TRIBUNALES AGRARIOS. ESTÁN FACULTADOS PARA INVOCAR Y APLICAR EN SUS RESOLUCIONES UNA NORMA JURÍDICA COMO FUNDAMENTO, AUN CUANDO LAS PARTES NO LA HAYAN ADUCIDO EN EL JUICIO, SIN QUE ELLO REPRESENTE VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA DE LAS SENTENCIAS.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 140/2008-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO, AMBOS DEL DÉCIMO SEGUNDO CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS.
SECRETARIO: JONATHAN BASS HERRERA.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo 5/2001, dictado por el Pleno de este Alto Tribunal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiséis de junio de dos mil uno, en virtud de que las ejecutorias de las cuales deriva la denuncia, corresponden a la materia administrativa, en cuyo conocimiento está especializada la Segunda Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, pues fue formulada por **********, por conducto de **********, autorizado en términos amplios del artículo 27 de la Ley de Amparo, quejoso en el amparo directo **********, criterio que participa en la presente contradicción, por lo que se actualiza el supuesto previsto en el párrafo primero del artículo 197-A de la Ley de Amparo, que expresamente dispone:
"Artículo 197-A. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o los Magistrados que los integren, o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, la que decidirá cuál tesis debe prevalecer ..."
Es aplicable al caso la tesis aislada 2a. LXV/98, sustentada por esta Segunda Sala, Novena Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VII, mayo de 1998, página 585, cuyo rubro y texto son los siguientes:
"AUTORIZADO EN TÉRMINOS AMPLIOS DEL ARTÍCULO 27, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA LEY DE AMPARO. PUEDE DENUNCIAR LA CONTRADICCIÓN DE TESIS DIMANADA DE LA EJECUTORIA DICTADA EN EL JUICIO CONSTITUCIONAL EN EL QUE SE LE CONFIRIÓ TAL REPRESENTACIÓN. El mencionado autorizado se encuentra facultado para denunciar la contradicción de tesis entre la derivada de la ejecutoria pronunciada en el juicio de amparo en el que se le otorgó tal representación y otra, ya que si bien en el artículo 27, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, no aparece precisada tal facultad, la enumeración de las que establece es enunciativa y no limitativa, pues, entre otras, señala la de realizar cualquier acto que sea necesario para la defensa de los derechos del autorizante, y aunque la denuncia no es un acto del procedimiento en el juicio de amparo, como del artículo 197-A de la citada legislación se desprende que puede realizarse por las partes que intervinieron en los juicios en que las tesis respectivas hubieran sido sustentadas, ha de concluirse que dicha denuncia es un derecho garantizado por el citado artículo, en favor de las partes que intervinieron en los respectivos juicios constitucionales, con el propósito de preservar la seguridad jurídica mediante la determinación, por el órgano superior, del criterio que habrá de prevalecer y aplicarse en casos futuros."
TERCERO. El Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, al resolver el amparo directo **********, sostuvo en la parte que interesa lo siguiente:
"SEXTO. Son infundados los conceptos de violación transcritos en el considerando que antecede.
"...
"En este orden de ideas, es infundada la violación procesal que esgrime el quejoso en los argumentos de inconstitucionalidad, porque el Magistrado responsable, como diligencia para mejor proveer, requirió a los peritos en materia de topografía y avalúo para que ajustaran su respectivo dictamen, de acuerdo al ancho de vía que señaló el perito en materia de energía eléctrica apoyándose en la Norma de Referencia NRF-014-CFE-04.
"Así es, como sustento de lo anterior, es pertinente transcribir, en primer término, el contenido del artículo 23, primer párrafo, de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica, y el artículo 13 de su reglamento, que establecen:
"‘Artículo 23. Para la adquisición o uso de bienes inmuebles que se destinen a la prestación del servicio público de energía eléctrica procederá, en su caso, previa declaración de utilidad pública dictada de conformidad con las leyes respectivas, la expropiación, la ocupación temporal, total o parcial o la limitación de los derechos de dominio. La constitución de servidumbre se ajustará a las disposiciones del Código Civil del orden Federal.’
"‘Artículo 13. Las obras eléctricas necesarias para la prestación del servicio público se sujetarán a las normas oficiales mexicanas y, en su caso, a las especificaciones del suministrador aprobadas por la secretaría.’
"Como se ve, de los preceptos legales anteriores se desprende que tratándose de una servidumbre donde existen instalaciones destinadas a la prestación del servicio público de energía eléctrica, deberá atenderse tanto a las disposiciones del Código Civil Federal como a las disposiciones técnicas que señalan las normas oficiales mexicanas y, en su caso, a las especificaciones del suministrador aprobadas por la secretaría.
"Al respecto, la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones Eléctricas (utilización), publicada en el Diario Oficial de la Federación el trece de marzo de dos mil seis, y que entró en vigor el día diecinueve de ese mismo mes y año, en la parte que aquí interesa, dispone: (se transcribe texto) ...
"De los numerales transcritos con antelación se desprende que el derecho de vía es la franja de terreno que se ubica a lo largo de cada línea aérea, cuyo eje coincide con el central longitudinal de las estructuras o con el del trazo topográfico; cuyo objetivo es poder disponer del área bajo las líneas, en la cual no deben existir obstáculos ni construcciones de ninguna naturaleza que pongan en riesgo la construcción y operación de las líneas eléctricas; de tal forma que permita su adecuada operación, inspección y mantenimiento con las mínimas interferencias, pero siempre resguardando la seguridad de los residentes que se ubiquen en la vecindad de los conductores.
"Además, de las normas transcritas se pone de manifiesto que el ancho del derecho de vía varía de acuerdo con el tipo de estructuras, con la magnitud y desplazamiento lateral de la flecha, y con la tensión eléctrica de operación; y, por tanto, para que el derecho de vía sea funcional y obtener la máxima seguridad, protección al medio ambiente y uso eficiente de la energía eléctrica, debe determinarse conforme a los parámetros que señala el punto 5.3 de la Norma de Referencia NRF-014-CFE, los cuales varían de acuerdo con la tensión eléctrica nominal, el calibre del conductor, la magnitud de la presión del viento, el tipo de estructura, la zona y la altitud respecto al nivel del mar en que se ubique la línea aérea de transmisión de energía eléctrica.
"En ese orden de ideas, es inconcuso que para poder determinar la superficie afectada por las líneas aéreas de energía eléctrica instaladas por Comisión Federal de Electricidad en el predio materia de la litis, primeramente, debe determinarse el ancho del derecho de vía conforme a los parámetros que se indican en la Norma de Referencia NRF-014-CFE, que entró en vigor a partir del nueve de febrero de dos mil cinco; de tal suerte que dada la complejidad de las especificaciones y lineamientos de carácter técnico y científico que se establecen en dicha norma, es obvio que, para su correcta aplicación, se requiere de personal especialmente calificado por su experiencia o conocimientos en materia de energía eléctrica.
"Por tanto, a efecto de que se pueda determinar con exactitud el ancho del derecho de vía que ocupan las líneas de transmisión de energía eléctrica que se encuentran en las parcelas propiedad del actor, ahora quejoso, es indispensable el auxilio de un perito experto en materia de energía eléctrica para que sea éste quien practique las operaciones y métodos que se especifican en la Norma de Referencia NRF-014-CFE-2004, pues sólo así el Magistrado responsable puede formarse convicción sobre el hecho controvertido y evitar incurrir en especulaciones en torno a un ámbito que va más allá del conocimiento del derecho que dicho juzgador debe tener.
"Sobre el particular, es aplicable la tesis aislada número CLXXXVII/2006 de la Novena Época, aprobada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la cual aparece publicada en el Tomo XXV, marzo de 2007, a página 258, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con el rubro y texto siguientes: ‘CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS. CARACTERÍSTICAS QUE DEBEN TENER PARA QUE PUEDAN SER TOMADOS EN CUENTA POR EL JUZGADOR AL MOMENTO DE EMITIR SU FALLO.’ (se transcribe texto) ...
"Bajo ese contexto, se pone de manifiesto que acertadamente el Magistrado responsable ordenó en forma oficiosa que los peritos en materia de topografía y avalúo determinaran la superficie afectada en el predio materia de la litis, sujetándose al ancho de vía que señaló el perito en materia de energía eléctrica, pues si éste señaló que su dictamen lo fundó en la Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE-2005, es incuestionable que sólo así el ad quem podía resolver en definitiva atendiendo el principio de verdad sabida que prevé el artículo 189 de la Ley Agraria.
"En efecto, de ninguna manera puede considerarse que el tribunal agrario haya alterado la litis planteada por las partes, ya que aun cuando la demandada, Comisión Federal de Electricidad, al dar contestación a la demanda agraria, no haya argumentado nada en ese sentido ni se excepcionara alegando que no era aplicable el decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el catorce de agosto de mil novecientos noventa; lo cierto es que si el actor, ahora quejoso, reclamó se constituyera la servidumbre por las líneas de transmisión de energía eléctrica que afectan sus parcelas, es inconcuso que de conformidad con el artículo 23, primer párrafo, de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica, y el artículo 13 de su reglamento, el ancho del derecho de vía debe determinarse conforme a los parámetros que se indican en la Norma de Referencia NRF-014-CFE, que entró en vigor a partir del nueve de febrero de dos mil cinco, pues basta la publicación de dicha norma en el Diario Oficial de la Federación, para que ésta deba tomarse en cuenta y sea obligatoria su aplicación.
"Sirve de apoyo a lo expuesto, la jurisprudencia número 65/2000 de la Novena Época, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que se publicó en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo agosto de 2000, visible a página 260, que dice: ‘PRUEBA. CARGA DE LA MISMA RESPECTO DE LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y ACUERDOS DE INTERÉS GENERAL PUBLICADOS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN.’ (se transcribe texto).
"Además, aun cuando la demandada, Comisión Federal de Electricidad, no haya propuesto que la prueba pericial en materia de energía eléctrica se desahogara en esos términos, los tribunales agrarios, como rectores de la justicia agraria, están dotados de plena autonomía para resolver la controversia bajo el principio de verdad sabida y pueden hacer uso de su arbitrio judicial para dirimir la controversia efectivamente planteada, ya sea practicando, ampliando o perfeccionando cualquier diligencia dentro del procedimiento.
"Sobre el particular, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito ha sostenido criterio similar en la tesis aislada número III.3o.A.17/A, correspondiente a la Novena Época, la cual puede ser consultada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVII, junio de 2003, en la página 1015, donde aparece publicada con el rubro y texto que a continuación se transcriben: ‘JUICIO AGRARIO. EL JUZGADOR NO ESTÁ FACULTADO PARA ABSTENERSE DE RESOLVER LA CONTROVERSIA ANTE LA INSUFICIENCIA DE PRUEBAS, SINO QUE DEBE RECABAR LAS NECESARIAS.’ (se transcribe texto).
"Por tanto, con independencia de las manifestaciones que haya hecho valer Comisión Federal de Electricidad en su defensa, al ser de observancia obligatoria la Norma de Referencia NRF-014-CFE, lo relativo a su aplicación o no, constituye un aspecto de derecho que toca al juzgador examinar con base en las actuaciones del juicio, lo previsto en la Ley Agraria y demás leyes aplicables, pues no debe perderse de vista que las partes no pueden confesar el derecho, dado que la confesión sólo puede referirse a hechos propios, en términos del artículo 99 del Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicado en forma supletoria por disposición expresa del artículo 2o. de la Ley Agraria; y, sobre todo, porque la determinación del derecho corresponde al juzgador, conforme a las máximas latinas da mihi factum, dabo tibi ius (dame los hechos, que yo te daré el derecho) y iura novit curia (el tribunal es el que conoce el derecho).
"Atento a lo anterior, es correcto que el Magistrado responsable, le concediera valor probatorio al dictamen en materia de energía eléctrica rendido por el ingeniero **********, para determinar el ancho del derecho de vía que ocupan las líneas aéreas de energía eléctrica instaladas en la parcela del ahora inconforme, en virtud de que el perito de que se trata señaló que su dictamen lo emitió con fundamento en la Norma de Referencia NRF-014-CFE-04, la cual, como ya se dijo, resulta de aplicación obligatoria para ese efecto.
"Efectivamente, contrario a lo que alega el impetrante de garantías, en el caso concreto, no es aplicable el decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el catorce de agosto de mil novecientos noventa, a través del cual se aprobó el Programa Nacional de Desarrollo Urbano 1990-1994, habida cuenta que si bien es cierto del anexo 2 que acompañó el perito en topografía designado por el inconforme (fojas 59 a 65 del juicio agrario), se desprende, en la parte que aquí interesa, que cualquier uso habitacional deberá instalarse como mínimo a treinta metros de distancia de una línea de transmisión eléctrica de alta tensión, y que deberá reubicarse a aquellos usos urbanos que se encuentran dentro de esa área; sin embargo, en el caso concreto, el quejoso no demandó su reubicación ni la de las instalaciones de Comisión Federal de Electricidad, pues la acción que dedujo en el juicio agrario tiene como propósito la constitución de la servidumbre y su indemnización por el derecho de vía que ocupa dicho organismo descentralizado en el predio materia de la litis.
"Aunado a lo anterior, es conveniente señalar que si bien es cierto el criterio que invoca el quejoso tiene como finalidad evitar situaciones críticas en el desarrollo de los centros de población, también es verdad que se trata únicamente de una orientación complementaria, no supletoria de las leyes, reglamentos y normas oficiales aplicables al caso; sobre todo si se toma en cuenta que como bien lo estimó el ad quem, dicho criterio se refiere a instalaciones en la zona urbana o habitacional.
"Además, no es obstáculo para negarle valor probatorio al dictamen en materia de energía eléctrica rendido por el ingeniero **********, la circunstancia de que, al dar respuesta a la séptima pregunta que le formuló el organismo demandado, el perito de que se trata manifestó que no podía determinar la antigüedad de las líneas de conducción de energía eléctrica que atraviesan las parcelas del solicitante del amparo; ya que, se insiste, lo relevante en el caso es que para determinar el ancho del derecho de vía, el aludido perito se fundamentó en la Norma de Referencia NRF-014-CFE-04; y no era indispensable que el perito expresara las razones por las que se apoyó en las aludidas normas y no en el decreto que invoca el quejoso, en virtud de que es una cuestión de derecho que no compete al perito dilucidar, sino al propio juzgador.
"En mérito de lo antes expuesto, es infundado el reclamo que hace el quejoso porque el Magistrado responsable no tomó en cuenta que en el dictamen en materia de energía eléctrica, el perito señaló que la servidumbre de paso debe tener un ancho de treinta metros a cada lado de las líneas de alta tensión; toda vez que como el mismo quejoso lo señala, esa opinión se encuentra apoyada en el decreto publicado el catorce de agosto de mil novecientos noventa, el cual no es aplicable al caso concreto.
"Por otro lado, tampoco tiene relevancia alguna el hecho de que el perito en materia de topografía y avalúo designado por el actor, ahora quejoso, al dar respuesta a la pregunta del inciso g), señalara que los terrenos que utiliza Comisión Federal de Electricidad como derecho de vía, son para uso habitacional porque se encuentran dentro del plan de desarrollo urbano de la ciudad.
"Se sostiene lo anterior, habida cuenta que tal aseveración se encuentra desvirtuada con los certificados parcelarios 41471 y 212221 (fojas 8 y 9 del expediente agrario), expedidos por el delegado del Registro Agrario Nacional a favor del propio impetrante de garantías, con los cuales se demuestra que la servidumbre materia de la controversia se encuentra dentro de tierras parceladas no destinadas al asentamiento humano, en los términos que establece el artículo 43 de la Ley Agraria.
"En esa tesitura, ningún agravio le causa al quejoso el hecho de que el Magistrado responsable no tomara en cuenta el ancho del derecho de vía que señalaron los peritos en materia de topografía y avalúo, pues si en su respectivo dictamen indican que tal determinación la apoyaron en el decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el catorce de agosto de mil novecientos noventa y nueve, a través del cual se aprobó el Programa Nacional de Desarrollo Urbano 1989-1994 (sic) resulta evidente que es equivocado el fundamento en que respaldan su conclusión los aludidos peritos.
"Finalmente, debe aclararse que si bien es cierto que la servidumbre se rige por las disposiciones del Código Civil Federal o, en su caso, el de aplicación estatal; empero, tratándose del derecho de vía ocupado por líneas aéreas de transmisión de energía eléctrica, de conformidad con el artículo 23, primer párrafo, de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica, y el artículo 13 de su reglamento, deben aplicarse la Norma de Referencia NRF-014-CFE-04, la cual, contrario a lo que alega el impetrante de garantías, establece en forma específica los parámetros que deben seguirse para ese efecto.
"En las relatadas condiciones, dado lo infundado de los conceptos de violación y al no existir necesidad de suplir alguna deficiencia de la queja, en términos de los artículos 76 bis, fracción III, y 227 de la Ley de Amparo, lo procedente es negar al quejoso el amparo y protección de la justicia federal que solicitó ..."
CUARTO. Por su parte, el Tercer Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, al resolver el amparo directo **********, sostuvo lo siguiente:
"SEXTO. Los conceptos de violación en parte son fundados, y suficientes para conceder el amparo y la protección de la justicia federal instados.
"...
"Ahora bien, se consideran fundados los conceptos de violación precisados con los números 1) y 2), y suficientes para conceder el amparo y la protección de la Justicia Federal solicitados.
"A fin de corroborar ello, se considera necesario establecer que cuando un Juez o tribunal resuelve una controversia debe de atender a las pretensiones y defensas de las partes, esto es, el ‘objeto del proceso’ o litis, la cual sirve como límite para cualquier sentencia de fondo que resuelva la controversia planteada, al tener que sujetarse exclusivamente a lo planteado y no decidir sobre cuestiones distintas a ésta.
"Lo anterior encuentra su fundamento en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, al señalar que toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial.
"Del análisis de lo anterior, se desprende que las resoluciones que se dicten al resolver los juicios sometidos a la potestad de los tribunales, cualquiera que sea la instancia, deben cumplir con el principio de completitud, es decir, la resolución debe ser completa, entendiendo por esto que debe ocuparse de todas las pretensiones de las partes, atendiendo a la demanda y contestación a la misma.
"Partiendo de lo anterior, es claro que el juzgador en el ejercicio de la función jurisdiccional, tiene la obligación de resolver sobre todos los puntos litigiosos objeto del debate, por lo que si el objeto del proceso consiste en la pretensión del actor, y en la resistencia a esa pretensión desplegada por el demandado, a través de los escritos mediante los cuales expongan sus pretensiones, es decir, la demanda, la contestación de ésta y, en su caso, en la reconvención y la respuesta, entonces quien determina la litis, la materia o el objeto del proceso, no es el Juez sino las partes, porque éste se encargará de resolver sobre el objeto, pero no de plantearlo.
"Entonces, lo que el juzgador tiene la obligación de resolver es lo efectivamente planteado por las partes (actora y demandada) en los escritos a que se ha hecho mención, atendiendo al principio de congruencia de las sentencias.
"Lo anterior, tomando en cuenta que las sentencias deben ser congruentes con la demanda y su contestación, y con las demás pretensiones hechas valer en el pleito, además de que se deberá hacer el pronunciamiento a cada punto litigioso que sea objeto del debate, esto es, el juzgador al emitir sus sentencias deberá cumplir con todos los lineamientos que traza el principio de congruencia, el cual comprende dos tipos: La congruencia interna y la externa. La primera consiste en que la sentencia no contenga resoluciones ni afirmaciones que se contradigan entre sí o con los puntos resolutivos, en tanto que la segunda exige que la sentencia debe dictarse en concordancia con la demanda y la contestación, es decir, de acuerdo con la litis planteada por las partes.
"En lo conducente, es aplicable la tesis aislada emitida por la extinta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 193, Cuarta Parte, XI, del Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, que establece: ‘SENTENCIAS, CONGRUENCIA DE LAS.’ (se transcribe texto) ...
"Ahora bien, en el caso que nos ocupa, como se vio al narrar los antecedentes del acto reclamado, ********** demandó de la Comisión Federal de Electricidad, la declaración de que existe una servidumbre legal de paso a favor de la demandada, sobre una parcela de la que es titular, el pago de la indemnización a que se refiere el artículo 1108 del Código Civil para el Distrito Federal, de aplicación supletoria a la materia agraria por disposición del artículo 2o. de la Ley Agraria, que se fijará a juicio de peritos en la etapa de ejecución de sentencia y el pago del interés legal sobre la cantidad que se fije como indemnización.
"Asimismo, el ahora quejoso, señaló que las líneas de transmisión de energía eléctrica, que constituye la servidumbre legal de paso afectaban treinta metros hacia sus costados, toda vez que por decreto presidencial publicado el catorce de agosto de mil novecientos noventa en el Diario Oficial de la Federación, se estableció que cualquier uso que se pretenda dar a un terreno debería estar alejado como mínimo treinta metros de una línea de transmisión de energía eléctrica de alta tensión, por lo que el área de afectación por la instalación de las líneas de transmisión de energía eléctrica de alta tensión, abarcaban treinta metros a cada lado del centro de las mencionadas líneas de energía, teniéndose por consecuencia que el ancho de la servidumbre legal de paso era de sesenta metros, por lo menos.
"Por su parte, la Comisión Federal de Electricidad al dar contestación a la demanda señaló que eran improcedentes las prestaciones reclamadas por el actor, sin embargo, no controvirtió lo alegado por el mismo en cuanto a que la servidumbre legal de paso debía determinarse conforme al decreto presidencial publicado el catorce de agosto de mil novecientos noventa en el Diario Oficial de la Federación.
"En ese sentido, quedó delimitada la litis en el juicio y con base en ello, el Tribunal Unitario Agrario del Distrito Treinta y Nueve, con residencia en esta ciudad de Mazatlán, dictó la sentencia respectiva, en la que determinó que el actor acreditó su acción y la demandada no demostró sus excepciones, declaró legalmente constituida la servidumbre de paso y de suministro de energía eléctrica sobre la parcela número 51 Z3 P1/1, con superficie de 14-62-81.98 hectáreas, de la cual es titular **********, amparada con el certificado parcelario número **********, en el poblado denominado "**********", Municipio de Mazatlán, Sinaloa, y condenó a la Comisión Federal de Electricidad a indemnizar al quejoso, mediante el pago de la suma de $********** (**********moneda nacional).
"En ese contexto, se considera fundado lo alegado por el quejoso **********en cuanto a que la demandada no disputó la afirmación que hizo en el sentido de que el ancho de la servidumbre de paso había de determinarse de acuerdo a lo establecido en el ‘decreto’ publicado en el Diario Oficial de la Federación de catorce de agosto de mil novecientos noventa, dado que ello no formó parte de la litis, y por lo tanto, no puede ser objeto de estudio por el Tribunal Unitario Agrario responsable.
"Lo anterior es así, pues como ha quedado precisado, la parte tercera perjudicada al dar contestación a las prestaciones reclamadas, no debatió lo sostenido por el quejoso, en cuanto a que la Comisión Federal de Electricidad no disputó la afirmación que hizo en el sentido de que el ancho de la servidumbre de paso había de determinarse de acuerdo a lo establecido en el ‘decreto’ publicado en el Diario Oficial de la Federación de catorce de agosto de mil novecientos noventa. De ahí, que en términos del artículo 329 del Código Federal de Procedimientos Civiles, debió de tenerse por admitido, al ser evasiva la demandada a dar contestación a ese aspecto y, por ende, no formó parte de la litis.
"En ese sentido, al reclamarse que el ancho de la servidumbre legal de paso era de treinta metros para cada lado, conforme al ‘decreto’ presidencial publicado el catorce de agosto de mil novecientos noventa en el Diario Oficial de la Federación, y ello no fue materia de debate por la demandada, el Tribunal Unitario Agrario responsable se encontraba impedido para analizar si ello era correcto o no -al no formar parte de la litis-, por lo que al hacerlo es claro que violó el principio de congruencia de las sentencias, al tener la obligación de resolver la controversia atento a lo planteado por las partes en la demanda y la contestación, sin omitir nada, ni añadir cuestiones no hechas valer por los que contiendan.
"Además, si bien la parte demandada al dar contestación a las prestaciones que se le reclaman señala que son improcedentes, ello de ningún modo se debe entender en el sentido de que controvierte lo alegado por la actora en el juicio agrario, en cuanto a que para determinar el ancho de la servidumbre legal de paso no era aplicable el ‘decreto’ presidencial publicado el catorce de agosto de mil novecientos noventa en el Diario Oficial de la Federación, dado que no expresa argumento que controvierta esa cuestión, por lo que, al quedar demostrada por el quejoso la procedencia de su acción, era obvio que debía determinarse que debía de aplicarse el aducido por el actor, al ser admitido por las partes, al expresarse en el escrito inicial y la demandada al ser evasiva al dar contestación a ese aspecto.
"Igualmente, se comparte lo sostenido por el quejoso ********** en cuanto a que la Comisión Federal de Electricidad al contestar la demanda, no dijo que el ‘decreto’ no era aplicable, por ende, el Tribunal Unitario Agrario responsable estaba imposibilitado para abordar ese aspecto en la sentencia reclamada, al no ser materia de litis en el juicio, pues son las partes quienes fijan la controversia en el juicio.
"De ahí, que con independencia de que sea correcto o no, que para determinar el área afectada por las líneas de transmisión de energía eléctrica, se aplicara la publicación de catorce de agosto de mil novecientos noventa en el Diario Oficial de la Federación a que hace referencia el quejoso, y que incluso no se trate de un decreto, al no ser materia de litis en el juicio natural se debe tener por aceptado por las partes, al expresarse en el escrito inicial y la demandada ser evasiva al dar contestación a ese aspecto, por ello el tribunal responsable se encontraba imposibilitado para analizar dicho aspecto y este Tribunal Colegiado tampoco puede proceder a su estudio, por ende, al establecer los peritos en sus dictámenes que dicha publicación era el sustento para determinar la extensión de la superficie afectada por las líneas de transmisión de energía eléctrica, y que era de sesenta metros, esto es, treinta metros a sus costados, ello debió de ser considerado por el tribunal responsable para determinar la superficie de terreno que debía de indemnizar la aquí tercera perjudicada.
"Sólo resta decir, que inclusive no existía obligación de las partes, de demostrar si debía de considerarse la publicación citada en el párrafo que antecede, para determinar que el ancho de la servidumbre de paso es de sesenta metros, esto es, treinta metros a sus costados, dado que en el apartado de la demanda que se est
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21352-1682a1b3/tribunales-agrarios-estan-facultados-para-invocar-y-aplicar · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PERSONALIDAD EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. EL ARTÍCULO 13 DE LA LEY RELATIVA REQUIERE QUE, PREVIAMENTE A LA ADMISIÓN DE LA DEMANDA, EL PROMOVENTE EXHIBA LAS CONSTANCIAS QUE ACR (CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/2008-PL)
- TESIS AISLADA O DE JURISPRUDENCIA INVOCADA EN LA DEMANDA DE AMPARO. CORRESPONDE AL ÓRGANO JURISDICCIONAL PRONUNCIARSE EN TORNO A SU APLICABILIDAD O INAPLICABILIDAD AL CASO CONCRETO (CONTRADICCIÓN DE TESIS 14/2008-PL)
- SEPARACIÓN VOLUNTARIA EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL. LA NATURALEZA DE LA NORMA QUE REGULA EL PROGRAMA RELATIVO ES FORMALMENTE ADMINISTRATIVA PERO MATERIALMENTE LABORAL, POR (CONTRADICCIÓN DE TESIS 218/2006-SS)
- COSA JUZGADA INDIRECTA O REFLEJA. SU EFICACIA DENTRO DEL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- EXCLUYENTES. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION, DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- INFORME PREVIO. LA NEGATIVA DE LOS ACTOS NO DESVIRTUADA. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. DEBE CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis