PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL. EL CÓMPUTO DEL TÉRMINO PARA QUE OPERE INICIA A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE AL EN QUE EXISTA INACTIVIDAD PROCESAL, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE EL INCULPADO SE ENCUENTRE EN LIBERTAD PROVISIONAL BAJO CAUCIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TLAXCALA).
AMPARO EN REVISIÓN 509/2008. **********
CONSIDERANDO:
SEXTO.-La resolución recurrida se sustentó en lo siguiente:
a) El beneficio de la libertad bajo fianza al quejoso sólo tiene por efecto que éste no sea recluido en la cárcel, quedando sujeto a la potestad judicial para la averiguación consiguiente, por lo que el hecho de que no se practiquen diligencias en el proceso, en un término más o menos largo, no significa que corra el lapso prescriptorio, porque éste sólo opera cuando el acusado se sustrae de la acción de la justicia.
b) Del cinco de marzo de dos mil siete, fecha en la que se revocó la libertad bajo caución, al diecinueve de marzo de dos mil ocho, en que el Juez estimó se actualizaba la prescripción, transcurrieron un año, catorce días, lapso que no corresponde al término medio aritmético de la sanción privativa de libertad del delito de daño en las cosas cometido por culpa, que prevé la mayor pena, siendo de un año, un mes y dieciséis días, pues de conformidad con el artículo 81 del Código Penal del Estado, cuando haya concurso de delitos, los términos para la prescripción de la acción penal de cada uno de ellos correrá simultáneamente en cada caso. Asimismo, citó la tesis del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, de rubro: "PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL. EL CÓMPUTO DEL TÉRMINO PARA QUE OPERE INICIA A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE REVOCA LA LIBERTAD PROVISIONAL BAJO CAUCIÓN, CUANDO ÉSTA FUE OTORGADA POR EL MINISTERIO PÚBLICO."
c) No pasa inadvertido que la responsable señaló que el plazo para que opere la prescripción es de un año, seis meses y dieciocho horas, que es el que corresponde a las sanciones aplicables para el delito de daños cometido en forma dolosa, siendo que el numeral 55 del Código Penal del Estado establece que las sanciones por los delitos de culpa no excederán de las tres cuartas partes de las que correspondería si el delito fuera intencional, por lo que, en el caso, el término medio aritmético es de un año, un mes y diecisiete días, plazo que aún no había transcurrido a la fecha en que el Juez de origen declaró prescrita la acción.
Resulta fundado lo aducido por el inconforme en el sentido de que el a quo de forma incorrecta señaló que no hubo inactividad procesal en la causa penal ********** en virtud de que el inculpado estaba gozando de la libertad provisional bajo fianza, y que debía computarse el término para la prescripción a partir de que se revocó el beneficio, pues refiere el recurrente que existió inactividad procesal del dos de mayo de dos mil cinco, al diecinueve de febrero de dos mil siete, transcurriendo un año, nueve meses y diecisiete días.
En primer término, conviene traer a colación los artículos 75, 76, 77, 79, 84 y 85 del Código Penal del Estado de Tlaxcala, que disponen:
"Artículo 75. La prescripción extingue la acción penal y la facultad de ejecutar las sanciones impuestas."
"Artículo 76. La prescripción es personal y para ella bastará el simple transcurso del tiempo señalado por la ley.
"La prescripción será declarada de oficio o a petición de parte, en cualquier estado del procedimiento."
"Artículo 77. Los términos para la prescripción de la acción penal serán continuos y se contarán desde el día en que se cometió el delito, si fuere consumado; desde que cesó si fuere continuado o permanente, o desde el día en que se hubiere realizado el último acto de ejecución, si se tratara de tentativa."
"Artículo 79. La acción penal prescribirá en un plazo igual al término medio aritmético de la sanción privativa de la libertad que corresponda al delito, pero en ningún caso bajará de un año."
"Artículo 84. La prescripción de las acciones se interrumpirá por las actuaciones que se practiquen por el Ministerio Público, o por el Juez, en la averiguación del delito y delincuentes aunque, por ignorarse quiénes sean éstos no se encaminen las diligencias contra persona determinada.
"Si se dejare de actuar, la prescripción comenzará de nuevo desde el día siguiente a la última diligencia."
"Artículo 85. Lo prevenido en el artículo anterior no comprende el caso en que las actuaciones o diligencias comiencen a practicarse, o se reanuden, después de que hubiere transcurrido ya la cuarta parte del término de la prescripción, computado en la forma prevista en el artículo 77; entonces la prescripción continuará corriendo y ya no podrá interrumpirse, sino por la aprehensión del inculpado.
"Lo dispuesto en la parte final del artículo anterior, tampoco comprende el caso en que las actuaciones quedaren interrumpidas por un tiempo igual a la cuarta parte del término de la prescripción. Entonces ésta no podrá ser interrumpida sino por la aprehensión o reaprehensión del acusado."
En efecto, en la sentencia recurrida se indicó que tal como lo estableció la autoridad responsable, el término para la prescripción de la acción penal no opera cuando el inculpado se encuentre gozando del beneficio de la libertad bajo caución, ya que el mismo comenzará a computarse a partir de que éste se sustraiga de la acción de la justicia.
Tal consideración resulta incorrecta, pues de los numerales transcritos con antelación no se desprende que el término para la prescripción de la acción penal no correrá en los casos en que el inculpado se encuentre gozando de la libertad provisional bajo caución, pues la legislación de Tlaxcala no contempla una excepción al respecto, incluso los artículos 76, 79 y 84 del Código Penal del Estado de Tlaxcala, son claros al disponer que para la prescripción basta el simple transcurso del tiempo señalado por la ley, en cualquier estado del procedimiento; asimismo, que la acción penal prescribirá en un plazo igual al término medio aritmético de la sanción privativa de la libertad que corresponda al delito, pero en ningún caso bajará de un año; que la prescripción de las acciones se interrumpirá por las actuaciones que se practiquen por el Ministerio Público o por el Juez, pero si se dejare de actuar, la prescripción comenzará de nuevo desde el día siguiente a la última diligencia.
En esa virtud, el cómputo para la prescripción de la acción penal comienza a partir del día siguiente al que exista inactividad procesal, con independencia de que el inculpado esté gozando de la libertad provisional bajo caución, pues tal cuestión no impide que transcurra el término señalado por la ley para la actualización de dicha figura. De ahí que fue incorrecto que se tomara como punto de partida el cinco de marzo de dos mil siete, fecha en la cual se revocó el citado beneficio.
Puntualizado lo anterior, procede analizar si al momento en que el Juez del proceso dictó la resolución de diecinueve de marzo de dos mil ocho (en la que declaró prescrita la acción), revocada por la Sala responsable, el catorce de mayo siguiente, y que constituyó el acto reclamado, se encontraba prescrita la acción penal.
En efecto, los ilícitos por los que se siguió el proceso penal al recurrente fueron el de daños en las cosas y lesiones a título de culpa, previstos y sancionados en los artículos 309, 256 y 257, fracciones I y II, del Código Penal del Estado, que disponen:
"Artículo 309. Cuando por cualquier medio se cause daño, destrucción o deterioro de cosa ajena o de cosa propia en perjuicio de tercero, se aplicarán de tres días a tres años de prisión y multa hasta de treinta días de salario."
"Artículo 256. Lesión es cualquier alteración de la salud, producida por una causa externa."
"Artículo 257. Al responsable del delito de lesiones, se le sancionará:
"I. Con prisión de tres días a seis meses y multa hasta de cinco días de salario, cuando las lesiones tarden en sanar un tiempo no mayor de quince días.
"II. Con prisión de seis meses a dos años y multa de dos a diez días de salario, cuando tarden en sanar más de quince días."
Como se señaló en la sentencia recurrida, se está en presencia de un concurso de delitos, y en términos del artículo 81 del Código Penal del Estado, los términos para la prescripción correrán simultáneamente en cada caso.
Tal numeral a la letra dice:
"Artículo 81. Cuando haya concurso de delitos, las acciones penales que de ellos resulten prescribirán en el término señalado a cada uno; pero los términos de la prescripción de todos esos delitos correrán simultáneamente en su caso."
El ilícito de daños en las cosas, el cual prevé mayor pena, está sancionado de tres días a tres años de prisión; sin embargo, el artículo 55 del mismo cuerpo de leyes estatuye que los delitos de culpa no excederán de las tres cuartas partes de las que correspondería si éste fuera intencional, en tal virtud, las tres cuartas partes de tres días son dos días, y la correspondiente a tres años son dos años tres meses dos días; por lo que acorde con lo dispuesto en el artículo 79 del Código Penal de Tlaxcala, el término medio aritmético para que opere la prescripción, en el caso, es de un año, un mes y diecisiete días (en la sentencia recurrida se estableció un año un mes dieciséis días).
Ahora, de los antecedentes narrados en el considerando precedente se observa que en la causa de origen existió una inactividad procesal del cuatro de mayo de dos mil cinco, fecha en la cual la secretaria de Acuerdos adscrita al juzgado certificó que no tuvo verificativo la diligencia de declaración preparatoria del inculpado en virtud de la incomparecencia de éste, al diecinueve de febrero de dos mil siete, en la que el Juez del proceso ordenó dar vista a la representación social de la incomparecencia de ********** para declarar en preparatoria (se reanudó el procedimiento) transcurriendo un año nueve meses y quince días.
Bajo este contexto, acorde con lo dispuesto por el artículo 79 del Código Penal del Estado de Tlaxcala, el término medio aritmético de la sanción privativa de la libertad prevista para el delito de daño en las cosas a título de culpa -un año, un mes y diecisiete días- ya había transcurrido cuando se reanudó el procedimiento.
En las relatadas circunstancias, a la fecha en que el inconforme solicitó la prescripción de la acción penal -dieciocho de marzo de dos mil ocho-, ya había transcurrido el término medio aritmético de la sanción privativa de la libertad del injusto penal, al haberse dejado de actuar por un lapso superior al mismo, esto es, un año, un mes y diecisiete días.
Entonces, lo procedente es revocar la sentencia sujeta a revisión, y conceder el amparo y protección de la Justicia de la Unión a ********** contra la resolución de catorce de mayo de dos mil ocho, en los términos precisados en la parte final de la presente ejecutoria; concesión que se hace extensiva a los actos de ejecución reclamados al Juez Primero de lo Penal del Distrito Judicial de Guridi y Alcocer, y al procurador general de Justicia del Estado de Tlaxcala, por reclamarse en vía de consecuencia.
Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en los artículos 76, 77, 78 y 91 de la Ley de Amparo, se resuelve:
PRIMERO.-Se revoca la sentencia recurrida.
SEGUNDO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a ********** contra el acto que reclamó de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, consistente en la resolución de catorce de mayo de dos mil ocho y su ejecución, en los términos establecidos en la parte final de esta ejecutoria.
Notifíquese; con testimonio de la presente resolución vuelvan los autos al lugar de su procedencia y, en su oportunidad, archívese el asunto como totalmente concluido, previas las anotaciones que se realicen en el libro de gobierno.
Así lo resolvió el Pleno del Tribunal Colegiado del Vigésimo Octavo Circuito, por unanimidad de votos de los Magistrados Aristeo Martínez Cruz, José Luis Moya Flores y Othón Manuel Ríos Flores, siendo presidente el primero y ponente el último de los nombrados.
Conforme a lo previsto en los artículos 3, fracciones II, XV, inciso c), 4, fracción III, 8, 18, fracción II, 20, fracción VI, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente cono reservada o confidencial.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21446-59a27e56/prescripcion-de-la-accion-penal-el-computo-del · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PENSIÓN POR VIUDEZ. EL ARTÍCULO 51, FRACCIÓN II, INCISO C), DE LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, AL RESTRINGIR EL DERECHO A REC (AMPARO EN REVISIÓN)
- ENERGÍA ELÉCTRICA. EL AVISO-RECIBO QUE EXPIDE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD POR EL CONSUMO DEL SERVICIO RELATIVO, NO CONTIENE UN APERCIBIMIENTO IMPLÍCITO DE SU CORTE O SUSPEN (AMPARO EN REVISIÓN)
- ENERGÍA ELÉCTRICA. EL AVISO-RECIBO QUE EXPIDE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD QUE CONTIENE LA FRASE "FECHA LÍMITE DE PAGO" NO CONSTITUYE UN ACTO DE AUTORIDAD PARA EFECTOS DEL J (AMPARO EN REVISIÓN)
- CONCURSOS MERCANTILES. CONCEPTO DE RETROACCIÓN Y SUS CONSECUENCIAS. CONCURSOS MERCANTILES. REQUISITOS PARA DECLARAR PROCEDENTE EL INCIDENTE DE MODIFICACIÓN DE FECHA DE RETROACCIÓN (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- AMPARO EN MATERIA CIVIL. (s/clave)
- APLICACION DE LA LEY. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis