PRUEBA DE INSPECCIÓN EN MATERIA LABORAL. EL SEÑALAMIENTO DEL LUGAR EN DONDE DEBE DESAHOGARSE ES UN DERECHO POTESTATIVO DEL OFERENTE, POR LO QUE SI SE LLEVA A CABO EN UN SITIO DISTINTO AL INDICADO, ELLO ACTUALIZA UNA VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO QUE AMERITA SU REPOSICIÓN.
AMPARO DIRECTO 1136/2008. **********
CONSIDERANDO:
OCTAVO. El primer concepto de violación es inoperante, en cambio, el segundo resulta fundado respecto de las infracciones de carácter procesal, lo cual hace innecesario el examen de los argumentos de fondo planteados por el quejoso.
**********1 promovió el juicio laboral número ********** en contra del ********** de quien reclamó el otorgamiento y el pago mensual de la pensión de cesantía en edad avanzada a partir del quince de abril de mil novecientos noventa y nueve; el pago de los aguinaldos correspondientes a dicha pensión y los que se sigan venciendo; el pago del aguinaldo sobre la pensión correspondiente al año en que cumplió sesenta años de edad y los que se continúen generando; así como la atención médica, clínica, hospitalaria y farmacéutica para el quejoso y su cónyuge ********** en su carácter de beneficiaria. Además, solicitó que el otorgamiento de su pensión se regulara conforme a la ley de **********.
**********2 promovió el juicio laboral número ********** en contra de ********** de quien reclamó el otorgamiento y pago mensual de la pensión de cesantía en edad avanzada a partir del veintidós de abril de dos mil; el pago de los aguinaldos correspondientes a dicha pensión y los que se sigan venciendo; el pago del aguinaldo sobre la pensión correspondiente al año en que cumplió sesenta años de edad y los que se continúen generando; así como la atención médica, clínica, hospitalaria y farmacéutica para el quejoso y su cónyuge ********** en su carácter de beneficiaria. De igual modo, solicitó que el otorgamiento de su pensión se regulara conforme a la ley del **********.
El veintisiete de septiembre de dos mil cuatro se ordenó de oficio la acumulación del expediente ********** al ********** amén de que el expediente reciente debe acopiarse al más antiguo. El trece de junio de dos mil ocho se dictó el laudo que condenó al ********** a otorgar y a pagar a **********2, una pensión por cesantía en edad avanzada y demás prestaciones; en cambio, lo absolvió respecto de los conceptos reclamados por **********1.
Inconforme con el laudo anterior, el ********** promovió en su contra juicio de amparo directo, del cual conoce este Tribunal Colegiado.
Consta que el coactor **********1, no fue emplazado al presente juicio de amparo, sin embargo, se advierte de manera notoria, que de estimarse la reposición del procedimiento, en términos del artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo, no le produciría ningún beneficio, sino que, por el contrario, le perjudicaría en cuanto el tiempo que difiere el pronunciamiento del laudo que se dicte en cumplimiento de esta ejecutoria, teniendo en cuenta que el quejoso formuló los conceptos de violación únicamente en cuanto a los pronunciamientos realizados respecto de la acción ejercitada por el diverso actor **********2, al tenor de la jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que reza:
"TERCERO PERJUDICADO, FALTA DE EMPLAZAMIENTO LEGAL. NO PROCEDE REPONER EL PROCEDIMIENTO CUANDO SE ADVIERTE DE MANERA NOTORIA QUE LA RESOLUCIÓN LO BENEFICIARÁ. Si bien es cierto que de conformidad con lo establecido por el artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo, la regla general es que cuando el tercero perjudicado no ha concurrido legalmente al juicio debe ordenarse la reposición para que se subsane esa irregularidad, pues cabe suponer que podría dictarse un fallo sin haberle dado oportunidad de defenderse debidamente, ello no procede cuando se advierte de manera notoria que la sentencia lo favorecerá, no produciéndole beneficio alguno la reposición del procedimiento, sino por el contrario, causándole perjuicio, cuando menos en cuanto al tiempo en que se difiere el fallo del asunto, debiéndose en ese caso pronunciar la resolución que corresponda; fundándose esta interpretación en que el propósito del precepto citado, así como de las tesis formuladas en relación con él, es que no queden en pie irregularidades procesales que pudieran lesionar a alguna de las partes, lo que no sucede en la hipótesis especificada."(9)
Establecido lo anterior, es inoperante el primer concepto de violación en el cual la apoderada del quejoso argumenta que la autoridad laboral omitió analizar el incidente de acumulación de procesos que interpuso su representado respecto del juicio laboral ********** radicado en la Junta Especial Número Veinte de la Federal de Conciliación y Arbitraje en el Estado, en el que se advierte que son las mismas partes y se reclaman similares acciones.
Es inoperante, pues aun cuando la Junta pasó por alto señalar fecha y hora para la celebración de la audiencia incidental, relativa a la acumulación de procesos planteada por el quejoso, no procede el examen de su argumento, ya que esa omisión no trascendió al resultado del laudo, toda vez que no privó al amparista de su derecho de defensa ni alteró las cuestiones debatidas en el juicio, lo cual es un requisito ineludible para la procedencia del juicio de amparo directo.
El incidente de acumulación de procesos tiene como finalidad obtener la economía en la tramitación de los juicios para ser resuelto en un mismo laudo, y así evitar el dictado de fallos contradictorios, sin que abarque intrínsicamente las cuestiones debatidas en los juicios que se acumulen; de ahí que se trata de un procedimiento de carácter formal, sin que ello implique que todas las violaciones cometidas en el mismo sean susceptibles de impugnarse en la vía constitucional, en este caso, mediante el juicio de amparo directo.
El artículo 107, fracción III, inciso a), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos dispone:
"Artículo 107. Todas las controversias de que habla el artículo 103 se sujetarán a los procedimientos y formas del orden jurídico que determine la ley, de acuerdo a las bases siguientes:
"...
"III. Cuando se reclamen actos de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, el amparo sólo procederá en los casos siguientes:
"a) Contra sentencias definitivas o laudos y resoluciones que pongan fin al juicio, respecto de las cuales no proceda ningún recurso ordinario por el que puedan ser modificados o reformados, ya sea que la violación se cometa en ellos o que, cometida durante el procedimiento, afecte a las defensas del quejoso, trascendiendo al resultado del fallo ..."
Luego, el artículo 158 de la Ley de Amparo establece:
"Artículo 158. El juicio de amparo directo es competencia del Tribunal Colegiado de Circuito que corresponda, en los términos establecidos por las fracciones V y VI del artículo 107 constitucional, y procede contra sentencias definitivas o laudos y resoluciones que pongan fin al juicio, dictados por tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, respecto de los cuales no proceda ningún recurso ordinario por el que puedan ser modificados o revocados, ya sea que la violación se cometa en ellos o que, cometida durante el procedimiento, afecte a las defensas del quejoso, trascendiendo al resultado del fallo, y por violaciones de garantías cometidas en las propias sentencias, laudos o resoluciones indicados ..."
A su vez, el numeral 159 de la Ley de Amparo precisa los supuestos en que se consideran violadas las leyes del procedimiento respecto de los juicios tramitados en los tribunales de trabajo, el cual prevé:
"Artículo 159. En los juicios seguidos ante tribunales civiles, administrativos o del trabajo, se considerarán violadas las leyes del procedimiento y que se afectan las defensas del quejoso:
"I. Cuando no se le cite al juicio o se le cite en forma distinta de la prevenida por la ley;
"II. Cuando el quejoso haya sido mala o falsamente representado en el juicio de que se trate;
"III. Cuando no se le reciban las pruebas que legalmente haya ofrecido, o cuando no se reciban conforme a la ley;
"IV. Cuando se declare ilegalmente confeso al quejoso, a su representante o apoderado;
"V. Cuando se resuelva ilegalmente un incidente de nulidad;
"VI. Cuando no se le concedan los términos o prórrogas a que tuviere derecho con arreglo a la ley;
"VII. Cuando sin su culpa se reciban, sin su conocimiento, las pruebas ofrecidas por las otras partes, con excepción de las que fueren instrumentos públicos;
"VIII. Cuando no se le muestren algunos documentos o piezas de autos de manera que no pueda alegar sobre ellos;
"IX. Cuando se le desechen los recursos a que tuviere derecho con arreglo a la ley, respecto de providencias que afecten partes substanciales de procedimiento que produzcan indefensión, de acuerdo con las demás fracciones de este mismo artículo;
"X. Cuando el tribunal judicial, administrativo o del trabajo, continúe el procedimiento después de haberse promovido una competencia, o cuando el Juez, Magistrado o miembro de un tribunal del trabajo impedido o recusado, continúe conociendo del juicio, salvo los casos en que la ley lo faculte expresamente para proceder;
"XI. En los demás casos análogos a los de las fracciones que preceden, a juicio de la Suprema Corte de Justicia o de los Tribunales Colegiados de Circuito, según corresponda."
De las anteriores transcripciones se evidencia que cuando se trate de violaciones cometidas dentro de un procedimiento laboral, por regla general, es procedente el juicio de amparo directo, siempre que esas infracciones afecten a las defensas del quejoso trascendiendo al resultado del laudo, al tenor de la jurisprudencia I.11o.C. J/14, del Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, materia común, aplicada por analogía, la cual dice:
"VIOLACIONES PROCESALES. NO PROCEDE SU ANÁLISIS EN EL AMPARO DIRECTO CUANDO NO AFECTAN LAS DEFENSAS DEL QUEJOSO NI TRASCIENDEN AL RESULTADO DEL FALLO. Conforme a lo dispuesto por los artículos 107, fracción III, de la Constitución General de la República y 158 de la Ley de Amparo, para que las violaciones a las leyes del procedimiento puedan impugnarse en amparo directo es necesario que se reúnan los siguientes requisitos: a) que afecten las defensas del quejoso; y, b) que trasciendan al resultado del fallo; por tanto, si la violación procesal impugnada se hace consistir en la admisión de pruebas de la contraparte del quejoso, y el sentido de la sentencia de primer grado no se apoyó en esas probanzas, es evidente que tal violación no afectó las defensas del quejoso ni trascendió al resultado de dicho fallo y, por consiguiente, es de concluirse que no procede su análisis en el amparo directo respectivo."(10)
Establecido lo anterior, en la audiencia de demanda y excepciones de catorce de febrero de dos mil cinco, el ********** demandado gestionó el incidente de acumulación de procesos, en los términos siguientes:
"... Incidente de acumulación. Antes de dar contestación a la infundada demanda opuesta por el actor, es necesario hacer del conocimiento de esta H. Junta que los conceptos reclamados por el actor en este juicio en la actualidad son objeto de controversia en el diverso juicio ********** que se encuentra pendiente aún de resolver ante la H. Junta Especial No. 20 de la Federal de Conciliación y Arbitraje, en el que se demanda a mi representada las mismas acciones, conteniendo las mismas pretensiones del propio accionante, siendo patrocinado por los mismos apoderados jurídicos, por lo que con el propósito de evitar que los juicios de referencia arrojen resoluciones probablemente contradictorias, o bien, que las mismas condenen doblemente por los mismos hechos a mi representado, en este acto solicito que esta H. Autoridad tenga a bien ordenar la acumulación de los juicios de referencia, y para tal efecto se abra el respectivo incidente de acumulación, en los términos de los artículos 766, 767, 769 y 770 de la Ley Federal del Trabajo ..."(11)
Al respecto, la Junta estimó reservar el proveído de la audiencia de demanda y excepciones, y del incidente de acumulación de procesos, porque la parte actora había objetado la personalidad de quien compareció a nombre del ********** quejoso, ello como sigue:
"... Toda vez que la parte actora objeta la personalidad de la parte demandada, esta Junta se reserva acordar el presente proveído para hacerlo en su oportunidad, así como el incidente de acumulación que plantea el demandado, en cuanto al actor **********2 ..."(12)
Sin embargo, llegado el momento procesal oportuno, para acordar la etapa de demanda y excepciones, la Junta pasó por alto señalar fecha y hora para la audiencia incidental, en la cual debía pronunciarse sobre la procedencia o improcedencia del incidente de acumulación planteado por el quejoso, puesto que dictó lo siguiente:
"... se procede acordar la etapa de demanda y excepciones, reconociéndose la personalidad del C. ********** y demás profesionistas que se mencionan en la demanda como apoderados de la parte actora y del ********** y demás profesionistas que se mencionan en la escritura pública ********** de fecha 31 de agosto de 2004, expedida por el notario público No. ********** ********** titular de la Notaría Pública ********** con ejercicio en ********** con fundamento en el artículo 692, fracciones II y III, de la ley laboral. Se tiene por celebrada la etapa de demanda y excepciones, con la comparecencia de las partes, teniéndose a la parte actora por ratificando su escrito inicial de demanda y por haciendo sus demás manifestaciones, y al demandado ********** por contestando la demanda en los términos de su escrito de contestación, en el que se dejaron opuestas las excepciones y defensas que se hicieron valer, y al efecto reanúdese el procedimiento y se señalan las diez horas del día seis de abril próximo, para que tenga verificativo la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas, apercibiéndose a las partes en los términos de los artículos 878, 879, 880 y demás relativos de la Ley Federal del Trabajo. Notifíquese personalmente ..."(13)
Lo anterior pone de manifiesto que aun cuando la Junta omitió programar la audiencia incidental relativa al incidente de acumulación de procesos al acordar la etapa de demanda y excepciones, no procede conceder el amparo para ordenar la reposición del procedimiento laboral a fin de que se fije fecha y hora para la celebración de la audiencia aludida, toda vez que no trascendió al resultado del laudo, pues se advierte que no afectó al ********** quejoso en su derecho de defensa en el juicio laboral ni alteró las cuestiones debatidas en él, cuyo requisito es insoslayable para la procedencia del juicio de amparo directo, ya que de la anterior transcripción se advierte que la Junta pronunció: "... se tiene por celebrada la etapa de demanda y excepciones, con la comparecencia de las partes, teniéndose ... al demandado ********** por contestando la demanda en los términos de su escrito de contestación, en el que se dejaron opuestas las excepciones y defensas que se hicieron valer ...". De modo que no se actualiza, ni aun por analogía, la fracción XI del artículo 159 de la Ley de Amparo, transcrita con antelación. Al respecto, cobra vigencia la tesis de la entonces Tercera Sala de la anterior integración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo tenor literal reza:
"VIOLACIONES PROCESALES. CARECE DE SENTIDO ORDENAR QUE SE SUBSANEN SI NO SE AFECTARON LAS DEFENSAS DEL QUEJOSO. Si se advierte que durante la secuela de los procedimientos que culminaron con el amparo se cometieron algunas violaciones procesales pero del examen cuidadoso de las constancias de autos se concluye que las mismas no afectaron las defensas del quejoso, carece de sentido ordenar que se subsanen, pues una vez reparadas, la conclusión tendría que ser la misma, por lo que de hacerlo, solamente se conseguiría retardar la solución de la controversia."(14)
Sigue alegando la inconforme en el primer concepto de violación, que la Junta fue inexacta al pasar por alto el desahogo de la prueba de cotejo que ofreció respecto de constancias relacionadas con el juicio laboral ********** tramitado por el propio actor en la Junta Especial Número Veinte de la Federal de Conciliación y Arbitraje en el Estado, lo que en opinión de la apoderada perjudica en el patrimonio de su representado, porque se encuentra en la posibilidad de que lo condenen a un doble pago.
Resulta inoperante, porque lo alegado descansa, sustancialmente, en el concepto de violación anterior, el cual fue calificado de inoperante porque la omisión de la Junta de acordar lo relativo al incidente de acumulación de procesos no trascendió al resultado del laudo, de suerte que ello hace que también se torne inoperante lo que ahora alega respecto del desahogo de la prueba de cotejo que ofreció, ya que es tendente a demostrar la procedencia de dicho incidente, el cual no podría resultar fundado si se basa en la supuesta procedencia del concepto de violación ya declarado inoperante en esta ejecutoria. Al respeto, se comparte la jurisprudencia XVII.1o.C.T. J/4, del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Séptimo Circuito, cuyos rubro y texto dicen:
"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. SON INOPERANTES LOS QUE PARTEN O SE HACEN DESCANSAR SUSTANCIALMENTE EN LO ARGUMENTADO EN OTROS QUE FUERON DESESTIMADOS. Si de lo alegado en un concepto de violación se advierte que la impugnación planteada se hace descansar, sustancialmente, en lo que se argumentó en otro u otros conceptos de violación que fueron anteriormente desestimados en la misma ejecutoria, en tanto que resultaron infundados, inoperantes o inatendibles, ello hace que aquél resulte a su vez inoperante, dado que de ninguna manera resultará procedente, fundado u operante lo que en dicho concepto se aduce, por basarse en la supuesta procedencia de aquéllos."(15)
En cambio, es fundado lo que esgrime la mandataria del quejoso en el segundo concepto de violación respecto a que la Junta indebidamente señaló su domicilio como el lugar donde debía practicarse la prueba de inspección ofrecida por el amparista, pese a que el oferente precisó el ubicado **********.
Tiene razón la inconforme, porque es un derecho potestativo del oferente de la prueba de inspección elegir el lugar en donde deba materializarse, de suerte que si el tribunal de trabajo al admitir la prueba no señaló el lugar designado por el ********** para su desahogo, sino que se irrogó la facultad de precisar el domicilio de la Junta, es inconcuso que vulneró en perjuicio del quejoso los artículos 827 y 828 de la Ley Federal del Trabajo, los cuales, en lo conducente, disponen:
"Artículo 827. La parte que ofrezca la inspección deberá precisar ... el lugar donde debe practicarse ..."
"Artículo 828. Admitida la prueba de inspección por la Junta, deberá señalar día, hora y lugar para su desahogo ..."
Luego, consta que el ********** demandado, ofreció la prueba de inspección de referencia, así:
"... 6. Inspección. Que deberá realizar un actuario adscrito a este tribunal, en la Oficina de Vigencia de Derechos de la Subdelegación Número 1, Noreste del ********** que se localiza en ********** y una vez constituido en dicho lugar y previo el análisis del expediente personal de afiliación-vigencia del actor, bajo el número de afiliación ********** mismo que se encuentra en ese lugar, contenido en forma documental y en dispositivos magnéticos y electrónicos y en fichas de microfilmación, los cuales en términos del artículo 3 del Reglamento de Afiliación de la vigente Ley del ********** conservan para todos los efectos legales el carácter de documentos originales y, en consecuencia, tienen el mismo valor probatorio, el cual contiene las altas y bajas del actor; el C. Actuario deberá dar fe de que efectivamente el actor se encuentra actualmente vigente en el régimen obligatorio de mi representado, de que el accionante fue registrado en el régimen obligatorio por el patrón ********** con número de registro patronal ********** sin que haya causado baja en el mismo, al menos al día 14 de febrero del 2005, fecha señalada en el auto de radicación de demanda para la audiencia trifásica de ley, probanza con la cual se demuestra que el actor aún se encuentra vigente en el régimen obligatorio del ********** demandado y, por ende, que tiene una percepción económica, acreditándose también, por tanto, que el ********** carece de aviso de baja en el régimen obligatorio; demostrándose, en consecuencia, que el actor no reúne los requisitos establecidos en los artículos 154, 156 y demás relativos y aplicables de la vigente Ley del ********** ni los de sus correlativos 145, 146 y demás relativos aplicables de su similar derogada de 1973, para ser objeto de la pensión que demanda por la presente vía. La presente inspección deberá de abarcar el periodo comprendido del 17 de marzo de 2003 al 14 de febrero de 2005 ..."(16)
Posteriormente, el ********** aclaró respecto al ofrecimiento de la citada prueba lo siguiente:
"... en cuanto a la prueba de inspección ofrecida con el No. 6 del escrito de pruebas de **********2, el C. Actuario deberá realizar en la Oficina de Vigencia de Derechos de la Subdelegación Número 1, ubicada en ********** y una vez constituido en dicho lugar y previo el análisis del expediente del actor, bajo el número de afiliación ********** que se encuentra en ese lugar, contenido en forma documental y dispositivos magnéticos y electrónicos, el cual contiene las altas y bajas del actor, el C. Actuario, además, deberá dar fe de que efectivamente el actor únicamente cuenta con 402 semanas de cotización en el régimen obligatorio, al sexto bimestre del 2004, estando vigente con el patrón ********** con un salario diario de ********* el periodo que deberá abarcar dicha inspección es del 9 de septiembre de 1971 a la fecha de presentación de la demanda ..."(17)
De lo anterior se advierte que el ********** eligió como lugar en donde se debía desahogar la prueba de inspección, en ********** ubicada en **********. Sin embargo, al respecto la Junta acordó:
"... Se señalan las diez horas del día diecisiete de junio del año en curso, a fin de que tenga verificativo el desahogo de la prueba de inspección ofrecida por la parte demandada bajo el numeral 6 de su escrito de pruebas y respecto al actor **********2, inspección la cual se desahogará en el local de esta Junta, en los términos ofrecidos en su escrito de pruebas, así como lo adicionado en el desarrollo de la presente audiencia, apercibiéndose a la demandada que deberá de presentar la documentación que señala en su ofrecimiento para el debido desahogo de la misma, y que en caso de no hacerlo se le declarara la deserción de la prueba con fundamento en el artículo 780 de la ley laboral, lo anterior aplicando por analogía la contradicción de tesis 46/2001-SS, que al rubro dice: "PRUEBA DE INSPECCIÓN EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. SI SE OFRECE PARA EXAMINAR LOS DOCUMENTOS QUE EL PATRÓN TIENE OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO, PUEDE SEÑALARSE VÁLIDAMENTE PARA SU DESAHOGO EL LOCAL DE LA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE.". Se comisiona al C. Actuario adscrito a esta Junta, a fin de que practique la prueba de inspección ordenada en el presente proveído, asimismo, notifique al ratificante propuesto Lic. ********** en la Subdelegación 03, Sureste del ********** ubicada en **********."(18)
El anterior pronunciamiento es ilegal, ya que de la interpretación que del artículo 827 de la Ley Federal del Trabajo realizó la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 2a./J. 39/2001, derivada de la contradicción de tesis 46/2001-SS, aplicada por la Junta, con el rubro: "PRUEBA DE INSPECCIÓN EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. SI SE OFRECE PARA EXAMINAR LOS DOCUMENTOS QUE EL PATRÓN TIENE OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO, PUEDE SEÑALARSE VÁLIDAMENTE PARA SU DESAHOGO EL LOCAL DE LA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE."(19), se advierte que es un derecho potestativo del oferente de la prueba de inspección elegir el lugar en donde deba materializarse, de modo que si la autoridad laboral fue la que decidió al respecto, cuando precisó para su desahogo el local de la Junta, soslayando el elegido por el ********** demandado, y es inconcuso que vulneró en perjuicio del oferente los artículos 827 y 828 del citado ordenamiento, de acuerdo con la tesis IV.3o.T.219 L, de este Tribunal Colegiado, la cual se ajusta por analogía al asunto, cuyos rubro y texto dicen:
"PRUEBA DE INSPECCIÓN EN MATERIA LABORAL. SI SE OFRECE RESPECTO DE DOCUMENTOS QUE EL PATRÓN TIENE LA OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO, SU OFERENTE TIENE LA POTESTAD DE SEÑALAR EL LUGAR EN DONDE DEBE DESAHOGARSE. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 39/2001, visible en la página 495 del Tomo XIV, septiembre de 2001, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, de rubro: ‘PRUEBA DE INSPECCIÓN EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. SI SE OFRECE PARA EXAMINAR LOS DOCUMENTOS QUE EL PATRÓN TIENE OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO, PUEDE SEÑALARSE VÁLIDAMENTE PARA SU DESAHOGO EL LOCAL DE LA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE.’, sostuvo que el oferente de la prueba de inspección debe señalar, entre otros requisitos, el lugar donde deba practicarse, y si se ofrece para examinar documentos que el patrón tiene la obligación de conservar y exhibir en juicio, puede designar válidamente para su desahogo el local de la Junta de Conciliación y Arbitraje. Ahora bien, de la interpretación que la Segunda Sala hizo del artículo 827 de la Ley Federal del Trabajo, se advierte que no contiene una obligación, sino un derecho potestativo del oferente de la prueba de inspección para elegir el lugar en donde debe efectuarse, es decir, si en el domicilio del patrón o en otro. Consecuentemente, si se ofrece la aludida probanza y se indica el lugar en el cual debe desahogarse, y ese sitio es distinto de aquel en que se ubica la Junta del conocimiento, es improcedente su desechamiento, ya que no existe razón legal alguna para exigir al oferente que presente en el local de la Junta la documentación a examinar."(20)
Además, es fundado el segundo concepto de violación en el cual la apoderada del quejoso sostiene que la Junta vulneró las garantías individuales de su representado, porque la prueba de inspección marcada con el número siete, respecto al actor **********2, no se desahogó en la forma y términos en que fue ofrecida, lo que lesionó los intereses de su representado, ya que con esa prueba se pretendía acreditar su excepción en relación a que el actor no tiene derecho a la pensión de cesantía en edad avanzada que reclama, porque no se encuentra privado de trabajo remunerado.
Resulta fundado el anterior concepto de violación, porque la Junta vulneró en perjuicio del quejoso los artículos 783 y 828 de la Ley Federal del Trabajo, toda vez que es inexacta la razón que dio para desechar la prueba de inspección marcada con el número siete, ofrecida por el ********** demandado, ya que aduce que resulta innecesaria, pues lo que se pretende demostrar con ella y con la prueba de inspección número seis, es similar, lo que es inadmisible, ya que si no está justificado plenamente en autos la excepción que el ********** demandado pretendía acreditar con esa prueba, entonces fue desacertado que la autoridad laboral limitara el ofrecimiento de elementos de convicción que pudieran robustecer la excepción que opuso, además de que impidió que comprobara que el actor **********2, labora para el centro de trabajo ********** en donde se materializaría la prueba, ya que al tratarse de un tercero al juicio laboral, está obligado a aportar los documentos que le requiera la Junta para el esclarecimiento de la verdad.
No obsta en el examen del concepto de violación, la razón de que la parte quejosa no haya expresado de manera específica que se duela del "desechamiento" de la prueba de inspección marcada con el número siete, así como las razones por las cuales fue ilegal que la Junta estimara que procedía tal sanción, dado que lo que se pretende probar con ella es similar a otra prueba que propuso, toda vez que la causa de pedir se deduce del análisis íntegro del segundo concepto de violación, ya que de acuerdo con la jurisprudencia P./J. 68/2000, del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se abandonó el criterio relativo a que los conceptos de violación debían presentarse como un verdadero silogismo, en el que exista necesariamente una premisa mayor, una menor y una conclusión, ya que ni la Constitución Federal ni la Ley de Amparo exigen para ello determinados requisitos esenciales e imprescindibles que se traduzcan en formalidades rígidas y solemnes, de suerte que para el examen de un concepto de violación basta que la parte quejosa señale: ¿cuál es la lesión o agravio que le causa el acto, resolución o ley impugnada? y los motivos que originaron ese agravio, para que el juzgador esté constreñido a estudiarlo. De modo que si la apoderada del quejoso argumenta que al no desahogarse la prueba de inspección marcada con el número siete, en los términos en que se ofreció, se le transgredieron sus garantías individuales, porque con ella se demostraba su excepción de que el actor **********2, no tiene derecho a recibir una pensión de cesantía en edad avanzada, ya que no se encuentra privado de trabajos remunerados, porque a la fecha en que presentó su demanda laboral se encontraba vigente al servicio de la empresa ********** en el cual solicitó se materializara el desahogo de la prueba, entonces, debe considerarse que la parte quejosa cumplió con expresar la causa de pedir, lo que hace que este tribunal entre a su análisis, de acuerdo con la tesis de rubro y texto siguientes:
CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. PARA QUE SE ESTUDIEN, BASTA CON EXPRESAR CLARAMENTE EN LA DEMANDA DE GARANTÍAS LA CAUSA DE PEDIR. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que debe abandonarse la tesis jurisprudencial que lleva por rubro ‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. REQUISITOS LÓGICOS Y JURÍDICOS QUE DEBEN REUNIR.’, en la que, se exigía que el conc
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21634-83429538/prueba-de-inspeccion-en-materia-laboral-el-senalamiento · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- OFRECIMIENTO DE TRABAJO. SI ES DE MALA FE PORQUE DERIVA DE UNA CUESTIÓN DISTINTA A LOS TÉRMINOS EN QUE SE PROPUSO, COMO ES LA BAJA DEL TRABAJADOR ANTE EL SEGURO SOCIAL SOLICITADA P (AMPARO DIRECTO)
- PRUEBA CONFESIONAL A CARGO DE PERSONAS MORALES. PUEDE DESAHOGARLA EL APODERADO DESIGNADO A TRAVÉS DE UN INSTRUMENTO NOTARIAL COMO REPRESENTANTE LEGAL. (AMPARO DIRECTO)
- TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. SI DEMUESTRAN QUE LOS SERVICIOS PRESTADOS ERAN DE NATURALEZA LABORAL, AUN CUANDO SE HAYA FIRMADO CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES, LA TEMPOR (AMPARO DIRECTO)
- PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. EN SU VALORACIÓN RESULTAN INAPLICABLES LOS PRINCIPIOS IN DUBIO PRO OPERARIO Y DE APLICACIÓN INMEDIATA DE LAS NORMAS LABORALES. (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis