INDEMNIZACIÓN A LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO DE MÉXICO. SI SON SEPARADOS INJUSTIFICADAMENTE DEBE CUBRÍRSELES, ADEMÁS DEL IMPORTE DE TRES MESES DE SUELDO, EL PAGO DE VEINTE DÍAS POR CADA AÑO DE SERVICIOS PRESTADOS (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 30 DE ENERO DE 2007).
AMPARO DIRECTO 1018/2005. **********.
CONSIDERANDO:
SEXTO.-Son fundados los conceptos de violación aducidos por el quejoso, aunque para considerarlos así, haya que suplir en parte la deficiencia de la queja, en cumplimiento a lo previsto por el artículo 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo.
**********, ante el Tribunal Estatal de Conciliación y Arbitraje, demandó del ********** y/o de quien fuere responsable, entre otras prestaciones, las siguientes: El pago de indemnización constitucional, consistente en tres meses de salario por despido injustificado; el pago de salarios caídos y el pago de veinte días de sueldo por cada año de servicios laborados, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 95, último párrafo y 96 de la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios.
En el escrito inicial de demanda, el actor señaló como fecha de ingreso el ********** como **********, con una jornada laboral que comprendía de las nueve a las dieciséis horas de lunes a viernes y los sábados de las nueve de la mañana a la una de la tarde, devengando mil sesenta y siete pesos con treinta y ocho centavos quincenales, como sueldo integrado.
Según dijo, laboró diez horas extras semanales, al haber desarrollado sus servicios durante cuarenta y cinco horas cada semana, pues de acuerdo con lo pactado en el convenio de prestaciones de ley y colaterales, su jornada semanal comprendía treinta y cinco horas cada semana.
Aclaró que, el diecinueve de agosto de dos mil tres, fue despedido injustificadamente por primera ocasión, lo que dio motivo al expediente laboral número **********, en el cual, el Ayuntamiento demandado ofreció el trabajo al actor, y el dieciséis de febrero de dos mil cuatro fue reinstalado en el empleo a las once horas con treinta minutos, sin embargo, el día siguiente (diecisiete de febrero de ese año), aproximadamente a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos, se presentó en las instalaciones de la presidencia municipal con la finalidad de registrar su hora de entrada, pero no localizó su tarjeta checadora, por lo que se entrevistó con el jefe de personal, quien le informó que él tenía su tarjeta, pero que comenzara sus labores y, al finalizar su jornada, pasara a recogerla, pero cuando acudió estaba cerrada la oficina; no obstante lo anterior, el diecinueve de febrero de dos mil cuatro, aproximadamente a las dieciséis horas con cinco minutos, fue despedido injustificadamente por el jefe de personal **********, quien le dijo que el Ayuntamiento no quería que siguiera laborando y que, por órdenes del síndico municipal **********, desde ese momento ya no laboraría más, porque era una persona de edad avanzada y que su puesto ya estaba ocupado, que mejor se retirara, porque así como lo habían reinstalado, también lo corrían o, de lo contrario, lo mandarían sacar a la fuerza.
El ocho de julio de dos mil cuatro tuvo verificativo la audiencia de conciliación, demanda y excepciones, ofrecimiento y admisión de pruebas, a la que no compareció la parte demandada, por lo cual se tuvo por contestada la demanda en sentido afirmativo (fojas diez y once).
El actor ofreció como pruebas la confesional a cargo del Ayuntamiento demandado, la instrumental y la presuncional; sin embargo, mediante comparecencia personal del apoderado legal del actor, de fecha dieciocho de agosto de dos mil cuatro, desistió del desahogo de la prueba confesional.
En consecuencia, el veintiocho de abril de dos mil cinco se dictó el laudo que constituye el acto reclamado en ésta vía, en el cual, la autoridad responsable condenó al pago de la indemnización constitucional, salarios caídos, sueldos devengados, incremento salarial, prima de antigüedad y al pago de la diferencia salarial en su parte proporcional al año dos mil cuatro; pero absolvió del pago de los veinte días de sueldo por cada año de servicios prestados, porque según dijo, el actor no se encontraba en los supuestos previstos en el artículo 95 de la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios; además, también absolvió del pago de la despensa mensual de mil novecientos noventa y cuatro a dos mil tres, aguinaldo de dos mil tres, en su parte proporcional, estímulo económico, gratificación anual del día del servidor público y horas extras reclamadas, al haber sido materia de condena en el expediente laboral anterior número **********.
Por otra parte, también es necesario transcribir el texto de la fracción XXII del artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como de los artículos 95, 96 y 180, fracción II, de la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios; lo que se hace a continuación:
"Artículo 123. ...
"XXII. El patrono que despida a un obrero sin causa justificada o por haber ingresado a una asociación o sindicato, o por haber tomado parte en una huelga lícita, estará obligado, a elección del trabajador, a cumplir el contrato o a indemnizarlo con el importe de tres meses de salario. La ley determinará los casos en que el patrono podrá ser eximido de la obligación de cumplir el contrato, mediante el pago de una indemnización. Igualmente tendrá la obligación de indemnizar al trabajador con el importe de tres meses de salario, cuando se retire del servicio por falta de probidad del patrono o por recibir de él malos tratamientos, ya sea en su persona o en la de su cónyuge, padres, hijos o hermanos. El patrono no podrá eximirse de esta responsabilidad, cuando los malos tratamientos provengan de dependientes o familiares que obren con el consentimiento, o tolerancia de él."
"Artículo 95. Son causas de rescisión de la relación laboral, sin responsabilidad para el servidor público: I. Engañarlo la institución pública o dependencia en relación a las condiciones en que se le ofreció el trabajo. Esta causa dejará de tener efecto después de 30 días naturales a partir de su incorporación al servicio; II. Incurrir alguno de sus superiores jerárquicos o familiares de éstos en faltas de probidad u honradez, actos de violencia, hostigamiento, malos tratos u otros análogos, en contra del servidor público, su cónyuge, concubina o concubinario, padres, hijos o hermanos; III. Incumplir la institución pública o dependencia las condiciones laborales y salariales acordadas para el desempeño de sus funciones y las que estipula esta ley; IV. Existir peligro grave para la seguridad o salud del servidor público por carecer de condiciones higiénicas en su lugar de trabajo o no cumplirse las medidas preventivas y de seguridad que las leyes establezcan; V. No inscribirlo en el Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios o no cubrir a éste las aportaciones que le correspondan; y VI. Las análogas a las establecidas en las fracciones anteriores, de igual manera graves y de consecuencias semejantes.-En estos casos, el servidor público podrá separarse de su trabajo dentro de los treinta días naturales siguientes a la fecha en que se dé cualquiera de las causas y tendrá derecho a que la institución pública lo indemnice con el importe de tres meses de sueldo y 20 días por cada año devengado cubriéndole las prestaciones a que tenga derecho."
"Artículo 96. Cuando el servidor público considere injustificada la causa de rescisión de la relación laboral, o bien decida rescindirla con fundamento en el artículo anterior, podrá demandar ante el tribunal que se le cubra la indemnización a que dicho artículo se refiere o, en el primer supuesto, que se le reinstale en el trabajo que desempeñaba."
"Artículo 180. Las acciones que se deriven de esta ley, de los actos que den origen a la relación laboral y de los acuerdos que fijen las condiciones generales de trabajo, prescribirán en un año, con excepción de los casos previstos en las siguientes fracciones:
"I. En un mes:
"a) Las acciones para pedir la nulidad de un nombramiento, a partir de la fecha de su vigencia; y
"b) Las acciones de los servidores públicos para ejercitar el derecho a ocupar el puesto que hayan dejado por accidente o por enfermedad, contando el plazo a partir de la fecha en que estén en aptitud de volver al trabajo.
"II. En dos meses:
"a) En caso de suspensión o despido injustificados, las acciones para exigir la reinstalación en su trabajo o la indemnización que la ley concede, contados a partir del día siguiente al de la fecha del despido o suspensión."
Conforme a lo anteriormente precisado, de la interpretación sistemática del contenido de esas disposiciones legales, en principio, se desprende que la acción de indemnización por despido sin causa justificada, establecida en la fracción XXII del artículo 123 constitucional, también se encuentra prevista en la citada Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios, pues así se desprende de la fracción II de su artículo 180, la que en relación con el punto en análisis, sustancialmente dispone, que la acción para exigir la indemnización que la ley concede, por despido injustificado, prescribirá en dos meses contados a partir del día siguiente al de la fecha del despido; indemnización a la que, por otra parte, hacen referencia los artículos 95, último párrafo y 96 de la aludida ley burocrática, pues el segundo de tales artículos determina, entre otros casos, que cuando el servidor público considere injustificada la causa de rescisión de la relación laboral, con fundamento en el artículo citado en primer término, podrá demandar, ante el tribunal, que se le cubra la indemnización a que el propio artículo se refiere, la cual expresamente establece que consiste en "el importe de tres meses de sueldo y 20 días por cada año devengado cubriéndole las prestaciones a que tenga derecho."
No es obstáculo para llegar a la anterior determinación, el hecho de que los referidos artículos 95 y 96 estén dentro del capítulo IX de la legislación burocrática local, relativo a la rescisión de la relación laboral, tanto por parte del servidor público como por la institución pública, por las causas que ahí se especifican, en atención a que, por una parte, la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha definido el despido como "el acto por el cual el patrono separa al trabajador de su empleo, rescindiendo unilateralmente el contrato de trabajo", en la tesis aislada visible a fojas ciento veintiséis, Volumen XII, Quinta Parte, junio de 1958, Sexta Época del Semanario Judicial de la Federación, cuyo rubro es: "DESPIDO DEL TRABAJADOR. CARGA DE LA PRUEBA EN CASO DE.", lo que implica equiparación de los términos: rescisión de la relación laboral y despido, en tanto que tienen en común el significado de separación del trabajador de su empleo por parte del patrón y, por otra parte, que esos artículos son los únicos que establecen la indemnización que corresponde reclamar cuando el servidor público considere injustificada la causa de rescisión de la relación laboral, lo que conforme a lo que ya quedó establecido, también implica un despido sin causa justificada.
Luego entonces, la autoridad responsable absolvió ilegalmente al Ayuntamiento demandado del pago de veinte días por cada año de servicios prestados, debido a que el actor no se encontraba dentro de los supuestos del articulo 95 de la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios, pues conforme a los razonamientos realizados con anterioridad, se advierte lo contrario, sobre todo si en el juicio laboral, origen del presente amparo, quedó acreditado el despido injustificado en que apoyó el actor la acción de indemnización constitucional y la correspondiente al pago de veinte días por cada año de servicios laborados.
Al determinarse lo anterior, no pasa inadvertida para este tribunal la jurisprudencia por contradicción de tesis número 4a./J. 15 XII/89, dictada por la otrora Cuarta Sala de nuestro más Alto Tribunal, con el rubro: "INDEMNIZACIÓN DE 20 DÍAS DE SALARIO POR CADA AÑO DE SERVICIOS PRESTADOS, PROCEDENCIA DE LA.", pues aun cuando el artículo 123, fracción XXII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos no dispone que cuando se ejerce la acción derivada de un despido injustificado, procede el pago de indemnización consistente en veinte días de salario por cada año de servicios prestados, la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios, en sus artículos 95 y 96, interrelacionando su texto, sí amplía la indemnización constitucional de tres meses de salario, al que denomina sueldo, adicionando siempre el pago de veinte días de sueldo por cada año devengado con las prestaciones a que tiene derecho el servidor público, lo que no es acorde con lo determinado por el artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo, pues éste, al igual que el aludido artículo 123, fracción XXII, no incluye como indemnización el pago de esos veinte días, aun cuando se ejerza la acción derivada de un despido sin causa justificada, salvo que el patrón se negara a reinstalar al trabajador y se esté en alguno de los supuestos que contempla el artículo 50 del ordenamiento primeramente citado.
En las condiciones apuntadas, el acto reclamado es violatorio de garantías y se impone conceder el amparo y la protección de la Justicia Federal solicitado, para el efecto de que la autoridad responsable lo deje insubsistente y dicte otro, en el cual, siguiendo los lineamientos precisados en esta ejecutoria, elimine la consideración que tomó en cuenta para absolver del pago de los veinte días de sueldo por cada año devengado y resuelva nuevamente en relación con dicha prestación lo procedente.
Por lo expuesto y, con fundamento en los artículos 107, fracción V, inciso d), de la Constitución General de la República; 76, 77, 78, 80 y 190 de la Ley de Amparo; 35, primer párrafo y 37, fracción I, inciso d), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
ÚNICO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a ********** para el efecto precisado en la parte final del último considerando de esta ejecutoria, en contra de actos del Tribunal Estatal de Conciliación y Arbitraje con sede en esta ciudad, consistente en el laudo de veintiocho de abril de dos mil cinco, dictado en el expediente número **********.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos al lugar de su procedencia y, en su oportunidad, archívese el toca.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Segundo Circuito, que integran los Magistrados, presidente José Luis Guzmán Barrera, Alejandro Sosa Ortiz y Arturo García Torres, siendo relator el primero de los nombrados.
En términos de lo previsto en los artículos 3, fracciones I a III y XIV, inciso c), 8, 9, 13, fracción V, 14, fracción IV, 15 y 18, fracción II, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, y en el artículo 85, párrafo cuarto, del Acuerdo General 84/2008, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las atribuciones de los órganos en materia de transparencia, así como los procedimientos de acceso a la información pública y protección de datos personales, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.
Nota: La jurisprudencia 4a./J. 15 XII/89, de rubro: "INDEMNIZACIÓN DE 20 DÍAS DE SALARIO POR CADA AÑO DE SERVICIOS PRESTADOS, PROCEDENCIA DE LA.", citada en esta ejecutoria, aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo IV, Primera Parte, julio a diciembre de 1989, página 333.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21966-c99393db/indemnizacion-a-los-trabajadores-al-servicio-del-estado · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PENAS, SÓLO DEBEN ESTUDIARSE LOS FACTORES RELEVANTES PARA LA FIJACIÓN DE LAS. (AMPARO DIRECTO)
- GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE LOS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. SALARIO QUE DEBE SERVIR DE BASE PARA SU CÁLCULO. (AMPARO DIRECTO)
- ACCIÓN CAUSAL. DEBE PRECISARSE EN LA DEMANDA EL NEGOCIO SUBYACENTE. (AMPARO DIRECTO)
- SOBRESEIMIENTO. ES IMPROCEDENTE DECRETARLO EN TÉRMINOS DE LA FRACCIÓN IV DEL ARTÍCULO 74 DE LA LEY DE AMPARO, SI NEGADO EL ACTO RECLAMADO POR ALGUNA O VARIAS DE LAS AUTORIDADES RES (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis