retiro voluntario, al cual fueron incluidos. g) El reconocimiento y declaración que formule esa H. Junta en favor de la parte actora de que las prestaciones consistentes en sueldo compactado, despensa, previsión social múltiple, ayuda de pasajes, quinquenio, bono de alimentos, quinquenios (sic), premio de puntualidad y asistencia, día económico al mes no disfrutado, prima vacacional, gratificación de fin de año o aguinaldo, gratificación del cartero y empleado postal, gratificación del día de las madres, bonos de canasta decembrina, fondo de ahorro, compensación de turno completo y guardias forman parte del salario en términos del artículo 84 de la Ley Federal del Trabajo, es decir, que integran el salario por prestaciones que se otorgaron a los actores con la periodicidad descrita en los hechos d) de cada actor y 6 del escrito de demanda y, consecuentemente, se solicita se ordene a la demandada haga el reconocimiento de dicha declaración que se formule a favor de los actores, solicitando que el pago de las diferencias del finiquito sea con base en el salario integrado que determine esa H. Junta tomando en consideración todas y cada una de las prestaciones indicadas en la demanda, pues las mismas integran su salario. h) Como consecuencia de dicha declaración, se reclama el pago de las diferencias del retiro voluntario con base en salario integrado y en términos de la oferta pública que se expidió por el organismo demandado, por haber ofrecido dicho retiro sobre las bases del retiro voluntario. i) La declaración de nulidad de cualquier documento por medio del cual la parte demandada tienda al menoscabo y/o renuncia de los derechos laborales de todos y cada uno de los actores en el presente juicio. j) El reconocimiento y declaración que formule esa H. Junta a favor de la parte actora respecto de la antigüedad generada ante el organismo demandado y consecuentemente se solicita se ordene a la demandada haga el reconocimiento de dicha declaración que se formule a favor de los actores. k) También se reclama el pago de la gratificación por veinticinco y treinta años de servicios prestados al organismo demandado, los cuales no fueron otorgados a los actores en el presente juicio. l) El pago del estímulo implementado en las condiciones generales de trabajo de conformidad con el artículo 118 de las mismas y que consiste en el pago en numerario de días de salario tomando en consideración la antigüedad generada por los actores en el organismo demandado y que también se reclama por esta vía. m) El incremento del cuatro punto cinco por ciento al salario y a la compensación, retroactivo al primero de enero de dos mil dos y hasta la fecha en que fueron dados de baja los actores del organismo demandado. n) El pago de las diferencias salariales entre los niveles 22 y 23 sobre los CC. Arias Vargas Gerardo y Guzmán López J. Mario, ya que al haber desempeñado éstos las actividades del nivel 23 debieron haber recibido los beneficios del mismo. ñ) El pago de las vacaciones del primer y segundo semestre del año de dos mil uno, así como del primer semestre del dos mil dos, los cuales fueron laborados por todos y cada uno de los actores sin disfrutar de dicho beneficio, los cuales se reclaman por esta vía. o) El pago de las diferencias del apoyo extraordinario adicional con base en salario integrado por haber ofrecido el organismo demandado dicho beneficio a los trabajadores que no alcanzaran su jubilación por antigüedad.’
"Así como de la aclaración de la demanda en la que se precisó lo que se indica a continuación:
"‘1) Se reclama el pago proporcional de los bonos de canasta decembrina que les corresponden a los actores por el año de 2002 tomando en consideración que por dicha cantidad les otorgó la de $5,900.00 por dicho periodo y que la demandada dejó de otorgar a los actores así como el fondo de ahorro proporcional a 2002 por cada uno de los actores considerando que por dicha prestación otorgó la cantidad de $4,699.92 de manera anual. 2) El otorgamiento y pago del 4.5% al salario compactado que sufrió en el año 2002 en todos los organismos descentralizados como lo es el caso del demandado así como el 11.7% adicional que agregó el organismo demandado a dicho incremento en los salarios de sus trabajadores, haciendo un aumento total del 16.2% al salario y que se vio reflejado en su curva salarial que maneja la demandada de conformidad con el tabulador de salarios autorizado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, por lo que se reclama el pago de este último y consecuentemente se solicita a esa H. Junta reconocer el salario real que le corresponde a los actores de manera retroactiva al 1o. de enero de 2002 solicitando que el pago de los conceptos que fueron pagados en el finiquito del retiro voluntario como son 3 meses de sueldo integrado, 20 días por cada año de servicios prestados, prima de antigüedad, aguinaldo, prima vacacional y apoyo adicional, sean ajustados conforme al salario real que los actores debieron percibir con base en dicho aumento salarial y que la demandada desconoció en perjuicio de los actores, de donde se derivan incluso las diferencias del finiquito con base en el salario real compactado que se vio incrementado en el organismo demandado y que no se contempló para el pago del finiquito del retiro voluntario así como todas y cada una de sus prestaciones que lo integran en términos del artículo 84 de la Ley Federal del Trabajo y que también se reclama por esta vía. 3) De esa H. Junta se solicita el reconocimiento del salario real que debieron percibir los actores al momento de su baja en el organismo demandado, considerando el 16.2% de incremento al salario que debieron percibir desde el 1o. de enero de 2002 y como consecuencia de dicha declaración ordenar al demandado reconozca dicho salario real a favor de los actores, realizando el pago del finiquito con base en el salario real compactado que debieron percibir los actores. 4) El pago de las diferencias de salario que resulten a favor de los actores por el periodo del 1o. de enero de 2002 y hasta la fecha en que causaron baja los actores, es decir, Gerardo Arias Vargas al 1o. de julio de 2002; Benita Isidora García Pérez al 6 de mayo de 2002 y J. Mario Guzmán López al 7 de mayo de 2002, pues el último salario catorcenal compactado se incrementó en un 4.5% por disposición oficial así como el 11.7% adicional que agregó el organismo demandado a los salarios de sus trabajadores, haciendo un aumento total el 16.2% al salario y que se vio reflejado en su curva salarial que maneja la demandada de conformidad con el tabulador de salarios autorizado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y que el organismo demandado dejó de cubrir a los actores y que se reclaman por esta vía, así como las diferencias en las prestaciones consistentes en aguinaldo y prima vacacional con base en el incremento salarial que se abstuvo la demandada de otorgar a los actores. 5) El pago de cuatro meses por concepto de indemnización en los términos del artículo 439 de la Ley Federal del Trabajo en virtud de que la demandada instrumentó el programa de retiro voluntario como una forma de reajuste en el organismo demandado, dejando de otorgar a los actores un mes de salario en su finiquito por concepto de indemnización, pues el programa de retiro voluntario se instrumentó a la luz del acuerdo de austeridad implementado por el Gobierno Federal y que por esta vía se reclama el pago del mes de salario adicional por tratarse el retiro voluntario de un reajuste de personal. 6) Por lo que hace al C. Gerardo Arias Vargas se reclama el pago de las vacaciones correspondientes a los años 1999, 2000, 2001 y 2002 los cuales la demandada le adeuda no obstante haber solicitado su pago el actor se abstuvo de cubrir su pago.’
"Dichos reclamos tienen como sustento, lo establecido en el juicio ordinario, del que se observa, que los accionantes se duelen, entre otras cosas, que las prestaciones consistentes en sueldo compactado, despensa, previsión social múltiples, ayuda de pasajes, quinquenio, bono de alimentos, quinquenios, (sic) premio de puntualidad y asistencia, día económico al mes no disfrutado, prima vacacional, gratificación de fin de año o aguinaldo, gratificación del cartero y empleado postal, gratificación del día de las madres, bonos de canasta decembrina, fondo de ahorro, compensación de turno completo y guardias, debieron formar parte del salario en términos del artículo 84 de la Ley Federal del Trabajo; por lo que deben cubrirles la diferencia en el finiquito que les dieron por motivo de acogerse al programa de retiro voluntario, lo que se observa sustancialmente de lo siguiente:
"Por lo que hace al actor Gerardo Arias Vargas, al referir en los hechos de la demanda que:
"‘... la demandada adeuda al actor la gratificación por treinta años de servicios, consistente en cuarenta y cinco días de salario, en términos del artículo 118 de las condiciones generales de trabajo vigentes en el organismo demandado, toda vez que la misma se negó a otorgarlo, no obstante haber solicitado previamente el pago correspondiente; asimismo me adeuda los vales que integran el bono canasta decembrina, en forma proporcional, las cuales se devengaron durante todo el tiempo que presté servicios del primero de enero al primero de julio del año dos mil dos, ignorando el motivo por el cual la demandada se haya negado a efectuar el pago correspondiente a tal prestación; asimismo se me adeuda el pago de las vacaciones del primer y segundo semestre del año dos mil uno, así como del primer semestre del año dos mil dos, ya que al haber sido laborados por el actor, los mismos deben ser pagados por ser un derecho adquirido ...’ (foja 4).
"En relación con la accionante Benita Isidora García Pérez, al indicar también en los hechos de la demanda, entre otras cosas que:
"‘... la demandada adeuda a la actora la gratificación por veinticinco años de servicios, consistente en treinta días de salario, en términos del artículo 118 de las condiciones generales de trabajo vigente en el organismo demandado, toda vez que la misma se negó a otorgarlo, no obstante haber solicitado previamente el pago correspondiente, de igual manera me adeudan los vales que integran el bono canasta decembrina, en forma proporcional, los cuales se devengaron durante todo el tiempo que presté servicios del primero de enero al seis de mayo del año dos mil dos, ignorando el motivo por el cual la demandada se haya negado a efectuar el pago correspondiente a tal prestación; asimismo se adeuda el pago de las vacaciones del primer y segundo semestre del año dos mil uno, así como el primer semestre del año dos mil dos, ya que al haber sido laborados por la actora, los mismos deben ser pagados por ser un derecho adquirido.’ (fojas 6 y 7).
"En cuanto al actor J. Mario Guzmán López, en la parte donde alude que:
"‘... la demandada adeuda al actor la gratificación por treinta años de servicios, consistente en cuarenta y cinco días de salario, en términos del artículo 118 de las condiciones generales de trabajo vigentes en el organismo demandado, toda vez que la misma se negó a otorgarlo, no obstante haber solicitado previamente el pago correspondiente; asimismo me adeuda los vales que integran el bono canasta decembrina, en forma proporcional, los cuales se devengaron durante todo el tiempo que presté servicios del primero de enero al siete de mayo del año dos mil dos, ignorando el motivo por el cual la demandada se haya negado a efectuar el pago correspondiente a tal prestación; así mismo se me adeuda el pago de las vacaciones del primer y segundo semestre del año dos mil uno, así como del primer semestre del año dos mil dos, ya que al haber sido laborados por el actor, los mismos deben ser pagados por ser un derecho adquirido; adeudándole de igual manera el pago de las diferencias salariales entre el nivel 22 y 23, toda vez que el actor realizó las actividades sobre el nivel 23 y la demandada en todo momento se negó a otorgarle el pago o renivelación sobre la misma, motivo por el cual se reclama el pago del beneficio adquirido por el hoy actor por la presente vía.’ (fojas 6 y 7).
"Por tanto, en primer lugar tendrá que resolverse si lo solicitado con apoyo en las referidas condiciones generales de trabajo, que rigen las relaciones laborales entre el organismo público descentralizado llamado a juicio y sus trabajadores, le son o no benéficas, pues la determinación de esos aspectos, impactarán en el total de la indemnización, que afirman recibieron, por el programa de retiro voluntario en un monto menor; lo cual debe dilucidarlo la Junta Federal contendiente, por las siguientes razones:
"La primera, relacionada con el régimen constitucional al que estuvo sujeta la relación de trabajo; pues considerando lo argumentado por los actores en el sentido de que prestaron sus servicios para el organismo público descentralizado demandado, pidiendo la aplicación de las condiciones generales de trabajo, es incuestionable que dicha normatividad deviene de lo dispuesto por el artículo 123, apartado A, de la Constitución General de la República y no de las facultades que la misma Carta Magna le otorga al Poder Ejecutivo para establecer los programas de retiro voluntario.
"En segundo, referente al hecho de que no pueden separarse la diversidad de reclamaciones por estar contenidas en una misma demanda, de acuerdo al principio de la continencia de la causa.
"Siendo aplicable, por analogía, en la parte que interesa el criterio sustentado por la jurisprudencia número 4a./J. 11, de la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página trescientos treinta y uno, del Tomo IV, Primera Parte, julio a diciembre de mil novecientos ochenta y nueve, del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, que dice: ‘DEMANDADOS, PLURALIDAD DE. COMPETENCIA DE LA JUNTA FEDERAL DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE.’ (se transcribe) ...
"Así como la jurisprudencia número 4a./J. 43/94, de la Cuarta Sala de la anterior integración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en las página veintiséis del doscientos y doscientos uno (sic) del Tomo 83, noviembre de mil novecientos noventa y cuatro, Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, del tenor siguiente: ‘COMPETENCIA LABORAL, TRATÁNDOSE DE PLURALIDAD DE DEMANDADOS, NO DEBE DIVIDIRSE LA CONTINENCIA DE LA CAUSA.’ (se transcribe) ...
"El tercero, atendiendo al cumplimiento de alguna acción principal, como aquella cuya procedencia o no, generará la procedencia de otras prestaciones.
"De lo que se sigue, que observando las prestaciones solicitadas por los accionantes, que ya se han transcrito, las hacen deducir de la relación de trabajo que sostuvieron con el organismo público descentralizado, implicando con ello, que deberá atenderse el régimen constitucional que regula ese nexo laboral y que es fundamento de las condiciones generales de trabajo; además, de que las prestaciones apoyadas en las señaladas condiciones, tienen el carácter de principales, pues lo establecido en relación a las mismas, impactaran o no sobre la indemnización que los actores recibieron por acogerse al programa de retiro voluntario; de ahí, que la Junta de trabajo, sea la competente para conocer de dicha controversia, sin que pueda dividirse la continencia de la causa, pues ello sería en infracción a lo dispuesto por el artículo 17 constitucional.
"Finalmente, no se soslaya que la jurisprudencia número 2a./J. 155/2004, visible en la página ciento veintidós del Tomo XX, noviembre de dos mil cuatro, Materia Administrativa, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, establece la competencia para el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, para conocer de las controversias que pueden darse por la incorrecta aplicación de las normas que regulan los programas de retiro voluntario; tal como se aprecia del contenido literal de dicho criterio: ‘SEPARACIÓN VOLUNTARIA EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL. ES COMPETENTE EL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA PARA CONOCER DE LOS CONFLICTOS SURGIDOS CON MOTIVO DE LA APLICACIÓN DE LA NORMA QUE REGULA ESE PROGRAMA.’ (se transcribe) ...
"Sin embargo, esa competencia únicamente se actualiza cuando las prestaciones que se solicitan, se hacen derivar del correcto cumplimiento de lo establecido en el programa de retiro voluntario, pero no cuando se deducen de prerrogativas a las que pueden tener o no derecho, como resultado de la relación laboral (prestaciones contenidas en las condiciones generales de trabajo), como ocurre en el caso.
"Así las cosas, lo que procede es resolver que la Junta Especial Número Once de la Federal de Conciliación y Arbitraje, con residencia en esta ciudad, es legalmente competente para conocer del juicio laboral promovido por: 1) Gerardo Arias Vargas, 2) Benita Isidora García Pérez y 3) J. Mario Guzmán López, en contra del organismo público descentralizado Servicio Postal Mexicano ..."
Conflicto competencial 143/2006
"SEGUNDO. Corresponde a la Junta Especial Número Once de la Federal de Conciliación Arbitraje, con residencia en esta ciudad, la competencia para conocer de la demanda laboral instaurada por: 1) Jesús Zárate Guzmán por conducto de su apoderado, 2) José Antonio Lima Burgos y, 3) Reyes Lozano Aspeitia, los dos últimos por propio derecho, contra Servicio Postal Mexicano, por las razones que enseguida se expresarán.
"De autos se advierte, que sí existe conflicto competencial entre la Junta Especial Número Once de la Federal de Conciliación y Arbitraje y la Tercera Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, pues la autoridad citada en primer término consideró que las prestaciones reclamadas derivaron del programa de retiro voluntario (se entiende que se refirió al emitido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el cual fue mencionado por los actores), para ello se sustenta en la jurisprudencia, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del rubro: ‘SEPARACIÓN VOLUNTARIA EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL. ES COMPETENTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA PARA CONOCER DE LOS CONFLICTOS SURGIDOS CON MOTIVO DE LA APLICACIÓN DE LA NORMA QUE REGULA ESE PROGRAMA.’
"En tanto, que la segunda de las autoridades, indicó que si bien los actores habían solicitado algunas prestaciones de dicho programa; también lo era, que del escrito inicial de demanda, se desprendía que la controversia no encuadraba en ninguno de los supuestos, sobre los que ese tribunal tenía competencia para conocer, pues no estaba prevista en ninguno de los supuestos del artículo 11 de la ley orgánica de ese tribunal, pues se demandaban prestaciones laborales, mas no discuten la aplicación de la Norma que Regula el Programa de Separación Voluntaria de la Administración Pública Federal vigente en dos mil tres, a que alude la jurisprudencia invocada por la autoridad laboral.
"Agregó, que era inaplicable la jurisprudencia, porque aun cuando los actores exigieran las prestaciones fundándose en la Norma que Regula el Programa de Separación Voluntaria de la Administración Pública Federal, no era competente, correspondía conocer de los conflictos surgidos con motivo de la aplicación de esa norma, siendo que del contenido del escrito inicial de demanda se advertía que la parte actora reclamaba prestaciones de índole laboral.
"Además que la litis a dilucidar lo era el derecho al pago de prestaciones eminentemente laborales.
"En el caso, debe tomarse en cuenta que los actores afirmaron que laboraron para la Dirección General de Correos de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, convirtiéndose en organismo público descentralizado, Servicio Postal Mexicano, de quien solicitaron varias prestaciones, de diversa índole, las cuales pueden clasificarse de la manera siguiente:
"1) Las que derivan de la aplicación del convenio de separación voluntaria, establecidas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, respecto de las personas que fueron liquidadas.
"2) Las que se hacen deducir de las prerrogativas contenidas en las condiciones generales de trabajo, previstas en el diverso 118.
"3) Los reclamos que hacen deducir del numeral 84 de la Ley Federal del Trabajo.
"...
"Dichos reclamos tienen como sustento, lo establecido en el juicio ordinario, del que se observa, que los accionantes se duelen, entre otras cosas, que las prestaciones consistentes en: sueldo compactado, despensa, previsión social múltiples, ayuda de pasajes, quinquenios, bono de alimentos, premio de puntualidad y asistencia, día económico al mes no disfrutado, prima vacacional, gratificación de fin de año o aguinaldo, gratificación del cartero y empleado postal, gratificación del día de las madres, bonos de canasta decembrina, fondo de ahorro, compensación de turno completo y guardias, debieron formar parte del salario en términos del artículo 84 de la Ley Federal del Trabajo; por lo que deben cubrirles la diferencia en el finiquito que les dieron al haberse adherido al programa de retiro voluntario.
"Por tanto, en primer lugar tendrá que resolverse si lo solicitado con apoyo en las referidas condiciones generales de trabajo, que rigen las relaciones laborales entre el organismo público descentralizado llamado a juicio y sus trabajadores, le son o no benéficas, pues la determinación de esos aspectos, impactarán en el total de la indemnización, que afirman recibieron, por el programa de retiro voluntario en un monto menor; lo cual debe dilucidarlo la Junta Federal contendiente, por las siguientes razones:
"La primera, relacionada con el régimen constitucional al que estuvo sujeta la relación de trabajo; pues considerando que los actores prestaron sus servicios para el organismo público descentralizado demandado, pidiendo la aplicación de las condiciones generales de trabajo, es incuestionable que dicha normatividad deviene de lo dispuesto por el artículo 123, apartado A, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y no de las facultades que la misma Carta Magna le otorga al Poder Ejecutivo para establecer los programas de retiro voluntario.
"En segundo término no pueden dividirse las reclamaciones por estar contenidas en una misma demanda, de acuerdo al principio de la continencia de la causa.
"Siendo aplicable, por analogía, en la parte que interesa el criterio sustentado por la jurisprudencia número 4a./J. 11, de la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, Tomo IV, Primera Parte, julio a diciembre de 1989, página 331, que dice: ‘DEMANDADOS, PLURALIDAD DE. COMPETENCIA DE LA JUNTA FEDERAL DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE.’ (se transcribe) ...
"Así como la jurisprudencia número 4a./J. 43/94, de la Cuarta Sala de la anterior integración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Octava Época, Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, tomo 83, noviembre de 1994, páginas 200 y 201, del tenor siguiente: ‘COMPETENCIA LABORAL, TRATÁNDOSE DE PLURALIDAD DE DEMANDADOS, NO DEBE DIVIDIRSE LA CONTINENCIA DE LA CAUSA.’ (se transcribe) ...
"El tercero, atendiendo al cumplimiento de alguna acción principal, como aquella cuya procedencia o no, generara la reclamación de otras prestaciones.
"De lo que se sigue, que observando las prestaciones que reclamaron los accionantes de Servicio Postal Mexicano, que ya se han transcrito, las hacen derivar de la relación de trabajo que sostuvieron con el organismo público descentralizado, implicando con ello, que deberá atenderse el régimen constitucional que regula ese nexo laboral y que es fundamento de las condiciones generales de trabajo.
"Además, las prestaciones apoyadas en las señaladas condiciones, tienen el carácter de principales, pues lo establecido en relación a las mismas, impactarán o no sobre la indemnización que los actores recibieron po
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/20097-3cec5e52/separacion-voluntaria-en-la-administracion-publica-federal-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- TRIBUNALES AGRARIOS. ESTÁN FACULTADOS PARA INVOCAR Y APLICAR EN SUS RESOLUCIONES UNA NORMA JURÍDICA COMO FUNDAMENTO, AUN CUANDO LAS PARTES NO LA HAYAN ADUCIDO EN EL JUICIO, SIN QUE (CONTRADICCIÓN DE TESIS 140/2008-SS)
- PERSONALIDAD EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. EL ARTÍCULO 13 DE LA LEY RELATIVA REQUIERE QUE, PREVIAMENTE A LA ADMISIÓN DE LA DEMANDA, EL PROMOVENTE EXHIBA LAS CONSTANCIAS QUE ACR (CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/2008-PL)
- REVISIÓN FISCAL. SU PROCEDENCIA CONTRA LA RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA MEDIANTE LA CUAL DECRETÓ LA NULIDAD DE UNA MULTA POR INFRACCIONES ADMI (CONTRADICCIÓN DE TESIS 88/2006-SS)
- CONTRATO INDIVIDUAL DE LOS TRABAJADORES SINDICALIZADOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. PARA QUE OPERE SU RESCISIÓN DEBE VENCER EL PLAZO DE 5 DÍAS PARA LA INTERPOSICI (CONTRADICCIÓN DE TESIS 80/2007-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION, DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. DEBE CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- EXCLUYENTES. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis