COSTAS EN MATERIA MERCANTIL. CUANDO TANTO EL ACTOR COMO EL DEMANDADO OBTIENEN EN PRIMERA INSTANCIA SENTENCIA PARCIALMENTE FAVORABLE Y AL APELARLA AMBOS SE CONFIRMA EN SUS TÉRMINOS, CADA UNO DEBE SOPORTAR LAS QUE HAYA ORIGINADO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 145/2007-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL NOVENO CIRCUITO Y EL OCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo General 5/2001, emitido por el Tribunal en Pleno el veintiuno de junio de dos mil uno y publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve siguiente.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, conforme a lo dispuesto por el artículo 197-A de la Ley de Amparo, toda vez que se formuló por los Magistrados integrantes del Segundo Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, mediante oficio ********** de ********** recibido en este Supremo Tribunal el treinta de los mismos mes y año, por lo que se reitera su legitimación para tales efectos.
TERCERO. El Segundo Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, al resolver en sesión de ********** el juicio de amparo directo civil ********** en la parte que interesa, determinó lo siguiente:
"QUINTO. Los conceptos de violación son fundados por las razones que enseguida se expresan. Para una mejor comprensión de este asunto, es conveniente destacar los antecedentes más relevantes del acto reclamado que guardan relación con los motivos de inconformidad que en su contra se enderezan. Mediante escrito presentado el ********** ante el Juzgado Primero del ramo civil, la sociedad ahora quejosa **********(2) por conducto de su autorizado legal licenciado ********** demandó en la vía ejecutiva mercantil y en ejercicio de la acción cambiaria directa a la aquí tercero perjudicada ********** por el pago de la cantidad de ********** (**********) por concepto de suerte principal, así como el pago de diversas prestaciones accesorias; hizo una síntesis de los hechos y concluyó su escrito con los petitorios de estilo. En tiempo y forma la demandada produjo contestación a la demanda entablada en su contra, calificando de infundadas las prestaciones reclamadas, señalando que son falsos los correlativos de la demanda, como consta en el escrito de fojas 22 a 26. Seguido por todos sus trámites, el juicio ejecutivo mercantil, ofrecidas y desahogadas las pruebas que así lo ameritaron, el treinta y uno de enero de dos mil siete, la Juez Primero del ramo civil, dictó sentencia definitiva de primer grado en la que consideró que la actora probó su acción cambiaria directa y la demandada no justificó sus excepciones y defensas; en consecuencia, condenó a la demandada al pago de la cantidad de ********** (**********) por concepto de suerte principal; al pago de intereses moratorios así como indemnización por daños y perjuicios a que se refiere el artículo 193 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, a razón del 20% de la suerte principal únicamente por lo que se refiere al cheque número ********** absolviéndola de dicho concepto por lo que al otro documento se refiere; también se absolvió a la demandada del pago de la cantidad líquida que se le reclama a través del inciso c) del escrito inicial de demanda por concepto de indemnización de daños y perjuicios; concediendo a la demandada un término de tres días contados a partir de que la sentencia cause ejecutoria para hacer el pago de las prestaciones a que fue condenada, apercibida en caso de no hacerlo con el trance y remate de los bienes embargados y con su producto pago a la actora; y, finalmente dijo son a cargo de la demandada el pago de costas y gastos ocasionados con motivo del juicio. Inconformes con la anterior determinación tanto la parte actora como la parte demandada interpusieron en su contra el recurso de apelación, del que correspondió conocer a la Quinta Sala del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, mediante la sentencia que en este juicio constituye el acto reclamado, en la que declaró infundados los agravios expresados por las partes y confirmó la sentencia definitiva de primer grado; sin hacer especial condena en costas por no encontrarse el caso en ninguna de las hipótesis previstas por el artículo 1084 del Código de Comercio. En el considerando tercero de la sentencia reclamada, la Sala responsable analizó en primer lugar los agravios expresados por la parte actora ahora quejosa, los que declaró infundados, por estimar que la presentación del cheque era extemporánea para hacer efectiva la indemnización prevista en el artículo 193 de la Ley de Títulos y Operaciones de Crédito, pretendida por la sociedad apelante. En el considerando cuarto analizó y declaró infundados los tres agravios hechos valer por la demandada aquí tercero perjudicada. Ahora bien, en los conceptos de violación argumenta el apoderado legal de la sociedad quejosa **********(2), en lo medular, que la sentencia reclamada es violatoria de garantías, ya que la Sala debió condenar a la demandada al pago de costas pues no es menester que no se le haya concedido la indemnización legal del artículo 193 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, ya que esa es sólo una prestación subsidiaria, que su falta de condena no altera en lo sustancial al juicio, pues las condenas principales fueron otorgadas, y las mismas fueron confirmadas en todas sus partes por el tribunal ad quem al poner fin a los recursos de apelación planteados, lo que hace patente que la sentencia de primera instancia como la de segunda instancia, hayan sido ‘conformes de toda conformidad’, sustentando su inconformidad en el criterio jurisprudencial por contradicción de tesis, que transcribe bajo rubro: ‘COSTAS EN EL JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL CUANDO EXISTEN DOS SENTENCIAS CONFORMES DE TODA CONFORMIDAD.’. Son sustancialmente fundados los sintetizados conceptos de violación, como se estableció al principio del presente considerando, con base en las siguientes consideraciones: En el considerando quinto de la sentencia reclamada en esta instancia constitucional, los Magistrados integrantes de la Quinta Sala del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, responsable, consideraron que como los agravios expresados por ambas partes resultaron infundados, se imponía confirmar la sentencia apelada. ‘... En cuanto al pago de costas en segunda instancia no se hace especial condenación por no actualizarse ninguna de las hipótesis prevista (sic) por el artículo 1084 del Código de Comercio, para su procedencia.’. La anterior determinación es incorrecta como con acierto lo sostiene el quejoso. En efecto, el numeral 1084 del Código de Comercio, en sus fracciones III y IV, dispone: (se transcribe). De un análisis integral del contenido del precepto en comento, directamente de lo dispuesto en sus fracciones III y IV, se advierte que el legislador con meridiana claridad estableció en el primer apartado legal que deberán ser sancionados con el pago de costas del juicio no sólo la parte que resulta ser vencida, sino también, quien no obtuvo una sentencia favorable a sus intereses; y, en el segundo, que el litigante que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas, en ese caso, deberá ser condenado al pago de costas de ambas instancias. Luego entonces, si la demandada aquí tercero perjudicada no obtuvo sentencia favorable en primera instancia pues se dictó en su contra sentencia de remate, y al apelar de ella, la Sala responsable desestimó los motivos de inconformidad que hizo valer, dicha responsable al advertir que los conceptos con los cuales la demandada pretendió revocar la sentencia apelada eran tendientes a destruir la acción y que fueron expresados con actitud irreflexiva, que conlleva el retardo en la solución del asunto, es inconcuso como así lo hace valer la parte actora aquí quejosa, que debió necesariamente condenar a la demandada apelante aquí tercero perjudicada, al pago de costas en ambas instancias, como así lo establece la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio. Sin que sea obstáculo para arribar a la anterior conclusión, la circunstancia de que no se haya concedido a la actora aquí quejosa, el pago de la indemnización legal del artículo 193 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, al tratarse sólo de una prestación subsidiaria, por lo que su falta de condena no altera en lo sustancial al juicio ejecutivo mercantil, supuesto que las condenas principales fueron otorgadas y confirmadas en todas sus partes por la Sala responsable al resolver los recursos de apelación planteados por las partes, lo que hace patente que las sentencias de primera como de segunda instancia, hayan sido conformes de toda conformidad, consecuentemente la Sala responsable debió condenar a la parte demandada apelante al pago de las costas de segunda instancia y al no haberlo hecho así violó en perjuicio de la quejosa sus garantías individuales de legalidad y seguridad jurídica consagradas en los artículos 14 y 16 de la Constitución Federal. Sirve de apoyo a lo considerado el criterio de la tesis de jurisprudencia 1a./J. 32/99, por contradicción de tesis, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 5 del Tomo X, julio de 1999, correspondiente a la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que se invoca en los conceptos de violación, bajo el rubro y texto que a la letra dicen: ‘COSTAS EN EL JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL CUANDO EXISTEN DOS SENTENCIAS CONFORMES DE TODA CONFORMIDAD.’ (se transcribe). Bajo esa tesitura, al resultar la sentencia reclamada, violatoria de las garantías individuales de la persona moral quejosa, se impone conceder el amparo impetrado, para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente la sentencia reclamada y en su lugar emita una nueva en la que reitere las cuestiones ajenas a la concesión del amparo, por otra parte, siguiendo los lineamientos expresados en la presente ejecutoria condene a la parte demandada al pago de las costas de segunda instancia, con apoyo en la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio en vigor. La validez de la conclusión que antecede, no se desvirtúa por la circunstancia de que la parte contraria (vencida) del aquí quejoso (vencedor), también hubiere interpuesto contra la misma sentencia definitiva de primer grado el recurso de apelación y que en lo que a su situación particular respecta no se hubiere modificado la sentencia por no haber obtenido lo que pretendía a través de la apelación, toda vez que la conducta aludida en ninguna forma repercute en la situación jurídica del que fue condenado en costas con base, en la fracción IV del artículo 1084, por cuanto ésta sólo exige, para condenar al pago de costas de ambas instancias, que los puntos resolutivos de las sentencias de primera y segunda instancias sean conformes de toda conformidad y nada más. De ahí que este Tribunal Colegiado estime contradictorio el criterio que se contiene en la tesis aislada número I.8o.C.260 C, emitida por el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, con motivo de la ejecutoria que dictó por unanimidad de votos, el día **********, al resolver el amparo directo **********, promovido por **********(1), cuyo rubro y texto es del tenor siguiente: ‘COSTAS EN MATERIA MERCANTIL. CASO EN QUE NO PROCEDE SU CONDENA EN AMBAS INSTANCIAS.’ (se transcribe). Ello, en razón de que el supuesto que la tesis acabada de copiar toma en cuenta como base fundamental para estimar inaplicable la hipótesis prevista en la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio, consiste en una situación fáctica generadora de una excluyente a la regla general; excepción que hace consistir en el hecho de que tanto la parte vencida como la parte vencedora hubieran interpuesto respectivamente, el recurso de apelación y que por tanto aunque en lo tocante a la parte vencida en primera instancia la sentencia apelada fuese conforme con la de segunda instancia en sus puntos resolutivos relativos a dicha parte no genera la obligación de condenar por concepto de costas de la segunda instancia a la misma parte vencida apelante, por el solo hecho de que la diversa parte vencedora hubiera también apelado. Excepción pues, que en concepto de este Tribunal de Amparo, no encuentra sustento jurídico válido, porque es contraria al texto claro del artículo 1084, fracción IV del Código de Comercio, cuya interpretación debe ser estricta por no contener expresamente excepción alguna y ésta no puede ser considerada por el interprete a la luz de supuestos que realmente el propio texto no contempla ni en forma expresa ni tácita, como lo es el supuesto fáctico al cual hace referencia la tesis antes señalada y que desde luego este Tribunal Colegiado lejos de compartir la estima incorrecta; razón por la cual deberá denunciar la contradicción como lo ordena el artículo 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo."
Por su parte, el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver en sesión de dos de junio de dos mil cuatro, el juicio de amparo directo ********** en la parte que interesa, determinó lo siguiente:
"SEXTO. Son infundados los conceptos de violación. ... En otro aspecto, es infundado el concepto de violación en el que la promovente señala que el ad quem fue omiso en cuanto a la condena en costas, que dice tiene sustento en el hecho de que su contraria fue condenada en el juicio de primera instancia, por lo que al haber sido confirmada por la alzada, llevó a que se actualizara el supuesto al que se refiere la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio. No asiste razón a la quejosa, ya que de las constancias de autos se advierte que la sentencia definitiva de dos de febrero de dos mil cuatro, concluyó con los siguientes resolutivos: ‘PRIMERO. Ha sido procedente la vía ordinaria mercantil intentada en el presente juicio, en el que la parte actora acreditó parcialmente los hechos constitutivos de sus pretensiones y la parte demandada no justificó sus excepciones y defensas, en consecuencia. SEGUNDO. Se condena a la parte demandada a pagar a la parte actora la cantidad de ********** (**********) por concepto de suerte principal, por las razones expuestas en el considerando II de la presente. TERCERO. Se condena a la parte demandada al pago de los intereses moratorios reclamados, en la forma y términos a que se contrae el considerando II de la presente. CUARTO. Se absuelve a la parte demandada del pago de la prestación marcada con el inciso C). QUINTO. Se concede a la parte demandada el término de cinco días, contados a partir de que la presente resolución cause ejecutoria o sea legalmente ejecutable, para dar cumplimiento voluntario a todas y cada una de las prestaciones a que ha sido condenada. SEXTO. No se hace especial condena en costas. SÉPTIMO. Notifíquese.’. Inconformes con la resolución anterior, ambas partes interpusieron en su contra recurso de apelación, que fue tramitado por la Primera Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y resuelto el siete de abril de dos mil cuatro, en el sentido de confirmar la sentencia de primera instancia. Ahora bien, al imponer la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio, el pago de costas al que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas, ha querido indudablemente sancionar al perdidoso en la primera instancia, que arrastra indebida e infructuosamente a su contrario a una segunda instancia; por tanto, dicha hipótesis no puede extenderse al caso en que apelan tanto el actor como el demandado y la sentencia se confirma, porque entonces los efectos de la actuación de uno se ven neutralizados por la del otro, dejando de existir la razón inspiradora del precepto; tan es así, que si bien la jurisprudencia establece que procede la condena en costas cuando el demandado apelante obtiene parcialmente en la primera instancia y se confirma en la segunda la sentencia, ello es así siempre y cuando haya sido la única parte que apeló, lo que no sucede en la especie. Dicha jurisprudencia número 1a./J. 28/2003, visible en la página 52, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Primera Sala, Novena Época, dice lo siguiente: ‘COSTAS, CONDENA EN. PROCEDE CUANDO EL DEMANDADO APELANTE OBTIENE PARCIALMENTE EN PRIMERA INSTANCIA Y SE CONFIRMA EN LA SEGUNDA LA SENTENCIA (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL)’. (Se transcribe). En las referidas circunstancias, al ser infundados los conceptos de violación, procede negar la protección de la justicia federal solicitada ..."
Las consideraciones anteriores dieron origen a la tesis aislada siguiente:
"Novena Época
"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"XX, agosto de 2004
"Tesis: I.8o.C.260 C
"Página: 1583
"COSTAS EN MATERIA MERCANTIL. CASO EN QUE NO PROCEDE SU CONDENA EN AMBAS INSTANCIAS. Al imponer la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio el pago de costas al que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas, ha querido indudablemente sancionar al perdidoso en la primera instancia, que arrastra indebida e infructuosamente a su contrario a una segunda instancia; por tanto, dicha hipótesis no puede extenderse al caso en que apelan tanto el actor como el demandado y la sentencia se confirma, porque entonces los efectos de la actuación de uno se ven neutralizados por la del otro, dejando de existir la razón inspiradora del precepto.
"Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.
"Amparo directo 359/2004. **********(1). 2 de junio de 2004. Unanimidad de votos. Ponente: Abraham S. Marcos Valdés. Secretaria: María Teresa Lobo Sáenz."
En similar sentido se pronunció el referido Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver los juicios de amparo directo números **********, ********** y **********.
Así es, en el primero de dichos juicios, o sea, en el número ********** en lo conducente, estableció lo siguiente:
"SEXTO. Los conceptos de violación son infundados. ... Finalmente, la impetrante sostiene que es ilegal que el ad quem no hubiese condenado a la hoy tercera perjudicada al pago de las costas de ambas instancias, porque en el caso existieron dos sentencias conformes de toda conformidad, porque dice que al ‘haberse satisfecho ante la Sala lo fundado de los agravios que expresara mi mandante para controvertir los razonamientos que vertiera la misma y que la llevaran a la conclusión de confirmar la sentencia dictada en primera instancia, que dejó a salvo los derechos de la hoy tercero perjudicada para que los ejercite en la vía y forma que a sus intereses convenga, es evidente que al revocarse dicho argumento, se actualiza la hipótesis que establece la fracción IV del citado artículo 1084 del Código de Comercio.’. Lo anterior es infundado, toda vez que, contrario a lo que señala la impetrante, de la lectura de la sentencia combatida se aprecia que la responsable consideró fundado uno de los agravios, pero lo declaró inoperante confirmando el fallo de primer grado, y, por otro lado, de las constancias de autos se advierte que tanto la parte actora como la hoy quejosa apelaron la sentencia de primera instancia, por lo que si la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio impone el pago de costas al que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas, indudablemente debe entenderse en el sentido de que la esencia de dicho precepto es la de sancionar a la parte perdidosa en la primera instancia, que arrastra indebida e infructuosamente a su contrario a una segunda instancia; sin embargo ese supuesto no cobra aplicación cuando promueven recurso de apelación tanto el actor como el demandado y la sentencia se confirma, porque entonces los efectos de la actuación de uno se ven neutralizados por la del otro, dejando de existir la sanción a que se refiere el precepto en comento, razón por la cual resulta acertada la determinación de la Sala responsable al no condenar al pago de costas a ninguna de las partes contendientes, y por lo mismo el concepto de violación que vierte la quejosa deviene infundado. Sirve de apoyo a lo anterior la tesis sustentada por este órgano colegiado consultable con el número I.8o.C.260 C, en la página 1583, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XX, agosto de 2004, que dice: ‘COSTAS EN MATERIA MERCANTIL. CASO EN QUE NO PROCEDE SU CONDENA EN AMBAS INSTANCIAS.’ (se transcribe)."
Asimismo, el mencionado Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el diverso juicio de amparo directo número **********, en la parte que interesa, determinó lo siguiente:
"SÉPTIMO. Los conceptos de violación que hace valer la parte quejosa son infundados e inoperantes en parte y sustancialmente fundados en otra, como se verá a continuación. ... En el segundo concepto de violación, la quejosa aduce que la Sala responsable pasó por alto que la actora en el principal y hoy tercera perjudicada, también interpusieron (sic) el recurso de apelación contra la sentencia definitiva dictada en el juicio natural, y no obtuvieron (sic) resolución favorable, por lo que no resulta procedente la condena en costas que pretende realizar la Sala responsable, ya que aun cuando existan dos sentencias idénticas y que en las mismas exista una condena contra la quejosa, al haberse abierto la segunda instancia con motivo de los recursos de todas las partes en el juicio, sin que resultara fundado alguno de los recursos, no era aplicable la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio. Lo anterior es sustancialmente fundado, en atención a que la condena en costas que establece el artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio, que se funda en el vencimiento que emerge de un juicio en el que la parte vencida tuvo la oportunidad de defender sus derechos; ahora bien, el hecho de que todas las partes involucradas en el juicio apelen de la sentencia definitiva del Juez inferior y ésta se confirme en todas sus partes por el tribunal de alzada, no significa que se deba condenar en costas a las partes, o a quien le resultó adversa la sentencia de primera instancia, dado que a pesar de que una de las partes obtuvo parcialmente lo pedido, al interponer el recurso de apelación, pretendió que se le impusiera a su contraria una condena adicional, la cual no fue decretada en segunda instancia, por lo que no obstante la confirmación de la sentencia impugnada, lo que se pretende a través de la hipótesis contenida en la fracción IV del artículo 1084 en comento, es que se indemnice de los daños que se le ocasionen al obligarla a tomar parte en dos instancias de un procedimiento judicial, a aquella parte que no dé lugar a la apertura de ambas instancias, pues cuando una de las partes obtuvo parcialmente lo reclamado en el juicio natural y en la sentencia de apelación no se reconoce su derecho a las demás prestaciones, aun cuando se trate de dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, no debe condenarse a la parte vencida al pago de las costas de ambas instancias, pues las costas en el juicio mercantil quedarán siempre a cargo de quien pierda, tanto en el juicio de origen como en la apelación, pues la finalidad perseguida por la condena al pago de dicha prestación, es que quien ha sido llevado ante los tribunales o quien tenga que acudir a ellos en ejercicio de un derecho y obtenga lo reclamado, sea resarcido de las erogaciones en que haya incurrido por razón del proceso, pero si la parte que venció parcialmente en primera instancia, también obligó a sus contrarias a acudir a una segunda instancia y no obtuvo lo que pretendía, se convierte en un litigante que no obtuvo resolución favorable en segunda instancia, ni tampoco sus contrarios; se está en presencia del vencimiento mutuo que exceptúa del pago de costas a ambas partes; motivo por el cual, los conceptos en estudio resultan sustancialmente fundados. Es aplicable al caso concreto, la tesis TC018260.9CI3, sustentada por este tribunal, visible en la página 1583 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XX, agosto de 2004, que es del tenor siguiente: ‘COSTAS EN MATERIA MERCANTIL. CASO EN QUE NO PROCEDE SU CONDENA EN AMBAS INSTANCIAS.’ (se transcribe). En ese orden de ideas, al resultar violatoria de garantías en perjuicio de la quejosa la sentencia reclamada, lo procedente es concederle a la quejosa el amparo solicitado, para el efecto de que la responsable deje insubsistente la sentencia reclamada y en su lugar emita otra, en la que reiterando las consideraciones que han sido objeto de constitucionalidad, y con base en los lineamientos apuntados absuelva a la quejosa del pago de costas. La concesión del amparo debe hacerse extensiva a los actos de ejecución reclamados del Juez Cuarto de lo Civil del Distrito Federal, por razón de jerarquía. ..."
Por otra parte, el referido Tribunal Colegiado, al resolver el juicio de amparo directo número **********, en lo que interesa, sostuvo lo siguiente:
"SEXTO. ... Finalmente, la parte quejosa adujo que la Sala responsable indebidamente lo condenó al pago de costas, sin tomar en consideración que ambas partes interpusieron recursos de apelación, los cuales habían sido desfavorables a sus intereses, por lo que no se podía hacer la condena pretendida. Los anteriores motivos de inconformidad son esencialmente fundados, y suficientes para otorgar la protección constitucional solicitada, habida cuenta que la Sala responsable, realizó una inexacta aplicación de la norma, en particular del artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio. Esto se afirma, ya que de las constancias de autos se advierte que la sentencia de primera instancia de fecha ocho de diciembre de dos mil seis, concluyó con los siguientes resolutivos: ‘PRIMERO. La vía intentada fue la idónea donde la parte actora acreditó su acción y la demandada no justificó sus excepciones ni defensas. SEGUNDO. En consecuencia se condena a la demandada **********(3) a restituir a favor de la parte actora, la cantidad de ********** (**********) en un término de cinco días contados a partir de la fecha en que esta sentencia cause ejecutoria, apercibida la demandada que de no hacerlo se procederá a la ejecución forzosa. TERCERO. Se condena a la demandada al pago de la cantidad de ********** (**********) por concepto de pena convencional a favor de la parte actora en un término de cinco días contados a partir de la fecha en que esta sentencia cause ejecutoria, apercibida la demandada que de no hacerlo se procederá a la ejecución forzosa, con base a los razonamientos vertidos en el considerando segundo de esta resolución. CUARTO. La parte actora debe entregar a la demandada los bienes que ésta les entregó en usufructo temporal irrevocable, que se refieren las cláusulas cuarta y séptima del contrato base de la acción, por las razones señaladas en el considerando II de esta resolución. QUINTO. Se declara improcedente la reconvención planteada en este juicio por **********(3) y en consecuencia, se absuelve a las demandadas reconvenidas ********** y **********, de las prestaciones reclamadas, con base a lo razonado en el considerando tercero de la presente resolución. SEXTO. No encontrándose este asunto en los supuestos establecidos en el artículo 1084 del Código de Comercio, no se hace especial condena en gastos y costas. SÉPTIMO. Notifíquese y expídase copia autorizada de esta resolución para ser agregada al legajo de sentencias correspondiente.’. Inconformes con la resolución anterior, ambas partes interpusieron en su contra recurso de apelación, que fue tramitado por la Cuarta Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y resuelto el nueve de abril de dos mil siete, en el sentido de confirmar la sentencia de primera instancia, y condenando al demandado al pago de costas en ambas instancias, por actualizarse el supuesto previsto en la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio, que es del siguiente tenor: (se transcribe). Ahora bien, al imponer la fracción IV del artículo 1084 del Código de Comercio, el pago de costas al que fuere condenado por dos sentencias conformes de toda conformidad en su parte resolutiva, sin tomar en cuenta la declaración sobre costas, ha querido indudablemente sancionar al perdidoso en la primera instancia, que arrastra indebida e infructuosamente a su contrario a una segunda instancia; por tanto, dicha hipótesis no puede extenderse al caso en que apelan tanto el actor como el demandado y la sentencia se confirma, porque entonces los efectos de la actuación de uno se ven neutralizados por la del otro, dejando de existir la razón inspiradora del precepto; tan es así, que si bien la jurisprudencia establece que procede la condena en costas cuando el demandado apelante obtiene parcialmente en la primera instancia y se confirma en la segunda la sentencia, ello es así siempre y cuando haya sido la única parte que apeló, lo que no sucede en la especie. Dicha jurisprudencia número 1a./J. 28/2003, visible en la página 52 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Primera Sala, Novena Época, dice lo siguiente: ‘COSTAS, CONDENA EN. PROCEDE CUANDO EL DEMANDADO APELANTE OBTIENE PARCIALMENTE EN PRIMERA INSTANCIA Y SE CONFIRMA EN LA SEGUNDA LA SENTENCIA (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL).’ (se transcribe). P
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21271-306c09f8/costas-en-materia-mercantil-cuando-tanto-el-actor · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- NULIDAD DEL TÍTULO BASE DE LA ACCIÓN. CUANDO SE HACE VALER COMO EXCEPCIÓN, NO SURGE LITISCONSORCIO NECESARIO EN RELACIÓN CON QUIENES INTERVINIERON EN EL ACTO RESPECTO DEL CUAL SE O (CONTRADICCIÓN DE TESIS 145/2005-PS)
- APELACIÓN EN MATERIA MERCANTIL. PARA SU PROCEDENCIA, LA CUANTÍA DEL NEGOCIO DEBE TENER COMO BASE LAS PRESTACIONES RECLAMADAS EN LA DEMANDA INICIAL Y QUE SEAN DETERMINABLES MEDIANTE (CONTRADICCIÓN DE TESIS 132/2007-PS)
- RECONOCIMIENTO DE LA FIRMA QUE CALZA UNA DEMANDA DE AMPARO DIRECTO. CUANDO SE DECLARA SU FALSEDAD A TRAVÉS DEL INCIDENTE RESUELTO CONJUNTAMENTE CON LA SENTENCIA DEFINITIVA, TANTO A (CONTRADICCIÓN DE TESIS 105/2007-PS)
- SUSPENSIÓN DE PAGOS. OFRECIMIENTO DE PRUEBAS EN LA SEGUNDA INSTANCIA. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 145/2004-PS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- AGRAVIOS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis