Corpus
Modo: Corpus Pro

COPIAS FOTOSTÁTICAS O CERTIFICADAS DE ACTUACIONES JUDICIALES. SÓLO PROCEDE SU EXPEDICIÓN RESPECTO DE AQUELLAS QUE FORMAL Y MATERIALMENTE INTEGRAN EL EXPEDIENTE RADICADO EN EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO.

Tipo de asunto: RECURSO DE RECLAMACIÓN 8/2007. · Registro digital (IUS): 20948
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVII, Mayo de 2008, , Pág. 869.

RECLAMACIÓN 8/2007.

CONSIDERANDO:

CUARTO.-Son infundados los agravios aducidos en el sentido de que al haber remitido la autoridad responsable los autos del juicio ordinario civil número ... del índice del Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Xalapa, Veracruz y del toca número ... del índice de la Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado, los mismos forman parte del juicio y, por ende, el Magistrado presidente de este Tribunal Colegiado, debió ordenar la expedición de las copias solicitadas.

En efecto, el artículo 278 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo por disposición expresa de su numeral 2o., prevé el derecho de las partes a solicitar, sin limitación alguna y en todo momento, la expedición de copia certificada de cualquier constancia o documento que obre en autos.

Ahora bien, para que un documento o constancia puedan integrar válidamente el expediente respectivo y formar parte de las actuaciones judiciales de ese específico proceso, es necesario que acorde con lo dispuesto en los artículos 57, 61, 62 y 63 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, el secretario dé cuenta al juzgador y éste ordene que sean agregadas formal y materialmente a los autos; asimismo, que dichos documentos sean pertinentes al litigio, es decir, tenga el propósito de demostrar algún hecho vinculado con determinado presupuesto procesal o con la litis constitucional en el caso del juicio de amparo y, en consecuencia, ameriten formar parte de dichos autos; pues las actuaciones judiciales se integran no solamente con los proveídos y actos procesales en general realizados por la autoridad jurisdiccional, sino también con todas las promociones y actuaciones de las partes, así como con los documentos relativos que éstas alleguen al procedimiento.

Ahora, de las constancias que integran el juicio de amparo en que se emitió el acuerdo recurrido, se pone de manifiesto lo siguiente:

a) ... por sí y en representación de su menor hijo ... promovió juicio de amparo directo en el que señaló como acto reclamado el siguiente:

"... sentencia de fecha veinticuatro de septiembre del año en curso, dictada por la Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia en el Estado, en los autos del toca ... relativo a la apelación promovida por el suscrito, en contra de la sentencia definitiva de fecha tres de julio del año en curso, pronunciada por el C. Juez Cuarto de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, dentro de los autos del juicio ordinario civil ... promovido por ..."

b) Mediante oficio número tres mil novecientos cuarenta y cuatro, los Magistrados integrantes de la Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado, rindieron su informe con justificación y, con carácter devolutivo, remitieron los autos del toca número ... expedientes ... en dos tomos ... y un sobre manila.

c) El trece de noviembre de dos mil siete, el secretario de Acuerdos de este Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, dio cuenta al Magistrado presidente con lo siguiente:

"En trece de noviembre de dos mil siete, el suscrito secretario de Acuerdos, da cuenta al Magistrado presidente de este Tribunal Colegiado, con el oficio 3944 signado por los Magistrados integrantes de la Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado, con residencia en esta ciudad, y la secretaria de Acuerdos de dicho órgano, con el que rinden su informe justificado y remiten: original y copia certificada del escrito de presentación de demanda, original y copia de la demanda de garantías, certificación en hoja separada, constancias de emplazamiento del tercero perjudicado, así como los autos del toca ... expedientes civiles ... en dos tomos, juicio ordinario civil ... y un sobre que contiene un cassette de audio.-Conste."

d) Por acuerdo de esa misma fecha, el Magistrado presidente de este tribunal tuvo por recibido el oficio número tres mil novecientos cuarenta y cuatro, y sus anexos, entre otros, los autos del toca número ... expedientes civiles números ... en dos tomos ... y un sobre, y ordenó la formación del expediente respectivo bajo el número ... el que se integró materialmente sólo con el oficio número tres mil novecientos cuarenta y cuatro, dos copias certificadas del escrito mediante el cual se presentó el escrito inicial de la demanda de amparo, original de este último dos legajos de copias certificadas deducidas del juicio ordinario civil número ... del índice del Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Xalapa, Veracruz y las constancias relativas al emplazamiento de la parte tercero perjudicada.

De lo antes relacionado, es dable establecer que si bien es cierto que los autos del juicio ordinario civil número ... del índice del Juzgado Cuarto de Primera Instancia del Distrito Judicial de Xalapa, Veracruz y del toca número ... del índice de la Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado, fueron remitidos a este órgano colegiado por la autoridad responsable al rendir su informe justificado, en términos de lo dispuesto por el artículo 169 de la Ley de Amparo, también lo es que en ningún momento se ordenó que fueran agregados al expediente formado con motivo de la promoción del juicio de amparo, mucho menos se advierte que hayan sido cosidos al mismo, foliados, rubricados y sellados con el sello oficial del Tribunal Colegiado, de ahí que de ninguna manera puedan considerarse como integrantes del juicio de amparo de que se trata y, en consecuencia, el acuerdo recurrido se encuentra ajustado a derecho.

No pasa inadvertido para este Tribunal Colegiado, el criterio jurisprudencial invocado por el recurrente de rubro: "COPIAS CERTIFICADAS DE ACTUACIONES JUDICIALES. EL JUZGADOR DE AMPARO PUEDE ORDENAR SU EXPEDICIÓN, AUNQUE SE TRATE DE INSTRUMENTOS NOTARIALES.", sustentado por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, sin embargo, se considera que no resulta aplicable al caso concreto, con el alcance que pretende el quejoso, pues de su lectura se pone de manifiesto que el mismo se refiere a un tema distinto, si se tiene en cuenta que alude a instrumentos notariales que sí obran material y formalmente en autos del juicio de amparo indirecto, lo que no ocurre en el trámite del amparo directo, ya que no se agregan las constancias de los expedientes que se remiten con el informe justificado.

En esas condiciones, ante lo infundado de los agravios aducidos, lo procedente es confirmar el auto recurrido.

Por lo expuesto y fundado y, con apoyo, además, en lo previsto por los numerales 103 de la Ley de Amparo y, 35 y 37, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; se resuelve:

ÚNICO.-Se confirma el auto de veintitrés de noviembre de dos mil siete, emitido en el juicio de amparo número ... del índice de este Tribunal Colegiado.

Notifíquese; vuelvan los autos relativos a la presidencia de este tribunal, para los efectos correspondientes y, en su oportunidad, archívese el expediente de reclamación.

Así, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, por unanimidad de votos de los Magistrados: presidente José Manuel de Alba de Alba, Isidro Pedro Alcántara Valdés y Agustín Romero Montalvo. Fue relator el segundo de los Magistrados antes mencionados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/20948-74348fe1/copias-fotostaticas-o-certificadas-de-actuaciones-judiciales-solo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.