EVICCIÓN. PARA LA CONDENA AL SANEAMIENTO POR DICHA HIPÓTESIS, BASTARÁ DEMOSTRAR QUE MEDIANTE RESOLUCIÓN EL ADQUIRENTE DE UN BIEN O DERECHO LO PERDIÓ TOTAL O PARCIALMENTE POR LA DECLARATORIA DE EXISTENCIA DE UN MEJOR DERECHO QUE EL SUYO (LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE MÉXICO Y JALISCO).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 297/2009. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL TERCER CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SEGUNDO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Competencia. Esta Primera Sala es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 197-A de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como en los puntos segundo y cuarto del Acuerdo Plenario 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno; por tratarse de una contradicción suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de Circuito en asuntos en materia civil, la cual es de la exclusiva competencia de esta Sala.
SEGUNDO. Legitimación del denunciante. La denuncia proviene de parte legítima por ser formulada por la Magistrada Presidenta del Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, que es uno de los órganos colegiados entre los que se suscitó la probable contradicción de tesis, actualizándose así uno de los supuestos previstos en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo.
TERCERO. Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito. El criterio del órgano jurisdiccional de referencia se contiene en su ejecutoria pronunciada en sesión de nueve de febrero de mil novecientos noventa y nueve mediante la cual se resolvió el amparo directo civil ********** promovido por **********.
Con el objeto de estar en posibilidad de contar con datos suficientes para la adecuada resolución del asunto se considera conveniente relatar sus antecedentes y posteriormente se transcribirán las partes considerativas de la ejecutoria que contienen el criterio en posible contradicción:
Antecedentes.
1. ********** demandó de ********** y de ********** diversas prestaciones en la vía ordinaria civil. Del primero reclamó: a) El pago del precio de un terreno con construcción; b) El pago de gastos y costas para la enajenación del mismo terreno con construcción; y, c) Gastos y costas del juicio. Del segundo de los codemandados reclamó, como saneamiento: i) El pago del terreno en su valor anterior al 26 de noviembre de 1991; ii) el pago de daños sufridos por causa de evicción; iii) el pago de gastos del juicio ordinario civil ********** radicado en el Juzgado Primero Civil de Toluca; y, iv) el pago de gastos y costas del juicio.
2. Los hechos en que se fundó la demanda anterior, en esencia, se hicieron consistir en los siguientes:
i. Que el dos de abril de mil novecientos setenta y siete ********** vendió a ********** el inmueble relacionado con las prestaciones reclamadas cuyas características se detallaron en autos; el precio de la operación fue de ********** según se acreditó con la escritura pública correspondiente;
ii. Para poder escriturar el inmueble vendido, se demandó -en acción proforma- al vendedor ********** ante el Juzgado Tercero Civil en el juicio ordinario civil registrado con el expediente **********, donde a la postre se condenó al demandado a la escrituración.
iii. Además, como el demandado se negó a la entrega del bien inmueble enajenado, fue necesario demandar también la entrega del inmueble como cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de compraventa, todo lo cual ocurrió en el diverso juicio ordinario civil **********, seguido ante el Juzgado Primero Civil de Toluca, destacando que en dicho proceso se demandó también a ********** quien se encontraba en posesión del inmueble vendido, reclamándole la reivindicación del mismo terreno de referencia, con sus frutos y accesiones, y particularmente que se hiciera declaratoria judicial de que lo construido sobre el lote le pertenece también a **********.
iv. El juicio ordinario con las características antes descritas fue resuelto el catorce de diciembre de mil novecientos noventa mediante ejecutoria de apelación pronunciada por la entonces denominada Primera Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, al fallarse el toca **********.
v. En la sentencia que prevaleció, se resolvió en esencia lo siguiente:
• Condenar a ********** a entregar en un plazo de diez días el inmueble objeto del juicio, es decir, el que le vendió al actor ********** pero dejando a salvo los derechos del propio actor para que los haga valer en la vía y forma que mejor proceda en caso de que la sentencia no se pudiera ejecutar por oposición de persona con derecho legítimo sobre el inmueble y,
• Por otra parte, se absolvió a ********** de la reivindicación del inmueble.
• Además, como durante el juicio ********** reconvino a ********** la prescripción del inmueble, se hizo la declaratoria correspondiente en el sentido de que tampoco era procedente la usucapión.
vi. Ya en ejecución de sentencia, al acudir al lugar del inmueble junto con el ejecutor para cumplimentarla y hacer la entrega del inmueble objeto del juicio, la diligencia fue entendida con **********, poseedor del inmueble vendido por el vencido al actor, pero ********** le reiteró en esa actuación que ********** le había vendido dicho inmueble desde el tres de enero de mil novecientos setenta y ocho, que fue una fecha anterior a la de venta que se hizo a ********** pues constó en autos que dicha compraventa fue concretada efectiva y jurídicamente hasta el día cinco de diciembre de mil novecientos ochenta y tres, fecha que así fue considerada porque hasta entonces se consumó la misma mediante otorgamiento de escritura por conducto de autoridad judicial (otorgamiento judicial), el cual, además fue inscrito hasta el día veinte de junio de mil novecientos ochenta y tres; todo lo cual quedó acreditado en dicho acto de ejecución exhibiéndose en ese momento, tanto el contrato de compraventa como las escrituras que amparaban la anterior propiedad de ********** y, en consecuencia, no se pudo ejecutar por el actuario la sentencia; motivos por los cuales, al parecer, ********** había efectuado una doble venta del mismo inmueble, una anterior a ********** y otra jurídicamente posterior a **********, todo lo cual quedó en evidencia durante dicha diligencia y, por tanto, ********** estimó haber sufrido evicción pues, a pesar del resultado del juicio en donde éste venció al demandado, finalmente en tal diligencia se definió jurídicamente que su derecho de propiedad sobre el inmueble que se le vendió no era pleno y prácticamente perdió el bien adquirido.
3. La demanda de saneamiento dio lugar a la formación del juicio ordinario civil ********** del índice del Juzgado Tercero Civil de Toluca.
4. El veinte de marzo de mil novecientos noventa y ocho, la Juez Tercero Civil de Toluca dictó sentencia en el juicio ********** en la que condenó a ********** al pago de ********** por concepto del precio del terreno vendido al actor **********; pero absolviéndolo del pago de daños y perjuicios, así como de los gastos del juicio **********; y por otro lado, se absolvió al diverso codemandado **********.
5. Inconformes con la sentencia, el actor ********** y el codemandado ********** interpusieron recursos de apelación contra la sentencia de primera instancia anterior; mismos que dieron lugar a la formación del toca de apelación ********** cuyo conocimiento correspondió a la Primera Sala Civil Regional de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, la que dictó sentencia el ocho de mayo de mil novecientos noventa y ocho que confirmó la recurrida, pero que condenó a ********** al pago de costas de ambas instancias.
6. Por no estar conformes con la sentencia definitiva de la Sala Civil, ********** y ********** promovieron sendas demandas de amparo directo, las cuales quedaron registradas con los números de expedientes relacionados ********** y ********** del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito y resueltos en sesión de nueve de febrero de mil novecientos noventa y nueve, destacando que el criterio que ahora es motivo de esta contradicción de tesis se contiene en la ejecutoria dictada en el juicio **********, que en lo conducente, señaló:
"QUINTO. Previamente al estudio de las inconformidades planteadas, conviene precisar los antecedentes que informan la litis constitucional: De acuerdo con las actuaciones que integran el expediente 269/97, del Juzgado Tercero Civil de Toluca, México, ********** reclamó de ********** y de ********** las prestaciones siguientes: Del primero de ellos: a) El pago inmediato del precio del terreno sobre el cual se encuentra construido el inmueble identificado con el número ********** de la calle ‘**********’ esquina con ‘**********’, colonia **********, en **********, con una superficie de trescientos treinta y cinco metros con cuarenta y cuatro centímetros, con las medidas y colindancias descritas en la demanda; precio que debería ser calculado por peritos y revalorado en ejecución de sentencia a fin de que se pagase su valor actualizado; b) El pago de los gastos, honorarios, impuestos y derechos que se causen con motivo de la enajenación del bien, incluyendo el impuesto sobre la renta; c) El diverso pago de los gastos y costas ... Del segundo de los enjuiciados exigió: El pago del precio que tuvo el terreno antes citado el veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y uno; El pago de los daños y perjuicios por haber procedido de mala fe con motivo de la evicción, y que el demandado afirmó haber sufrido respecto de dicho inmueble: El pago de los gastos generados con motivo de la tramitación del juicio ordinario civil número ********** del Juzgado Primero Civil de Toluca, por el que tuvo lugar la evicción de la totalidad del inmueble que fuera vendido al actor por el último de los demandados; según contrato de compraventa de dos de abril de mil novecientos setenta y siete; El diverso pago de los gastos y costas. Como sustento de sus reclamaciones adujo el demandante que el dos de abril de mil novecientos setenta y siete ********** le vendió en la suma de ********** el predio inicialmente descrito ... . Que para obtener la escrituración del indicado bien raíz hubo la necesidad de demanda a ********** ante el Juzgado Tercero Civil de Toluca, según el expediente ********** ... Manifestó el accionante que como ********** se abstuvo de entregarle jurídica y materialmente el bien enajenado, hubo también la necesidad de demandarle el cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de compraventa en orden del referido inmueble, según el expediente número ********** del Juzgado Primero Civil de Toluca, demandándose también en dicho juicio a **********, la reivindicación del mismo terreno con sus frutos y accesiones, o sea, la declaratoria judicial de que lo construido sobre el lote le pertenece también al demandante **********. Informó el accionante que el juicio a que se refiere el expediente ********** quedó resuelto en definitiva el catorce de diciembre de mil novecientos noventa, a través de la ejecutoria pronunciada por la otrora Primera Sala Civil del Tribunal Superior del Justicia del Estado de México en el toca 56/88. Por la trascendencia que tiene para este asunto y porque básicamente ********** sustentó sus reclamaciones en lo resuelto por la indicada Sala, conviene transcribir aquí los puntos resolutivos de la mencionada ejecutoria que obra en las fojas de la 22 a la 30 del expediente ordinario, que son de los siguientes términos: ‘PRIMERO. En cumplimiento de la ejecutoria de amparo dictada por el Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito en el expediente 699/90 ... se deja sin efectos la sentencia de dieciséis de abril del año en curso, dictada en el presente toca y en su lugar se resuelve: SEGUNDO. Son parcialmente procedentes los agravios expresados por ********** en contra de la sentencia dictada por el ciudadano Juez Primero de lo Civil del Distrito de Toluca, en el juicio ********** seguido por el recurrente en contra de ********** y de ********** y reconvención del último de los nombrados en contra del precitado actor inicial; en consecuencia: TERCERO. Se revocan los puntos quinto y sexto resolutivos de la sentencia recurrida para resolver en su lugar que el reconventor ********** no probó su acción de usucapión que ejercitó en contra del reconvenido **********, por lo que se absuelve; en consecuencia los resolutivos de la sentencia apelada quedan en definitiva en los términos siguientes: «PRIMERO. El actor inicial **********, probó parcialmente la acción que dedujo en contra del demandado **********, en consecuencia, SEGUNDO. Se condena al precitado ********** a entregar a ********** en el término de diez días el terreno ubicado en la esquina que forman las calles de ********** y ********** de la ciudad de **********, inmueble que se identifica a través de las medidas y colindancias expresadas por el actor en su escrito inicial; dejándose a salvo los derechos del propio actor para que los haga valer en contra del demandado en la vía y forma que mejor proceda conforme a derecho en el evento de que, por oponerse a ello persona con derecho legítimo sobre el inmueble de referencia, fuese imposible el cumplimiento de esta obligación. En cambio, se absuelve al precitado demandado de las prestaciones que concreta el actor en los apartados c) y d) de su escrito de demanda; TERCERO. El actor ********** no probó en cambio la acción que dedujo en contra del demandado **********, quien si acreditó sus excepciones; en consecuencia, CUARTO. Se absuelve a este demandado de las reclamaciones que se le hacen en la demanda, QUINTO. ********** no probó su acción de usucapión que ejercitó en contra de ********** quien acreditó parcialmente las defensas que opuso, en consecuencia, SEXTO. Se absuelve a ********** de la acción de usucapión ejercitada en su contra por **********; SÉPTIMO. No se hace condena en costas; OCTAVO. Notifíquese personalmente.».’ (foja 30 y vuelta del juicio ordinario número 269/97). Por consiguiente narró el accionante que en cumplimiento de la mencionada ejecutoria, el veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y uno, asociado del ejecutor del Juzgado Primero Civil de Toluca, se constituyó en el inmueble en litigio para cumplimentar la precitada resolución, entendiéndose la diligencia con **********, quien reiteró ahí que ********** le vendió el inmueble que ostenta desde el dos de enero de mil novecientos setenta y ocho, según lo había acreditado con el contrato de compraventa que exhibió en el sumario; consecuentemente, el ejecutor del juzgado se abstuvo de cumplimentar el acuerdo que ordenó la ejecución de la sentencia. De acuerdo con lo anterior, manifestó el promovente que era obvio que fue privado de todo el inmueble que le fue vendido por **********, sufriendo así su evicción, ya que por sentencia ejecutoriada fue imposible que se le entregara el terreno ubicado en la esquina que forman las calles de ‘**********’ y ‘**********’, en la Ciudad de **********; desprendiéndose de todo lo expuesto que el vendedor en principio se abstuvo de escriturarle, por lo que hubo la necesidad de demandar lo relativo; luego, fue necesario demandar del propio vendedor ********** y de ********** la entrega del predio y, finalmente, consta que fue privado de la propiedad, uso, disfrute y libre disposición del bien adquirido; por lo que ********** provocó la evicción del inmueble que le fuera vendido el dos de abril de mil novecientos setenta y siete; que igualmente, de lo expuesto se podía concluir que ********** edificó en el terreno propiedad del actor sin su consentimiento; por consecuencia, las prestaciones que se reclamaron eran con motivo de las acciones que por accesión y evicción nacieron a favor del demandante a partir del veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y uno, fecha en que se le privó del inmueble adquirido de **********, y se le notificó por ********** del derecho que tenía por haber construido sobre dicho inmueble y haberlo adquirido del mismo vendedor **********, según contrato de compraventa de dos de enero de mil novecientos setenta y ocho que corre agregado en la foja 29 del expediente **********. 2. Al producir su contestación a la demanda ********** negó la procedencia de las reclamaciones que se hicieron. ello porque, adujo, ********** ya le había demandado en el juicio ordinario con número de expediente ********** del Juzgado Primero Civil de Toluca, México, la reivindicación del predio, así como que se declarara propietario de la casa ubicada en la esquina que forman las calles de ‘**********’ y ‘**********’, en **********, y como consecuencia de lo anterior, la declaración judicial de que todo lo construido y edificado sobre el indicado terreno correspondía a **********; prestaciones de las cuales fue absuelto **********; consecuentemente, dijo, no procedía en un nuevo juicio tales reclamaciones. Expuso dicho enjuiciado que a ********** no pudo habérsele privado de la posesión del inmueble porque jamás la ha tenido ni material ni jurídicamente, pues el doctor ********** le entregó la posesión real y jurídica al enjuiciado el tres de enero de mil novecientos setenta y ocho, en cumplimiento de la cláusula tercera del contrato de compraventa celebrado entre las partes y, a partir de esa fecha, ha mantenido la posesión del bien en forma quieta, pacífica, pública, continua y de buena fe, construyendo ahí su casa, incluso a la vista de todo el público; consecuentemente, resultaban improcedentes las reclamaciones que se le hacían. Opuso las defensas y excepciones que estimó pertinentes, según consta en el ocurso de contestación que obra de las fojas 55 del juicio ordinario. A su vez ********** contestó la demanda y negó también las reclamaciones que se le hicieron. Expuso que ********** carecía de derecho para reclamarle las indicadas prestaciones; ello porque estuvo de acuerdo y dio su consentimiento para que el terreno motivo de la controversia fuera vendido el dos de enero de mil novecientos setenta y ocho a **********. Opuso las defensas y excepciones que estimó pertinentes (fojas 57 a 60). 3. Abierto el periodo respectivo, actor y demandados ofrecieron las pruebas que a sus intereses convino, y una vez desahogadas siguió el juicio por sus demás etapas procesales; así, el veinte de marzo de mil novecientos noventa y ocho la Juez del Juzgado tercero Civil de Toluca, dictó sentencia en el expediente **********, resolviéndose ahí por condenar a ********** al pago de la suma de ********** de los actuales, por concepto de precio del terreno vendido al actor, según el valor que tuvo el veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y uno, tal como lo exigió el demandante, absolviéndose a dicho enjuiciado de los daños y perjuicios causados, así como de los gastos exigidos derivados de la tramitación del juicio **********; igualmente se resolvió que ********** no acreditó la acción ejercitada contra **********, quien sí justificó sus defensas
excepciones; de ahí que procediera a absolvérsele de las prestaciones reclamadas, sin que se condenara en costas. 4. Inconformes con dicha resolución **********, por conducto de su apoderado, y **********, interpusieron sendos recursos de apelación, los que fueron tramitados y resueltos por la Primera Sala Civil Regional de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, mediante sentencia confirmatoria de la de primer grado emitida el ocho de mayo de mil novecientos noventa y ocho en el toca **********, condenándose ahí a ********** al pago de costas en ambas instancias. 5. En desacuerdo con dicho fallo, los citados ********** y ********** promovieron sendas demandas de garantías, correspondiendo al primero de ellos el juicio de amparo directo número **********, por lo que ambos juicios se encuentran estrechamente relacionados. Ahora, este Órgano Jurisdiccional Federal se avoca al estudio de las inconformidades planteadas. Sostiene el quejoso ********** que la sentencia reclamada resulta transgresora de las garantías de legalidad y seguridad jurídica consagradas por los artículos 14 y 16 de la Ley Fundamental de la Unión Federal; ello en razón a las transgresiones cometidas a las ‘leyes del procedimiento’, pues ‘en ninguna de sus partes contempla el estudio del agravio que se hizo valer con motivo de las violaciones al artículo 1936 del Código Civil para el Estado de México’, donde también se planteó la infracción por parte de la Juez a quo de lo dispuesto por los numerales 1948, 1954, 1955 y 1968, fracción IV, de dicho código sustantivo, lo anterior por no haberse condenado al enjuiciado ********** al pago de lo reclamado por concepto de daños y perjuicios, sino únicamente a la devolución ‘del precio recibido por la enajenación del inmueble’, a pesar de que, en concepto del promovente, se dieron los supuestos de dichas normas, en tanto se demostró que el referido demandado incumplió en sus obligaciones como vendedor al no haberse entregado el inmueble materia de la compraventa. Por tanto, expuso el actor constitucional, ‘esa omisión del estudio integral’ del primer agravio planteado en la alzada, trajo por consecuencia que se inobservara el criterio jurisprudencial titulado ‘AGRAVIOS FORMULADOS ANTE EL TRIBUNAL DE ALZADA. LA RESPONSABLE ESTÁ OBLIGADA A DAR CONTESTACIÓN A TODOS LOS.’. Que lo precedente es así, expuso el inconforme, porque no obstante que la Sala Civil admitió que el incumplimiento en las obligaciones del vendedor sólo es hecho generador de lo dispuesto por el artículo 1936 del Código Civil precitado; sin embargo, únicamente se había concretado a ‘decidir en relación con los daños y perjuicios emanados de la evicción sufrida’, pero sin hacer pronunciamiento alguno respecto del pago de daños y perjuicios derivados del incumplimiento de las obligaciones del vendedor, según lo previsto por la precitada norma. Asimismo, adujo el promovente que la ad quem efectuó una inexacta aplicación de lo dispuesto por los artículos 1948, 1954, 1955 y 1968 del Código Civil, con lo cual se infringían también las disposiciones contenidas en los artículos 14 y 16 constitucionales. Que lo anterior es así ... porque la Sala Civil estimó que en este particular no se actualizaron las hipótesis de dichas normas, en tanto expresó que existía evicción, puesto que el incumplimiento de las obligaciones del vendedor únicamente generó las consecuencias previstas por el artículo 1936 del indicado código sustantivo, y por ende, para reparar el daño proveniente del incumplimiento de tales obligaciones a cargo del vendedor, sólo procedió la condena contra ********** al pago de **********, mas no al de los daños y perjuicios, por no actualizarse la figura jurídica de evicción, conforme a lo previsto por el precitado artículo 1948. Por tanto, sostuvo el impetrante de garantías, la Sala realizó una inexacta aplicación de los indicados preceptos, además de que dejó de apreciar los antecedentes del caso, derivados del juicio anterior (expediente ********** y toca **********) de los que se desprendía, contrario a lo estimado por la autoridad de segunda instancia, que ‘sí se dieron los supuestos del artículo 1948 del Código Civil, o sea, la evicción’ al no poderse ejecutar la sentencia dictada en el toca 56/88, ya que la posesión del inmueble la ostenta **********, quien se opuso a la entrega del predio, siendo por ello imposible ejecutar la sentencia que ordenó ponerlo en posesión del bien raíz motivo de la controversia. De modo que, manifestó el promovente, aun cuando expresamente en la ejecutoria de catorce de diciembre de mil novecientos noventa, emitida en el toca 56/88, no se dijo que se le privaba del inmueble en litigio, de ‘cualquier modo de las consecuencias de dicha sentencia son precisamente esas, es decir, la privación del bien’, puesto que ahí se dijo que si ********** no podía entregar física y materialmente el predio, por existir oposición de algún tercero (**********) con derechos legítimos y legalmente reconocidos dentro del citado procedimiento, entonces dejó a salvo los derechos del actor para que los hiciera valer contra el vendedor. En consecuencia, adujo el inconforme, sí ‘existe una sentencia ejecutoriada por la que se le priva de la totalidad del inmueble que adquirió de **********’, ya que tal privación, desde luego, derivó de algún derecho que se le reconoció a **********, que bien podía ser considerado como anterior a la adquisición del bien por el quejoso o como posterior a la enajenación por parte del vendedor, hechos éstos que de cualquier modo conformarían la ‘figura jurídica de la evicción’, pues al efecto debe tenerse en cuenta que el otorgamiento judicial del contrato de compraventa, en rebeldía del vendedor, se llevó a cabo el cinco de diciembre de mil novecientos ochenta y tres, inscribiéndose aquel convenio en el registro público el veinte de junio de mil novecientos ochenta y cinco; en cambio, los derechos reconocidos a **********, respecto de la construcción existente en el terreno, databan del tres de enero de mil novecientos setenta y ocho; de ahí que se acreditaran ‘plenamente cada uno de los elementos de la evicción’ y, por consecuencia, la obligación al saneamiento por parte del vendedor **********, de acuerdo con lo dispuesto ‘a contrario sensu’ por la fracción IV del artículo 1968 del Código Civil para el Estado de México. Resultan fundados ... Ciertamente está en lo correcto el quejoso en cuanto adujo que la autoridad responsable omitió pronunciarse en forma integral respecto del primer agravio, en lo referente a la infracción a lo dispuesto por los artículos 1948, 1954 y 1955 del Código Civil para el Estado de México. Ello es así en razón a que, si ante la Sala Civil responsable se hizo valer lo concerniente a que de acuerdo con el resolutivo primero de la ejecutoria pronunciada el catorce de diciembre de mil novecientos noventa por la otrora Primera Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México en el toca 56/88 formado con motivo del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia emitida en el expediente **********, se condenó a ********** en su carácter de vendedor, a entregar a **********, el terreno ubicado en la calle de ********** número **********, esquina con **********, en **********, lo que no fue posible en atención a que el citado predio lo posee **********, según se constató a través de la diligencia de veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y uno, cuando el ejecutor del Juzgado Primero Civil de Toluca pretendió cumplimentar el acuerdo que ordenaba la ejecución de la referida sentencia; consecuentemente, ante la clara oposición a la entrega del bien por el referido poseedor, es evidente que la Sala debió decidir que sí se actualizó la hipótesis que a manera de posibilidad se aludió por la indicada Sala en dicha resolución emitida en el toca **********, en el sentido de que: ‘... se deja a salvo los derechos de ********** para que los haga valer en contra del demandado (**********) en el evento de que por oponerse a ello (a la entrega del terreno), persona con derecho legítimo sobre el inmueble de referencia, fuese imposible el cumplimiento de esta obligación’ (de entregar el bien raíz enajenado). Por tanto, si aparece concretizada esa eventualidad esbozada por la Primera Sala en la ejecutoria referida en tal sentencia del referido toca **********, o sea, la imposibilidad material de la entrega del terreno, ante ello es incuestionable que la Sala tenía que observar el supuesto relativo a que se privó al actor ahora quejoso del derecho de obtener la cosa adquirida, con los consecuentes daños y perjuicios. Lo anterior es así al tener en cuenta que de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 2137 del Código Civil para el estado de México, el vendedor está obligado a entregar al comprador la cosa vendida, así como a garantizar las calidades de la misma y a prestar la evicción. En este orden de ideas, sí quedó demostrada la privación del derecho de obtener la entrega del inmueble adquirido por **********, ante la oposición de un tercero (**********), según la repetida diligencia judicial practicada por el ejecutor del Juzgado Primero Civil de Toluca el veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y uno (foja 464 del juicio ordinario número **********); como se indicó, con ello se actualiza el supuesto que resaltó la indicada Primera Sala en la ejecutoria de catorce de diciembre de mil novecientos noventa dictada en el toca **********. Entonces, debe concluirse que la responsable debió percatarse de que el comprador sí sufrió la evicción. En efecto, al respecto hay que considerar que si bien resulta cierto que de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 1948 del Código Civil para el Estado de México, la evicción requiere de la existencia de una sentencia firme por virtud de la cosa adquirida; también es verídico que dicho principio no es absoluto ni rige en forma dogmática en aquellos casos como el que nos ocupa, donde merced a una sentencia firme aparece que es previo a la probable pérdida del derecho a obtener la posesión del bien motivo de la compraventa, lo que implica que se prescinda o se extinga el derecho de tener un bien adquirido con antelación en forma legal. Consecuentemente, como ya se esclareció, sí puede concretarse la evicción aun ante la ausencia de una sentencia judicial que determine directamente la privación del bien adquirido. Las precedentes consideraciones encuentran sustento en el hecho indiscutible de que la entonces Primera Sala Civil en la multirreferida sentencia de catorce de diciembre de mil novecientos noventa, por una parte, condenó a ********** a entregar a ********** en el término de diez días el terreno ubicado en la esquina que forman las calles de ********** y **********, en **********, y en otro aspecto dejó a salvo l
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22180-997c01b7/eviccion-para-la-condena-al-saneamiento-por-dicha · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- COSTAS EN MATERIA MERCANTIL. CUANDO TANTO EL ACTOR COMO EL DEMANDADO OBTIENEN EN PRIMERA INSTANCIA SENTENCIA PARCIALMENTE FAVORABLE Y AL APELARLA POR AMBOS SE MODIFICA ÚNICAMENTE P (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- PAGARÉ. CUANDO EL NOMBRE DEL BENEFICIARIO SE DEJÓ EN BLANCO AL MOMENTO DE LA FIRMA Y QUIEN APARECE EN EL DOCUMENTO AL PRESENTARLO PARA SU ACEPTACIÓN O PAGO ES UNA PERSONA DISTINTA (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- PATRIA POTESTAD. SU PÉRDIDA NO CONLLEVA INDEFECTIBLEMENTE IMPEDIR QUE EL MENOR EJERZA EL DERECHO DE CONVIVENCIA CON SUS PROGENITORES. CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEG (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- DEMANDA DE AMPARO. NO PROCEDE DESECHARLA POR MOTIVO MANIFIESTO E INDUDABLE DE IMPROCEDENCIA CUANDO EL QUEJOSO, QUE SE OSTENTA COMO TERCERO EXTRAÑO AL JUICIO, ADUCE TENER LA POSESIÓ (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AGRAVIOS. (s/clave)
- TESTIGOS, CONTRADICCIONES ENTRE LOS. (s/clave)
- LEYES, NO SON OBJETO DE PRUEBA. (V.2o.214 K)
- REVISION. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis