Corpus
Modo: Corpus Pro

SUSPENSIÓN PROVISIONAL EN EL AMPARO. ES IMPROCEDENTE CUANDO CON SU CONCESIÓN SE ANULE O DESCONOZCA LO RESUELTO AL RESPECTO EN LA REVISIÓN DE UN JUICIO DE GARANTÍAS ANTERIOR.

Tipo de asunto: QUEJA 58/2010. · Registro digital (IUS): 22410
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: **********.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, Septiembre de 2010, , Pág. 1514.

QUEJA 58/2010. **********.

CONSIDERANDO:

QUINTO. Los transcritos agravios son fundados en lo sustancial.

Ante todo, resulta importante establecer que este Tribunal Colegiado está facultado para, en el caso concreto, a la luz de los agravios, verificar la procedencia de la suspensión provisional, puesto que en el incidente de suspensión operan directrices análogas a las observadas en el juicio de amparo, precisamente porque el incidente de suspensión forma parte de éste, en el que, incluso, es obligado verificar oficiosamente las cuestiones de procedencia.

Al respecto, es dable invocar, únicamente por el razonamiento jurídico que ministra, la jurisprudencia emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dice:

"Novena Época. Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Tomo XXIV, octubre de 2006. Página: 368. Tesis: 2a./J. 150/2006.

"QUEJA CONTRA EL AUTO QUE NIEGA O CONCEDE LA SUSPENSIÓN O QUE FIJA EL MONTO DE LA FIANZA EN EL AMPARO DIRECTO LABORAL. EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO ESTÁ FACULTADO PARA REPARAR, POR REGLA GENERAL, LOS VICIOS QUE SE EXPONGAN EN RELACIÓN CON SU FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. De la interpretación de los artículos 107, fracciones X y XI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 170, 173 y 174 de la Ley de Amparo, se advierte que corresponde al Presidente del Tribunal o Junta responsable pronunciarse sobre la suspensión de la ejecución de los actos reclamados en el juicio de amparo directo en materia laboral, así como, en su caso, fijar el monto de la fianza, actuando en auxilio de la Justicia Federal y en ese aspecto se convierte en un órgano de amparo al decidir sobre esa medida cautelar, cuyas decisiones puede revisar un Tribunal Colegiado de Circuito a través del recurso de queja previsto en el artículo 95, fracción VIII, de la mencionada ley reglamentaria. En ese sentido, resulta evidente que el Tribunal Colegiado de Circuito, al resolver dicho recurso, puede asumir plenitud de jurisdicción para subsanar los vicios relacionados con la fundamentación y motivación del acuerdo recurrido, por tratarse de irregularidades cometidas en una resolución de amparo directo, no en una instancia común, además de que la suspensión en este tipo de juicios se resuelve de plano, dada la urgencia e inmediatez de esa medida, por lo que sería contrario a su naturaleza la existencia del reenvío, en virtud de que ello ocasionaría retardo de la ejecución, generalmente, de los laudos que benefician a la parte obrera, produciéndole perjuicios de difícil reparación; lo anterior, salvo que el Tribunal Colegiado no cuente con los elementos jurídicos necesarios para emitir un pronunciamiento completo en la indicada queja, pues de actualizarse este supuesto de excepción debe reenviarse el asunto al Tribunal o Junta laboral para que subsane la omisión o imprecisión advertida, con base en el material que no haya puesto a disposición del órgano revisor." (lo resaltado corresponde a este órgano federal.)

Sentado lo anterior, conforme lo dispone el artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, este Tribunal Colegiado invoca como hecho notorio el recurso de queja 37/2010, resuelto en sesión de tres de marzo de dos mil diez, en que se confirmó el otorgamiento de la suspensión provisional a la guardería quejosa para que no se lleve a cabo movimiento alguno que implique remociones de tierra, aplicación de materiales y demás implementos -ductos y reservorios de gasolina-, relacionados con la construcción de la estación de servicio -gasolinera-, que pudiera generar cualquier afectación a los menores y al personal de la estancia infantil quejosa.

Sin que resulte necesaria la certificación de dicha determinación, pues la resolución de que se trata este órgano federal la tiene a la vista.

Al respecto, es dable invocar la jurisprudencia 2a./J. 103/2007, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dice:

"Novena Época. Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Tomo XXV, junio de 2007. Página: 285.

"HECHO NOTORIO. PARA QUE SE INVOQUE COMO TAL LA EJECUTORIA DICTADA CON ANTERIORIDAD POR EL PROPIO ÓRGANO JURISDICCIONAL, NO ES NECESARIO QUE LAS CONSTANCIAS RELATIVAS DEBAN CERTIFICARSE. Conforme al artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, los órganos jurisdiccionales pueden invocar hechos notorios aun cuando no hayan sido alegados ni demostrados por las partes. Así, los titulares de los órganos jurisdiccionales pueden válidamente invocar como hechos notorios las resoluciones que hayan emitido, sin que resulte necesaria la certificación de las mismas, pues basta con que al momento de dictar la determinación correspondiente la tengan a la vista." (lo resaltado corresponde a este órgano federal)

Cierto, de la citada resolución -queja 37/2010-, se advierte que este Tribunal Colegiado resolvió, por unanimidad de votos, confirmar el auto que otorgó la suspensión provisional a la ahí quejosa: **********,**********, dentro del cuaderno incidental derivado del juicio de amparo 299/2010, del índice del Juzgado Cuarto de Distrito en Materia Administrativa en el Estado de Jalisco, para el efecto de que se detenga la construcción de la estación de servicio -gasolinera- frente a la guardería quejosa.

Este órgano federal consideró relevante lo aducido por la ahí peticionaria, acerca de que la construcción de una gasolinera frente a la estancia infantil "resulta un altísimo riesgo a la seguridad de la integridad física de los niños y los trabajadores que se encuentran en las instalaciones de mi representada, aunado a los antecedentes que se tienen respecto al suceso acontecido en Hermosillo, Sonora, en la Guardería ABC, en donde se advirtieron irregularidades en el cumplimiento de normas de seguridad por parte de la empresa que provocó el fatal suceso, con la muerte de menores de edad, causando un daño de imposible reparación, como lo es la vida de los mismos".

Que la guardería conlleva una concentración masiva de personas que a diario ocupan el lugar; que al construirse la estación de servicio frente a la guardería de menores, sin cumplir con las formalidades del procedimiento que exige el Reglamento de Zonificación Específica para Estaciones de Servicio o Gasolineras en el Municipio de Guadalajara "provoca una afectación directa y gravosa a la seguridad en la integridad física de los menores y trabajadores señalados, así como a mi patrimonio, en el supuesto de una contingencia que redundaría en afectación a la seguridad en la integridad física de los menores señalados, ya que la afectación a los mismos generaría daños de imposible reparación, como lo es la propia pérdida de la salud y hasta de la vida".

Asimismo, que el servicio de guardería que presta la quejosa "cumple con un objeto que es más bien social, ya que no sólo se está ante la prestación de un mero servicio sobre objetos, sino que dicho servicio recae directamente sobre seres humanos, personas con derechos que se hayan tutelados por nuestra Carta Magna, que en el caso concreto lo son los menores de edad, quienes deben de ser protegidos por el Estado y no minimizados por los intereses particulares de ciertos sectores".

Así, este Tribunal Colegiado estimó procedente la concesión de la suspensión provisional a la guardería quejosa -para que se detenga la construcción de la gasolinera-, al tomar en cuenta que las disposiciones previstas en el Reglamento de la Ley de Protección Civil del Estado de Jalisco, en Materia de Seguridad y Prevención de Riesgos en Establecimientos de Venta, Almacenamiento y Autoconsumo de Gasolinas y Diesel, se emitieron para salvaguardar la vida de las personas, sus bienes y su entorno, regulando las acciones y medidas de seguridad y prevención de riesgos en establecimientos de venta de gasolinas en el Estado de Jalisco.

Que en relación con la construcción de una estación de servicio de gasolina "el predio y las construcciones deben estar a una distancia de treinta metros de cualquier lugar de afluencia masiva de personas"; luego, dado que la guardería infantil se encuentra ubicada en la finca marcada con el número ********** de la calle **********, en la ciudad de **********; en tanto que la ubicación del predio respecto del cual se autorizó la construcción de la estación de gasolina, comprende el número ********** de la calle **********, en el Municipio de **********; esto es, frente a la guardería infantil.

"Con lo cual resulta objetivamente correcta la apreciación que de la apariencia del buen derecho y el peligro en la demora se llevó a cabo en el auto impugnado. Máxime que en el caso concreto, la sociedad está interesada en que las autorizaciones de construcción, edificación y operación de una estación de servicio no genere algún riesgo, sobre todo a la población vulnerable como lo son los menores de edad que acuden a la guardería infantil quejosa."

Sostuvo este órgano federal que la apreciación preliminar de la probable afectación que se causaría a la guardería infantil quejosa es suficiente para estimar procedente el otorgamiento de la medida cautelar, y que si bien la autorización de la autoridad municipal sometida al escrutinio constitucional versa en torno a la construcción de una obra, es respecto de una estación de servicio de gasolina, por lo que atento al valor protegido es que, hasta en tanto no se verifique la inexistencia de daño alguno a la guardería infantil, no deben llevarse a cabo movimientos que impliquen remociones de tierra, aplicación de materiales y demás implementos -ductos y reservorios de gasolina- que pudieran generar cualquier afectación.

Las consideraciones precedentes se apoyaron, entre otras, en la tesis intitulada: "CONSTRUCCIONES. SUSPENSIÓN IMPROCEDENTE CUANDO SE AFECTA LA SEGURIDAD FÍSICA DE TERCEROS." (fojas 111 a 118 del toca de queja 37/2010 que se tiene a la vista).

Ahora bien, en la demanda de amparo de donde deriva el presente asunto, el quejoso ********** solicitó la suspensión provisional para el efecto de que "las cosas se mantengan en el estado que actualmente guardan, esto es, para que no se cancele, revoque, o deje sin efectos la licencia mayor de construcción expedida a mi favor, ni se impida o suspendan los trabajos de edificación de la gasolinera y la tienda de autoservicio". (foja 10 del cuaderno suspensional).

En tales condiciones, resulta inconcuso que, conforme lo dispone la fracción II del artículo 124 de la Ley de Amparo, deviene improcedente la medida cautelar solicitada, toda vez que, como quedó apuntado, es un hecho notorio para este Tribunal Colegiado, lo resuelto en la queja 37/2010 en que se confirmó el otorgamiento de la suspensión provisional para que no se lleve a cabo movimiento alguno que implique remociones de tierra, aplicación de materiales y demás implementos -ductos y reservorios de gasolina-, relacionados con la construcción de la estación de servicio que pudieran generar cualquier afectación a la guardería infantil quejosa.

En efecto, como lo aduce el recurrente, resulta improcedente el otorgamiento de la medida cautelar solicitada por el quejoso, merced a que lo resuelto sobre la suspensión provisional en el anterior incidente derivado del juicio de amparo 299/2010, del índice del Juzgado Cuarto de Distrito en Materia Administrativa en el Estado de Jalisco -lo cual fue confirmado por este Tribunal Colegiado dentro del diverso recurso de queja 37/2010-, para el efecto de que no se llevara a cabo la construcción de la estación de servicio -gasolinera- frente a la guardería quejosa, no puede ser anulado o dejado sin efectos con motivo de lo resuelto con posterioridad en diverso incidente de suspensión.

Cuenta habida que la sociedad está interesada en que la decisión asumida por este Tribunal Colegiado no sea desconocida en aras del respeto al principio de seguridad jurídica, ni resulta pertinente que subsistan ambas resoluciones contradictorias.

Cierto, la determinación de este Tribunal Colegiado conlleva la inmutabilidad de tal decisión, puesto que se trata de situaciones jurídicas que, precisamente, ya fueron materia de análisis en otra ejecutoria que, por constituir la verdad legal, no resulta dable desatender.

Así, se reitera, dado que la pretensión del quejoso es el otorgamiento de la medida cautelar para que "no se impida o suspendan los trabajos de edificación de la gasolinera"; no resulta jurídicamente dable su otorgamiento, puesto que en la diversa ejecutoria de suspensión -queja 37/2010- este Tribunal Colegiado determinó que no se lleve a cabo movimiento alguno que implique remociones de tierra, aplicación de materiales y demás implementos -ductos y reservorios de gasolina-, relacionados con la construcción de la estación de servicio que pudieran generar cualquier afectación a la guardería infantil aquí recurrente.

Por consiguiente, conforme lo prevé la fracción II del artículo 124 de la Ley de Amparo, resulta improcedente la suspensión provisional solicitada, al contraponerse con lo decidido por este órgano federal en la diversa cuestión incidental, en tanto que la sociedad está interesada en que las decisiones asumidas por el órgano colegiado no sean desatendidas ni desconocidas en desdoro del principio de seguridad jurídica.

Máxime que de las constancias exhibidas por la recurrente en el toca de queja en que se actúa, se advierte copia certificada de la interlocutoria de dieciséis de marzo de dos mil diez, en que el Juez de Distrito determinó conceder a la **********, la suspensión definitiva en los términos que este órgano federal precisó al confirmar el otorgamiento de la suspensión provisional en el diverso recurso de queja 37/2010 (fojas 44 a 48 del toca de queja en que se actúa).

De ahí la improcedencia de la medida cautelar, merced a que, se insiste, lo determinado por este Tribunal Colegiado en el diverso recurso de queja 37/2010, en el sentido de que no se lleve a cabo la construcción de la gasolinera frente a la guardería infantil, no puede ser anulado o dejado sin efectos con motivo de lo resuelto con posterioridad en diverso incidente de suspensión, y menos aún, contradecir lo decidido precedentemente, como en el caso acontece.

En tanto que, con la concesión de la medida cautelar en los términos pretendidos por el quejoso -para que no se impida ni suspenda la construcción de la obra-, se infringe la fracción II del artículo 124 de la Ley de Amparo, debido a que es interés de la sociedad que prevalezca la certeza y seguridad jurídica sobre las decisiones asumidas en anteriores resoluciones por el Tribunal Colegiado, en que ya se tomó la determinación de que la obra de construcción no continúe hasta en tanto se verifique la inexistencia de afectación a la guardería infantil.

Al respecto, se estima dable invocar, únicamente por el razonamiento jurídico que ministran, los criterios emitidos por la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, que dicen:

"Quinta Época. Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Tomo XLIV. Página: 3722.

"SUSPENSIÓN, DEBE NEGARSE SI EL ACTO RECLAMADO OBEDECE A LA NEGATIVA DE LA SUSPENSIÓN, EN OTRO JUICIO DE AMPARO. Si la ejecución del acto reclamado obedece a que se negó la suspensión en otro juicio de amparo, promovido por los mismos quejosos, la ley concede a estos últimos los medios necesarios para obtener la reforma de la resolución que negó aquélla, y no se justifica la necesidad de interponer otro amparo, y por tal motivo, no puede causarse daño alguno a los quejosos, puesto que disponen de otros medios de defensa, y la suspensión debe negarse.", y

"Séptima Época. Fuente: Semanario Judicial de la Federación. Volumen 83, Sexta Parte. Página: 72.

"SUSPENSIÓN. CONTRADICCIÓN EN LO RESUELTO EN DOS AMPAROS. MODIFICACIÓN POR CAUSA SUPERVENIENTE. Lo resuelto sobre suspensión, provisional o definitiva, en un juicio de amparo, no puede ser anulado o dejado sin efectos por lo que sobre suspensión provisional o definitiva se resuelva con posterioridad en otro, pues los Jueces de amparo carecen de facultades legales para revocar o dejar sin efecto resoluciones anteriores dictadas en juicios diferentes. En tales condiciones, si un Juez de Distrito, al resolver sobre suspensión en un juicio, inadvertidamente contradice o viene a dejar sin efectos lo resuelto anteriormente sobre suspensión en un diverso juicio, y con posterioridad se pone esa situación en su conocimiento, como hecho legal superveniente, dicho Juez actúa correcta y legalmente si modifica su interlocutoria, a fin de ajustar lo resuelto en ella a lo resuelto con anterioridad en otro juicio, sin que sea necesario pretender que subsistan ambas resoluciones contradictorias y que se busque por medios legales menos directos o simples, la solución de la contradicción surgida. Y en este aspecto debe notarse que no importa si la anterior resolución sobre suspensión se dictó bien o mal, pues esto no puede juzgarse en el segundo juicio; ni debe juzgarse cuál de las dos resoluciones de suspensión es la más adecuada conforme a los derechos sustantivos que se dirimen en el fondo de los juicios de amparo, pues en los incidentes de suspensión, al notarse la contradicción en lo resuelto en ellos, no se debe prejuzgar sobre cuestiones de fondo, para tratar de determinar cuál de las dos resoluciones contradictorias se ajusta más a los derechos controvertidos en cuanto al fondo de los negocios. Ni deben tampoco los Jueces (o el Juez, en su caso) esperar a que la contradicción de lo resuelto en ambos incidentes suscite problemas de violación de la suspensión, por parte de las autoridades responsables, sino que debe librar a tales autoridades, así como a las judiciales, de los problemas que indebidamente puede crear la contradicción de resoluciones sobre suspensión."

Finalmente, cabe hacer notar al Juez de Distrito, que en el diverso Juzgado Cuarto de Distrito en Materia Administrativa en el Estado de Jalisco se está sustanciando el juicio de amparo 299/2010, en que se ventila la controversia relacionada con la construcción de la gasolinera de que se trata; para los efectos legales que estime pertinentes.

Corolario de lo expuesto, ante lo fundado de los agravios en examen, lo procedente es revocar el otorgamiento de la suspensión provisional al quejoso ********** y, por ende, al infringirse lo dispuesto por la fracción II del artículo 124 de la Ley de Amparo, se determina negar la suspensión provisional solicitada.

La forma de resolver de este Tribunal Colegiado encuentra apoyo en el precedente relativo a la queja 37/2010, resuelta por unanimidad de votos, en sesión de tres de marzo de dos mil diez, con la integración de la secretaria en funciones de Magistrada Emma Ramos Salas y los señores Magistrados Enrique Rodríguez Olmedo y Tomás Gómez Verónica.

Por lo expuesto y fundado, se resuelve:

PRIMERO. Es fundado el recurso de queja.

SEGUNDO. En la materia de la impugnación, se revoca el auto recurrido.

TERCERO. Se niega la suspensión provisional al quejoso **********, respecto de los actos y las autoridades que precisadas quedaron en el resultando primero de la presente resolución.

Notifíquese; anótese en el registro, remítase testimonio de esta resolución al Juzgado Quinto de Distrito en Materia Administrativa en el Estado de Jalisco y, en su oportunidad, archívese este toca como asunto concluido.

Así, por mayoría de votos, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, que integran los Magistrados Silvia Irina Yayoe Shibya Soto -quien formula voto particular-, como presidente; Enrique Rodríguez Olmedo y Tomás Gómez Verónica como ponente.

En términos de lo previsto en los artículos 3 y 18, fracción II, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22410-d5e03b84/suspension-provisional-en-el-amparo-es-improcedente-cuando · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.