Corpus
Modo: Corpus Pro

AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO. ACLARACIÓN DE LA. APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 146 DE LA LEY DE AMPARO.

Tipo de asunto: QUEJA 70/2008. · Registro digital (IUS): 22384
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: **********.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, Septiembre de 2010, , Pág. 1028.

QUEJA 70/2008. **********.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-El agravio que se hace valer es parcialmente fundado, por las razones que se pasan a exponer.

En primer término debe precisarse que es inexacto que el acuerdo recurrido sea violatorio de las garantías tuteladas por los artículos 14 y 16 constitucionales, como se alega, porque los Jueces de Distrito al conocer de los juicios de amparo de su competencia, como acontece en la especie, ejercen la función de control constitucional, y aun cuando en contra de sus resoluciones de trámite que no admitan expresamente el recurso de revisión, y que por su naturaleza trascendental y grave puedan causar daño o perjuicio a alguna de las partes no reparable en la sentencia definitiva, procede el recurso de queja, éste es un procedimiento que tiende a asegurar un óptimo ejercicio de la función jurisdiccional y, por ello, técnicamente no se deben analizar los agravios consistentes en que el Juzgador federal viola garantías al conocer de un juicio de amparo, dada la naturaleza de éste y por la función de control constitucional que dicho Juzgador desempeña.

Así justamente lo ha sostenido el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 35, publicada en las páginas 28 y 29, Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1917 a 2000, cuyo rubro es el siguiente: "AGRAVIOS INOPERANTES. LO SON LOS QUE SOSTIENEN QUE LOS JUZGADORES DE AMPARO VIOLAN GARANTÍAS INDIVIDUALES, SOLAMENTE EN ESE ASPECTO."

En el agravio hecho valer el recurrente medularmente aduce que al manifestar en su escrito de ampliación de demanda que "soy sabedor del informe del Presidente", y si del informe justificado se advierte que el asunto fue enviado al Director de Asuntos Jurídicos del Consejo de la Judicatura Federal, debieron prevenirlo a fin de señalar como autoridad responsable al antes citado; además de que al manifestar "dando por reproducido ... los otros hechos", en términos de los artículos 79 y 116, fracción IV, de la Ley de Amparo, debe entenderse como "hechos de la demanda" y, por ello, que es el mismo acto reclamado; y, que se omitió requerirlo para que señalara el acto reclamado en términos del artículo 146 de la ley de la materia.

Lo alegado es esencialmente fundado.

Al efecto, cabe señalar que como se advierte de las copias certificadas deducidas del juicio de amparo de origen que remitió la Juez a quo, el quejoso aquí recurrente, señaló en la demanda de amparo lo siguiente "III. AUTORIDADES RESPONSABLES: A) Presidente del Consejo de la Judicatura Federal y; B) Administradora del Edificio del Poder Judicial de la Federación en Puebla.-IV. ACTOS RECLAMADOS: A) Al Presidente la falta de contestación a mi escrito de veinticinco de febrero de dos mil ocho, y B) A la Administradora, la omisión de entregarme el acuse de mérito de once de junio de dos mil ocho" (foja 8); demanda que se admitió en acuerdo de fecha veintiocho de agosto de dos mil ocho (foja 11).

Al rendir su informe justificado, el Presidente del Consejo de la Judicatura Federal (fojas 22 a 28), acompañó, entre otras constancias, el oficio **********, suscrito por el Director General de Asuntos Jurídicos del Consejo de la Judicatura Federal, cuyo contenido es el siguiente:

"C. ********** Calle **********, número ********** Col. **********, en Puebla, Puebla.-Me refiero a su escrito de fecha 11 de junio del año en curso, dirigido al señor Presidente del Consejo de la Judicatura Federal y entregado en la Administración Regional de esa localidad.-Al respecto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 104, fracción X del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que Reglamenta la Organización y Funcionamiento del propio Consejo, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 3 de octubre de 2006, en mi carácter de representante legal de este Consejo, a fin de estar en condiciones de atender debidamente su petición, agradeceré que proporcione a esta Institución los siguientes datos: a). Nombre completo de la persona a quien entregó el escrito de fecha 25 de febrero de este año, pues únicamente argumenta en el escrito de cuenta, que lo entregó al Visitador ‘B’ al día siguiente.-b). Tocante a la anterior queja que aduce en el escrito referido, agradeceré nos proporcione mayores datos, respecto a qué área o persona la entregó, así como el motivo de la misma.-Por último, le comunico que dicha información deberá de proporcionarse con la prontitud que el caso requiere al domicilio que ocupa esta Dirección General, sito Av. Insurgentes Sur número 2417, Cuarto Piso, Ala Sur, colonia San Ángel, C.P. 01000, Delegación Álvaro Obregón, en México, Distrito Federal.-Sin otro particular, aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo" (foja 32).

Mediante escrito presentado el veintinueve de septiembre de dos mil ocho, el impetrante amplió la demanda de amparo en los siguientes términos:

"Una vez que soy sabedor del informe del Presidente de la Judicatura Federal, vengo a ampliar la demanda de amparo, señalando como responsable al Director General de Asuntos Jurídicos de la misma Judicatura Federal, dando por reproducido aquí en todas y cada una de sus partes los otros hechos, disposición legal violada y los conceptos de violación de la demanda inicial." (foja 37).

Escrito que fue acordado el treinta del citado mes de septiembre, en los términos siguientes:

"San Andrés Cholula, Puebla, treinta de septiembre de dos mil ocho. ... Ahora bien, en atención a lo expuesto por el quejoso, no ha lugar a tener por ampliada la demanda de garantías, pues del ocurso de cuenta no se advierte que señale acto reclamado alguno en contra del Director General de Asuntos Jurídicos de la Judicatura Federal, sino que únicamente solicita la reproducción de los otros hechos, la disposición legal violada y los conceptos de violación que alegó en el escrito inicial.-Notifíquese personalmente al quejoso." (foja 39).

Lo anterior resulta contrario a derecho, toda vez que, como arguye el recurrente, la Juez federal debió prevenirlo a fin de que tuviera oportunidad de señalar el acto reclamado al Director General de Asuntos Jurídicos del Consejo la Judicatura Federal, antes de tenerse por no ampliada su demanda precisamente por no señalar el acto reclamado a la citada autoridad.

En efecto, el artículo 146 de la Ley de Amparo dispone lo siguiente:

"Artículo 146. Si hubiere alguna irregularidad en el escrito de demanda, si se hubiere omitido en ella alguno de los requisitos a que se refiere el artículo 116 de esta ley; si no se hubiese expresado con precisión el acto reclamado o no se hubiesen exhibido las copias que señala el artículo 120, el Juez de Distrito mandará prevenir al promovente que llene los requisitos omitidos, haga las aclaraciones que corresponda, o presente las copias dentro del término de tres días, expresando en el auto relativo las irregularidades o deficiencias que deban llenarse, para que el promovente pueda subsanarlas en tiempo.-Si el promovente no llenare los requisitos omitidos, no hiciere las aclaraciones conducentes o no presentare las copias dentro del término señalado, el juez de Distrito tendrá por no interpuesta la demanda, cuando el acto reclamado sólo afecte al patrimonio o derechos patrimoniales del quejoso.-Fuera de los casos a que se refiere el párrafo anterior, transcurrido el término señalado sin haberse dado cumplimiento a la providencia relativa, el juez mandará correr traslado al Ministerio Público, por veinticuatro horas, y en vista de lo que éste exponga, admitirá o desechará la demanda, dentro de otras veinticuatro horas, según fuere procedente."

Dispositivo legal que establece que cuando la demanda sea irregular o deficiente por alguna de las causas que prevé, es obligación del Juez de Distrito de prevenir al quejoso para que si lo estima pertinente la subsane o la aclare dentro del término de tres días, con el apercibimiento correspondiente. Ya que en el supuesto de que se omita la aludida prevención, se incurre incluso en una violación a las normas que rigen el procedimiento en el juicio de amparo, que podría trascender al resultado de la sentencia, lo que llevaría a ordenar, en su caso, la reposición del procedimiento conforme al artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo.

Tiene aplicación a lo anterior, en lo conducente, la jurisprudencia 183/2005 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que derivó de la ejecutoria emitida dentro de la contradicción de tesis 190/2005-SS, publicada en la página 778, Tomo XXIII, enero de 2006, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo contenido es el siguiente:

"DEMANDA DE AMPARO. AL PROVEER SOBRE SU ADMISIÓN, SU ANÁLISIS DEBE COMPRENDER LOS ANEXOS QUE SE ACOMPAÑEN A LA MISMA.-Esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido que la demanda de amparo debe ser interpretada en forma integral, atendiendo a lo que en ella se pretende desde el punto de vista material y no únicamente formal; el desarrollo de este criterio permite considerar que el estudio integral de la demanda incluye el de los anexos de la misma, en virtud de que éstos generalmente contienen datos que completan el entendimiento de la demanda, cuando es obscura o imprecisa; así, los anexos pueden permitir al Juez esclarecer su contenido y desentrañar la verdadera voluntad del quejoso, lo que encuentra su apoyo en los principios que para la administración de justicia prevé el artículo 17 de la Constitución General de la República. Por ende, en los casos en que del análisis integral de la demanda y sus anexos, el Juez advierta alguna irregularidad o imprecisión, debe prevenir a la parte quejosa en términos de lo previsto en el artículo 146 de la Ley de Amparo, para que formule la aclaración correspondiente, ya que de omitir esa prevención, incurre en una violación a las normas que rigen el procedimiento en el juicio de amparo, que podría trascender al resultado de la sentencia, por lo que con apoyo en el artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo, llevaría a ordenar la reposición del procedimiento."

No pasa inadvertido para este Tribunal Colegiado que el numeral 146 se refiere a las demandas de amparo y, en el caso concreto, se trate de la ampliación de demanda; pues existe pronunciamiento del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el sentido de que no obstante que la ampliación de demanda no se encuentra prevista en la Ley de Amparo, resulta indispensable para que el Juzgador dé una solución adecuada al conflicto planteado por el quejoso, por lo que es posible considerarla como parte del sistema procesal del amparo, con apoyo en el artículo 17 constitucional; por lo que el contenido del artículo transcrito, debe aplicarse también a los escritos de ampliación de demanda, pues sólo así, después de dar al quejoso la oportunidad de aclararla ante una irregularidad, el Juzgador podría dar una solución adecuada al conflicto planteado por el impetrante.

El citado criterio se encuentra plasmado en la jurisprudencia 12/2003, que derivó de la ejecutoria emitida dentro de la contradicción de tesis 23/2002-PL, publicada en la página 11, Tomo XVIII, Julio de 2003, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo contenido es el siguiente:

"AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO. DEBE ADMITIRSE AUNQUE NO ESTÉ PREVISTA EN LA LEY DE AMPARO, YA QUE CONSTITUYE UNA FIGURA INDISPENSABLE PARA QUE EL JUZGADOR DÉ UNA SOLUCIÓN COMPLETA A LA ACCIÓN DEL GOBERNADO.-La ampliación de la demanda de amparo implica la adición o modificación, por parte del quejoso, de lo expuesto en su escrito original para que forme parte de la controversia que deberá resolver el Juez o tribunal, y si bien no está prevista expresamente en la Ley de Amparo, su inclusión se estima indispensable para que el juzgador dé una solución adecuada al conflicto que le plantea el quejoso, por lo que es posible considerarla como parte del sistema procesal del amparo con fundamento en el artículo 17 de la Constitución Federal, que establece como garantía individual la impartición de justicia completa, además de pronta e imparcial, máxime que dicha figura no está en contradicción con el conjunto de normas legales cuyas lagunas deban llenar."

Por consiguiente, si la Juez de Distrito estimó que la ampliación de demanda era irregular o deficiente, por no advertirse cuál era el acto reclamado a la nueva autoridad señalada como responsable, debió prevenir al quejoso para que señalara con precisión dicho acto, e incluso para que subsanara alguna otra irregularidad de la ampliación de demanda, de conformidad con el artículo 146 de la Ley de Amparo, con el apercibimiento que éste contempla, y sólo en el supuesto de que no se cumpliera oportunamente con la prevención entonces sí hacer efectivo el apercibimiento correspondiente.

En las condiciones antes apuntadas, lo procedente es declarar fundada la presente queja.

Por lo expuesto y con fundamento en lo dispuesto por los artículos 95, fracción VI, 97, fracción II, y 99 de la Ley de Amparo; 35 y 37, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

ÚNICO.-Se declara fundada la presente queja.

Notifíquese; remítase testimonio de esta resolución al Juzgado de origen y, en su oportunidad, archívese el toca.

Así lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, por unanimidad de votos de los señores Magistrados, Francisco Javier Cárdenas Ramírez y José Eduardo Téllez Espinoza, así como la licenciada Lorena Ortuño Yáñez Secretaria en funciones de Magistrada por Acuerdo de la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, en sesión celebrada el dos de septiembre de dos mil ocho, en términos de la fracción XXII del artículo 81 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, siendo relatora la tercera de los nombrados.

En términos de lo previsto en los artículos 14, fracción IV, y penúltimo párrafo, 18, fracción II, y 20, fracción VI, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22384-6f4137f6/ampliacion-de-la-demanda-de-amparo-aclaracion-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.