COSA JUZGADA INDIRECTA O REFLEJA. SU EFICACIA DENTRO DEL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 332/2010. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL TERCER CIRCUITO Y DÉCIMO TERCERO EN LA MISMA MATERIA DEL PRIMER CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS.
SECRETARIO: JONATHAN BASS HERRERA.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo 5/2001, dictado por el Pleno de este Alto Tribunal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que las ejecutorias de las cuales deriva la denuncia, corresponden a la materia administrativa, en cuyo conocimiento está especializada la Segunda Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, pues fue formulada por los Magistrados integrantes del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, órgano jurisdiccional que emitió uno de los criterios que participan en la presente contradicción al resolver el recurso de revisión fiscal 163/2010, por lo que se actualiza el supuesto previsto en el párrafo primero del artículo 197-A de la Ley de Amparo, que expresamente dispone:
"Artículo 197-A. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o los Magistrados que lo integren, o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, la que decidirá cuál tesis debe prevalecer."
TERCERO. El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, al resolver el recurso de revisión fiscal 163/2010, sostuvo, en la parte que interesa, lo siguiente:
"SEXTO. Los agravios que anteceden son jurídicamente ineficaces.
"...
"A mayor abundamiento, debe decirse que no asiste razón a la inconforme cuando aduce que en la sentencia dictada en el juicio de nulidad 6256/05-07-02-2, por la propia Sala del conocimiento, ya se había decretado la nulidad de los actos del procedimiento administrativo de ejecución controvertidos en el asunto del que deriva la sentencia recurrida, porque de la propia sentencia se advierte que el acto anulado en el referido juicio 6256/05-07-02-2, es aquel en el que se determinó el crédito fiscal que la autoridad pretendía hacer efectivo mediante el procedimiento administrativo de ejecución que fue impugnado en el juicio de nulidad que dio origen a la sentencia reclamada.
"En el segundo motivo de inconformidad, la autoridad recurrente argumenta que la Sala transgredió el artículo 50 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, en razón de que en la sentencia recurrida se declaró la nulidad del procedimiento administrativo de ejecución con base en el análisis realizado a la prueba superveniente ofrecida por la actora, consistente en la sentencia de tres de diciembre de dos mil ocho, dictada en el juicio de nulidad 6256/05-07-02-2, mediante la cual se declaró la nulidad de la resolución 326-SAT-A30-AL-02914, por la que la Aduana de Manzanillo determinó a la actora el crédito fiscal que constituye el origen de los actos coactivos impugnados en el juicio de nulidad del que deriva el presente recurso de revisión, que es el número 950/07-07-02-4.
"Por tanto, dice la inconforme, que al haber declarado la a quo la nulidad de un acto cuyo origen ya había sido anulado, entonces debió haber sobreseído en el juicio de conformidad con lo dispuesto por el artículo 8o., fracción XI, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, por no existir la resolución impugnada y por haberse declarado nulo el acto que le dio origen.
"No asiste razón a la recurrente, porque si bien es cierto que en el diverso juicio de nulidad 6256/05-07-02-2, la propia Sala declaró la nulidad de la resolución determinante del crédito fiscal que la autoridad pretende hacer efectivo a través de los actos impugnados en el juicio en el que se dictó la resolución aquí recurrida, esa nulidad en modo alguno implica que por ministerio de ley alcance a esos actos del procedimiento administrativo de ejecución, en el sentido de que dejen de existir como una consecuencia inmediata y directa de tal declaratoria, pues no hay precepto legal que así lo establezca; en tales condiciones, no puede decirse que tales actos dejaron de existir por haberse decretado la nulidad de aquel en el que se sustentan. Ante ello, no se da la causa de improcedencia a que alude la autoridad, pues resulta necesario el pronunciamiento de la autoridad jurisdiccional sobre la legalidad o ilegalidad de los mismos, para lo cual indudablemente la Sala se encontraba obligada a considerar la sentencia en la que se decretó la nulidad de la resolución liquidatoria y conforme a ello determinar la ilegalidad de los actos dictados en el procedimiento administrativo de ejecución, pues si estos dejaron de tener sustento por haberse decretado la nulidad del acto que con ellos se trata de ejecutar no pueden subsistir, pero para ello es indispensable la declaratoria correspondiente, la que únicamente se puede expresar en el análisis de fondo, no así al resolver una cuestión de improcedencia, en tanto que ello dejaría subsistentes, de modo ilegal, actos administrativos que carecen de sustento por haberse decretado la nulidad del acto que les dio origen y fundamento, de donde se sigue que el actuar de la Sala es objetivamente correcto.
"Es así, en tanto que no se puede avalar el criterio de la autoridad, en el sentido de sobreseer en el juicio de nulidad, conforme a la causa (sic) juzgada refleja, porque ello implicaría dejar firme la resolución impugnada; siendo que lo resuelto sobre la ilegalidad del acto que le da sustento, esto es, la cosa juzgada sirve para decretar la ilegalidad de aquél y, por tanto, su nulidad, pues mientras ello no ocurra, ni la autoridad deje insubsistente la resolución impugnada en el juicio de origen, la misma subsistiría con todas sus consecuencias legales; por lo que indudablemente, al actualizarse la figura de la cosa juzgada refleja, es necesaria la declaratoria de nulidad del acto sobre el cual surte efectos esa figura, razón por la que no es procedente el sobreseimiento en el juicio.
"En tales términos, no aplica el criterio sustentado en la tesis de clave I.13o.A.91 A, por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, de rubro: ‘JUICIO DE NULIDAD. ES PROCEDENTE SU SOBRESEIMIENTO EN LOS ASUNTOS INFLUENCIADOS POR EL EFECTO DE LA COSA JUZGADA REFLEJA.’, que cita la autoridad en apoyo de sus argumentos, en razón de que la eficacia de la cosa juzgada refleja debe establecerse en una sentencia de fondo, en la que se determinen los alcances de la misma, pues para ello es necesario que se analice si se cumple con los requisitos para la eficacia refleja de esa cosa juzgada; esto es, resulta necesario que se precise la existencia de un proceso resuelto ejecutoriadamente; la existencia de otro proceso en trámite; que los objetos de los dos pleitos sean conexos, por estar estrechamente vinculados o tener relación sustancial de interdependencia, a grado tal, que se produzca la posibilidad de fallos contradictorios; que las partes del segundo hayan quedado obligadas con la ejecutoria del primero; que en ambos se presente un hecho o situación que sea un elemento o presupuesto lógico necesario para sustentar el sentido de la decisión del litigio; que en la sentencia ejecutoriada se sustente un criterio preciso, claro e indubitable sobre ese elemento o presupuesto lógico; que para la solución del segundo juicio se requiera asumir un criterio sobre el elemento o presupuesto lógico-común, por ser indispensable para apoyar lo fallado.
"A lo anterior resulta aplicable, por las razones que la informan, la tesis I.4o.C.36 K, del Cuarto Tribunal Colegido en Materia Civil del Primer Circuito, que se comparte, consultable en la página 1842 del Tomo XXIX, febrero de 2009, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación, que dice:
"‘COSA JUZGADA. ELEMENTOS PARA SU EFICACIA REFLEJA.’ (se transcribe)."
CUARTO. Por su parte, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el recurso de revisión fiscal 295/2003, sostuvo lo siguiente:
"SÉPTIMO. A fin de lograr mayor claridad de exposición se estima conveniente realizar la siguiente relación de antecedentes que se desprenden de las constancias que integran el expediente del juicio de nulidad:
"...
"Ahora bien, este órgano jurisdiccional advierte que la sentencia aquí impugnada, se ve afectada por la eficacia refleja de la cosa juzgada, puesto que en ella se declaró la nulidad de la resolución de fecha veintiocho de mayo de dos mil dos, la cual fue dictada en cumplimiento a la diversa de fecha treinta de abril de dos mil dos que ya fue declarada nula por sentencia firme.
"En efecto, la Primera Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa declaró la nulidad de la resolución primigenia y de la de fecha treinta de abril de dos mil dos, dictada en el recurso de revocación RR. 03/2002 en la que se dejaron a salvo las facultades de la autoridad administrativa para que emitiera una nueva resolución, y del indebido ejercicio de estas facultades deriva la determinación de fecha veintiocho de mayo de dos mil dos, que constituye el acto impugnado en el juicio de nulidad que dio origen al presente recurso de revisión fiscal.
"De manera pues, que no es jurídicamente posible pronunciarse sobre la legalidad de una resolución dictada en cumplimiento de otra ya declarada nula por sentencia firme, porque el presente asunto se ve influenciado por la eficacia refleja de la cosa juzgada.
"A mayor claridad conviene precisar los elementos que dan origen a la figura de la cosa juzgada y lo que debe entenderse por eficacia refleja de ésta.
"En relación con la cosa juzgada la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha emitido diversos criterios, entre los que podemos citar los siguientes:
"‘COSA JUZGADA, REQUISITOS PARA LA CONFIGURACIÓN DE LA EXCEPCIÓN DE.’ (se transcribe).
"‘COSA JUZGADA, REQUISITOS PARA LA EXISTENCIA DE LA.’ (se transcribe).
"‘COSA JUZGADA. REQUISITOS DE LA EXISTENCIA DE LA.’ (se transcribe).
"Atendiendo a los diversos criterios sostenidos por la Suprema Corte de Justicia de la Nación respecto del concepto de cosa juzgada, se han logrado establecer los supuestos que deberán verificarse a fin de determinar la existencia o inexistencia de la cosa juzgada en un juicio contencioso, los que son:
"a) Identidad de las personas que intervinieron en los dos juicios;
"b) Identidad en las cosas que se demandan en los mismos juicios; y,
"c) Identidad de las causas en que se fundan las dos demandas.
"Además, se advierte la existencia de un cuarto elemento de convicción que requiere verificar el juzgador a fin de actualizar la institución de la cosa juzgada y que se refiere a que en la primera sentencia se haya procedido al análisis del fondo de las pretensiones propuestas.
"Ahora bien, en el caso particular no existe identidad entre las cosas que se demandan en los juicios, pues en el primero se demandó la nulidad de la resolución de fecha treinta de abril de dos mil dos, dictada en el recurso de revocación RR. 03/2002; y en el segundo, se solicitó la nulidad de la resolución de veintiocho de mayo del mismo año, dictada en cumplimiento a lo ordenado en la resolución primeramente citada, de manera que no existe cosa juzgada respecto de esta última.
"Sin embargo, la sentencia ejecutoriada que declaró nula la resolución que dio origen a la aquí recurrida, sí influye en el dictado de la sentencia que será emitida en segundo lugar, por virtud de la eficacia refleja de la cosa juzgada.
"Se da la cosa juzgada refleja cuando existen circunstancias extraordinarias en las que, aun cuando no se configura la cosa juzgada porque no concurren los requisitos de identidad mencionados, al configurarse en un litigio anterior ésta influye en otro futuro, es decir, el primero sirve de sustento al siguiente para resolver, de modo que este último está condicionado por aquél, y esta circunstancia no puede omitirse por el juzgador puesto que la finalidad de esta figura es impedir el dictado de sentencias contradictorias como consecuencia de los efectos reflejantes de la cosa juzgada.
"Lo anterior encuentra sustento en la tesis emitida por la Tercera Sala de la anterior conformación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, 163-168, Cuarta Parte, página 38, que es del siguiente tenor literal:
"‘COSA JUZGADA, EFICACIA REFLEJA DE LA.’ (se transcribe).
"Asimismo, cobra aplicación la tesis jurisprudencial I.6o.C. J/43, sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito, Tomo XVIII, noviembre de 2003, página 803, que es del siguiente tenor literal:
"‘COSA JUZGADA REFLEJA.’ (se transcribe).
"En la especie, la resolución primigenia, es decir, la del treinta de enero de dos mil dos que sancionó al servidor público, fue impugnada mediante el recurso de revocación en el que se resolvió revocarla dejando a salvo las facultades de la autoridad administrativa para que emitiera una nueva resolución en la que se pronunciara nuevamente en relación a la gravedad de la sanción a que se hizo acreedor **********.
"Así es, a fojas 69 a 112 del expediente de nulidad, obra la resolución de treinta de abril de dos mil dos, en cuyo considerando cuarto (foja 108 del expediente fiscal), se señaló lo siguiente:
"...
"Lo anterior permite advertir que la resolución de treinta de abril de dos mil dos, no declaró la insubsistencia total del acto, sino que dejó a salvo las facultades de la autoridad para que emitiera una nueva resolución en la que se analizaran y valoraran los elementos de la conducta del servidor público al tenor de lo dispuesto por el artículo 54 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, imponiendo dentro del marco jurídico establecido la sanción que en su caso proceda, es decir, que se dejaron a salvo las facultades de la autoridad administrativa para pronunciarse nuevamente.
"Ahora bien, al dictarse la sentencia de la Primera Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, se determinó que tanto la resolución primigenia que sancionó al servidor público, como la dictada en el recurso de revocación interpuesto, estaban indebidamente fundadas y motivadas porque la autoridad administrativa dejó de aplicar las disposiciones debidas, y por esa razón declaró la nulidad lisa y llana tanto de la resolución impugnada como de la recurrida, sentencia ésta que ya causó ejecutoria.
"No obstante lo anterior, la autoridad administrativa en ejercicio de las facultades que le fueron reservadas al resolverse el recurso de revocación 3/2002 emitió una nueva resolución el veintiocho de mayo de dos mil dos, en la que determinó que el servidor público ********** era responsable del incumplimiento de las obligaciones contenidas en las fracciones I y XXII del artículo 47 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, y le impuso una sanción consisten en destitución del puesto de mando ejecutivo (EE), que desempeñó en la Aduana de Nogales, Sonora.
"Lo anterior, permite advertir que la autoridad administrativa ya no estaba en posibilidad de pronunciarse nuevamente en relación al servidor público en ejercicio de las facultades que le fueron reservadas en el recurso de revocación 3/2002, puesto que tanto esta resolución como la primigenia ya fueron declaradas nulas por sentencia firme, de modo que si las facultades que la autoridad administrativa ejerció para emitir la resolución impugnada ante la Cuarta Sala Regional Metropolitana le fueron reservadas en una resolución cuya nulidad ya fue declarada por sentencia firme, resulta que se encuentran afectadas por la cosa juzgada determinada en esta última.
"En efecto, no puede servir de sustento a la actuación de la autoridad administrativa, la resolución de treinta de abril de dos mil dos, porque está afectada de nulidad y al respecto ya existe sentencia ejecutoria, por tanto, el efecto de la cosa juzgada alcanza a la resolución de veintiocho de mayo, en virtud de que ésta fue emitida con base en la reserva de facultades determinada en el recurso de revocación que ha quedado insubsistente de manera definitiva.
"Así pues, existe una íntima vinculación entre lo resuelto en el recurso de revocación 3/2002 de fecha treinta de abril de dos mil dos y la resolución de veintiocho de mayo de dos mil dos, impugnada ante la Cuarta Sala Regional Metropolitana, dado que las facultades ejercidas por la autoridad administrativa para sancionar al servidor público en esta última, derivan de lo resuelto en el recurso de revocación ya declarado nulo por sentencia firme.
"En este orden de ideas, es de concluirse que en el presente asunto opera la eficacia refleja de la cosa juzgada, puesto que existe influencia de la ejecutoria que declaró nula la resolución recaída al recurso de revocación RR. 03/2002 sobre el asunto que va a fallarse, la cual es refleja porque en la sentencia ejecutoriada fue resuelto un aspecto fundamental (nulidad de la resolución en la que se reservaron las facultades sancionadoras de la autoridad) que incide directamente en la segunda resolución reclamada en revisión fiscal, en la que la autoridad administrativa sanciona al servidor público en ejercicio de las facultades que le fueron reservadas en el recurso de revocación 03/2002, ya declarado nulo.
"De conformidad con lo expuesto, si bien en el presente caso no puede actualizarse la cosa juzgada en forma directa, sí surge la figura de la cosa juzgada refleja entre ambos juicios, lo que impide que pueda llevarse a cabo el análisis de fondo planteado en relación con la resolución impugnada en el juicio de nulidad que dio origen al presente recurso de revisión fiscal.
"En las relatadas condiciones, lo procedente es dejar insubsistente la sentencia emitida por la Cuarta Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, a fin de que dicte otra en la que decrete el sobreseimiento en el juicio con fundamento en los artículos (sic) 203, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, al actualizarse la causa de improcedencia prevista en el numeral 202, fracción III, del cuerpo normativo referido, en relación con las tesis jurisprudenciales citadas en el cuerpo de la presente ejecutoria, las cuales son de observancia obligatoria para ese tribunal administrativo en términos del artículo 193 de la Ley de Amparo."
De dicho precedente derivó la tesis I.13o.A.91 A, de la Novena Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en marzo de dos mil cinco, Tomo XXI, página mil ciento sesenta, cuyos rubro y texto son del tenor literal siguiente:
"JUICIO DE NULIDAD. ES PROCEDENTE SU SOBRESEIMIENTO EN LOS ASUNTOS INFLUENCIADOS POR EL EFECTO REFLEJO DE LA COSA JUZGADA. La institución de la cosa juzgada se actualiza cuando existe identidad de las personas que intervienen en los dos juicios, en las cosas que se demandan en ellos y de las causas en que se fundan las dos demandas, aunque en ocasiones es necesario verificar que en la primer sentencia se haya procedido al análisis del fondo de las pretensiones propuestas. Ahora, los efectos de la cosa juzgada se reflejan en las resoluciones futuras en las que si bien es cierto que no se actualiza dicha figura jurídica de la cosa juzgada, por no existir identidad en las cosas demandadas, también lo es que están condicionadas por aquella en la que existe cosa juzgada, pues la primera sirve de sustento a la segunda. Por tanto, si el objetivo del efecto reflejo de la cosa juzgada es evitar que se emitan resoluciones contradictorias, procede decretar el sobreseimiento en el juicio de nulidad cuando existe efecto reflejo de la cosa juzgada, con fundamento en el artículo 203, fracción II, en relación con el diverso 202, fracción III, del Código Fiscal de la Federación."
QUINTO. Con el propósito de dilucidar si existe la contradicción de tesis denunciada, se toma en consideración, en primer lugar, lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como el artículo 197-A de la Ley de Amparo, que regulan, específicamente, la hipótesis de tesis contradictorias entre Tribunales Colegiados de Circuito, al señalar lo siguiente:
"Artículo 107. Todas las controversias de que habla el artículo 103 se sujetarán a los procedimientos y formas del orden jurídico que determine la ley, de acuerdo a las bases siguientes:
"...
"XIII. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales, o las partes que intervinieron en los juicios en que dichas tesis fueron sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, a fin de que el Pleno o la Sala respectiva, según corresponda, decidan la tesis que debe prevalecer como jurisprudencia."
"Artículo 197-A. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o los Magistrados que los integren, o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, la que decidirá cuál tesis debe prevalecer. ...
"La resolución que se dicte no afectará las situaciones jurídicas concretas derivadas de los juicios en los cuales se hubiesen dictado las sentencias contradictorias. ..."
Como se advierte, los preceptos transcritos se refieren específicamente a aquellos casos en que existe contradicción o discrepancia entre tesis o criterios jurídicos sustentados por los Tribunales Colegiados de Circuito, porque la finalidad de dichos preceptos, constitucional y legal, es unificar criterios ante los órganos de impartición de justicia en la interpretación de un determinado precepto, institución o problema jurídico. Ello, porque la resolución que se dicte, por mandato constitucional, sólo tiene el efecto de fijar la jurisprudencia y no afecta ni puede afectar válidamente las situaciones jurídicas concretas derivadas de las sentencias dictadas en los juicios correspondientes.
Sentado lo anterior, debe precisarse que el Pleno de este Alto Tribunal ha sostenido que para que se configure una contradicción de tesis entre Tribunales Colegiados de Circuito, es menester que exista contradicción de criterios donde se hayan examinado hipótesis jurídicas esencialmente iguales y los órganos jurisdiccionales hubiesen llegado a conclusiones opuestas, sin necesidad de que sean exactamente iguales en cuanto a las cuestiones fácticas que los rodean.
Sobre el particular, tiene aplicación la jurisprudencia 72/2010 del Tribunal Pleno, publicada en la página siete del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, agosto de dos mil diez, Novena Época, con el rubro que enseguida se reproduce: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."
En este sentido, puede decirse que el Tercer Tribunal Colegiado del Tercer Circuito y el Décimo Tercer Tribunal Colegiado del Primer Circuito, ambos especializados en materia administrativa, examinaron una cuestión jurídica esencialmente igual, consistente en determinar si, en la especie, el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa al conocer de un juicio donde se impugnen actos de ejecución de un acto administrativo que, a su vez fue combatido en un diverso proceso y declarado nulo, debe decretar el sobreseimiento de éste en términos del artículo 9o., fracción II, en correlación con el diverso numeral 8o., fracción III, ambos de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo (o sus correlativos artículos 203, fracción II y 202, fracción III, del Código Fiscal de la Federación), o si bien, es necesaria la declaratoria de nulidad de los actos sobre los cuales surte efectos la figura de la cosa juzgada refleja, a fin de determinar la ilegalidad de aquellos dictados en ejecución de un acto cuya invalidez fue ya declarada.
El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, al resolver el recurso de revisión fiscal sujeto a su conocimiento, determinó que es incorrecto decretar el sobreseimiento del juicio administrativo conforme a la cosa juzgada refleja, puesto que ello implica dejar firme la resolución impugnada. Lo anterior, ya que la configuración de la cosa juzgada al declarar nulo el acto, sirve como sustento para resolver la ilegalidad de los diversos actos impugnados en el proceso de mérito y, por tanto, su nulidad, pues mientras ello no ocurra, ni la autoridad deje insubsistente la resolución impugnada en el juicio de origen, la misma subsistirá con todas sus consecuencias legales; por lo que indudablemente, al actualizarse la figura de la cosa juzgada refleja, es necesaria la declaratoria de nulidad del acto sobre el cual surte efectos esa figura, razón por la que no es procedente el sobreseimiento en el juicio.
Por su parte, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito resolvió que existe imposibilidad jurídica para pronunciarse sobre la legalidad de una resolución dictada en cumplimiento de otra ya declarada nula por sentencia firme dentro de un juicio diverso, puesto que éste se ve influenciado por la eficacia refleja de la cosa juzgada y, en consecuencia, el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa deberá decretar el sobreseimiento en términos del ordenamiento legal aplicable.
En mérito de lo anterior, es inconcuso que los tribunales contendientes, al resolver los asuntos que participan en la presente contradicción, examinaron cuestiones jurídicas iguales y adoptaron posiciones o criterios jurídicos discrepantes, dándose dicha diferencia de criterios en las consideraciones de las sentencias respectivas, lo cual permite concluir que, en la especie, sí existe la oposición de criterios denunciada.
Así, el punto concreto de contradicción que corresponde dilucidar a esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consiste en determinar si el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, al conocer de un juicio donde se impugnen actos tendentes a la ejecución de un acto administrativo que, a su vez es combatido en un diverso proceso y declarado nulo, debe decretar el sobreseimiento de éste en términos del artículo 9o., fracción II, en correlación con el diverso numeral 8o., fracción III, ambos de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo (o sus correlativos artículos 203, fracción II y 202, fracción III, del Código Fiscal de la Federación), o si bien, es necesaria la declaratoria de nulidad de los actos sobre los cuales surte efectos la figura de la cosa juzgada refleja, a fin de determinar la ilegalidad de aquellos dictados en ejecución de un acto cuya invalidez fue ya declarada.
SEXTO. Para estar en aptitud de resolver la presente contradicción de tesis, es menester tener presente, en primer término, los antecedentes que rigen los asuntos origen de los criterios contendientes:
Revisión fiscal 163/2010:
1. ********** promovió juicio contencioso administrativo en contra de la resolución identificada con el número 326/SAT-A30-AL-02914, por la que la Aduana de Manzanillo, en el Estado de Colima, estableció en contra de la actora un crédito fiscal por la cantidad de **********.
2. Por razón de turno correspondió conocer del juicio a la Segunda Sala Regional de Occidente del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, quien la radicó con el número de expediente 6256/05-07-02-2.
3. Por escrito presentado el siete de marzo de dos mil siete, ante la Oficialía de Partes Común de las Salas Regionales de Occidente del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, ********** promovió nuevo juicio de nulidad en contra de los acuerdos de requerimiento de pago y embargo por falta de garantía de los créditos fiscales H-50626, H-50627 y H-50628 (créditos combatidos dentro del juicio 6256/05-07-02-2 referido a priori), mismo que por razón de turno correspondió al conocimiento de la Segunda Sala de dicha circunscripción regional, quien lo registró con el expediente 950/07-07-02-4.
4. Mediante auto de dos de mayo de dos mil siete, el Magistrado instructor resolvió desechar por improcedente la demanda de nulidad.
5. En contra de la determinación anterior, la parte actora interpuso recurso de reclamación, el cual fue resuelto el seis de diciembre de dos mil siete, en el sentido de confirmar el desechamiento.
6. Inconforme, la actora interpuso juicio de garantías, del cual conoció el Ter
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22724-774f2224/cosa-juzgada-indirecta-o-refleja-su-eficacia-dentro · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- QUEJA PREVISTA EN LA FRACCIÓN VI DEL ARTÍCULO 95 DE LA LEY DE AMPARO. PROCEDE EN UN JUICIO DE AMPARO INDIRECTO CONTRA EL AUTO QUE RECONOCE EL CARÁCTER DE TERCERO PERJUDICADO CUANDO (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- TRIBUNALES AGRARIOS. ESTÁN FACULTADOS PARA INVOCAR Y APLICAR EN SUS RESOLUCIONES UNA NORMA JURÍDICA COMO FUNDAMENTO, AUN CUANDO LAS PARTES NO LA HAYAN ADUCIDO EN EL JUICIO, SIN QUE (CONTRADICCIÓN DE TESIS 140/2008-SS)
- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. CUANDO EL ACTOR NIEGA CONOCER EL ACTO IMPUGNADO, LA AUTORIDAD AL CONTESTAR LA DEMANDA DEBE EXHIBIR EL DOCUMENTO ORIGINAL O, EN SU CASO, COPIA CER (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- DICTAMEN TÉCNICO EN MATERIA ADUANERA. LA AUTORIDAD QUE LO RINDE NO ESTÁ OBLIGADA A FUNDAR SU COMPETENCIA. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. DEBE CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION, DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- AGENTE SUBALTERNO DEL MINISTERIO PÚBLICO. LA FALTA DE PROTESTA NO DISMINUYE LA VALIDEZ DE SUS ACTUACIONES.- (3547)
- EXCLUYENTES. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis