Corpus
Modo: Corpus Pro

AMPARO INDIRECTO CONTRA ACTOS DE EJECUCIÓN IRREPARABLE. PARA SU PROCEDENCIA DEBE ATENDERSE A LOS EFECTOS QUE PRODUCEN OBJETIVA Y JURÍDICAMENTE, Y NO A LAS ARGUMENTACIONES QUE CONSTITUYAN LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 5/2009. · Registro digital (IUS): 21480
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: **********
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIX, Abril de 2009, , Pág. 1722.

AMPARO EN REVISIÓN (IMPROCEDENCIA) 5/2009. **********

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Son infundados los agravios expuestos por el inconforme ********** en atención a las siguientes consideraciones:

En efecto, se estima correcto que el Magistrado del Cuarto Tribunal Unitario del Segundo Circuito haya desechado por notoriamente improcedente la demanda de garantías presentada por ********** porque de conformidad con lo establecido por la fracción IV del artículo 114 de la Ley de Amparo, el juicio de garantías sólo procede contra los actos en el juicio que tengan sobre las personas o las cosas una ejecución que sea de imposible reparación, es decir, contra aquellos que afectan de modo directo e inmediato derechos sustantivos consagrados en la Constitución.

Se sostiene lo anterior, en virtud de que como se consideró en la resolución recurrida, el acto reclamado se hizo consistir en lo siguiente: 1. Reclamo de la autoridad señalada como ordenadora la sentencia de treinta y uno de octubre de dos mil ocho, del toca ********** dictada por el Magistrado del Quinto Tribunal Unitario con residencia en la ciudad de Toluca, Estado de México, en la que confirma la interlocutoria de dieciocho de junio de dos mil ocho, dictada en el expediente ********** por el C. Juez Primero de Distrito en Materia de Procesos Penales Federales del Segundo Circuito, del que se solicitó la acumulación de procesos. 2. Reclamo de las autoridades, tanto ordenadoras como ejecutoras, todas y cada una de las consecuencias y efectos legales derivados de los actos que arriba se reclaman.

Auto que no es de los que tienen una ejecución de imposible reparación, que satisfaga el requisito de procedibilidad del amparo biinstancial establecido en la fracción IV del numeral 114 de la Ley de Amparo, ya que se trata de un incidente de acumulación de procesos promovido por el impetrante de garantías, ya que la resolución de apelación versa sobre aspectos que no constituyen un acto procesal de ejecución irreparable, porque el procedimiento de acumulación fue instaurado para lograr economía de los juicios y evitar sentencias contradictorias; por lo tanto, se trata de un acto cuya ejecución no es de imposible reparación para el solicitante del amparo, en tanto la afectación a los derechos de carácter subjetivo dependerá del sentido de las sentencias que, en su oportunidad, se dicten en cada uno de los procesos panales tramitados, es decir, la resolución reclamada tiene efectos estrictamente intraprocesales que no la privan del derecho de defensa ni alteran cuestiones debatidas en los procesos afectos a la acumulación, contra los cuales, en su caso, sería procedente el juicio de amparo directo, siempre y cuando la violación trascienda al resultado del fallo, pues ésta no existiría ante la posibilidad de que las consecuencias de la posible violación se extingan en la realidad al dictar una sentencia favorable o sin haber originado afectación alguna a los derechos fundamentales del gobernado y sin dejar huella en su esfera jurídica, porque la violación que se aduce (en la sentencia dictada el treinta y uno de octubre de dos mil ocho por el Quinto Tribunal Unitario de este circuito, en el Estado de México, a través de la cual confirmó la de fecha dieciocho de junio del dos mil ocho dictada en el expediente ********** por el Juez Primero Distrito en Materia de Procesos Penales Federales en el Estado de México, en el que niega la acumulación), en todo caso es susceptible de ser reparada a través del juicio de amparo directo que, en su oportunidad, se promueva contra las resoluciones definitivas en términos de los artículos 158, 160, fracción XVII, de la Ley de Amparo y 107, fracción III, inciso b), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, previo el agotamiento de los recursos y medios de defensa ordinarios correspondientes. Amén de que tampoco se está en el caso de que, tratándose de una violación que incida sólo en derechos adjetivos o procesales, afecte a las partes en grado predominante o superior de manera excepcional; lo anterior de conformidad con los criterios establecidos por el Máximo Tribunal del país.

Tiene aplicación la jurisprudencia por contradicción P./J. 49/95, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo II, diciembre de 1995, página 5, que dice: "ACUMULACIÓN. LA RESOLUCIÓN SIN ULTERIOR RECURSO QUE DECLARA IMPROCEDENTE ESE INCIDENTE NO ES RECLAMABLE EN AMPARO INDIRECTO.-La resolución sin ulterior recurso, que declara improcedente el incidente de acumulación de autos solicitado para que juicios conexos que se siguen separadamente sean fallados en una misma sentencia, no constituye un acto procesal de ejecución irreparable, que vulnere los derechos fundamentales previstos en las garantías individuales, dado que este procedimiento fue instaurado exclusivamente para lograr la economía de los juicios y evitar el dictado de sentencias contradictorias. Por ello, aun cuando se estime inexacta dicha resolución, al no tener carácter irreparable, por no afectar de manera directa e inmediata garantía individual alguna, no es reclamable en amparo indirecto, pues el hecho de que se niegue la acumulación de autos solicitada, no priva del derecho de defensa que en cada uno de esos procedimientos tienen consagrados las partes ni altera las cuestiones debatidas en los mismos, ya que dicha resolución, únicamente puede constituir la violación de derechos adjetivos con efectos meramente intraprocesales, y la procedencia del amparo indirecto se presenta cuando los actos tengan una ejecución de imposible reparación o afecten a personas extrañas al juicio; sin que esto determine por exclusión, la procedencia del amparo directo contra tal determinación, al estar debidamente delimitado, tratándose de violaciones procesales, la procedencia de dicho juicio, únicamente cuando se afecten las defensas del quejoso trascendiendo al resultado del fallo."

Igualmente, al respecto, es aplicable el criterio que sustenta el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación con el número 244, consultable en la página 164 del Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, con el rubro y texto siguientes:

"EJECUCIÓN IRREPARABLE. SE PRESENTA, PARA EFECTOS DE LA PROCEDENCIA DEL AMPARO INDIRECTO CONTRA ACTOS DENTRO DEL JUICIO, CUANDO ÉSTOS AFECTAN DE MODO DIRECTO E INMEDIATO DERECHOS SUSTANTIVOS.-El artículo 114 de la Ley de Amparo, en su fracción IV previene que procede el amparo ante el Juez de Distrito contra actos en el juicio que tengan sobre las personas o las cosas una ejecución que sea de imposible reparación, debiéndose entender que producen ‘ejecución irreparable’ los actos dentro del juicio, sólo cuando afectan de modo directo e inmediato derechos sustantivos consagrados en la Constitución, y nunca en los casos en que sólo afectan derechos adjetivos o procesales, criterio que debe aplicarse siempre que se estudie la procedencia del amparo directo, respecto de cualquier acto dentro del juicio."

De la misma manera resulta aplicable el criterio sostenido por la entonces Tercera Sala del Máximo Tribunal de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 3/89, consultable con el número 3a./J. 43 29/89 en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo IV, julio a diciembre de 1989, Primera Parte, página 291.

Por su parte, la entonces Tercera Sala del Máximo Tribunal de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 3/89 sustentó la jurisprudencia que con el número 232 es consultable en la página 157, Tomo VI, Primera Parte del Apéndice antes invocado, con el contenido siguiente:

"EJECUCIÓN DE IMPOSIBLE REPARACIÓN. ALCANCES DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN III, INCISO B), CONSTITUCIONAL.-De acuerdo con lo dispuesto por el artículo 107, fracción III, inciso b), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos procede el amparo indirecto ‘Contra actos en juicio cuya ejecución sea de imposible reparación ...’. El alcance de tal disposición obliga a precisar que los actos procesales tienen una ejecución de imposible reparación, si sus consecuencias son susceptibles de afectar directamente alguno de los llamados derechos fundamentales del hombre o del gobernado que tutela la Constitución por medio de las garantías individuales, porque la afectación o sus efectos no se destruyen con el solo hecho de que quien la sufre obtenga una sentencia definitiva favorable a sus pretensiones en el juicio. Por el contrario no existe ejecución irreparable si las consecuencias de la posible violación se extinguen en la realidad, sin haber originado afectación alguna a los derechos fundamentales del gobernado y sin dejar huella en su esfera jurídica, porque tal violación es susceptible de ser reparada en amparo directo."

De las anteriores jurisprudencias se desprende que una sentencia interlocutoria es de ejecución irreparable:

a) Cuando sus consecuencias son susceptibles de afectar algún derecho fundamental sustantivo del gobernado tutelado por la Constitución;

b) Cuando sus efectos no se destruyen con el solo hecho de que quien las sufre obtenga una sentencia definitiva favorable.

Ahora bien, de lo anterior se desprende que se ha considerado por nuestro Máximo Tribunal de la Nación, que un acto procesal es de imposible reparación cuando afecta de manera cierta e inmediata algún derecho sustantivo protegido por las garantías individuales, de modo tal que esa afectación no sea susceptible de repararse con el hecho de obtener una sentencia favorable en el juicio por haberse consumado irreparablemente la violación en el disfrute de la garantía individual de que se trate y, por tanto, en principio, no pueden ser considerados como actos de imposible reparación aquellos actos intraprocesales que tengan como consecuencia solamente una posible afectación a derechos de naturaleza adjetiva o procesal (lo que ni siquiera se prejuzga), pues los efectos de este tipo de violaciones son meramente formales y son reparables si el afectado obtiene una sentencia favorable.

En este orden de ideas es dable establecer que las violaciones procesales o adjetivas son impugnables, ordinariamente, en amparo directo cuando se reclama la sentencia definitiva.

Luego, se insiste, si en el caso a estudio el acto reclamado fue la resolución de fecha treinta y uno de octubre de dos mil ocho dictado por el Quinto Tribunal Unitario en el toca ********** en la que confirmó en sus términos la interlocutoria de dieciocho de junio del mismo año dictada por el Juez Primero de Distrito en Materia de Procesos Penales Federales en el Estado de México, con residencia en esta ciudad, dentro de la causa penal ********** en la que declaró improcedente el incidente de acumulación de procesos que promovió el hoy recurrente; por lo tanto, la resolución de apelación versa sobre aspectos que no constituyen un acto procesal de ejecución irreparable, porque el procedimiento de acumulación fue instaurado para lograr economía procesal de los diversos juicio que se instauraron en contra del quejoso, hoy recurrente, y evitar sentencias contradictorias; por ello, su procedencia no priva de defensa al quejoso ni altera las cuestiones debatidas en los diversos procesos, en todo caso, se trataría de violaciones intraprocesales dictadas en un toca penal en el que se resuelve un incidente de acumulación, y se trata de un fallo que no constituye un acto cuya ejecución sea de imposible reparación para el solicitante de garantías; por consiguiente, ese tipo de actos sólo pueden reclamarse a través del juicio de amparo directo que se llegue a promover contra el fallo definitivo, en el supuesto de que las sentencias definitivas de los diversos juicios le fueran desfavorables de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161 del mismo ordenamiento antes invocado.

Así las cosas, para efectos de la determinación de la procedencia o no del juicio de amparo indirecto en el supuesto excepcional de la fracción IV del artículo 114 de la Ley de Amparo, tratándose de actos dentro del juicio que sean de imposible reparación o que produzcan la afectación directa e inmediata de un derecho sustantivo, debe estarse a la naturaleza de los efectos que produce dicho acto de manera objetiva y jurídica, y no a las argumentaciones que constituyan los conceptos de violación y con los cuales se aduce la inconstitucionalidad de dicho acto, pues éstos, en todo caso, constituyen el fondo del amparo que en su caso llegara a resolverse de estimarse procedente, resultando esto último, un presupuesto elemental a la posibilidad del análisis de dichos conceptos de violación o motivos de inconformidad, ya que de no estimarse así, no sólo se desconocería la técnica del juicio de garantías, sino que se atentaría contra la lógica elemental y la estructura de este medio de control constitucional, al hacerse nugatoria y carente de sentido la conformación de lo preceptuado en la aludida fracción IV del artículo 114 de la ley de la materia.

Siendo aplicable el criterio sustentado por este tribunal en la tesis II.2o.P.40 K, publicada en la página 2295 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXII, octubre de 2005, bajo el rubro y texto siguientes: "AMPARO INDIRECTO CONTRA ACTOS DE EJECUCIÓN IRREPARABLE. PARA SU PROCEDENCIA DEBE ATENDERSE A LOS EFECTOS QUE PRODUCEN OBJETIVA Y JURÍDICAMENTE Y NO A LAS ARGUMENTACIONES QUE CONSTITUYAN LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN.-Es equivocada la pretensión de confundir la identidad y naturaleza de los actos reclamados con los conceptos de violación que se enderezan a tratar de explicar, y en su caso, justificar el porqué el acto reclamado se estima inconstitucional, pues independientemente del número o variedad de dichos conceptos, ello no produce una segmentación o multiplicación del acto o actos reclamados cuando la identidad y precisión de ellos aparece debidamente delimitada. Por tanto, para determinar la procedencia del juicio en el supuesto previsto en el artículo 114, fracción IV, de la Ley de Amparo, esto es, tratándose de actos dentro de juicio que tengan sobre las personas o las cosas una ejecución que sea de imposible reparación, deben considerarse los efectos que producen de manera objetiva y jurídica y no las argumentaciones que constituyan los conceptos de violación, pues éstos en todo caso, constituyen el fondo del amparo que pudiera llegar a resolverse de estimarse procedente la demanda de garantías. Ello es así, porque la consideración de los efectos del acto constituyen el presupuesto de su procedibilidad, previo al análisis de los conceptos de violación o motivos de inconformidad, ya que de lo contrario no sólo se desconocería la técnica del juicio de amparo, sino que se atentaría contra la lógica elemental y la estructura de este medio de control constitucional, haciendo nugatoria la procedencia de la aludida fracción IV del artículo 114 de la propia ley."

En tales condiciones, como en la especie no se aprecia que por las circunstancias del caso exista una conculcación inmediata de garantías individuales, sino que por el contrario, según se dijo con antelación, aquélla sólo podrá actualizarse al dictarse sentencias en los diversos juicios de los que no procedió su acumulación (de resultar desfavorables al quejoso), es de concluirse que no estamos en presencia de un perjuicio irreparable.

Y por último, en las narradas circunstancias, procede confirmar el acuerdo recurrido.

Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en los artículos 73, fracción IV, 83, fracción I, 85, fracción I, 184, 188 y 190 de la Ley de Amparo y 37, fracción II, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.-Se confirma el acuerdo dictado el veintisiete de noviembre de dos mil ocho por el Magistrado del Cuarto Tribunal Unitario del Segundo Circuito en el Estado de México, en los autos del juicio de amparo indirecto número 42/2008, por las razones expuestas en el considerando quinto de este fallo.

SEGUNDO.-Se desecha de plano la demanda de garantías presentada por ********** en contra del acto y de las autoridades precisadas en el resultando primero de esta ejecutoria.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución vuelvan los autos a su lugar de procedencia y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.

Así lo sentenció el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, por unanimidad de votos de los Magistrados, presidente José Nieves Luna Castro, Adalid Ambriz Landa y Andrés Pérez Lozano, siendo relator el primero de los nombrados.

Conforme a lo previsto en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21480-111bcfd6/amparo-indirecto-contra-actos-de-ejecucion-irreparable-para · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.