RESCISIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL. EL TRABAJADOR QUE EJERZA ESA ACCIÓN, DEBE ESTAR SEPARADO DE LA FUENTE DE TRABAJO AL PRESENTAR LA DEMANDA PARA TENER DERECHO AL PAGO DE LAS INDEMNIZACIONES PREVISTAS EN EL ARTÍCULO 50 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 107/2010. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO, ACTUAL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO Y EL NOVENO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: SERGIO A. VALLS HERNÁNDEZ.
SECRETARIO: LUIS JAVIER GUZMÁN RAMOS.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución General de la República, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo Plenario Número 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que se trata de una contradicción de criterios en materia laboral, cuya especialidad corresponde a esta Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis de que se trata proviene de parte legítima, toda vez que fue formulada por los Magistrados integrantes del Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, por lo que en términos del artículo 197-A, párrafo primero, de la Ley de Amparo están facultados para denunciar la posible contradicción de criterios.
TERCERO. El Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, actual Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del mismo circuito, cuyo criterio se denuncia como contrario al sostenido por el tribunal mencionado anteriormente, al resolver el amparo directo 317/86, promovido por **********, en la parte que interesa a esta contradicción de tesis, resolvió lo siguiente:
"CONSIDERANDO. ... SEGUNDO. La parte considerativa de la resolución que se reclama dice: ... 2. La litis se plantea en el presente juicio (juicio laboral número 37/82) al ejercitar el actor la acción de rescisión por causas imputables a la demandada **********, y al demandado persona física ********** ..., sin establecer la fecha de la rescisión y reclamando las prestaciones consistentes en tres meses de indemnización constitucional, veinte días por año, ... solicitando en su escrito inicial de demanda se dicte sentencia declarando la rescisión de su contrato de trabajo, sin responsabilidad para el actor y condenando a la empresa al pago de las indemnizaciones correspondientes, así como al pago de salarios y prestaciones, hasta la terminación del presente juicio y fundando la rescisión en el artículo 51, fracciones II, IV y VI por faltas de probidad y honradez y amenazas, por considerar que el señor ********** lo amenazó con sacarlo de la empresa, por reducirle el salario al trabajador, ya que se le redujo en el último pago del día 31 de octubre de 1981 y además no se proporcionó el mobiliario necesario para sus labores, ni los utensilios necesarios, porque se le ha descontado la cuota del IMSS, por no pagarle el tiempo extraordinario, por habérsele pagado con cheque y por no habérsele retribuido algo por la inventiva de **********; por lo que se refiere al demandado ... niega la relación de trabajo con el actor manifestando que ésta existió únicamente con la demandada **********, y por lo que se refiere a dicha persona moral, reconoce la relación laboral con el actor, pero únicamente a partir del tres de enero de 1981, negando la antigüedad que manifiesta la actora en su demanda ... Aun cuando a juicio de este tribunal resulta inútil e irrelevante el estudio de las pruebas ofrecidas por las partes con relación a la acción de rescisión ejercitada por la actora, por desprenderse de los autos y concretamente de fojas 7, 8 y 212, que el actor en principio y tomando en cuenta que no concretó la fecha en que según dice rescindió su contrato de trabajo y suponiendo en ayuda del actor que la fecha de rescisión coincide con la fecha de su demanda, que es la misma de la presentación o sea 4 de noviembre de 1981, queda claro que el actor manifiesta en la foja siete, en el hecho 15 que a la fecha de la presentación de la demanda aún se encontraba laborando ... y según se desprende de la propia prueba documental ofrecida por la actora, que obra como anexo 15, a foja 212 de los autos, se desprende claramente que el actor con fecha 5 de noviembre de 1981 seguía aún laborando al servicio de la demandada **********, razones suficientes que nos llevan a concluir que es improcedente la acción de rescisión y es obligación de las Juntas examinar la procedencia de las acciones ejercitadas independientemente de las excepciones opuestas ... CUARTO. Sustancialmente alega el quejoso en el primer concepto de violación que son violatorias del artículo 842 de la Ley Federal del Trabajo las consideraciones de la responsable en el sentido de que era innecesario el estudio de las pruebas del actor al estimarse que era improcedente la acción intentada; tomando en cuenta para ello la Junta que el trabajador no precisó la fecha en que rescindió su contrato y además por cuanto del escrito de demanda se desprendía que el actor solicitaba se declarara la rescisión de la relación de trabajo; refiriendo el quejoso que la Junta resolvió cuestiones que la demandada no hizo valer al producir su contestación en tanto que no se opuso a los hechos planteados por el trabajador en el sentido de que rescindía la relación laboral por las causales invocadas y tampoco se excepcionó en cuanto a que el actor no había precisado la fecha de la rescisión, ni alegó que el actor hubiera solicitado se declarara la rescisión. Dice también el quejoso que no es exacto que se hubiera solicitado la declaración de rescisión, puesto que era evidente que al presentarse la demanda se rompió la relación de trabajo con lo que se cumplió el presupuesto base de la acción, sin que esto fuera controvertido por la empresa demandada; citándose en apoyo de los argumentos anteriores las tesis de jurisprudencia con las voces: ‘JUNTAS DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE, FACULTADES DE LAS.’ y ‘LITIS, CUESTIONES AJENAS A LA.’. ... Por otra parte, y en cuanto a lo sostenido por el amparista de que al presentarse la demanda se rompió la relación de trabajo, es igualmente infundado, ya que como acertadamente lo estimó la autoridad responsable, el actor, después de la fecha en que se presentó la demanda, cuatro de noviembre de mil novecientos ochenta y uno, siguió laborando, lo que se evidencia independientemente de otras circunstancias, con el memorándum de fecha cinco de noviembre de mil novecientos ochenta y uno, foja 212 exhibido por el actor en la audiencia de ley, foja 240, memorándum mediante el cual la sociedad demandada comunicó al trabajador que con esa fecha dejaba de fungir como programador ********** y se incorporara al departamento de ventas, cargo en donde el trabajador al ofrecer dicha prueba dijo haber desarrollado funciones propias de mensajero; consecuentemente, si la demanda fue presentada el cuatro de noviembre de mil novecientos ochenta y uno, y el trabajador el día cinco de ese mes y año, recibió las citadas instrucciones y las desempeñó, ello es muestra indudable de que el actor continuó laborando después de la presentación de la demanda, circunstancia que hace improcedente la acción intentada ya que ciertamente, cuando el patrón incurre en alguna de las causales a que alude el artículo 51 de la Ley Federal del Trabajo, queda a voluntad del trabajador si así conviene a sus intereses, rescindir la relación laboral, voluntad que en su caso se manifiesta con la actitud consiguiente de la separación del trabajo, como condición indispensable para poder exigirse las indemnizaciones previstas en el artículo 50 del citado ordenamiento legal, ya que si no hubo separación ello significa que los motivos aducidos no hacían imposible la continuación de la relación laboral; y en esas condiciones, es decir, la presentación de la demanda y el hecho de continuar laborando el actor como sucedió en el presente caso hacen la acción improcedente; igual criterio ha sostenido el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en las tesis publicadas con los números 29 y 2, localizables a páginas 155 y 179, de los Informes de Labores de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por su presidente correspondientes a los años de 1982 y 1983, Parte Tribunales Colegiados, que en ese orden, dice la primera: ‘RESCISIÓN DEL CONTRATO DE TRABAJO POR EL TRABAJADOR. INEXISTENCIA LEGAL DE SU ACCIÓN.’ (se transcribe su texto) y la segunda ‘ACCIÓN IMPROCEDENTE, RESCISIÓN POR CAUSAS IMPUTABLES AL PATRÓN.’ (se transcribe su texto). ..."
Dicho Tribunal Colegiado aprobó la siguiente tesis:
"No. Registro: 229,552
"Tesis aislada
"Materia(s): Laboral
"Octava Época
"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación
"III, Segunda Parte-2, enero a junio de 1989
"Tesis:
"Página: 683
"RESCISIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL POR CAUSAS IMPUTABLES AL PATRÓN, Y CONTINÚA EL ACTOR EN EL DESEMPEÑO DE LAS LABORES. ACCIÓN IMPROCEDENTE. Si el trabajador después de presentar su demanda ejercitando la acción rescisoria por causas imputables al patrón, continúa laborando, tal circunstancia hace improcedente la acción intentada, pues ello significa que el vínculo contractual subsiste y que los motivos aducidos en su demanda no son lo suficientemente graves para dar por terminado dicho contrato laboral."
CUARTO. El Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo DT-1278/2009, promovido por **********, en lo que interesa a esta resolución, determinó lo siguiente:
"CONSIDERANDO. ... QUINTO. Los conceptos de violación que se hacen valer son infundados. ... De las constancias del expediente laboral 45/2006, se observa que **********, demandó de **********, personas morales que se dedicaban a la educación, la rescisión de la relación laboral a partir del nueve de enero de dos mil seis, demanda que fue presentada el tres de ese mismo mes y año (foja 2 del expediente laboral). En el hecho número 12, señaló que las escuelas y colegios adscritos a la Secretaría de Educación Pública, se encontraban en esa fecha disfrutando del periodo vacacional decembrino, el cual concluía el nueve de enero de dos mil seis, por lo que a partir de esa fecha debería considerarse rescindida la relación laboral (foja 5). Por su parte, **********, por conducto de su apoderado, dijo que era improcedente reclamar la rescisión de la relación laboral, a partir del nueve de enero de dos mil seis, porque en ningún momento se habían actualizado las causales que se hacían valer (foja 57). En el capítulo de hechos adujo que era falso y se negaba porque no había incurrido en causal alguna, para que la actora rescindiera la relación laboral (foja 68). En la audiencia de veintinueve de marzo de dos mil siete, la actora manifestó, en el hecho 12 de la demanda, que las escuelas y colegios adscritos a la Secretaría de Educación Pública se encontraban, al día 3 de enero de dos mil seis, disfrutando del periodo vacacional decembrino, el cual concluía el nueve de enero de dos mil seis y, por lo mismo, a partir de esa fecha se estaba dando por rescindida la relación laboral (foja 93). En esa misma audiencia la demandada **********, por conducto de su apoderado, dijo que solicitaba fueran desechadas todas las manifestaciones que había realizado la actora (foja 94). Ahora bien, en el expediente acumulado 1823/2006, la actora **********, demandó de **********, personas morales que se dedicaban a la educación, la rescisión de la relación laboral, a partir del nueve de enero de dos mil seis, demanda que fue presentada el tres de ese mismo mes y año (foja 2 del expediente laboral). En el hecho número 12 señaló que las escuelas y colegios adscritos a la Secretaría de Educación Pública, se encontraban, en esa fecha, disfrutando del periodo vacacional decembrino, el cual concluía el nueve de enero de dos mil seis, por lo que a partir de esa fecha debería considerarse rescindida la relación laboral (foja 6). Ahora bien, al contestar la demanda **********, por conducto de su apoderado, respecto de la actora **********, la cual fue presentada el tres de enero de dos mil seis, manifestó que se negaba acción y derecho para rescindir la relación laboral, con su representada, a partir del nueve de enero de dos mil seis, ya que no incurrió en causal alguna (foja 110). Al contestar el hecho 12, dijo que lo negaba por falso, ya que nunca incurrió en causal alguna para que la actora rescindiera la relación de trabajo, ya que la empresa siempre cumplió con sus obligaciones laborales (foja 121). En la audiencia de cinco de abril de dos mil seis, la actora dijo que en el hecho 12 señaló que las escuelas que se encontraban adscritas a la Secretaría de Educación Pública, regresaban de su periodo vacacional decembrino, el nueve de enero de dos mil seis, razón por la cual rescindía la relación laboral hasta esa fecha (foja 138). Por su parte, la empresa **********, en esa misma audiencia, dijo que por lo que hacía a las manifestaciones de la actora solicitaba fueran desechados, porque siempre cubrió en forma oportuna y correcta sus salarios; que lo que pretendía era un acontecimiento futuro para la realización y la procedencia de la acción que intentaba (foja 140). En el laudo reclamado, la Junta consideró que procedía declarar rescindida la relación laboral entre las actoras ********** y **********, con el colegio **********, así como **********, a partir del nueve de enero de dos mil seis, sin que fuera obstáculo para ello el que se haya presentado la demanda el tres de enero de dos mil seis, ya que para que procediera la acción de las actoras, era necesario que se separaran de su empleo lo cual resultaba física y jurídicamente imposible, al encontrarse la demandada, **********, disfrutando del periodo vacacional decembrino de acuerdo con el calendario de labores de la Secretaría de Educación Pública, situación que se adujo en el hecho 12 de la demanda y que, al no haber sido controvertido, se tenía por admitida en términos del artículo 878, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo (fojas 718 y 719). Determinación de la Junta responsable que fue legal, porque las actoras, en sus respectivas demandas laborales, las cuales fueron presentadas el tres de enero de dos mil seis, reclamaron la rescisión de la relación laboral a partir del nueve de enero de dos mil seis, ello en virtud de que, si el trabajador o los trabajadores, después de presentar la demanda, continúan laborando, tal circunstancia no hace improcedente la acción de rescisión, aun significando que el vínculo contractual subsiste, ya que el artículo 51 de la Ley Federal del Trabajo no contempla que la rescisión de la relación de trabajo, no se pueda hacer hacía el futuro, máxime que se encontraban de vacaciones. Tal precepto establece lo siguiente: ‘Artículo 51.’ (se transcribe). Ahora bien, conforme al artículo 52 de la ley laboral, el trabajador podía separarse dentro de los treinta días siguientes a la fecha en que se diera la causa de rescisión, en el caso, se demandó dicha causa a futuro por estar de vacaciones, dado que podía transcurrir el término mencionado. Concluido lo anterior, cabe señalar que este órgano colegiado no comparte el criterio de la tesis aislada del Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito ... del tenor siguiente: ‘RESCISIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL POR CAUSAS IMPUTABLES AL PATRÓN, Y CONTINÚA EL ACTOR EN EL DESEMPEÑO DE LAS LABORES. ACCIÓN IMPROCEDENTE.’ ..."
El Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito sustentó similares consideraciones al resolver el juicio de amparo directo 1279/2009, promovido por **********, en cuanto al punto de contradicción que se denuncia, razón por la cual en obvio de repeticiones innecesarias no se transcriben.
QUINTO. En principio, es relevante precisar que es criterio del Pleno de este Alto Tribunal que, para tener por configurada la contradicción de tesis, es innecesario que los elementos fácticos analizados por los Tribunales Colegiados contendientes sean idénticos, pues lo trascendente es que el criterio jurídico establecido por ellas respecto de un tema similar sea discordante en esencia.
Cabe advertir que la regla de mérito no es absoluta, pues el Tribunal Pleno dejó abierta la posibilidad de que previsiblemente cuando la cuestión fáctica analizada sea relevante e incida en el criterio al cual arribaron los Tribunales Colegiados contendientes, sin ser rigorista, es válido declarar la inexistencia de la contradicción de tesis denunciada.
Lo anterior, de acuerdo a las tesis siguientes:
"Novena Época
"Instancia: Pleno
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XXX, julio de 2009
"Tesis: P. XLVI/2009
"Página: 68
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES (INTERRUPCIÓN DE LA JURISPRUDENCIA P./J. 26/2001, DE RUBRO: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.’). De los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197 y 197-A de la Ley de Amparo, se advierte que la existencia de la contradicción de criterios está condicionada a que las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o los Tribunales Colegiados de Circuito en las sentencias que pronuncien sostengan ‘tesis contradictorias’, entendiéndose por ‘tesis’ el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia, lo que determina que la contradicción de tesis se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adoptan criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales, pues la práctica judicial demuestra la dificultad de que existan dos o más asuntos idénticos, tanto en los problemas de derecho como en los de hecho, de ahí que considerar que la contradicción se actualiza únicamente cuando los asuntos son exactamente iguales constituye un criterio rigorista que impide resolver la discrepancia de criterios jurídicos, lo que conlleva a que el esfuerzo judicial se centre en detectar las diferencias entre los asuntos y no en solucionar la discrepancia. Además, las cuestiones fácticas que en ocasiones rodean el problema jurídico respecto del cual se sostienen criterios opuestos y, consecuentemente, se denuncian como contradictorios, generalmente son cuestiones secundarias o accidentales y, por tanto, no inciden en la naturaleza de los problemas jurídicos resueltos. Es por ello que este Alto Tribunal interrumpe la jurisprudencia citada al rubro, pues al establecer que la contradicción se actualiza siempre que ‘al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes’ impide el estudio del tema jurídico materia de la contradicción con base en ‘diferencias’ fácticas que desde el punto de vista estrictamente jurídico no deberían obstaculizar el análisis de fondo de la contradicción planteada, lo que es contrario a la lógica del sistema de jurisprudencia establecido en la Ley de Amparo, pues al sujetarse su existencia al cumplimiento del indicado requisito disminuye el número de contradicciones que se resuelven en detrimento de la seguridad jurídica que debe salvaguardarse ante criterios jurídicos claramente opuestos. De lo anterior se sigue que la existencia de una contradicción de tesis deriva de la discrepancia de criterios jurídicos, es decir, de la oposición en la solución de temas jurídicos que se extraen de asuntos que pueden válidamente ser diferentes en sus cuestiones fácticas, lo cual es congruente con la finalidad establecida tanto en la Constitución General de la República como en la Ley de Amparo para las contradicciones de tesis, pues permite que cumplan el propósito para el que fueron creadas y que no se desvirtúe buscando las diferencias de detalle que impiden su resolución."
"Novena Época
"Instancia: Pleno
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XXX, julio de 2009
"Tesis: P. XLVII/2009
"Página: 67
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. DEBE ESTIMARSE EXISTENTE, AUNQUE SE ADVIERTAN ELEMENTOS SECUNDARIOS DIFERENTES EN EL ORIGEN DE LAS EJECUTORIAS. El Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia P./J. 26/2001, de rubro: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.’, sostuvo su firme rechazo a resolver las contradicciones de tesis en las que las sentencias respectivas hubieran partido de distintos elementos, criterio que se considera indispensable flexibilizar, a fin de dar mayor eficacia a su función unificadora de la interpretación del orden jurídico nacional, de modo que no solamente se resuelvan las contradicciones claramente inobjetables desde un punto de vista lógico, sino también aquellas cuya existencia sobre un problema central se encuentre rodeado de situaciones previas diversas, ya sea por la complejidad de supuestos legales aplicables o por la profusión de circunstancias de hecho a las que se hubiera tenido que atender para juzgarlo. En efecto, la confusión provocada por la coexistencia de posturas disímbolas sobre un mismo problema jurídico no encuentra justificación en la circunstancia de que, una y otra posiciones, hubieran tenido un diferenciado origen en los aspectos accesorios o secundarios que les precedan, ya que las particularidades de cada caso no siempre resultan relevantes, y pueden ser sólo adyacentes a un problema jurídico central, perfectamente identificable y que amerite resolverse. Ante este tipo de situaciones, en las que pudiera haber duda acerca del alcance de las modalidades que adoptó cada ejecutoria, debe preferirse la decisión que conduzca a la certidumbre en las decisiones judiciales, a través de la unidad interpretativa del orden jurídico. Por tanto, dejando de lado las características menores que revistan las sentencias en cuestión, y previa declaración de la existencia de la contradicción sobre el punto jurídico central detectado, el Alto Tribunal debe pronunciarse sobre el fondo del problema y aprovechar la oportunidad para hacer toda clase de aclaraciones, en orden a precisar las singularidades de cada una de las sentencias en conflicto, y en todo caso, los efectos que esas peculiaridades producen y la variedad de alternativas de solución que correspondan."
Hechas las precisiones anteriores, conviene determinar los elementos fácticos y jurídicos que los tribunales contendientes consideraron en sus resoluciones respectivas.
I. El Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, actual Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del mismo circuito, en el amparo directo 317/86, promovido por **********.
a) En el juicio laboral número 37/82, ********** demandó de ********** y **********, en esencia, la rescisión del contrato de trabajo responsabilidad para el actor, tres meses de indemnización constitucional, veinte días por año, prima de antigüedad y demás prestaciones; manifestando que el patrón había incurrido en las causas de rescisión en el artículo 51, fracciones II, IV y VI, de la Ley Federal del Trabajo.
b) En el laudo correspondiente, la Junta responsable resolvió declarar improcedente la acción rescisoria, fundando su decisión en que a la fecha de presentación de la demanda el actor seguía laborando para la demandada.
c) El Tribunal Colegiado sostuvo que el actuar de la Junta fue correcto, porque después de la fecha en que se presentó la demanda el actor siguió laborando, y ello hacía improcedente la acción rescisoria intentada, ya que cuando el patrón incurre en alguna de las causales a que alude el artículo 51 de la Ley Federal del Trabajo queda a voluntad del trabajador, si así conviene a sus intereses, rescindir la relación laboral, lo que necesariamente se manifiesta con la separación, como condición indispensable para poder exigirse las indemnizaciones previstas en el artículo 50 del citado ordenamiento legal, ya que si no hubo separación, ello significa que los motivos aducidos no hacían imposible la continuación de la relación laboral.
II. El Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en el amparo directo DT-1278/2009, promovido por **********.
a) En el juicio laboral 45/2006, **********, así como en el expediente acumulado 1823/2006, la actora **********, demandaron de **********, la rescisión de la relación laboral a partir del nueve de enero de dos mil seis, mediante escrito depositado ante la Junta responsable el tres de enero de ese año.
b) En el laudo reclamado, la Junta consideró que procedía declarar rescindida la relación laboral a partir del nueve de enero de dos mil seis, sin que fuera obstáculo que la demanda hubiere sido presentada el tres de enero del mismo año, ya que para que procediera la acción era necesario que se separaran, lo cual era jurídicamente imposible, porque la demandada se encontraba disfrutando del periodo vacacional.
c) El Tribunal Colegiado mencionado estimó que la determinación de la Junta responsable fue legal, porque el hecho de que las actoras continúen laborando para la empresa después de presentar la demanda reclamando la rescisión de la relación laboral, no hacía improcedente la acción de rescisión, ya que el artículo 51 de la Ley Federal del Trabajo no contempla que la rescisión no se pueda hacer hacia el futuro, pues conforme al artículo 52 de la misma legislación las trabajadoras podían separarse dentro de los treinta días siguientes a la fecha en que se diera la causa de la rescisión.
Conforme a lo anterior, se concluye que sí existe contradicción de criterios entre el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, ahora Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Séptimo Circuito, y el Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito.
Esto es así, porque el primero de los órganos jurisdiccionales considera que si un trabajador pretende la rescisión de la relación laboral por causas imputables al patrón, pero después de que presenta la demanda continúa laborando, ello hace improcedente la acción rescisoria, sobre la base de que la voluntad del trabajador de rescindir se manifiesta con la separación, como condición indispensable para poder exigir las indemnizaciones previstas en el artículo 50 de la Ley Federal del Trabajo.
Mientras tanto, el segundo de ellos estima que el hecho de que un trabajador continúe laborando con su patrón aun después de presentada la demanda reclamando la rescisión de la relación laboral, no hace improcedente la acción, debido a que el artículo 51 de la Ley Federal del Trabajo no contempla que la rescisión no se pueda hacer hacia el futuro, y conforme al artículo 52 de la misma legislación el trabajador puede separarse dentro de los treinta días siguientes a la fecha en que se diera la causa de la rescisión.
Por tanto, el problema de la contradicción de criterios que debe resolverse en la presente ejecutoria consiste en determinar: si el trabajador que pretende la rescisión de la relación de trabajo con su patrón, por haber incurrido éste en alguna de las causas previstas en el artículo 51 de la Ley Federal del Trabajo, debe separarse de la fuente de trabajo en la fecha en que presenta su demanda ante el tribunal de trabajo correspondiente, o puede continuar prestando sus servicios después de presentada su reclamación.
SEXTO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estima que debe prevalecer con el carácter de jurisprudencia el criterio que a continuación se define, atento a las consideraciones siguientes:
Para abordar el punto de contradicción se estima necesario definir primero el concepto de rescisión.
El Diccionario de la Lengua Española, de la Real Academia Española, vigésima segunda edición,(1) define la palabra rescisión como sigue:
"(Del lat. rescissio, -ônis). 1. f. Acción y efecto de rescindir."
A su vez, precisa que rescindir significa:
"(Del lat. rescindere; de re y scindere, rasgar). 1. tr. Dejar sin efecto un contrato, una obligación, etcétera."
Por su parte, el Diccionario Jurídico Mexicano, del Instituto de Investigaciones Jurídicas,(2) refiere:
"I. (Del latín rescisium y significa rasgar, romper, dividir algo.) El vocablo tiene la misma etimología de la palabra escisión que vale tanto como separación. Es una voz que expresa un concepto netamente jurídico a saber: privación de los efectos de un negocio jurídico por sí mismo válido para lo futuro, por medio de una declaración de voluntad ..."
No hay necesidad de allegarse de otras definiciones, pues no se requiere demasiado esfuerzo para afirmar que rescisión significa dejar sin efectos un acto jurídico, contrato o negocio, es decir, romper de manera voluntaria y unilateral un vínculo jurídico.
Ahora bien, el derecho al trabajo es una garantía social, que se encuentra prevista en el artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en tanto dispone:
"Artículo 123. Toda persona tiene derecho al trabajo digno y socialmente útil; al efecto, se promoverán la creación de empleos y la organización social de trabajo, conforme a la ley.
"El Congreso de la Unión, sin contravenir a las bases siguientes deberá expedir leyes sobre el trabajo, las cuales regirán:
"A. Entre los obreros, jornaleros, empleados domésticos, artesanos y de una manera general, todo contrato de trabajo: ..."
La Ley Federal del Trabajo, reglament
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22366-f331bb7f/rescision-de-la-relacion-laboral-el-trabajador-que · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RESCISIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL. SU NOTIFICACIÓN A TRAVÉS DE LA JUNTA SÓLO PRODUCE EFICACIA JURÍDICA DEMOSTRATIVA CUANDO SE ACREDITE QUE PREVIAMENTE SE DIO A CONOCER EL AVISO AL T (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- MULTA POR CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES EN VIRTUD DE REQUERIMIENTO PREVIO DE LA AUTORIDAD FISCAL. SU FUNDAMENTACIÓN. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SEGURO SOCIAL. EL SALARIO PROMEDIO DE LAS ÚLTIMAS 250 SEMANAS DE COTIZACIÓN, BASE PARA CUANTIFICAR LAS PENSIONES POR INVALIDEZ, VEJEZ Y CESANTÍA EN EDAD AVANZADA, TIENE COMO LÍMITE (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA SOLA DENOMINACIÓN EN EL NOMBRAMIENTO RESPECTIVO, DE QUE LA CATEGORÍA OCUPADA SE UBICA EN EL RANGO "ENLACE", PREVISTO EN EL INCISO E) DEL ART (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- RECLAMACIÓN. NO ES MATERIA DE ESTE RECURSO ANALIZAR LA LEGALIDAD DE LAS ACTUACIONES DE LOS SECRETARIOS DE ACUERDOS. (I.1o.T.18 K)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. NO DEBE DECLARARSE SIN MATERIA POR EL HECHO DE QUE UNO DE LOS ÓRGANOS CONTENDIENTES SOLICITE LA CANCELACIÓN DE LA PU (PC.XI. 2 K (10a.))
- TESIS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA Y DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, FINALIDAD DE LAS. (s/clave)
- EXPEDIENTE LABORAL. COMPETE A LAS PARTES VELAR POR SU INTEGRIDAD. (I.5o.T. J/27)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis