PROPIEDAD INDUSTRIAL. LAS PATENTES DE MEDICAMENTOS ALOPÁTICOS O SUS REIVINDICACIONES QUE NO CONSTITUYAN PROCESOS DE PRODUCCIÓN O DE FORMULACIÓN DE MEDICAMENTOS Y QUE EN SU COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA INCLUYAN UN INGREDIENTE, SUSTANCIA O PRINCIPIO ACTIVO, DEBEN INCLUIRSE EN LA PUBLICACIÓN A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 47 BIS DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 386/2009. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: SERGIO SALVADOR AGUIRRE ANGUIANO.
SECRETARIA: ARMIDA BUENROSTRO MARTÍNEZ.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el punto segundo del Acuerdo General Plenario Número 5/2001, dictado por el Pleno de este Alto Tribunal, en virtud de que se trata de la posible contradicción de tesis que sustentan diversos Tribunales Colegiados en asuntos en materia administrativa, que es de la especialidad de esta Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, que en lo conducente establecen:
"Artículo 107. Todas las controversias de que habla el artículo 103 se sujetarán a los procedimientos y formas del orden jurídico que determine la ley, de acuerdo a las bases siguientes:
"...
"XIII. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o las partes que intervinieron en los juicios en que dichas tesis fueron sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, a fin de que el Pleno o la Sala respectiva, según corresponda, decidan la tesis que debe prevalecer como jurisprudencia.
"Cuando las Salas de la Suprema Corte de Justicia sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo materia de su competencia, cualquiera de esas Salas, el procurador general de la República o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, que funcionando en pleno decidirá cuál tesis debe prevalecer.
"La resolución que pronuncien las Salas o el Pleno de la Suprema Corte en los casos a que se refieren los dos párrafos anteriores, sólo tendrá el efecto de fijar la jurisprudencia y no afectará las situaciones jurídicas concretas derivadas de las sentencias dictadas en los juicios en que hubiese ocurrido la contradicción, ...".
"Artículo 197-A. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o los Magistrados que los integren, o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, la que decidirá cuál tesis debe prevalecer. El procurador general de la República, por sí o por conducto del agente que al efecto designe, podrá, si lo estima pertinente, exponer su parecer dentro del plazo de treinta días.
"La resolución que se dicte no afectará las situaciones jurídicas concretas derivadas de los juicios en los cuales se hubiesen dictado las sentencias contradictorias.
"La Suprema Corte deberá dictar la resolución dentro del término de tres meses y ordenar su publicación y remisión en los términos previstos por el artículo 195."
En los preceptos transcritos se fijan los lineamientos para integrar jurisprudencia por el sistema de unificación de criterios en los casos de tesis contradictorias sustentadas por Tribunales Colegiados de Circuito. Asimismo, señalan que los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el procurador general de la República, los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes, los Magistrados que los integran y las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis fueron sustentadas, se encuentran facultados para denunciar la contradicción de criterios ante esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, a fin de que se determine cuál debe prevalecer con carácter de jurisprudencia.
En el presente asunto, la denuncia de contradicción de tesis fue formulada por el Magistrado presidente del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, órgano que resolvió el amparo en revisión ARA-404/2009, relativo al diverso 203/2009 del índice del Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, que constituye uno de los criterios en posible contradicción, materia del presente asunto, luego, la denuncia proviene de parte legítima.
TERCERO. Para determinar la existencia o no de la contradicción de tesis denunciada, es menester transcribir las consideraciones de las resoluciones emitidas por los Tribunales Colegiados contendientes.
El Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, órgano que resolvió el amparo en revisión ARA-404/2009, relativo al diverso 203/2009 del índice del Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, basó su resolución en las siguientes consideraciones:
"SEXTO. Los agravios expuestos son inoperantes. Como cuestión previa, debe señalarse que para negar el amparo solicitado, la Juez de Distrito sostuvo, en síntesis, las siguientes consideraciones: I. El artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, establece como obligación del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial, elaborar una lista de productos que son objeto de protección industrial, como las patentes de medicamentos alopáticos de acuerdo con la sustancia o ingrediente activo, sin que deban incluirse patentes relacionadas con procesos de producción o de formulación de medicamentos. II. Conforme al citado precepto, los requisitos que la patente debe reunir para que sea objeto de publicación, son: 1. Que ampare un medicamento alopático. 2. Que proteja la sustancia o ingrediente activo. 3. No debe estar relacionada con procesos de producción. 4. No debe proteger la formulación de medicamentos. III. Los peritos de las partes dictaminaron de forma coincidente, en síntesis, lo siguiente: (se transcribe). IV. De los dictámenes periciales se concluye que la patente de invención 192674, titulada: ‘COMPUESTOS NOVEDOSOS CON ALTA PUREZA ÓPTICA, PROCESO PARA SU PREPARACIÓN Y COMPOSICIONES FARMACÉUTICAS QUE LOS INCLUYEN.’, protege una composición farmacéutica que contiene una sustancia o principio activo, que se utiliza como medicamento alopático; por lo que válidamente podría establecerse, que dicha patente cumple con las dos primeras condiciones establecidas en el citado artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, pues ampara un medicamento alopático y protege una sustancia o ingrediente activo denominado esomeprazol; en relación con la tercera condición (las patentes no deben estar relacionadas con los procesos de producción), también se cumple, porque los peritos coincidieron en que la citada patente no protege un proceso de producción; sin embargo, no se cumple el cuarto requisito, consistente en que la patente no debe proteger la formulación de medicamentos, pues los peritos coincidieron en que la referida patente protege una formulación farmacéutica; de modo que no sólo ampara un medicamento alopático y una sustancia o ingrediente activo (esomeprazol), sino también una formulación farmacéutica para administración oral, que contiene una sal cristalina de Na+, Mg+, Li+, K+, Ca2+, o N+ ®4, óptimamente pura, del fármaco o principio activo (-) - 5-metoxi-2-[[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridinil)metil] sulfinil]-1H-ben-cimidazol, y un portador farmacéutico aceptable; para facilitar su administración. V. La formulación farmacéutica es la disposición individualizada a que se adaptan las sustancias medicinales (principios activos) y excipientes (materia farmacológicamente inactiva), para constituir un medicamento. VI. La patente 192674, titulada ‘Compuestos novedosos con alta pureza óptica, proceso para su preparación y composiciones farmacéuticas que los incluyen’, protege una formulación farmacéutica, que contiene una sustancia o principio activo para ser usado como medicamento alopático, y por ende, no era objeto de publicación en el listado de patentes vigentes de medicamentos, de conformidad con el artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, ya que este precepto establece que en el referido listado deben aparecer las patentes relacionadas con medicamentos alopáticos, que protejan una sustancia o ingrediente activo, no así las que amparen procesos de producción o formulación de medicamentos ... la inconforme aduce que la sentencia impugnada es contraria a derecho, en resumen, por los siguientes motivos: A) Si bien su patente no protege el principio activo denominado esomeprazol, lo cierto es que ampara un producto, en específico, un medicamento alopático, que tiene una determinada composición o formulación farmacéutica, por lo que no se refiere al proceso para producirla o fabricarla, que es lo que no permite el artículo 47 Bis citado, de manera que debió publicarse en la gaceta antes mencionada, sobre todo porque la finalidad de tal publicación, radica en que las autoridades sanitarias no concedan registros para medicamentos alopáticos, en violación de patentes; y porque la razón que justifica la exclusión de patentes que protegen procesos, del mencionado listado, consiste en que dichos procesos no son productos, y por ende, no son susceptibles de ser administrados como tales en el cuerpo humano y por la imposibilidad de que la autoridad revisara cada uno de esos procesos de producción y de formulación de medicamentos al momento de conceder su registro sanitario (incisos a), b), c), h), i), m), q), u), de los agravios formulados). B) De los artículos 25 y 45 de la Ley de la Propiedad Industrial, se desprende que existen las reivindicaciones relativas a productos y a procesos; las primeras se refieren a un compuesto, como lo sería un ingrediente activo, o a varios compuestos o mezclas de sustancias y otros elementos, que juntos integran formulaciones y/o composiciones farmacéuticas, y las segundas que se refieren a procesos de formulación de medicamentos, que son las que detallan de manera precisa todas las etapas y procedimientos para manufacturar un producto; sin embargo, afirma, la Juez Federal confundió lo que es un proceso de formulación de medicamentos, con una composición farmacéutica (puntos d), e), l), de los agravios precisados). C) De las reivindicaciones y el resumen de su patente, se advierte que ésta se refiere a un producto, específicamente, a una composición o formulación farmacéutica, que contiene el ingrediente activo denominado esomeprazol, por lo que no protege un proceso de formulación de medicamentos, sino un producto farmacéutico, de manera que se satisfacen los requisitos, que señala el artículo 47 Bis en cuestión, para publicarla (incisos e), f), m), de los referidos agravios). D) La Juez Federal interpretó incorrectamente el artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, porque sostuvo que únicamente deben publicarse patentes que amparen un principio activo, y que las patentes de formulaciones farmacéuticas están excluidas del listado a que se refiere dicho precepto reglamentario, cuando éste sólo excluye patentes relativas a procesos de formulación y producción de medicamentos, pues resulta equivocado considerar que dicho artículo sólo contemple productos que se refieran o amparen una sustancia o ingrediente activo, porque de la interpretación exacta de dicho precepto, se sigue que para poder ser objeto de publicación en la referida gaceta, se deben cumplir los siguientes requisitos: 1. La patente debe estar vigente y referirse a un medicamento alopático. 2. La patente debe ser objeto de protección industrial de acuerdo con la sustancia o ingrediente activo. 3. No debe tratarse de patentes que protejan procesos, ya sea de producción o de formulación de medicamentos; máxime que el listado de productos objeto de publicación, está constituido por medicamentos alopáticos, cuya sustancia o ingrediente activo sólo es un referente para la clasificación de dicha publicación (apartados a), g), h), n), r), s), de los argumentos precisados con antelación). E) La propia Juez aceptó de manera expresa, que la patente de invención 192674, protege una composición farmacéutica, que contiene como agente activo el compuesto denominado genéricamente como esomeprazol, de acuerdo con las conclusiones de los peritos (agravios precisados en los incisos b) y k)). F) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 224, apartado B, fracción I, de la Ley General de Salud, las mezclas de sustancias también son consideradas como medicamentos alopáticos, tal como acontece con la composición farmacéutica que comprende el ingrediente activo denominado esomeprazol, que se define en las reivindicaciones de la patente 192674, propiedad de la ahora inconforme, y al respecto, el artículo 47 Bis antes citado, habla de un listado de patentes vigentes de medicamentos alopáticos, que serán publicados de acuerdo con su ingrediente activo (argumentos de los incisos j) y p)). G) Los artículos 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial y 167 Bis del Reglamento de Insumos para la Salud, se crearon con la finalidad de establecer un sistema de vinculación entre el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial y las autoridades sanitarias, con el objeto de que estas últimas no concedieran registros sanitarios (autorización para comercializar productos farmacéuticos), respecto de productos patentados; por lo que se creó la mencionada gaceta, que contiene un listado de patentes que protegen productos farmacéuticos, y por ende, el contenido del indicado precepto 167 Bis, no constituye un obstáculo para considerar, que su patente debe publicarse (incisos o) y t), de los agravios formulados). H) En diversos precedentes, el Poder Judicial de la Federación ha interpretado el referido precepto 47 Bis, en el sentido de que las patentes de composición o formulación farmacéutica, también protegen medicamentos alopáticos y, que por ello, deben ser incluidas en la mencionada gaceta (argumentos de los incisos v), w) y x)). Estos agravios resultan inoperantes, porque son insuficientes para revocar la sentencia impugnada, pues aun cuando son inexactas las razones que sostuvo la Juez de Distrito para arribar a la consideración de que la patente propiedad de la ahora inconforme, no debía ser objeto de publicación en el listado a que se refiere el citado artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial; sin embargo, como se pondrá en evidencia en esta ejecutoria, dicha patente no debe ser publicada en la mencionada lista. En efecto, asiste razón a la recurrente, pues como lo aduce en los agravios sintetizados en los incisos A) al C), así como en el E), adversamente a lo que indicó la Juez de amparo (punto VI de las consideraciones de la sentencia recurrida), su patente protege una formulación farmacéutica, no un proceso de formulación o fabricación de medicamentos, incluso, la propia resolutora federal sostuvo que la referida patente, protege una composición farmacéutica, que contiene como agente activo el compuesto denominado genéricamente como esomeprazol, de acuerdo con las opiniones de los peritos, quienes coincidieron en que dicha patente se refiere a una composición o formulación farmacéutica, no a un proceso; también tiene razón cuando arguye, que la finalidad de la publicación a que se refiere el aludido precepto 47 bis, radica en que las autoridades sanitarias no concedan registros para medicamentos alopáticos, en violación de patentes, como lo afirma en el agravio del inciso G). Asimismo, es cierto que el referido precepto 47 Bis, sólo excluye de manera expresa las patentes relativas a procesos de formulación y/o producción de medicamentos, e igualmente es verdad, que en términos de lo dispuesto en el artículo 224, apartado B, fracción I, de la Ley General de Salud, las mezclas de sustancias también son consideradas como medicamentos alopáticos, tal como afirma la recurrente en los agravios de los incisos D) y F). De este modo, como lo aduce la inconforme en el agravio del inciso D), de la interpretación exacta del citado precepto reglamentario, se sigue que para poder ser objeto de publicación en la referida gaceta, se deben cumplir los siguientes requisitos: 1. La patente debe estar vigente y referirse a un medicamento alopático. 2. La patente debe ser objeto de protección industrial de acuerdo con la sustancia o ingrediente activo. 3. No debe tratarse de patentes que protejan procesos, ya sea de producción o de formulación de medicamentos. Como puede advertirse, está al margen de toda discusión, que la sentencia recurrida es ilegal, porque contrariamente a lo que sostuvo la Juez de Distrito, la patente propiedad de la inconforme no protege un proceso de producción o formulación de medicamentos, sino que ampara un producto, consistente en un medicamento alopático, conformado por una formulación farmacéutica, que contiene el principio activo denominado esomeprazol. Empero, no obstante lo anterior, en el presente caso no procede revocar la sentencia recurrida, para conceder el amparo solicitado, atento que la referida patente no es objeto de publicación en el referido listado, pues, como se pondrá de manifiesto con posterioridad, esta lista se refiere exclusivamente a patentes de medicamentos alopáticos, que protegen una sustancia o ingrediente activo; de tal forma que no cualquier medicamento alopático es objeto de publicación en la misma. Por tanto, en nada beneficia a la inconforme, que en diversos precedentes, el Poder Judicial de la Federación haya interpretado el citado precepto 47 Bis, en el sentido de que las patentes de composición o formulación farmacéutica, también protegen medicamentos alopáticos, y que por ello, deben ser incluidas en la gaceta antes precisada; porque aun cuando se aceptara que tales precedentes se refieren al tema que ahora se analiza, lo cierto es que este tribunal no está obligado a compartir el criterio sostenido en los mismos, en términos de lo dispuesto en el artículo 193 de la Ley de Amparo, que dispone que la jurisprudencia sustentada por otros Tribunales Colegiados de Circuito, es obligatoria para los Tribunales Unitarios, los Juzgados de Distrito, los tribunales militares y judiciales del fuero común de los Estados y del Distrito Federal, y los tribunales administrativos y del trabajo, locales o federales. Para corroborar esta postura, en principio, resulta necesario indicar, que los artículos 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial y 167 Bis del Reglamento de Insumos para la Salud, fueron adicionados a sus respectivos reglamentos, mediante decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación de diecinueve de septiembre de dos mil tres, de tal forma que ambos preceptos están vinculados entre sí, porque regulan las cuestiones relativas a la propiedad industrial y registro sanitario de medicamentos alopáticos. Ahora, de la interpretación sistemática de los artículos 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial y 167 Bis del Reglamento de Insumos para la Salud, se desprende que las patentes de medicamentos alopáticos que deben incluirse en el listado de productos a publicarse en la Gaceta de la Propiedad Industrial, son aquellas que protegen una sustancia, ingrediente o principio activo, por lo que no es exacto que deba publicarse cualquier medicamento alopático patentado. Cierto, el invocado precepto 47 Bis, se refiere a: ‘... un listado de productos que deban ser objeto de protección industrial de acuerdo con la sustancia o ingrediente activo ...’; así como a: ‘... la titularidad de la patente de la sustancia o principio activo ...’; lo que sin duda, implica que la citada lista debe contener medicamentos alopáticos patentados, que protejan una sustancia o principio activo. Lo cual, se corrobora con el contenido del citado precepto 167 Bis del Reglamento de Insumos para la Salud, que señala que el solicitante del registro de un medicamento alopático, debe anexar a la solicitud respectiva, la documentación que demuestre que es el titular de la patente de la sustancia o ingrediente activo, o bien, que cuenta con la licencia correspondiente, ambas inscritas ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial; y que de acuerdo con el listado de productos establecidos en el artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, podrá manifestar, bajo protesta de decir verdad, que cumple con las disposiciones aplicables en materia de patentes. En el mismo sentido, el acuerdo por el que se dan a conocer las disposiciones relativas a la integración, funcionamiento y actualización del listado a que se refiere el artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, así como el formato de consulta sobre patentes de medicamentos alopáticos, publicado en el Diario Oficial de la Federación de cuatro de febrero de dos mil cinco, en su parte conducente dispone: (se transcribe). De lo expuesto, se desprende que el objeto perseguido con la adición de los referidos preceptos reglamentarios, consiste en que las autoridades sanitarias estén en aptitud de consultar el listado de patentes de medicamentos alopáticos vigentes, que deban ser objeto de protección industrial, de acuerdo con la sustancia o ingrediente activo presente en el mismo; de modo que en dicha lista, sólo deben publicarse patentes de medicamentos alopáticos, que amparen un ingrediente, sustancia o principio activo. Luego, como ya se indicó, el listado de productos a que se refiere el artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, únicamente comprende medicamentos alopáticos patentados, que protejan una sustancia, ingrediente o principio activo, por lo que no deben publicarse en esa lista, otros productos que, aun cuando también constituyan medicamentos alopáticos, su patente no ampare esa sustancia o ingrediente principal. Al caso, resulta aplicable la tesis I.4o.A.672 A, sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, publicada en la página 1092 del Tomo XXIX, mayo de 2009 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que se comparte, la cual señala: ‘PROPIEDAD INDUSTRIAL. LAS PATENTES DE MEDICAMENTOS ALOPÁTICOS QUE DEBEN PUBLICARSE EN LA GACETA RELATIVA, DEBEN SER ÚNICAMENTE AQUELLAS QUE PROTEGEN UNA SUSTANCIA, INGREDIENTE O PRINCIPIO ACTIVO.’ (se transcribe). En congruencia con lo anterior, si la patente 192674, propiedad de la ahora inconforme, titulada ‘Compuestos novedosos con alta pureza óptica, proceso para su preparación y composiciones farmacéuticas que los incluyen.’, no ampara un principio activo, como ella misma lo reconoce en sus agravios, sino que protege una formulación farmacéutica para administración oral, que contiene una sal cristalina de Na+, Mg+, Li+, K+, Ca2+, o N+ ®4, óptimamente pura, del fármaco o principio activo (-)-5-metoxi-2- [[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-iridinil)metil]sulfinil]-1H-ben-cimidazol, y un portador farmacéutico aceptable, para facilitar su administración; entonces, de acuerdo con la interpretación del artículo 47 Bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, no tenía por qué incluirse en el listado de productos a publicarse en la gaceta a que se refiere este ordinal, precisamente porque estos productos se identifican con la sustancia o ingrediente activo presente en el medicamento y, por ello, para ser objeto de publicación, la patente debe amparar ese ingrediente principal, lo que no ocurre en el caso. Por tanto, aun cuando es verdad que la patente propiedad de la inconforme, protege un compuesto farmacéutico, que constituye un medicamento alopático; es decir, un producto consistente en una formulación farmacéutica, no así un proceso de formulación de medicamentos (que es sobre lo que versan los agravios); sin embargo, como quedó evidenciado en esta ejecutoria, dicha patente no es objeto de publicación en el listado, porque los ‘productos’ a que se refiere el artículo 47 Bis, se identifican con una sustancia, ingrediente o principio activo, que no es lo que protege la mencionada patente. Finalmente, como ya se indicó, la recurrente afirma en sus agravios, que el Poder Judicial de la Federación ha interpretado el citado precepto 47 Bis, en el sentido de que las patentes de composición o formulación farmacéutica, también protegen medicamentos alopáticos, y que por ello, deben ser incluidas en la gaceta a que se refiere ese artículo; incluso, proporciona los números de expediente relativos, así como el órgano que emitió la ejecutoria; por lo que en términos de lo dispuesto en el Acuerdo General 29/2007, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que determina el uso obligatorio del módulo de captura del sistema integral de seguimiento de expedientes, relativo a las sentencias dictadas en los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito; este cuerpo colegiado procedió a consultar el referido sistema, y encontró que en la ejecutoria de once de mayo de dos mil nueve, pronunciada en el expediente de amparo en revisión RA.59/2009, del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, dicho tribunal sostuvo lo siguiente: (se transcribe). Por consiguiente, atendiendo a las consideraciones sustentadas en la presente ejecutoria, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 196, fracción III, de la Ley de Amparo, por conducto de la presidencia de este Tribunal Colegiado, denúnciese ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la posible contradicción de tesis, para lo que tenga a bien determinar. En consecuencia, procede confirmar la sentencia sujeta a revisión."
El Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 71/2009, sustentó similares consideraciones, las que, en lo que interesa, se transcriben enseguida:
"QUINTO. En términos de las consideraciones que sirvieron al Juez de Distrito para negar la protección federal solicitada y de los agravios formulados en su contra por la parte recurrente, el punto toral a determinar por este tribunal es si la patente 230420 -que a decir de ambos protege una composición o formulación farmacéutica- no tenía porqué publicarse en el ejemplar extraordinario 062 de la Gaceta de la Propiedad Industrial conforme al artículo 47 bis del Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial, en cuyo caso asiste la razón al primero, o bien, debió publicarse en la misma, en cuyo caso la razón asiste a la segunda. El Juez del conocimiento sostiene su posición considerando, en primer lugar, que del contenido del título de patente en cuestión se advierte que se refiere a una composición farmacéutica que comprende los elementos a que se refiere, entre ellos, un dispositivo transdérmico, sin que propiamente se patente la sustancia o ingrediente activo ‘Rivastigmina’; en segundo lugar, que la patente no se refiere a un producto porque no protege sustancias o ingredientes activos, sino que utiliza unos ya existentes y patentados, dándoles un destino a efecto de establecer determinada composición o formulación farmacéutica y, en tercer lugar, que la patente no puede incluirse en la publicación en cita, dado que no se refiere a un medicamento alopático conforme a la definición contenida en los artículos 221, fracción I y 224, inciso B, fracción I, de la Ley General de Salud, sino a determinada composición o formulación farmacéutica. La quejosa por su parte, sostiene su posición argumentando, en síntesis, lo siguiente. 1) Que su patente sí protege un producto, en específico, un medicamento alopático que tiene una determinada composición o formulación farmacéutica, pero no protege el proceso para producirla o fabricarla, que es lo que no permite el artículo 47 Bis citado, de manera que debió publicarse; 2) Que de los artículos 25 y 45, de la Ley de la Propiedad Industrial se desprende que existen las reivindicaciones relativas a productos y las relativas a procesos, siendo las primeras las que se refieren a un compuesto, como lo sería un ingrediente activo, o a varios compuestos o mezcla de sustancias y otros elementos, que juntos integran formulaciones y/o composiciones farmacéuticas, y las segundas que se refieren a procesos de formulación de medicamentos, que son las que detallan de manera precisa todas las etapas y procedimientos para manufacturar un producto; 3) Que de las reivindicaciones y el resumen de su patente se advierte que esta se refiere a un producto, específicamente, a una composición o formulación farmacéutica que contiene el ingrediente activo denominado ‘Rivastigmina’, por lo que no protege un proceso de formulación de medicamentos, sino un producto farmacéutico, de suerte que se satisfacen los requisitos que señala el artículo 47 Bis en cuestión para publicarla. 4) Que por tanto, el Juez interpretó erróneamente la litis al expresar que la patente de la quejosa no protege un producto, pues las composiciones o formulaciones farmacéuticas también son productos, siendo también erróneo lo que dijo en el sentido de que en la Gaceta de la Propiedad Industrial sólo se pueden publicar las patentes que protegen medicamentos alopáticos o principios activos, porque igualmente se pueden publicar las patentes que, como en el caso, se refieren a composiciones o formulaciones farmacéuticas; 5) Que también interpretó incorrectamente el
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22150-e424ce15/propiedad-industrial-las-patentes-de-medicamentos-alopaticos-o · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. ES IMPROCEDENTE CUANDO EL ACTOR, ANTES DE PRESENTAR LA DEMANDA RELATIVA, PROMOVIÓ JUICIO DE AMPARO INDIRECTO RECLAMANDO LOS MISMOS ACTOS CUYA NUL (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- EXCEPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. NO LA CONSTITUYE EL ALEGATO DE LA DEMANDADA EN EL SENTIDO DE QUE EL ACTOR ABANDONÓ EL TRABAJO ANTES DE LA FECHA DEL DESPIDO I (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- RENTA. EL ARTÍCULO 132 DE LA LEY DEL IMPUESTO RELATIVO, AL UTILIZAR LA EXPRESIÓN "INGRESOS DISTINTOS DE LOS SEÑALADOS EN LOS CAPÍTULOS ANTERIORES", SIN MENCIONAR CUÁLES SON ÉSTOS, (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- ETAPA DE CONCILIACIÓN EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LA OMISIÓN DE DESAHOGARLA DENTRO DE LA AUDIENCIA TRIFÁSICA, CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN PROCESAL EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 159, FRACC (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION, DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. DEBE CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- EXCLUYENTES. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis