Corpus
Modo: Corpus Pro

SUBCUENTA DE VIVIENDA. LOS RECURSOS DEPOSITADOS EN ELLA SON ADMINISTRADOS POR EL INFONAVIT Y, EN CONSECUENCIA, PARA QUE SEAN ENTREGADOS AL TRABAJADOR O, EN SU CASO, A SUS BENEFICIARIOS, ES NECESARIO QUE AQUÉL LOS TRANSFIERA A LA AFORE CORRESPONDIENTE.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 171/2008-SS. · Registro digital (IUS): 21472
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIX, Marzo de 2009, , Pág. 1340.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 171/2008-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO.

MINISTRO PONENTE: MARIANO AZUELA GÜITRÓN.

SECRETARIO: FRANCISCO GORKA MIGONI GOSLINGA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el punto segundo del Acuerdo 5/2001 del Pleno de este Alto Tribunal, publicado en el Diario Oficial de la Federación de veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que se trata de tesis sustentadas en materia de trabajo cuyo conocimiento corresponde a esta Sala.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima en términos de lo dispuesto por el artículo 197-A de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por Alfonso Rangel García a quien se le reconoció el carácter de apoderado de los terceros perjudicados en los juicios de garantías de los que derivan las sentencias que sustentan tesis contradictorias, según se aprecia de los oficios suscritos por las Secretarías de Acuerdos del Segundo y Tercer Tribunales Colegiados, ambos en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito (fojas 139 y 141).

TERCERO. Las consideraciones en las que se sustenta la sentencia dictada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito en el juicio de amparo 216/2008, en lo que interesa dicen:

"SÉPTIMO. En cambio, es fundado y suficiente el concepto de violación que reclama el apoderado legal de la Afore quejosa, en donde se inconforma respecto a la absolución hecha por la responsable al codemandado Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, porque dice que en todo caso la entrega de las aportaciones que deba hacer su representada, no es una obligación exigible solamente a esa administradora, sino que es una obligación subsidiaria que está supeditada a la transferencia que se realice por el INFONAVIT, previa condena por parte de la responsable.

"Para comprender la justificación de la inconformidad sintetizada, es preciso señalar que la Junta responsable, dejó de advertir que entre los demandados, Afore Inbursa, Sociedad Anónima de Capital Variable y el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT), existe un vínculo indivisible derivado de una misma relación jurídica sustantiva, lo que conduce a la configuración de un litisconsorcio pasivo necesario entre ellos, que permite determinar la existencia de una sola sentencia igual para ambos.

"Para ilustrar lo anterior, debe mencionarse que el litisconsorcio pasivo necesario, tiene su razón de ser en la existencia de juicios en los que debe haber una sola sentencia para todos los litisconsortes, dado que no puede dictarse o pronunciarse una decisión judicial válida sin oírlos a todos, en virtud del vínculo existente en la relación jurídica sustancial, de ahí que es imposible condenar a una parte sin que alcance a los demás.

"De esta manera, el litisconsorcio pasivo necesario está ligado con la relación causal, material o sustantiva que en el juicio se controvierte, sea única o indivisible, por lo que se ubica en una norma sustantiva. El derecho material o sustantivo, al regular determinadas situaciones jurídicas, es el que obliga a que al juicio concurran un determinado número de personas, todas ellas interesadas en una única relación, para que pueda desarrollarse válidamente, se debe a que dichas personas pueden resultar perjudicadas, porque a todas ellas va a alcanzar la cosa juzgada y de no ser llamadas no tendría ninguna eficacia la sentencia, en la medida de que no sería posible ejecutarla. Luego, para determinar si se configura el litisconsorcio pasivo necesario, debe ponderarse la indicada relación material indivisible, que existe previamente al juicio.

"En tal virtud, la figura del litisconsorcio necesario pasivo, surge con motivo de la especial relación sustantiva inescindible que existe entre los diversos codemandados, la que les otorga interés jurídico para intervenir en el juicio, pero no siempre esa relación se puede conocer desde el inicio a través de la demanda laboral, porque los artículos 784, 804 y 805 de la Ley Federal del Trabajo prevén que por regla general corresponde al propio patrón la carga de probar los elementos básicos de la relación laboral y, entonces, suele suceder en esta materia laboral, que de la contestación a la demanda o de los documentos que el patrón exhiba como pruebas se advierta la existencia de la relación causal o sustancia indivisible respecto de la cual nazca el litisconsorcio pasivo necesario, que obligue a la Junta de Conciliación y Arbitraje a emplazar a todas las personas vinculadas con dicha relación, si es que el actor trabajador no las hubiese nombrado como demandadas, en aras de que el laudo que dicte pueda tener validez y eficacia jurídicas para todas ellas.

"Por estas razones, no se requiere que los demandados en el juicio de trabajo hayan comparecido a él para que se actualice el litisconsorcio pasivo necesario porque, como se destacó, esta figura dimana de las características del derecho sustantivo anterior que es deducido en el proceso laboral, no de la conducta procesal de alguna de las partes para comparecer o dejar de comparecer al juicio si lo estiman pertinente, ya que si bien en ocasiones será hasta la contestación de la demanda cuando se advierta que existe el litisconsorcio pasivo necesario; no significa que sea un elemento para configurarlo, dado que la relación sustancial es preexistente al juicio, sólo que hasta ese momento se tuvo noticia judicial, que también puede desprenderse desde la demanda laboral; de ahí que el litisconsorcio pasivo necesario en el juicio laboral, no depende del hecho de si alguno de los codemandados no quiso comparecer, por no ser una situación relevante para que se actualice esta figura jurídica.

"Las consideraciones esgrimidas con anterioridad, llevan a la conclusión acerca de la existencia de la relación jurídica sustantiva, entre el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y la Afore quejosa, en tanto que el primero tiene a su cargo la administración de los recursos propios del instituto, entre los que se encuentran las aportaciones correspondientes a la subcuenta de vivienda, las cuales al acreditarse procedente su devolución, las transfiere a las Administradoras de Fondo de Ahorro para el Retiro (Afores), para su devolución.

"...

"En tal virtud -como se dijo- asiste razón a la Afore quejosa cuando aduce que la Junta del conocimiento, indebidamente absuelve al codemandado Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores del concepto que le reclamó el tercero perjudicado, consistente en la transferencia de los recursos acumulados en la subcuenta de vivienda, hacia la propia Afore.

"Para sostener lo esgrimido con antelación, conviene recordar que el tercero perjudicado acudió ante la Junta responsable a demandar al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y a la Afore Inbursa, Sociedad Anónima de Capital Variable, las prestaciones siguientes:

"‘A) Del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (sic) se demanda la autorización de la transferencia de las aportaciones realizadas a mi favor durante mi vida laboral a la subcuenta de vivienda que administra Afore Inbursa, S.A. de C.V. para que esta administradora entregue al suscrito dichas aportaciones y que ascienden a la cantidad de $106,174.42 (ciento seis mil ciento setenta y cuatro pesos 42/100 M.N.) en los términos establecidos en los artículos 40 y a (sic) 43 Bis de la Ley del INFONAVIT y 141 de la Ley Federal del Trabajo.

"‘B) De la Administradora de Fondos para el Retiro Afore Inbursa, S.A. de C.V. se reclama la entrega y devolución de las aportaciones realizadas a mi favor durante mi vida laboral a la Subcuenta de Vivienda y que asciende a la cantidad de $106,174.42 (ciento seis mil ciento setenta y cuatro pesos 42/100 M.N.) en los términos de lo establecido por los artículos 40 y 43 Bis de la Ley del INFONAVIT y 141 de la Ley Federal del Trabajo.’ (foja 1 de autos).

"El Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, al contestar la demanda interpuesta en su contra esencialmente sostuvo que la transferencia de la subcuenta de vivienda solicitada por el actor, devenía improcedente, en virtud de que la solicitud no se ajustó al procedimiento administrativo que la regulaba, es decir, el establecido en la circular CONSAR 31-5, y por lo cual, debería absolverse de tal reclamo (foja 33 y 34).

"La Administradora de Fondos para el Retiro Inbursa, Sociedad Anónima de Capital Variable, en la contestación de demanda, señaló que de conformidad con los artículos 3o., fracción I, 40, 43 y décimo transitorio de la Ley del Infonavit, se desprendía que la Afore no administraba los recursos de las subcuentas de vivienda, pues, ésta correspondía al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, y por ende, el actor debería reclamar la transferencia de los mismos hacia la citada Afore.

"Mientras que para absolver al instituto demandado del reclamo hecho por el tercero perjudicado, expresó lo siguiente:

"‘... IV. Por lo que respecta a la prestación reclamada al INFONAVIT en primer lugar se refiere que respecto a la autorización de la transferencia de las aportaciones realizadas a su favor por el Instituto Mexicano del Seguro Social a la subcuenta de vivienda a Afore Inbursa, S.A. de C.V. para que esta administradora entregue al actor dichas aportaciones, resulta improcedente en virtud de que tal como lo señala el INFONAVIT, existe un procedimiento administrativo preestablecido, el cual regula tales transferencias, siendo necesario que se lleve a cabo el procedimiento establecido en la circular CONSAR 31-1 publicada el 08 de junio de 1998, en el Diario Oficial de la Federación, aunado a que la cantidad que el actor solicita su transferencia, ya se encontraba depositada en la Afore Inbursa, S.A. de C.V. tal como se desprende del estado de cuenta individual del actor, por lo que se deberá de absolver a la demandada INFONAVIT de todas y cada una de las prestaciones reclamadas por el actor dentro del presente juicio.’ (foja 90 de los autos del juicio laboral).

"Al respecto conviene remitirnos al contenido de las disposiciones legales antes transcritas, concretamente a los artículos 3o., fracción I, 5o., 29, fracción II y 40 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores; así como los preceptos legales siguientes:

"El artículo 123, fracción XII, del apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en lo conducente dispone: (resulta innecesaria su transcripción)

"Los artículos 39 y 43 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, establecen:

"(No es necesario transcribirlos)

"Por otro lado, el artículo 159, fracción I, de la Ley del Instituto Mexicano del Seguro Social, señala:

"(Es innecesaria su transcripción)

"Por último, los artículos 37 y 58, fracción V, del Reglamento de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, textualmente dicen:

"(Puede prescindirse de su transcripción)

"De los preceptos legales transliterados anteriormente, así como en el anterior considerando se colige.

"• Que por disposición constitucional, los patrones tendrán la obligación de realizar las aportaciones, a un fondo nacional de la vivienda, para establecer un sistema de financiamiento, con el fin de otorgar créditos para la adquisición en propiedad habitacional, cómodas e higiénicas.

"• Que la administración de los recursos del Fondo Nacional de Vivienda, está encomendada a dicho Instituto (INFONAVIT), de acuerdo con lo que dispone el artículo 43 de la ley que lo regula, los cuales serán transferidos por las entidades receptoras a la cuenta que le lleve el Banco de México al instituto (artículo 37 del Reglamento de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro).

"• Que en caso de que las cantidades aportadas a la Subcuenta de Vivienda, no sean destinadas a un crédito, en los casos previstos en la Ley del Seguro Social, el trabajador o sus beneficiarios, podrán solicitar del Instituto de Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT), la transferencia de los recursos de la subcuenta de vivienda a la Administradora de Fondos (Afore) que corresponda (artículo 40 Ley del INFONAVIT), para que proceda a su devolución.

"Bajo ese panorama, se observa que el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores es quien legalmente tiene el control y manejo de los recursos del Fondo Nacional de la Vivienda, por tanto, es inconcuso que corresponde a dicha institución ordenar la transferencia de los fondos de la subcuenta de la vivienda a la Afore respectiva para efectos de su devolución, esto, siempre y cuando como se deduce de los numerales invocados, el solicitante no haya disfrutado de un crédito de vivienda que le sea reclamado, pues de ser así, el monto generado se aplicaría para ese fin.

"Apoya lo expuesto, en lo conducente, la jurisprudencia P./J. 33/98 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el rubro y texto siguiente:

"‘INFONAVIT. LA REFORMA A ESA LEY POR DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL SEIS DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE, NO CONTRAVIENE EL ARTÍCULO 123, APARTADO A, FRACCIÓN XII, CONSTITUCIONAL.’ (resulta innecesaria su transcripción).

"Igualmente es de invocarse la jurisprudencia 2a./J. 144/2005 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dispone:

"‘INFONAVIT. CUANDO A ESTE ÓRGANO FEDERAL SE LE DEMANDA LA TRANSFERENCIA DE LOS RECURSOS APORTADOS A LA SUBCUENTA DE VIVIENDA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 40 DE LA LEY QUE LO REGULA, LA COMPETENCIA PARA CONOCER DE LA LITIS SE SURTE A FAVOR DE LA JUNTA FEDERAL DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE, PORQUE DICHA PRESTACIÓN ES PRINCIPAL.’ (resulta innecesaria su transcripción).

"Así como la tesis de jurisprudencia 2a./J. 100/2006, de la misma Sala, del tenor siguiente:

"‘SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO. LA JUNTA FEDERAL DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE ES COMPETENTE PARA CONOCER DEL JUICIO EN QUE SE DEMANDE A UNA ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA EL RETIRO (AFORE) LA ENTREGA DEL SALDO DE LA CUENTA INDIVIDUAL DE UN TRABAJADOR.’ (resulta innecesaria su transcripción).

"Así las cosas, es evidente que la obligación de autorizar la transferencia de los recursos acumulados en la subcuenta de vivienda, queda a cargo del instituto demandado, y por ende, es dicho organismo descentralizado, quien en calidad de demandado, como acontece en el presente caso, debe demostrar, ya sea la transferencia de los acumulados, o bien, las razones por las cuales aquélla deviene improcedente; de suerte que si al excepcionarse en el juicio de origen, no adujo manifestación al respecto ni aportó prueba que justificara uno u otro proceder, es inconcuso que la absolución decretada en su favor, es contraria a derecho.

"Máxime, cuando de acuerdo a lo preceptuado en los artículos de previa referencia, queda claro que en el manejo de los recursos correspondientes al Fondo de Vivienda, se encuentran vinculados tanto el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, como la Afore quejosa, pues de su contenido se obtiene que las aportaciones patronales, deben enterarse al mencionado instituto a través de la Afore, quien se las envía a aquél y es éste (INFONAVIT) al que le corresponde canalizarlas vía la cuenta concentradora que le lleva el Banco de México, y una vez que se actualice el derecho para exigir su devolución por parte del titular, en este caso el tercero perjudicado, el instituto deberá transferir dichos recursos hacia la Afore quejosa, quien en términos del invocado artículo 40 de la Ley Federal del Trabajo, corresponde hacer entrega de dicho ramo.

"Luego, si como legalmente lo manifestó la Junta en el laudo que se combate, el tercero perjudicado acreditó tener derecho a la devolución de los recursos existentes en la subcuenta de vivienda, es claro que también debió condenar al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores que procediera a realizar la transferencia del monto acumulado, a la Afore quejosa, para su entrega al actor, por ser ésta quien maneja contablemente la cuenta individual de ahorro para el retiro del tercero perjudicado.

"En las relatadas condiciones, al resultar fundado el último concepto de violación analizado, procede conceder la protección constitucional solicitada, para el efecto de que la Junta responsable:

"1. Deje insubsistente el laudo reclamado;

"2. Dicte un nuevo laudo en el que:

"2.1 Reitere la condena impuesta a la Afore quejosa, que no es materia de concesión de amparo;

"2.2 Con sujeción a los lineamientos precisados en esta ejecutoria, determine que al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores corresponde realizar la transferencia de los recursos acumulados en la subcuenta de vivienda hacia la administradora de fondos para el retiro, para que ésta los entregue al actor. ..."

CUARTO. Las consideraciones en las que se sustenta la ejecutoria pronunciada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito en el juicio de garantías 130/2008, en lo conducente dicen:

"SEXTO. Los conceptos de violación son inoperantes en una parte, fundados pero inoperantes en otra y; finalmente, infundados, por los motivos que enseguida se exponen.

"De las constancias que integran el expediente laboral del que emana el acto reclamado, se advierte que Jesús Francisco Estrada Treviño, demandó a Administradora de Fondos para el Retiro Bancomer, Sociedad Anónima de Capital Variable (Afore Bancomer, S.A. de C.V.) y al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, de quienes reclamó lo siguiente:

"‘A) Del Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores se demanda la autorización de la transferencia de las aportaciones realizadas a mi favor durante mi vida laboral a la subcuenta de vivienda que administra Afore Bancomer, S.A. de C.V., para que esta administradora entregue al suscrito dichas aportaciones y que ascienden a la cantidad de $28,426.50 (veintiocho mil cuatrocientos veintiséis pesos 50/100 M.N.) en los términos establecidos en los artículos 40 a 43 Bis de la Ley del INFONAVIT y 141 de la Ley Federal del Trabajo.

"‘B) De la Administradora de Fondos para el Retiro Afore Bancomer, S.A. de C.V. se reclama la entrega y devolución de las aportaciones realizadas a mi favor durante mi vida laboral a la subcuenta de vivienda y que asciende a la cantidad de $28,426.50 (veintiocho mil cuatrocientos veintiséis pesos 50/100 M.N.) en los términos de lo establecido por los artículos 40 y 43 Bis de la Ley del INFONAVIT y 141 de la Ley Federal del Trabajo.’

"La acción intentada se sustenta, en lo que interesa, en lo siguiente:

"‘... 5. El suscrito durante mi vida laboral no obtuve un crédito de los señalados en el artículo 43 Bis de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores en tal virtud ocurro a demandar se me haga entrega de las aportaciones que se demandan en los incisos A) y B) de la presente demanda con fundamento en los dispositivos legales ya señalados en el cuerpo de la presente demanda.’ (foja 2).

"La administradora demandada contestó negando acción al actor para reclamarle la devolución y pago de las prestaciones que exige, argumentando entre otras cosas, lo siguiente:

"‘... Desde luego opongo como excepciones por parte de mi representada las siguientes: 1. La de falta de acción y derecho. Derivada del artículo 190 de la Ley del IMSS, el cual establece que el trabajador o sus beneficiarios que adquieran el derecho de disfrutar una pensión proveniente de algún plan establecido por su patrón o derivado de contratación colectiva, que haya sido autorizado y registrado por la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, debiendo cumplir los requisitos establecidos por ésta tendrá derecho a que la Administradora de Fondos para el Retiro, que opere su cuenta individual le entregue los recursos que la integran, situándolos en la entidad financiera que el trabajador designe, a fin de adquirir una pensión en términos del artículo 157 o bien entregándoselos en una sola exhibición, cuando la pensión de que disfrute sea mayor en un treinta por ciento a la garantizada.

"‘2. La de falta de acción derivada de lo dispuesto por el artículo décimo tercero transitorio de la Ley del IMSS. Que establece que los recursos correspondientes a las subcuentas cesantía en edad avanzada y vejez, se deben traspasar al Gobierno Federal para el pago de la pensión.

"‘3. La derivada de los artículos 3o., fracción I, 40, 43 y décimo transitorio de la Ley del INFONAVIT. De donde se desprende que mi representada no administra los recursos de las subcuentas vivienda INFONAVIT, ya que los mismos se encuentran bajo la administración del INFONAVIT.’ (fojas 22 y 23).

"Por su parte, el instituto demandado, en cuanto a las prestaciones que se le reclaman, expresó entre otras cosas, lo siguiente:

"‘Prestaciones. Del capítulo correspondiente a las únicas prestaciones reclamas (sic) expresamente del instituto al cual represento se contestan de la siguiente forma. De la prestación contenida en el inciso A) en lo que respecta a la solicitud de transferencia de la subcuenta de vivienda se niega por ser improcedente, en virtud de que existe un procedimiento administrativo preestablecido el cual regula tales transferencias, mismo que es de carácter general y obligatorio, en virtud de encontrarse debidamente sancionado por las autoridades correspondientes y haber sido publicado en el Diario Oficial de la Federación el 8 de junio de 1998 por lo que se niega la transferencia en los términos que solicita la parte actora ya que no es la instancia ni la forma para solicitar de mi mandante esta prestación en particular en virtud de que la parte actora tiene la obligación de substanciar el procedimiento administrativo referido, ya que la parte actora no acredita en el procedimiento que mi mandante se haya negado a llevar a cabo la transferencia en términos de la citada Circular CONSAR 31-1, que es la única normatividad vigente y aplicable para el caso concreto.’ (foja 20).

"Seguido el trámite procesal por sus cauces legales, la Junta responsable dictó el laudo el quince de octubre de dos mil siete, en donde condenó a Administradora de Fondos para el Retiro Bancomer, Sociedad Anónima de Capital Variable (Afore Bancomer, S.A. de C.V.), en los siguientes términos:

"‘... Segundo: Se condena a la parte demandada Administradora de Fondos para el Retiro Afore Bancomer, S.A. de C.V., a las siguientes prestaciones: 1. La entrega y devolución de las aportaciones realizadas a favor de la parte actora el C. Jesús Francisco Estrada Treviño, por el Instituto Mexicano del Seguro Social, que corresponden a la subcuenta de vivienda asciende a $28,190.67, cantidades que aparecen en el estado de cuenta que obra en autos 39.’ (foja 64).

"Inconforme con el laudo, la demandada Administradora de Fondos para el Retiro Bancomer, Sociedad Anónima de Capital Variable, promovió (sic) presente juicio de amparo directo.

"...

"Finalmente, son infundados los argumentos vertidos por la sociedad quejosa en los que medularmente argumenta que la Junta responsable no hizo una correcta valoración de los argumentos vertidos por el codemandado Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores, en el sentido de que para la procedencia del reclamo del actor era necesario que cumpliera con el procedimiento establecido en la circular 31-1, por lo que el actor debió acreditar que había solicitado al instituto la transferencia de los recursos y si no lo hizo era improcedente que se le condenara a la entrega y devolución de la cantidad de $28,190.67 (veintiocho mil ciento noventa pesos 67/100 moneda nacional), por concepto de subcuenta de vivienda; así como que, conforme al artículo 40 de la Ley del Infonavit, le correspondía a dicho organismo demostrar que le hizo el traspaso de los recursos que demandaba el actor para poder entregárselos, por lo que era procedente la excepción de que no tenía bajo su administración los recursos de la subcuenta de vivienda, porque no se le habían transferido.

"En efecto, los argumentos son infundados, ello porque la responsable sí hizo una correcta valoración de la excepción opuesta por el codemandado Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores, ya que precisó que aun cuando los trámites para la devolución de los recursos deben hacerse por conducto del Infonavit, si el actor demanda ante el Tribunal de Trabajo, es porque ni fue posible de manera administrativa la devolución de las aportaciones reclamadas, activando la función jurisdiccional para recuperarlas, sirviendo de fundamento lo dispuesto por el artículo 295 de la Ley del Seguro Social, el cual dispone que las controversias entre asegurados sobre prestaciones que refiere la ley deberán tramitarse ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, además de que de conformidad con lo establecido por el artículo 40 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores, los Fondos de la Subcuenta de Vivienda que no hubieren sido aplicados serán transferidos a las Administradoras de Fondos para el Retiro, por lo que la Afore quejosa sí tiene depositado el monto de las aportaciones y que el artículo 183-O de la antigua Ley del Seguro Social, refiere en lo que respecta a la devolución de las aportaciones que el trabajador deberá solicitar a la institución la entrega de los fondos.

"Aunado a lo anterior, cabe señalar que en cuanto a lo manifestado por la quejosa en el sentido de que no tenía bajo su administración los recursos de la subcuenta de vivienda correspondientes al actor, debe decirse que el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda de los Trabajadores, en la audiencia de demanda y excepciones, refirió que a quien le correspondía realizar la devolución demanda (sic) lo era la Afore Bancomer, S.A. de C.V., conforme a lo siguiente:

"‘... asimismo solicito se desestimen las manifestaciones realizadas por el apoderado jurídico de la demandada Afore Bancomer, S.A. de C.V., en virtud de que, dicha institución es quien se encuentra obligada a efectuar la devolución de la subcuenta de vivienda. ...’ (foja 33).

"En contestación a lo anterior, el apoderado jurídico de la codemandada Afore Bancomer, Sociedad Anónima de Capital Variable, manifestó:

"‘... Por otra parte, y para todo efecto legal se manifiesta que mi representada no administra los recursos de la subcuenta de vivienda, ya que los mismos están bajo la administración del INFONAVIT, tal y como así lo disponen los artículos tercero, fracción primera, 40, 43 y décimo transitorio de la Ley del INFONAVIT, evento que acreditaré con la documental consistente en el detalle de saldo de cuenta individual a nombre de la actora, en donde se consigna lo anterior.’ (foja 34).

"Al resolver sobre ello, la Junta responsable determinó:

"‘... Por otra parte si bien es cierto, se establece que la devolución debe ser por conducto de los trámites que se deben realizar ante el INFONAVIT, también es cierto, que si demanda ante este tribunal el actor es por que no fue posible de manera administrativa la devolución de las aportaciones reclamadas, activando la función jurisdiccional del tribunal para recuperar las mismas, así también sirven de fundamento lo establecido en el artículo 295 de la Ley del Seguro Social, que indica que las controversias entre asegurados sobre prestaciones que refiere esta ley, deberán tramitarse ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje. Esto aunado a que de conformidad con lo establecido en el artículo 40 de la Ley del INFONAVIT, el cual establece que los fondos de la subcuenta de vivienda que no hubieren sido aplicados serán transferidos a las Administradoras de Fondos para el Retiro, por lo que la demandada AFORE sí tiene depositado el monto de las aportaciones. Así también el artículo 183-O de la antigua Ley de Seguro Social refiere que en lo que respecta a la devolución de las aportaciones el trabajador deberá solicitar a la institución la entrega de los fondos. ...’ (foja 63).

"Al efecto, de la interpretación armónica de los artículos 40 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, 18 y 74 de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro y 29 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, se concluye que el citado instituto no administra las aportaciones, sino que le corresponde a la Afore quejosa tal administración.

"En relación a lo anterior, debe señalarse que en una primera etapa, de mayo de mil novecientos setenta y dos al primer bimestre de mil novecientos noventa y dos, las aportaciones fueron administradas por el propio Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.

"En una segunda (sic) comprendida del segundo bimestre de mil novecientos noventa y dos al tercer bimestre de mil novecientos noventa y siete, las aportaciones fueron administradas por las instituciones de crédito, sistema conocido como SAR 92; evento que se corrobora al imponerse al artículo 40 de la ley que rigió a dicho organismo público descentralizado hasta junio de mil novecientos noventa y siete, el cual es del tenor siguiente:

"(Resulta innecesaria su transcripción)

"En una tercera y actual etapa, que comprende del uno de julio de mil novecientos noventa y siete, es decir, del cuarto bi

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21472-2821020d/subcuenta-de-vivienda-los-recursos-depositados-en-ella · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.