Corpus
Modo: Corpus Pro

CONFESIÓN. TIENE ESE CARÁCTER LA DECLARACIÓN DEL INCULPADO, EN EL CASO DEL DELITO CONTRA LA SALUD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 195, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO PENAL FEDERAL, CUANDO NO RECONOCE EL ELEMENTO SUBJETIVO ESPECÍFICO REQUERIDO POR LA LEY Y ADUCE QUE LA POSESIÓN DEL NARCÓTICO ES PARA SU CONSUMO PERSONAL (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL VEINTE DE AGOSTO DE DOS MIL NUEVE).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 379/2009. · Registro digital (IUS): 22268
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO; EL ENTONCES TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO, ACTUAL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA P
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, Julio de 2010, , Pág. 35.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 379/2009. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO; EL ENTONCES TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO, ACTUAL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO; SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL QUINTO CIRCUITO, ANTERIOR CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO DEL QUINTO CIRCUITO; Y CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la posible contradicción de tesis denunciada, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como en el punto cuarto del Acuerdo 5/2001 emitido por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación el veintiuno de junio de dos mil uno, en relación con el punto segundo, segundo párrafo, en virtud de que se trata de la posible contradicción entre tesis que sustentan Tribunales Colegiados de Circuito en relación con un asunto de carácter penal.

SEGUNDO. La denuncia de la posible contradicción de tesis proviene de parte legítima, toda vez que de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo, el Magistrado presidente del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito denunciante, se encuentra facultado para tal efecto.

TERCERO. Los criterios materia de análisis, en lo que a esta contradicción de tesis interesa, son los que a continuación se transcriben:

a) El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo **********, consideró lo siguiente:

"De lo vertido ministerialmente y ratificado en preparatoria por el quejoso ... se advierte, en lo que interesa, lo siguiente: que el día de su detención se encontraba con su esposa, fuera de su domicilio platicando y, posteriormente como a las once y media de la noche, su esposa ... le dijo que se iría a dormir y, cuando ella se metió llegó un ‘vato’ (sujeto), del que no sabe su nombre ni de donde es, quien le dijo que traía marihuana, perico (cocaína) y cristal que si lo quería y ese sujeto traía un costal a lo que el quejoso le preguntó cuanto traía, a lo que le mostró unos pomitos blancos y unos pomos traían cristal, otro cocaína y marihuana en el costal, le entregó una bolsita de plástico blanca con marihuana, le dijo ese sujeto al quejoso se encontraba urgido de dinero y le diera ‘mil pesos’ por todo y le dejó el costal y, como es vicioso a las tres cosas se las compró, guardando la bolsita de marihuana que traía en la mano en su bolsa del pantalón, posteriormente salió su esposa y preguntó con quién estaba platicando, a lo que contestó el quejoso que con nadie, preguntando también por la procedencia del costal a lo que no contestó nada; en eso llegó una patrulla y empezó a revisar el costal y al revisar al promovente de garantías le encontraron la bolsita de marihuana; que la droga la compró por ser adicto a ella y, con relación a los diversos artículos que localizaron en el interior del costal desconocía de su existencia (fojas 53 a 56 y 95 a 97).

"Las anteriores deposiciones fueron correctamente valoradas como confesión calificada divisible, pues consideró la responsable que lejos de beneficiar al inculpado, lo perjudican, por virtud de que su declaración entraña la aceptación parcial de hechos que se le imputan, y en ese sentido constituye una confesión calificada divisible, en términos de los artículos 279 y 287 del Código Federal de Procedimientos Penales.

"Lo anterior, ya que no aceptó plenamente la finalidad para la cual poseía la droga que le fue encontrada, sin embargo, sí reconoce haberla tenido en su poder tal como lo narran sus aprehensores, incluso, en las mismas circunstancias de modo, tiempo y lugar que ellos refieren, además de que como se advierte de su declaración preparatoria, manifiesta estar de acuerdo con las declaraciones ministeriales de sus captores, por ende, se debe tener por cierto sólo lo que le perjudica y no lo que le beneficia, esto es, que se ubicó en las circunstancias que los aprehensores dicen se realizó su detención y el aseguramiento de la droga.

"En ese tenor, se hizo notar acertadamente por la responsable que la confesión calificada divisible de que se habla fue rendida por persona mayor de edad, que reconoce hechos que le perjudican, con pleno conocimiento, pues no se advierte que se encontrara afectado de sus facultades mentales, ni que haya sido vertida mediante coacción o violencia física o moral, por lo contrario, fue emitida ante autoridad competente, Ministerio Público de la Federación, y ratificada ante el a quo, en todo momento se le hizo saber en audiencia pública sus derechos constitucionales, no obra un solo dato de que haya sido obligado a declarar en la forma que lo hizo, además se le informó el nombre de sus acusadores, la naturaleza y causa de la acusación, estuvo asistido en todo momento de un defensor público federal; de suerte que se cumple con los requisitos señalados en el artículo 287 del Código Federal de Procedimientos Penales.

"Y en apoyo a lo anterior, se cita la tesis de jurisprudencia del entonces Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, visible en la página 385, Tomo XII, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, cuyos rubro y texto son los siguientes:

"‘CONFESIÓN CALIFICADA DIVISIBLE.’ (se transcribe).

"De lo anterior, que acertadamente la responsable haya considerado que las declaraciones del quejoso constituyen una confesión calificada divisible, pues lejos de beneficiar al inculpado lo perjudican, ya que su declaración comprende la aceptación parcial de hechos que se le imputan, al admitir la posesión del narcótico y no así la finalidad para la cual poseía la droga que le fue asegurada.

"En efecto, en materia penal, como ya se dijo, se considera que una confesión es la declaración voluntaria realizada por una persona penalmente imputable, ante autoridad competente y con las formalidades legalmente exigidas, sobre hechos propios constitutivos de delito, que importa el reconocimiento de la propia culpabilidad derivada de su actuar; sin embargo, esa confesión se considera calificada divisible, cuando el activo invoca alguna excluyente del ilícito o de responsabilidad o bien una atenuante, debiéndose comprender en el caso a estudio, que lo referido por el quejoso respecto a que esa posesión del narcótico que se le aseguró tenía como finalidad su estricto consumo, es una atenuante de sanción y responsabilidad, pues como se advierte de su escrito inicial de demanda lo pretendido por él, es que se le aminore la pena al referir que esa posesión no tenía como finalidad realizar la conducta prevista por el arábigo 194, fracción I, del Código Penal Federal (comercio en su hipótesis de venta), por lo que esa modificativa de responsabilidad surge con la pretensión de que se reclasifique su conducta a la prevista por el artículo 195 bis del Código Penal Federal; empero, dada la cantidad y presentación del narcótico y demás artículos que se localizaron en el interior del costal que le fue asegurado, tornaron inverosímil su versión.

"De lo anterior, que sí tengan aplicación al caso, pero no como los invoca el accionante del amparo, los siguientes criterios:

"La jurisprudencia emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito, correspondiente a la Novena Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en el Tomo XXIII, correspondiente al mes de mayo de 2006, en la página 1511, bajo el rubro y texto siguientes:

"‘CONFESIÓN. SÓLO PUEDE CONSIDERARSE COMO TAL, LA ADMISIÓN DE LOS HECHOS QUE REALIZA EL IMPUTADO, CUANDO ELLO IMPLICA EL RECONOCIMIENTO DE TODOS LOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL DELITO.’ (se transcribe).

"Y la jurisprudencia emitida por el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, correspondiente a la Novena Época, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en el Tomo XXI, del mes de enero de 2005, en la página 1527, cuyo tenor literal es el siguiente:

"‘CONFESIÓN CALIFICADA DIVISIBLE. CARECE DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN LA RESOLUCIÓN QUE AL VALORAR LA DECLARACIÓN DEL INCULPADO LA CONSIDERE COMO TAL POR EL HECHO DE QUE EL INDICIADO Y/O PROCESADO RECONOZCA LAS CIRCUNSTANCIAS DE TIEMPO Y LUGAR DE EJECUCIÓN DEL DELITO ATRIBUIDO.’ (se transcribe).

"Sin embargo, este Tribunal Colegiado no comparte el criterio de jurisprudencia invocado por el quejoso, emitido por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito, correspondiente a la Novena Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en el Tomo XXIII, correspondiente al mes de mayo de 2006, en la página 1509, bajo el rubro y texto siguientes:

"‘CONFESIÓN. PARA QUE LA DECLARACIÓN DEL INCULPADO PUEDA CONSIDERARSE COMO TAL, EN EL CASO DEL DELITO CONTRA LA SALUD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 195, PÁRRAFO PRIMERO, DEL CÓDIGO PENAL FEDERAL, DEBE COMPRENDER EL RECONOCIMIENTO DEL ELEMENTO SUBJETIVO ESPECÍFICO REQUERIDO POR EL TIPO PENAL RESPECTIVO.’ (se transcribe).

"Lo anterior, en virtud que en dicho criterio se considera que no podría considerarse como calificada la confesión del activo, que consiste en el reconocimiento de la tenencia del narcótico y el rechazo de la especial finalidad requerida en el artículo 195, párrafo primero, del Código Penal Federal, y afirma que el declarante no estaría introduciendo propiamente una atenuante o una excluyente de responsabilidad, sino invocando la causa de exclusión del delito prevista en el artículo 15, fracción II, del Código Penal Federal, que implica el rechazo del delito y el desconocimiento de la plena integración de los elementos constitutivos del tipo delictivo materia de la imputación.

"De lo que se difiere, ya que efectivamente, contrario a lo que se argumenta en el criterio antes transcrito, la introducción de un argumento modificativo de responsabilidad no conlleva necesariamente a invocar una causa de exclusión del delito como se sostiene al hacer alusión al artículo 15, fracción II, del Código Penal Federal (se demuestre la inexistencia, de alguno de los elementos que integran la descripción típica del delito de que se trate), pues contrario a esa apreciación, en principio, se está ante el análisis de la declaración del activo, por tanto, su simple manifestación de rechazo en la participación en el delito y desconocimiento de la plena integración de los elementos constitutivos del delito, no permite dar el alcance jurídico que se pretende en el criterio del que se difiere, pues considerar que con su simple negativa, puede quedar demostrada la inexistencia de alguno de los elementos que integran la descripción típica del delito, en el caso, la finalidad que se persigue con la posesión de narcóticos, y admitir como válida la negativa unilateral del declarante, sería destruir el mecanismo de prueba presuncional y circunstancial al desconocer su eficacia y alcance demostrativo, así como facilitar su impunidad, volviendo ineficaz toda cadena de presunciones y circunstancias que rodean el hecho, por la sola manifestación no corroborada del producente.

"Pues precisamente la admisión del activo de su participación en la comisión del evento delictivo, al aceptar que tenía bajo su radio de acción y disponibilidad inmediata narcótico, por sí constituye una confesión al verificarse ésta, bajo las formalidades que al efecto prevé la ley, que se califica divisible al introducir en ese reconocimiento circunstancias atenuantes o excluyentes de responsabilidad; corolario a lo anterior, que ese narcótico era para su estricto consumo personal, por lo que debía considerarse la diversa conducta que prevé el 195 bis del Código Penal Federal o que era la cantidad suficiente para una dosis, circunstancia excluyente de responsabilidad prevista por el 199 del cuerpo de leyes en cita.

"Por tanto, la admisión de promovente de garantías de haber tenido bajo su radio de acción y disponibilidad inmediata narcótico, para lo cual introdujo circunstancias modificativas (era para su estricto consumo personal) sí constituye una confesión calificada divisible, sin que con motivo de la negativa del accionante de garantías de que esa posesión no tenía especial finalidad requerida por el 195, párrafo primero, lleve a considerar el desconocimiento de la plena integración de los elementos constitutivos del tipo delictivo a estudio; pues sus desposados son inverosímiles, sin confirmación comprobada y se encuentran contradichas por otras pruebas fehacientes, por tanto, se tiene por cierto sólo lo que perjudica y no lo que le beneficia."

b) Por su parte, el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito consideró lo siguiente:

En el juicio de amparo directo penal **********.

"Es práctica común en estimar como confesión calificada divisible la declaración del inculpado, sólo por la circunstancia de haber reconocido estar en el lugar, tiempo y espacio en que ocurrieron los hechos que le imputan, y con ello tener por acreditado el cuerpo del delito, como la plena responsabilidad penal.

"Tal es el caso de analizar la valoración que hizo la responsable en cuanto a las declaraciones de los sentenciados, a las que les otorgó la naturaleza de confesión calificada divisible, lo cual es inacertado, puesto que no se actualiza la misma.

"En efecto, para llegar a la conclusión anterior, deviene necesario primeramente precisar el significado de confesión, que de acuerdo al Diccionario para Juristas de Juan Palomar de Miguel de Ediciones Mayo, página 295, es el reconocimiento que hace una persona, contra ella misma, de la verdad de un hecho; asimismo confesión calificada significa aquella en que el reo además de reconocerse como autor o partícipe del hecho delictivo, agrega además circunstancias o modificaciones que atenúan o excusan su responsabilidad; y, divisible cuando se agregan hechos diferentes que cambian la naturaleza de los primeros.

"Ahora bien, al caso concreto en estudio, la connotación del vocablo confesión, debe entenderse como la admisión de hechos propios constitutivos del delito materia de la imputación, vertida por persona mayor de dieciocho años, en pleno uso de sus facultades mentales; efectuada ante autoridad legalmente facultada para recibirla, con asistencia de defensor y sin que medie algún tipo de violencia en su obtención, acorde a lo que establecen los artículos 207 del Código Federal de Procedimientos Penales y 20 constitucional. Luego, el carácter de ‘calificada’ se obtiene cuando el emitente agrega a dicha confesión, alguna causa o causas de exclusión del delito, o que atenúen la pena y finalmente, acorde al criterio sostenido en jurisprudencia por reiteración de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que se citará más adelante, la divisibilidad se manifiesta al no aportarse medios de convicción que demuestren tales condiciones benéficas, o bien que resulten inverosímiles, o se encuentren contradichas por otras pruebas fehacientes.

"Así tenemos, si tanto ... y ... en ningún momento admitieron el hecho delictivo que se les imputó, sino sólo hechos objetivos como el que viajaban a bordo de la unidad que contenía la droga, e incluso discordan en otros aspectos, con lo manifestado por los aprehensores, pues los elementos militares sostienen que el primero de los mencionados conducía la unidad en que viajaban y que el segundo iba en el asiento adjunto, mientras que los inculpados aseveran que fueron detenidos cuando ya se habían bajado por la puerta del copiloto, y demás circunstancias de hecho; es evidente que su versión de modo alguno puede ser catalogada como confesión calificada divisible, atento a las deposiciones de los quejosos y a las consideraciones que anteceden; pues claramente se pone de relieve que no existe reconocimiento por parte de los impetrantes de garantías sobre hechos constitutivos del delito a estudio, y en esas condiciones, es incorrecta, como se dijo, la apreciación del tribunal de alzada.

"Es verdad que los inconformes manifestaron que el día de los hechos viajaban a bordo de la camioneta afecta, porque según ellos, iban de aventón hacia el rancho El Pípila a conseguir una llanta extra, a raíz de que se les había ponchado la unidad en que originalmente se trasladaban, y que repentinamente el conductor de la camioneta se bajó dejándola sin control, cayendo a una zanja, y el conductor huyó del lugar; empero aun cuando aceptan estar en la fecha, lugar, tiempo y espacio en que sucedieron tales eventos, no puede ni debe estimarse que aceptaran el hecho delictivo que se les atribuye, para que de esa manera concluir que sus deposados constituyen una confesión y además calificada divisible; como erróneamente se sostuvo.

"En otras palabras, para que existiera confesión calificada divisible, los inculpados forzosamente deberían de haber aceptado efectivamente el hecho criminal imputado, esto es, que reconocieran que llevaban consigo el narcótico asegurado, y agregar que lo hacían bajo alguna excluyente de responsabilidad, como por ejemplo bajo amenazas directas o coacción moral o física, sin que corroboraran de manera indubitable esto último, que su versión fuera inverosímil o que fuera contradicha por otras pruebas fehacientes, ahí sí, se actualizaría lo divisible de la confesión en que se le daría valor sólo a lo que le perjudica al inculpado, y no lo que le beneficie; o en su caso que introduzcan una causa que modifique la responsabilidad con pena atenuada, como ejemplo tendríamos cuando se les acusa en la modalidad de transportación del narcótico, y argumentan que lo único que hicieron fue custodiar el enervante en determinado lugar (posesión finalista), pretendiendo una pena menor; si no acreditan el argumento defensivo, resulta inverosímil su versión o se desvirtúe con otras pruebas indubitables en contrario, también se actualiza la divisibilidad de la confesión.

"Lo anterior con estricto apego al criterio sostenido por nuestro Más Alto Tribunal de la nación, en la jurisprudencia por reiteración que aparece en la Sexta Época, Instancia: Primera Sala. Fuente: Apéndice 2000, Tomo: Tomo II, Penal, Jurisprudencia SCJN, tesis 98, página 69, del rubro y texto siguiente:

"‘CONFESIÓN CALIFICADA DIVISIBLE.’ (se transcribe).

"El artículo 287 del Código Federal de Procedimientos Penales establece los requisitos indispensables para que se tenga por actualizada la confesión del reo.

"‘Artículo 287. La confesión ante el Ministerio Público y ante el Juez deberá reunir los siguientes requisitos:

"‘I. Que sea hecha por persona no menor de dieciocho años, en su contra, con pleno conocimiento, y sin coacción, ni violencia física o moral;

"‘II. Que sea hecha ante el Ministerio Público o el tribunal de la causa, con la asistencia de su defensor o persona de su confianza, y que el inculpado esté debidamente informado del procedimiento y del proceso;

"‘III. Que sea de hecho propio; y

"‘IV. Que no existan datos que, a juicio del Juez o tribunal, la hagan inverosímil ...’

"Luego entonces, si no existe confesión de los inculpados, no se encuadra la declaración en los supuestos de la norma, por ello es notoria la falta de la debida motivación y fundamentación invocada, que todo acto de autoridad debe contener, según lo dispuesto por el primer párrafo del artículo 16 constitucional, entendiéndose por esto, no sólo que se invoque el precepto o preceptos legales, sino que los mismos se deben aplicar exactamente al caso concreto, y adecuarse al supuesto que ahí se contempla, lo cual no realizó la autoridad responsable por los motivos citados, trayendo con ello hacer nugatorio el derecho de los quejosos, para defenderse del mismo, y en su caso combatir la constitucionalidad del acto, además para que este órgano de control constitucional estuviera en condiciones de determinar la legalidad de las apreciaciones valorativas; evento que impide a este órgano colegiado resolver el fondo del asunto, pues de hacerlo se estaría sustituyendo a la responsable, lo que técnicamente es inadmisible en el juicio de amparo."

Similares consideraciones a las expuestas, el Tribunal Colegiado en mención las aplicó al resolver los juicios de amparo directo penal identificados con los números: **********, dando origen a la jurisprudencia que a continuación se transcribe:

"Novena Época

"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: XXI, enero de 2005

"Tesis: XV.4o. J/1

"Página: 1527

"CONFESIÓN CALIFICADA DIVISIBLE. CARECE DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN LA RESOLUCIÓN QUE AL VALORAR LA DECLARACIÓN DEL INCULPADO LA CONSIDERE COMO TAL POR EL HECHO DE QUE EL INDICIADO Y/O PROCESADO RECONOZCA LAS CIRCUNSTANCIAS DE TIEMPO Y LUGAR DE EJECUCIÓN DEL DELITO ATRIBUIDO. Es práctica común estimar como confesión calificada divisible la declaración del inculpado sólo por la circunstancia de haber reconocido estar en el lugar, tiempo y espacio en que ocurrieron los hechos que se le imputan, y con ello tener por acreditado el cuerpo del delito y la plena responsabilidad penal; por lo que deviene necesario primeramente precisar la connotación del vocablo ‘confesión’, siendo que por éste ha de entenderse la admisión de hechos propios constitutivos del delito materia de la imputación, vertida por persona mayor de dieciocho años, en pleno uso de sus facultades mentales, efectuada ante autoridad legalmente facultada para recibirla, con asistencia de su defensor y sin que medie algún tipo de violencia en su obtención, acorde con lo que establecen los artículos 207 del Código Federal de Procedimientos Penales y 20 constitucional. Luego, el carácter de ‘calificada’ se obtiene cuando el emitente agrega a dicha confesión alguna causa o causas excluyentes o modificativas de responsabilidad y, finalmente, la divisibilidad se manifiesta al no aportarse medios de convicción que demuestren tales condiciones benéficas, o que su versión resulte inverosímil o se encuentre contradicha por otras pruebas fehacientes. En otras palabras, para que existiera confesión calificada divisible, el inculpado forzosamente debería haber aceptado efectivamente el hecho criminal imputado, esto es, reconocerse autor o partícipe del hecho delictivo y agregar que lo hacía bajo alguna excluyente de responsabilidad, como por ejemplo bajo amenazas directas o coacción moral o física; o, en su caso, que el reo introduzca una causa que modifique la responsabilidad con pena atenuada, si no acredita el argumento defensivo, resultare inverosímil su versión o fuera contradicha por otras pruebas fehacientes, ahí sí se actualizaría lo divisible de la confesión en que se le daría valor sólo a lo que le perjudica, y no a lo que le beneficie. Lo anterior con estricto apego al criterio sostenido por nuestro más Alto Tribunal de la nación, en la jurisprudencia por reiteración que aparece publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Tomo II, Materia Penal, página 69, tesis 98, de rubro: ‘CONFESIÓN CALIFICADA DIVISIBLE.’ Por lo que la resolución que al valorar la declaración de un inculpado la considere como confesión calificada divisible apartándose del criterio aquí vertido, conlleva a una indebida fundamentación y motivación."

c) El Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito, anterior Cuarto Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, al resolver el juicio de amparo directo penal número **********, consideró lo siguiente:

"Por otro lado, contra lo afirmado por el quejoso, el Magistrado instructor, para tener acreditada la posesión del narcótico y la especial finalidad, constitutiva del delito contra la salud que le fuera imputado, tomó en consideración la prueba circunstancial, la cual integró a través de los indicios siguientes:

"1. El narcótico afecto fue encontrado en el interior de la cajuela del vehículo de alquiler que conducía el acusado.

"2. El incriminado no negó su conocimiento de la existencia del narcótico, sino que reconoció su vinculación con el mismo, al admitir que era propietario de la marihuana.

"3. También se encontró una báscula, un rollo de cinta adherible y sesenta bolsitas de plástico transparente, que comúnmente se utilizan para empaquetar pequeñas porciones del narcótico incautado, para ser trasmitido a terceras personas.

"4. El hallazgo de los objetos encontrados en la cajuela del vehículo de alquiler -taxi-, que conducía el acusado al momento de ser detenido, revela una fuerte presunción de que, al ser usado para dar un servicio público de transporte, también lo utilizaba para esconder el estupefaciente afecto, y transmitir a terceras personas, aprovechando que lo abordan de manera cotidiana debido al servicio público de transporte que presta.

"5. La cantidad del estupefaciente decomisado que arrojó un peso bruto de un kilogramo y un peso neto de ochocientos noventa gramos, revelan que si bien no excede del máximo que contemplan las tablas del apéndice 1 del Código Penal Federal, sí es una cantidad considerable respecto de la cual no se pudiera justificar que era para el exclusivo consumo del sujeto activo.

"6. El hecho de que el sujeto activo sea adicto, no lo autoriza a que tuviese en su poder la cantidad de droga que le fue encontrada, como tampoco los objetos restantes, que son propios de quienes se dedican al comercio de marihuana.

"En ese contexto, es inconcuso que el Magistrado responsable obró de manera correcta, al sostener que en el proceso penal se acreditó la especial finalidad del delito contra la salud en la modalidad de posesión de marihuana, y de esa manera arribar a la conclusión de que la existencia de la marihuana era para realizar alguna de las conductas previstas en el artículo 194 del Código Penal Federal.

"Cabe significar que los resolutores de ambas instancias fueron coincidentes en adjetivar la declaración del encausado aquí quejoso como una confesión, la cual fue valorada en términos de los artículos 207 y 287 del Código Federal de Procedimientos Penales, no obstante que la declaración vertida por el inculpado ante el agente del Ministerio Público de la Federación, posteriormente ratificada ante el Juez de la causa (y de la cual incluso luego se retractó) no tiene el carácter de una confesión.

"En efecto, tratándose del delito contra la salud, es frecuente que se incurra en el error de considerar como confesión la admisión que el inculpado hace respecto de la tenencia de la droga, perdiéndose con ello de vista las exigencias legales y jurisprudenciales para la integración de dicho elemento de convicción, en función precisamente del delito atribuido al encausado.

"En el caso particular del delito contra la salud, en la modalidad de posesión de narcóticos con especial finalidad, previsto en el artículo 195, párrafo primero, del Código Penal Federal, queda de relieve el proceder erróneo en que incurren los resolutores, ya que el hecho de que el imputado reconozca que tenía consigo, dentro de su radio de acción y disponibilidad el narcótico afecto a la causa, no es suficiente para tener como confesado el delito referido, que contempla entre sus elementos constitutivos el consistente en que la droga haya sido poseída con la finalidad de materializar con ella alguna de las conductas referidas en el artículo 194 del Código Penal Federal.

"De esta manera, si conforme al artículo 207 del código precitado, la confesión es la declaración voluntaria realizada por una persona penalmente imputable, ante autoridad competente, y con las formalidades legalmente exigidas, sobre hechos propios constitutivos del tipo delictivo materia de la imputación, que importa el reconocimiento de la propia culpabilidad del confesante, derivada de su actuar precedente (como se precisa en las jurisprudencias 105 y 108 del Pleno y de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con los rubros ‘CONFESIÓN DEL ACUSADO.’ y ‘CONFESIÓN, VALOR DE LA.’), debe concluirse que para que legalmente exista una confesión, el dicho del incriminado debe comprender la admisión de que el delito existe, y el reconocimiento de que el confesante participó en la actualización del injusto, materializado a través de la concreción de todos sus elementos típicos, como autor intelectual, autor material, coautor, copartícipe, inductor o auxiliador (aunque luego invoque alguna excluyente del delito o de la responsabilidad, o bien, una atenuante), caracteres que no se encuentran en el solo reconocimiento de la tenencia del narcótico, ya que si el declarante no admite que la droga poseída estaba destinada a la actualización de alguna de las conductas previstas en el artículo 194 del Código Penal Federal, no se surten los extremos previstos en el artículo 207 y en las jurisprudencias 105 y 108 antes invocadas, puesto que la especial finalidad en el delito de que se trata es uno de los elementos constitutivos del tipo, que debe ser reconocido por el inculpado a efecto de que su declaración pueda adjetivarse como confesión, máxime cuando el hecho de tener el agente algún narcótico dentro de su radio de acción y disponibilidad, es un elemento típico común al delito de posesión de narcóticos con especial finalidad de que se habla, previsto en el artículo 195, párrafo primero, del Código Penal Federal; al delito de posesión atenuada o simple posesión de narcóticos, previsto en el artículo 195 bis del código precitado y a la excusa absolutoria prevista en el numeral 199 del mismo código en consulta.

"Adicionalmente, no podría considerarse como calificada la confesión que consista en el reconocimiento de la tenencia del narcótico y el rechazo de la esp

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22268-db72a624/confesion-tiene-ese-caracter-la-declaracion-del-inculpado · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.