CERTIFICADO DE ORIGEN. NO PUEDE CONSIDERARSE DEFECTUOSO AQUEL EN QUE SE ASIENTAN DATOS INCORRECTOS DE LA FRACCIÓN ARANCELARIA DE LA MERCANCÍA IMPORTADA Y, POR ELLO, LA AUTORIDAD NO ESTÁ OBLIGADA A REQUERIR AL IMPORTADOR PARA QUE PRESENTE UNA COPIA DEL CERTIFICADO EN QUE SE SUBSANE LA IRREGULARIDAD DETECTADA (INTERPRETACIÓN DE LA REGLA 27 DE LA RESOLUCIÓN POR LA QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS DE CARÁCTER GENERAL RELATIVAS A LA APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA ADUANERA DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 30/2008-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEXTO Y DÉCIMO SÉPTIMO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS.
SECRETARIO: AGUSTÍN TELLO ESPÍNDOLA.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como en los puntos segundo y cuarto del Acuerdo 5/2001 del Tribunal Pleno, de veintiuno de junio de dos mil uno, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve siguiente, porque proviene de criterios emitidos en relación con una cuestión que corresponde a la especialidad de esta Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis la formula el presidente de la primera sección de la Sala Superior del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, quien cuenta con legitimación para denunciar la contradicción de tesis que se produzca entre los Tribunales Colegiados de Circuito al resolver recursos de revisión fiscal, como en el caso, en forma análoga a la legitimación que para ello tiene la Sala como autoridad responsable en los juicios de amparo directo que promuevan los gobernados, por igualdad de razón, aun cuando formalmente no tengan el carácter de parte en los juicios contencioso administrativos, sino de órganos resolutores que dictan la sentencia recurrida.
El criterio anterior encuentra sustento en la tesis aislada de esta Segunda Sala, cuyos datos de identificación y contenido son los siguientes:
"Tesis aislada
"Novena Época
"Instancia: Segunda Sala
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XXVI, octubre de 2007
"Tesis: 2a. CLI/2007
"Página: 446
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. LAS SALAS REGIONALES DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA TIENEN LEGITIMACIÓN PARA DENUNCIAR LA QUE SE PRODUZCA ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO AL RESOLVER RECURSOS DE REVISIÓN FISCAL. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 65/2003, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVIII, agosto de 2003, página 330, con el rubro: ‘REVISIÓN FISCAL. LA SEGUNDA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ESTÁ FACULTADA PARA RESOLVER LA CONTRADICCIÓN DE TESIS QUE SE SUSCITE EN ASUNTOS DE ESA NATURALEZA.’ estableció la procedencia de la contradicción de tesis entre las sustentadas por Tribunales Colegiados de Circuito no sólo al resolver juicios de amparo, sino también al fallar recursos de revisión fiscal, dado que en las resoluciones referidas realizan pronunciamientos que se encuentran en íntima conexión con los temas y problemas que, en su caso, se presentan en el juicio de garantías, concretamente en el amparo directo y, además, porque los criterios que son materia de la contradicción son emitidos por un tribunal terminal. Ahora bien, este criterio debe llevar también, por congruencia, a aceptar la legitimación de las Salas Regionales del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa para denunciar la contradicción de tesis que se produzca entre los Tribunales Colegiados de Circuito al resolver recursos de revisión fiscal, en forma análoga a la legitimación que para ello tienen como autoridad responsable en los juicios de amparo directo que promuevan los gobernados, por igualdad de razón, aun cuando formalmente no tengan el carácter de parte en los juicios contencioso administrativos, sino de órganos resolutores que dictan la sentencia recurrida."
TERCERO. El Décimo Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver la revisión fiscal ********** en sesión de ********** de ********** de dos mil ********** en lo conducente, consideró:
"SÉPTIMO. Son inoperantes en una parte e infundados en otra los agravios. La Sala Fiscal declaró la nulidad de la resolución impugnada para el efecto de que se repusiera el procedimiento aduanero y se otorgara al importador un plazo de cinco días para la "exhibición de un certificado de origen corregido en cuanto a la fracción arancelaria aplicable, por haber determinado la autoridad aduanera que la mercancía correspondía a una fracción arancelaria distinta, para lo cual precisó que el error en la fracción arancelaria constituía un defecto en el certificado, máxime que la propia autoridad aduanera consideró la mercancía como de difícil identificación y que, por ello, era aplicable la regla 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de Carácter General relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, invocando el significado de la palabra ‘defecto’ y la circunstancia de que el certificado de origen es llenado por el exportador, además de que la palabra ‘poder’, en el caso, significa obligación para la autoridad fiscal. No obstante lo anterior, la recurrente se limita a afirmar que el error en la fracción arancelaria no constituye un defecto del certificado, pero no formula ningún argumento que demuestre que sea incorrecta la consideración de la Sala Fiscal respecto a que el significado de la palabra ‘defecto’, al implicar una imperfección en forma genérica, permite considerar que el error en la fracción arancelaria configura un defecto del certificado, consideración que, al no ser desvirtuada, debe subsistir rigiendo el sentido del fallo. No obsta que en los agravios se invoque la tesis de rubro: ‘REGLAS DE CARÁCTER GENERAL RELATIVAS A LA APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA ADUANERA DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE. CUÁNDO PROCEDE REQUERIR AL IMPORTADOR PARA QUE EXHIBA UN NUEVO CERTIFICADO DE ORIGEN QUE SUBSANE LAS IRREGULARIDADES DEL CERTIFICADO ORIGINALMENTE EXHIBIDO.’ de la propia Sala Superior del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, puesto que dicha tesis no es obligatoria para este Tribunal Colegiado de Circuito, además de que, aun cuando la recurrente afirma que en el criterio citado se precisó que un certificado de origen es ‘defectuoso’ cuando no ‘se elabore en los formatos establecidos para ello, que no sea llenado y firmado por el exportador del bien en territorio de una parte, en español, inglés o francés, que en el mismo ampare una sola o varias importaciones que podrán realizarse en el plazo señalado en el certificado que no podrá exceder de doce meses y que el certificado ampare uno o varios pedimentos de importación, lo cierto es que en la tesis referida no se indica que esas sean las únicas causas para considerar defectuoso un certificado de origen, de tal manera que la misma tampoco demuestra que sea erróneo y, menos aún, ilegal, lo considerado por la Sala Fiscal en el caso concreto. Además, la "circunstancia de que no esté definido en ninguna de las normas el significado de las palabras ‘defecto’ o ‘defectuoso’ implica necesariamente que la autoridad deba interpretarlas para determinar, en cada caso concreto, si un certificado de origen es defectuoso o no, como ocurrió en la especie, debiendo tomarse en cuenta que, como precisó la Sala Fiscal, la propia autoridad aduanera consideró la mercancía como de difícil identificación, y si la finalidad de las reglas previstas en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte es facilitar el tránsito de mercancías, debe interpretarse la regla 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del citado tratado en la forma que mejor coadyuve a la citada finalidad, lo que se logra, como lo hizo la Sala Fiscal, considerando que el requerir al importador la corrección del certificado de origen cuando éste sea defectuoso constituye una obligación de la autoridad aduanera y que, también, el error en la cita de la fracción arancelaria que corresponda a la mercancía es un defecto del certificado. Tampoco es obstáculo la afirmación de la recurrente respecto a que, determinado por la autoridad aduanera el error en la cita de la fracción arancelaria, correspondía al importador desvirtuar tal clasificación y que, si no lo hizo, la determinación de un crédito fiscal a su cargo fue correcta; lo anterior, porque tal manifestación no demuestra que sea incorrecta ni, menos aún, ilegal, la consideración de la Sala Fiscal respecto a que, antes de determinar un crédito fiscal al importador, debió dársele un plazo de cinco días para que exhibiera un certificado de origen corregido y que, precisamente por la omisión de otorgarle tal plazo, el procedimiento aduanero era ilegal y, como consecuencia, también lo era la resolución impugnada. Resulta inoperante, también, que la recurrente invoque el voto particular del Magistrado ********** emitido en la sentencia recurrida, puesto que en el caso, el voto particular sólo expresa la opinión del Magistrado disidente en la Sala Fiscal, pero no controvierte las consideraciones de la mayoría, ya que consiste en el proyecto inicial que el ponente presentó al Pleno de la Sala, resulta aplicable en lo conducente la jurisprudencia 1a./J. 97/2005, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXII, agosto de 2005, página 286, cuyo contenido es como sigue: ‘VOTO PARTICULAR DE UN MAGISTRADO DE CIRCUITO. NO FORMA PARTE DE LOS PUNTOS RESOLUTIVOS. ...’. Finalmente, la recurrente invoca las consideraciones vertidas por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver la revisión fiscal ********** pero no exhibe copia certificada de dicha resolución, lo que, independientemente de que lo resuelto en otro recurso de revisión por otro Tribunal Colegiado de Circuito no puede obligar a éste, impide determinar si los argumentos formulados en la revisión fiscal referida son de alguna manera aplicables al caso, sin que sea suficiente que la recurrente afirme que se trata de un hecho notorio, porque tal calidad la tienen las sentencias dictadas por un órgano jurisdiccional para el propio órgano jurisdiccional y no para órganos distintos que no participaron en su emisión ni han sido notificados de su contenido, como ocurre en el caso; además de la jurisprudencia 2a./J. 27/97, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 117, Tomo VI, julio de 1997, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo contenido es como sigue: ‘HECHO NOTORIO. LOS MINISTROS PUEDEN INVOCAR COMO TAL, LAS EJECUTORIAS EMITIDAS POR EL TRIBUNAL PLENO O POR LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. ...’. En esas condiciones, procede declarar procedente pero infundado el recurso de revisión."
CUARTO. El Sexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver la revisión fiscal ********** en sesión de dieciséis de agosto de dos mil siete, en lo conducente, consideró:
"... Ahora bien, los argumentos de agravio son fundados y se analizan de manera conjunta dada su estrecha relación. Las Reglas 25, fracción IV, y 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, publicada en el Diario Oficial de la Federación el quince de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, cuya interpretación dio lugar a que la Sala declarara la nulidad, establecen lo siguiente: ‘25. Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 502(1) del tratado, quienes importen bienes originarios a territorio nacional bajo trato arancelario preferencial estarán a lo siguiente: ...’. ‘27. Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 502(1)(c) del tratado, y la fracción IV, de la regla 25 de la presente resolución. ...’. En la regla 25, fracción IV, de la resolución por las que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, se regula la obligación de los importadores de poner a disposición de la autoridad aduanera el original o, en su caso, copia del certificado de origen, cuando la autoridad en ejercicio de sus facultades de comprobación fiscal así lo solicite. Por otra parte, en la regla 27 se establece la obligación de la autoridad aduanera de requerir al importador para que en un plazo de diez (sic) días hábiles contados a partir del día siguiente de la notificación del requerimiento, presente una copia del certificado de origen en que se subsanen las irregularidades, consistentes en: A) Que el certificado de origen sea ilegible; B) Que el certificado sea defectuoso; y, C) Que el certificado no se haya llenado de conformidad con lo dispuesto en la sección II de este título, relacionado con los procedimientos aduaneros. ‘Ahora bien, la sección II del título III de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, se refiere a que el certificado de origen: a) Deberá elaborarse en los formatos establecidos para ello (regla 19). b) Deberá ser llenado y firmado por el exportador del bien en territorio de una Parte (regla 20). c) Podrá llenarse en español, inglés o francés. En caso de que la autoridad aduanera requiera la presentación del certificado, y éste se haya llenado en inglés o francés, la autoridad podrá solicitar que se acompañe la traducción al español (regla 21). d) Podrá amparar una o varias importaciones que podrán realizarse en el plazo señalado en el certificado, el cual no podrá excederse de doce meses (regla 23). e) Podrá amparar uno o varios pedimentos de importación (regla 24). En efecto, se dice que es fundado lo argumentado por la recurrente debido a que la circunstancia de que el certificado de origen no contenga la fracción arancelaria correcta, ello debido a que la autoridad aduanera Administración Central de Laboratorios y Servicios Científicos, después de analizar las muestras tomadas, determinó que la mercancía consistía en tejido de urdimbre y trama teñido de hilados 100% de filamentos sintéticos de poliéster sin texturar, con un título por hilado sencillo de 194 Decitex, no contiene filamentos sintéticos de poliéster texturados y que la clasificación arancelaria correcta era ********** y no ********** como se decía en el certificado de origen, no implica que se esté en los supuestos previstos en la regla 27 de la resolución por las que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, pues el cambio de la fracción arancelaria no constituye una de las irregularidades allí previstas, sino que se debe a que en el ejercicio de las facultades de comprobación, la autoridad consideró que era incorrecta la fracción arancelaria determinada en el certificado de origen, lo que no implica una irregularidad del certificado de origen en si mismo, sino a consecuencia de la revisión que realizó la autoridad. Lo anterior es así, debido a que, en el caso, no se está en los supuestos que prevé la regla 27 mencionada, pues el certificado de origen no es ilegible, ni es defectuoso o sea que carezca de algunos de los requisitos que establecen las disposiciones legales, además de que se advierte que se elaboró en el formato establecido para ello, que fue llenado y firmado por el exportador del bien en territorio, que fue llenado en inglés y traducido al español, que ampara importaciones que no se excedieron del plazo de doce meses, por lo que si existe una diferencia entre la fracción arancelaria determinada por el importador y la determinada por la autoridad aduanera después de realizada la revisión de la mercancía a importar, ello de ninguna manera significa una irregularidad del certificado de origen, sino un cambio de clasificación arancelaria motivada (sic) en la verdadera naturaleza de la mercancía presentada para importación, es decir, el motivo por el cual fue desestimado el certificado de origen exhibido en el procedimiento aduanero fue porque la verdadera naturaleza de la mercancía presentada para importación, determinada por la autoridad aduanera después de la revisión, no coincidía con la naturaleza de la mercancía y fracción arancelaria establecidas en el mencionado certificado. Considerar que la diferencia entre la fracción arancelaria declarada por el importador y la determinada por la autoridad aduanera como producto de la revisión de la mercancía a importar, constituye una irregularidad en el certificado de origen que puede ser subsanada por la importadora en términos de la regla 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, es hacer nugatoria (sic) las facultades de comprobación de la autoridad aduanera de revisar la mercancía que se importa y determinar si se cumplieron o no con las obligaciones fiscales en materia de comercio. Por cuanto a las tesis citadas por la Sala de rubros: ‘COMERCIO. CERTIFICADO DE ORIGEN. EL MISMO DEBE SER REQUERIDO CUANDO LA AUTORIDAD FISCAL, AL EJERCER SUS FACULTADES DE COMPROBACIÓN, TENGAN DUDAS SOBRE EL ORIGEN DE LA MERCANCÍA, SI ÉSTA SE IMPORTÓ AL AMPARO DEL TLCAN.’ y ‘COMERCIO. CERTIFICADO DE ORIGEN. EL MISMO DEBE SER REQUERIDO CUANDO LA AUTORIDAD FISCAL, AL EJERCER SUS FACULTADES DE COMPROBACIÓN (REVISIÓN DE PEDIMENTO), TENGA DUDAS SOBRE EL ORIGEN DE LA MERCANCÍA, SI ÉSTA SE IMPORTÓ AL AMPARO DE TLCAN.’, no son aplicables al caso, pues la litis fiscal no consiste en determinar el origen de la mercancía que se pretende importar, y si, por el origen, se debe aplicar las preferencias pactadas en el Tratado de Libre Comercio, sino en que el cambio de la fracción arancelaria, producto del reconocimiento aduanero que realizó la autoridad, constituye o no uno de los supuestos previstos en la regla 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. Tampoco es aplicable al caso la tesis de rubro: ‘CERTIFICADOS DE ORIGEN. LA REGLA 27 DE LA RESOLUCIÓN POR LA QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS DE CARÁCTER GENERAL RELATIVAS A LA APLICACIÓN DE LAS DISPOSICIONES EN MATERIA ADUANERA DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE, CONTIENE UNA FACULTAD REGLADA.’, pues en el caso no existe conflicto en si constituye o no una obligación para la autoridad lo establecido en el regla 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, como tampoco el plazo para que el importador corrija el certificado de origen, sino en determinar si en el caso se está en alguno de los supuestos previstos en dicha regla, para que la autoridad tuviera la obligación de otorgar al importador el plazo de cinco días para que corrigiera el certificado de origen. Por lo anterior, es de concluirse que es incorrecta la determinación de la Sala al considerar que la autoridad aduanera tenía la obligación de otorgarle al actor el plazo de los cinco días para que presentara copia del certificado de origen en el que se subsanaran dichas irregularidades; esto es, que contemplara la fracción arancelaria bajo la cual la autoridad clasificó la mercancía importada ********** pues dicha situación no encuadra en alguna de las hipótesis establecidas en la regla 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. En consecuencia, se impone declarar fundado el recurso de revisión de que se trata, para el efecto de que la Sala Fiscal deje insubsistente la sentencia que se recurre, y en su lugar, emita otra atendiendo a los lineamientos de esta resolución."
El propio Sexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito al resolver la revisión fiscal ********** en sesión de ********** de ********** de dos mil ********** en lo conducente, consideró:
"CUARTO. El recurso de revisión fiscal es fundado, de acuerdo con lo siguiente: La autoridad recurrente aduce que en el juicio de nulidad se impugnó la resolución contenida en el oficio número ********** de fecha "********** de ********** de dos mil ********** a través de la cual, el administrador local jurídico de los **********, **********, resolvió el recurso de revocación interpuesto por el demandante ********** y confirmó la resolución contenida en el oficio ********** de ********** de ********** de dos mil ********** por medio de la cual, la Aduana de ********** determinó a su cargo un crédito fiscal por un total de **********, ********** por concepto de impuesto general de importación, derecho de trámite aduanero, cuota compensatoria, impuesto al valor agregado, multas y recargos. Que la citada resolución liquidatoria derivó del procedimiento aduanero llevado a cabo con relación al pedimento de importación número ********** que ampara la mercancía detallada como: ********** metros lineales de rollos de tela, 100% poliéster de no punto, teñida, 1.53 de ancho, 82 rollos, clasificada en la fracción arancelaria ********** cuya constitución se consideró de difícil identificación, por lo que se envió una muestra al laboratorio; que el dictamen respectivo reveló que la mercancía está constituida por tejido urdimbre y trama teñido, de hilados cien por ciento de filamentos sintéticos de poliéster, cincuenta por ciento texturados y cincuenta por ciento sin texturar, por lo que la fracción arancelaria aplicable es la número ********* y no la declarada ********** es decir, que el certificado de origen acompañado al pedimento de importación, no amparaba la fracción arancelaria correcta. Que contrariamente a lo que se sostiene en la sentencia recurrida, la autoridad aduanera no se encontraba obligada a requerir al importador, para que en el plazo de cinco días exhibiera copia del certificado de origen que amparara la fracción arancelaria determinada por ésta, o sea, la 5407.69.99; toda vez que la regla 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, publicada en el Diario Oficial de la Federación el quince de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, no es aplicable al caso. Que lo anterior es así, en virtud que del artículo 25, fracción IV, de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, y del artículo 502 (1)(c) del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, se desprende que si el certificado de origen presentado por el importador a requerimiento de la autoridad aduanera, se encuentra ilegible, defectuoso o no se llenó de conformidad con lo dispuesto en la sección II, del título III de procedimientos aduaneros, la autoridad podrá requerir al importador para que en un plazo de cinco días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la notificación del requerimiento, presente una copia del certificado de origen en que se subsanen las irregularidades detectadas. Que en el caso no se actualiza el supuesto establecido en la mencionada regla 27, ya que como se advierte de los autos del juicio de nulidad, la autoridad aduanera en ningún momento requirió al importador, original o copia del certificado de origen de la mercancía amparada bajo el pedimento ********** declarada como: 3780.130 metros lineales de rollos de tela, 100% poliéster de no punto, teñida, 1.53 ancho, 82 rollos, clasificada en la fracción arancelaria ********** no obstante que de la revisión efectuada a dicha mercancía se conoció que ésta no correspondía a lo descrito en el pedimento, puesto que la fracción arancelaria aplicable era la ********* y no la declarada **********. Que suponiendo, sin conceder, que se está en presencia de los supuestos del artículo 502, fracción(1)(c) del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, y de la fracción IV de la regla 25 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del aludido tratado, la regla 27 tampoco es aplicable, puesto que el certificado de origen que se acompañó al pedimento de importación, no actualiza ninguna de las hipótesis de procedencia de la citada regla 27, en virtud de que la autoridad aduanera no estableció que dicho certificado fuera ilegible, defectuoso o que no se llenó de conformidad con lo dispuesto en la sección II, del título III de procedimientos aduaneros, sino que determinó que el certificado de origen que se adjuntó al pedimento de importación, no amparaba la fracción arancelaria correcta, es decir la ********* sino la diversa **********. Lo anterior es fundado, por lo siguiente: El artículo 502(1)(c) del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, establece: ‘Artículo 502. Obligaciones respecto a las importaciones.’. Asimismo, los artículos 25 y 27 de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, disponen: ‘25. Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 502(1) del tratado, quienes importen bienes originarios a territorio nacional bajo trato arancelario preferencial estarán a lo siguiente: ...’. ‘27. Para los efectos de lo dispuesto en el artículo 502(1)(c) del tratado, y la fracción IV de la regla 25 de la presente resolución. ...’. De los preceptos transcritos se desprende que debió existir requerimiento a la contribuyente por parte de la autoridad aduanera para que exhibiera el certificado de origen que amparara la mercancía que importó bajo el pedimento de importación número ********** y si una vez efectuada la revisión al certificado de origen advertía que era ilegible, defectuoso o que no se había llenado de conformidad con lo dispuesto en la sección II del título III de procedimientos aduaneros de la resolución por la que se establecen las reglas de carácter general relativas a la aplicación de las disposiciones en materia aduanera del Tratado de Libre Comercio para América del Norte, publicada en el Diario Oficial de la Federación el quince de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, de acuerdo con la regla 27 de la resolución mencionada, debería requerir al importador para que presentara copia de ese certificado en el que se subsanaran las irregularidades detectadas. Ahora bien, en la sentencia recurrida se consideró que la autoridad aduanera al percatarse que la fracción arancelaria asentada en el certificado de origen no era correcta, conforme a la regla 27, debía haber requerido a la actora para que subsanara la irregularidad encontrada y exhibiera un certificado de origen corregido; lo cual es incorrecto, puesto que, ya se dijo, en primer lugar la autoridad debió requerir el certificado de origen y si advertía que éste era ilegible, defectuoso o que no se había llenado de conformidad con las disposiciones legales correspondientes, entonces requerir a la contribuyente para que presentara el certificado de origen corregido. Por consiguiente, se debe declarar fundado el presente recurso de revisión fiscal para el efecto de que la Sala Fiscal deje insubsistente la sentencia recurrida y, en su lugar emita otra, en la que parta del lineamiento dado en esta ejecutoria, resolviendo con plenitud de jurisdicción lo que en derecho proceda. De igual forma, la inconforme manifiesta que suponiendo, sin conceder, que la autoridad aduanera se encontrara obligada a requerir al importador el certificado de origen correspondiente a la fracción arancelaria rectificada, dicha omisión de ninguna manera afecta sus defensas, puesto que del oficio número ********** de ********** de ********** de dos mil ********** se advierte que con fecha ********** de ********** del mismo año, se notificó al agente aduanal el escrito de hechos u omisiones contenido en el oficio ********** de fecha ********** de ********** de dos mil ********** mediante el cual se hicieron de su conocimiento las irregularidades detectadas y, por ello, presentó escrito de pruebas y alegatos el treinta de agosto de dos mil cinco, por lo que estuvo en posibilidad de desvirtuar las irregularidades detectadas o, en su caso, de exhibir el certificado de origen que amparara la fracción arancelaria determinada por la autoridad, además de que también tuvo esa oportunidad en el juicio de nulidad, lo cual nunca hizo; máxime que en ningún momento la parte accionante desvirtuó la fracción arancelaria determinada por la autoridad, no obstante encontrarse obligada en virtud de que los actos de autoridad gozan de presunción de validez, en términos del artículo 68 del Código Fiscal de la Federación. Sin embargo, el análisis de tales argumentos es innecesario, en virtud de que eso en nada variaría el sentido de esta resolución. Al resultar fundado el agravio analizado, la Sala Fiscal deberá examinar los demás conceptos de impugnación que no se encuentran comprendidos en el estudio realizado en esta ejecutoria."
QUINTO. Con el propósito de dilucidar si existe la contradicción de tesis denunciada, se toma en consideración lo dispuesto en los a
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21310-7ca93d89/certificado-de-origen-no-puede-considerarse-defectuoso-aquel · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- TITULARES DE LOS ÓRGANOS INTERNOS DE CONTROL DE LAS ENTIDADES PARAESTATALES. DEPENDEN JERÁRQUICAMENTE DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA, POR LO QUE LA FUNDAMENTACIÓN DE SU COM (CONTRADICCIÓN DE TESIS 70/2008-SS)
- RENTA. LA PROHIBICIÓN PARA DEDUCIR INTERESES, EN TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 32, FRACCIÓN XXVI Y 215 DE LA LEY DEL IMPUESTO RELATIVO, VIGENTE EN 2005, SE ACTUALIZA SÓLO CUANDO EL END (CONTRADICCIÓN DE TESIS 28/2008-SS)
- COMPETENCIA EN AMPARO INDIRECTO. SI DIVERSOS JUECES DE DISTRITO LA TIENEN POR RAZÓN DE TERRITORIO PARA CONOCER DE LA DEMANDA EN LA QUE SE RECLAMA LA RECAUDACIÓN Y EL COBRO DE LOS D (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- AGENTES DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA FEDERACIÓN, MIEMBROS DE LA POLICÍA FEDERAL INVESTIGADORA, ASÍ COMO PERITOS ADSCRITOS A LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. SU RÉGIMEN DE R (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- AGENTE SUBALTERNO DEL MINISTERIO PÚBLICO. LA FALTA DE PROTESTA NO DISMINUYE LA VALIDEZ DE SUS ACTUACIONES.- (3547)
- EXCLUYENTES. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION, DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis