Corpus
Modo: Corpus Pro

PENSIÓN JUBILATORIA OTORGADA POR BANRURAL. EL LÍMITE DE SU MONTO CONTENIDO EN EL ARTÍCULO 61 DE LAS CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO ES INOPERANTE DESDE EL 1o. DE JULIO DE 2003.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2010. · Registro digital (IUS): 22535
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEXTO, NOVENO Y DÉCIMO TERCERO, TODOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, Diciembre de 2010, , Pág. 610.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2010. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEXTO, NOVENO Y DÉCIMO TERCERO, TODOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución General de la República, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo Plenario Número 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que se trata de una contradicción de criterios en materia laboral cuya especialidad corresponde a esta Sala.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis de que se trata proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por los Magistrados integrantes del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, quienes dictaron la ejecutoria en el juicio de amparo directo DT. 1077/2009 (14420/2009) de su índice, que ahora es objeto de denuncia.

TERCERO. Con el fin de analizar la posible existencia de la contradicción de tesis, cabe puntualizar que el Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el dos de febrero de dos mil cinco, el juicio de amparo directo DT. 159/2005, en la parte que interesa, estableció:

"SEGUNDO. El quejoso hizo valer textualmente los siguientes conceptos de violación: ‘... la responsable determinó: ... de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 de las condiciones aludidas, el actor carece de acción y de derecho para reclamar la nivelación de su pensión jubilatoria, lo que trae como consecuencia que sean improcedentes las diferencias de la pensión que reclama con el numeral 3 del escrito inicial. La anterior determinación de la responsable es contraria a mis garantías individuales, en virtud de que el tope o límite que pretende aplicar al monto de la pensión reclamada es improcedente, en virtud de que el ahora tercero perjudicado no tiene empleados activos por disposición legal, por las siguientes consideraciones: ... la responsable determinó que es improcedente la nivelación de la pensión, en virtud de que al mes de agosto del 2003, resultaba mayor la pensión que el sueldo que tiene un trabajador en activo. Esta consideración es contraria a mis garantías individuales, en virtud de que a esa fecha, esto es, al mes de agosto del 2003, el ahora tercero perjudicado no tenía empleados en activo, toda vez de que, como lo ordena la ley, a partir del 1 de julio del 2003, dejó de tener empleados activos ... como lo ordena la ley, a partir del 1 de julio del 2003, el demandado no tiene empleados activos, consecuentemente, a partir de esa fecha deja de tener eficacia jurídica el tope que contiene el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, en el sentido de que el monto de la pensión no debe superar el sueldo de la categoría que venía desempeñando el jubilado al momento de la jubilación, ya que no existe uno de los requisitos necesarios e imprescindibles del tope aludido, a saber, el sueldo tabular del empleado activo ... . 4. Si fuera correcta la interpretación que hizo la responsable del artículo 61 citado, la pensión del jubilado no podría aumentarse conforme al mecanismo indicado, es decir, de que cada vez que se acumule un 10% en el índice en el costo de la vida se aumente la pensión en esa misma proporción, porque su pensión sería superior al sueldo tabular del empleado activo, interpretación que haría nugatorio el derecho invocado, lo que es un absurdo jurídico. ...’. TERCERO. ... Es fundado el segundo concepto de violación hecho valer por el quejoso, aunque también suplido en su deficiencia, en la parte que, sustancialmente, expresa que la Sala responsable indebidamente absolvió de la nivelación de la pensión jubilatoria, consistente en que cada vez que se acumule un diez por ciento en el índice en el costo de la vida, en esa misma proporción se debe incrementar dicha pensión; absolución que se determinó bajo el argumento de que era improcedente tal reclamación, por considerar que el monto de la pensión sería superior al sueldo tabular de la categoría que desempeñaba al momento de la jubilación; consideración que, dice el quejoso, es contraria a sus intereses, porque el tope o límite que aplica la Sala al monto de la pensión reclamada es improcedente, en virtud de que el banco demandado no tiene empleados activos por disposición legal, habida cuenta que por decreto de trece de diciembre de dos mil dos, publicado en el Diario Oficial de la Federación del día veintiséis de ese mismo mes y año, se modificó y adicionó el artículo 2o. de la Ley de Ingresos de la Federación para el ejercicio fiscal de dos mil dos y se expidió la Ley Orgánica de la Financiera Rural, la que en su artículo segundo transitorio determinó que a partir del primero de julio de dos mil tres, quedaba abrogada la Ley Orgánica del Sistema Banrural, y en el artículo tercero transitorio ordenó la disolución y liquidación de las sociedades nacionales de crédito a que hace alusión, dentro de las que se encuentra el banco demandado, con efectos a partir del primero de julio de dos mil tres; y que de acuerdo con el artículo décimo cuarto transitorio, los trabajadores en activo que al treinta de junio de dos mil tres, debían ser indemnizados y su relación laboral quedaba extinguida, por lo tanto, concluye el quejoso que la consideración de la Sala en el sentido de que era improcedente la nivelación de la pensión, en virtud de que en agosto de dos mil tres resultaba mayor la pensión que el sueldo que tiene un trabajador activo, es ilegal, por lo que, consecuentemente, a partir del primero de julio de dos mil tres, dejó de tener eficacia jurídica el tope que contiene el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo.

"Primeramente, conviene señalar que el actor, en el apartado dos del capítulo de prestaciones de su escrito de demanda, reclamó del banco demandado: ‘2. La nivelación de mi pensión jubilatoria, de conformidad al incremento que ha tenido el índice en el costo de la vida, según la información proporcionada por Banco de México, a través del Diario Oficial de la Federación, prestación que se fundamenta en el ordenamiento citado en los hechos de esta demanda, toda vez que la demandada ha sido omisa en cumplir con esa obligación. Naturalmente que la nivelación señalada en esta demanda se deberá actualizar con los incrementos que se acumulen hasta la fecha en que se cumplimente el laudo que condene al pago de esta prestación.’ (foja 2).

"Por su parte, la institución demandada contestó, en esencia, que de lo estipulado en el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, se advertía que la aplicación de incrementos a la pensión tenía un límite representado por el importe del sueldo mensual tabular de los trabajadores en activo que desempeñaran los puestos que cubrían los pensionados al momento de obtener el beneficio de su jubilación.

"Al respecto, la Sala responsable consideró lo siguiente: ‘... Por cuanto hace a la prestación reclamada con el numeral 2, consistente en la nivelación de la pensión jubilatoria de conformidad con lo previsto en el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, tenemos que con el informe rendido el diez de febrero de dos mil tres por el Banco de México respecto del Índice Nacional de Precios al Consumidor y que obra a fojas 179 y 180 de autos, el actor demuestra fehacientemente que el costo de vida ha sufrido diversos incrementos inclusive desde la fecha en que surtió efectos el beneficio de la jubilación, al mes de diciembre de dos mil dos, dichos incrementos se dieron como sigue: ... (los cita). Como se ve con lo anterior, queda demostrado que el costo de la vida se ha incrementado en los porcentajes ya transcritos, por lo tanto, se da el supuesto previsto en el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, es decir, el actor sí tiene derecho a que se incremente su pensión vitalicia de retiro, no obstante, se deberá estar a lo previsto en la última parte del invocado artículo, es decir, que la pensión del demandante no deberá rebasar el monto del sueldo tabular del trabajador que se encuentre activo en el banco demandado, con el mismo puesto que tenía el ex trabajador al ser jubilado, o sea en la categoría de jefe de proyecto «A» ... (fojas 375 frente y vuelta).’ ‘... Consideración que resulta contraria a derecho, habida cuenta que en el Diario Oficial de la Federación de veintiséis de diciembre de dos mil dos, se publicó el decreto del día trece de ese mismo mes y año, mediante el cual se «modifica y adiciona el artículo 2o. de la Ley de Ingresos de la Federación para el ejercicio fiscal de 2002 y se expide la Ley Orgánica de la Financiera Rural.».’

"El artículo primero transitorio señala que: ‘La presente ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.’

"El segundo transitorio establece que a partir del primero de julio de dos mil tres, se abroga la Ley Orgánica del Sistema Banrural, publicada en el Diario Oficial de la Federación el trece de enero de mil novecientos ochenta y seis, y quedan sin efectos los reglamentos orgánicos del Banco Nacional de Crédito Rural, Sociedad Nacional de Crédito, entre otros.

"El artículo tercero transitorio señala que se decreta la disolución y se ordena la liquidación de las sociedades nacionales de crédito que integran el Sistema Banrural, entre otras, el Banco Nacional de Crédito Rural.

"En el artículo séptimo transitorio se establece que en su disolución y liquidación, las sociedades nacionales de crédito del Sistema Banrural seguirán siendo titulares de las obligaciones por ellas contraídas.

"El artículo decimocuarto transitorio dispone: ‘Los trabajadores en activo que al 30 de junio de 2003 laboren en las sociedades nacionales de crédito que se liquidan, deberán ser indemnizados y su relación laboral quedará extinguida, conforme a lo establecido en la normatividad aplicable. Todos sus derechos laborales serán respetados en términos de ley.’

"El artículo decimoquinto transitorio señala: ‘Los jubilados y pensionados de las sociedades nacionales de crédito que se liquidan continuarán recibiendo sus pensiones y jubilaciones conforme a las condiciones generales de trabajo y convenios jubilatorios respectivos.’

"En atención a lo anterior, se tiene que mediante decreto de trece de diciembre de dos mil dos, se modificó y adicionó el artículo 2o. de la Ley de Ingresos de la Federación para el ejercicio fiscal de 2002 y se expidió la Ley Orgánica de la Financiera Rural, que entró en vigor el veintisiete de ese mismo mes y año, en la que se establece que a partir del primero de julio de dos mil tres, quedaba abrogada la Ley Orgánica del Sistema Banrural y quedaban sin efectos los reglamentos orgánicos del Banco Nacional de Crédito Rural, Sociedad Nacional de Crédito, que es la parte demandada en el juicio laboral de origen; asimismo, se decretó la disolución y se ordenó la liquidación de las sociedades nacionales de crédito que integraban el Sistema Banrural, entre otras, el Banco Nacional de Crédito Rural, cuyos trabajadores en activo que al treinta de junio de dos mil tres laboraran en las sociedades nacionales de crédito que se liquidaban, debían ser indemnizados y su relación laboral quedaría extinguida.

"Cuestiones éstas que la Sala responsable no tomó en consideración al momento de dictar el laudo reclamado, en cuanto a la reclamación del actor relativa a la nivelación de su pensión jubilatoria, de conformidad al incremento que ha tenido el índice en el costo de la vida, fundado en el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, que establece: ... .

"Decreto que debió ser observado en el juicio de origen, si se tiene en cuenta que la limitante establecida en el artículo 61 antes transcrito, refiere que el incremento del diez por ciento en las pensiones vitalicias sería en proporción al aumento registrado en el índice del costo de la vida, siempre y cuando su monto no rebasara el sueldo tabular de los trabajadores en activo que desempeñaran los puestos que cubrían los pensionados al momento de obtener su jubilación; trabajadores en activo que a partir del treinta de junio de dos mil tres fueron liquidados, y, por ende, si el laudo se pronunció el once de octubre de dos mil cuatro, resulta evidente que a esa fecha no existían trabajadores en activo en la sociedad nacional de crédito demandada, razón por la cual la hipótesis contenida en el artículo 61 de referencia, ya no podía ser observada.

"En ese orden de ideas, al ser violatorio de garantías el laudo reclamado, lo que procede es conceder el amparo al quejoso, para el efecto de que la Sala responsable lo deje insubsistente y dicte otro en el que, siguiendo los lineamientos precisados en esta ejecutoria, en relación a la prestación contenida en el numeral uno de la demanda, considere que el actor sí acreditó el nivel tabular siguiente al puesto que venía desempeñando al momento de ser jubilado, así como los sueldos tabulares de las categorías de jefe de proyecto ‘A’ y coordinador de proyecto ‘C’, en relación a la prestación referida en el apartado dos, tome en cuenta que mediante decreto de trece de diciembre de dos mil dos, se expidió la Ley Orgánica de la Financiera Rural, en vigor a partir del veintisiete de ese mismo mes y año, en la que se establece que a partir del treinta de junio de dos mil tres, los trabajadores en activo que laboran en las sociedades nacionales de crédito que se liquidan, deben ser indemnizados y su relación laboral queda extinguida; valore debidamente el informe rendido por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el catorce de agosto de dos mil tres, y resuelva como proceda."

La ejecutoria antes transcrita originó la tesis aislada cuyo rubro, texto y datos de identificación son:

"PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES DEL BANCO NACIONAL DE CRÉDITO RURAL, SOCIEDAD NACIONAL DE CRÉDITO. LA LIMITANTE PARA INCREMENTARLA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 61 DE LAS CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO, DE QUE SU MONTO NO REBASE EL SUELDO TABULAR DE LOS TRABAJADORES EN ACTIVO, ES INOBSERVABLE A PARTIR DEL 30 DE JUNIO DE 2003. Mediante decreto de 13 de diciembre de 2002 publicado en el Diario Oficial de la Federación el 26 del mes y año antes citados, se modificó y adicionó el artículo 2o. de la Ley de Ingresos de la Federación para el ejercicio fiscal de 2002 y se expidió la Ley Orgánica de la Financiera Rural, que entró en vigor el 27 del aludido mes de diciembre, se estableció que a partir del 1o. de julio de 2003 se abrogaba la Ley Orgánica del Sistema Banrural y quedaban sin efecto los reglamentos orgánicos del Banco Nacional de Crédito Rural, Sociedad Nacional de Crédito. Asimismo, se decretó la disolución y se ordenó la liquidación de las sociedades nacionales de crédito que integraban el Sistema Banrural, entre otras, el Banco Nacional de Crédito Rural, cuyos trabajadores en activo que al 30 de junio de 2003 laboraran en las sociedades nacionales de crédito que se liquidaban, debían ser indemnizados y su relación laboral quedaría extinguida. Ahora bien, si se demanda la nivelación de una pensión jubilatoria con fundamento en el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, que establece: ‘Cuando se compruebe que el índice del costo de la vida ha aumentado en un 10% como mínimo, conforme a los cálculos estadísticos que elabore el Banco de México, las pensiones vitalicias de retiro se incrementarán en igual proporción al aumento registrado, mientras que su monto no rebase el sueldo tabular de los trabajadores en activo que desempeñen los puestos que cubrían los pensionados al momento de obtener su jubilación.’, la limitante prevista en dicho artículo de que el monto no rebase el sueldo tabular de los trabajadores en activo, es inobservable con posterioridad a la última fecha citada, toda vez que en términos del mencionado decreto a partir de aquella data dejaron de existir trabajadores en activo." (Tesis aislada. Materia(s): Laboral. Novena Época. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, XXVII, febrero de 2008, tesis I.9o.T.197 L, página 2362).

El Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito al fallar, por mayoría de votos, el juicio de amparo directo DT. 3893/2007, en sesión de treinta de marzo de dos mil siete, sostuvo un criterio similar al adoptado por el Noveno Tribunal Colegiado de la indicada materia y circuito, al resolver el amparo directo 159/2005. En efecto, de la ejecutoria relativa al amparo directo DT. 3893/2007, se desprende que el órgano jurisdiccional aludido al inicio de este apartado, determinó negar el amparo a la parte quejosa, Banco de Crédito Rural del Centro Sur, S.N.C., apoyándose en los siguientes elementos:

"QUINTO. Previo al estudio de los conceptos de violación, a continuación se destacan los antecedentes relacionados con la presente litis constitucional.

"Luis Javier González Olvera demandó de Banco Nacional de Crédito Rural, S.N.C., Banco de Crédito Rural del Centro Sur, S.N.C. y de Banco de Crédito Rural del Pacífico Norte, S.N.C., la rectificación del monto original de su pensión jubilatoria, ya que cuando se le otorgó no se dio cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 53 de las condiciones generales de trabajo, en el sentido de cuantificar el monto original con base en el sueldo tabular del nivel inmediato superior que se utilizó para fijar la pensión inicial; asimismo, la rectificación del monto original de la pensión jubilatoria, ya que la demandada omitió incluir otras prestaciones, como lo es el bono de actuación que venía percibiendo en forma ordinaria y permanente, de acuerdo con los artículos 37, fracción II y 52 de las condiciones generales de trabajo; la nivelación de la pensión jubilatoria de conformidad con el incremento que había tenido el índice del costo de la vida, según la información proporcionada por el Banco de México a través del Diario Oficial de la Federación, y las diferencias de la pensión jubilatoria, entre lo que le había pagado la parte demandada y lo que le debió pagar. En el capítulo de hechos narró que el veintiocho de febrero de mil novecientos noventa y cinco celebró con el Banco de Crédito Rural del Centro Sur, S.N.C. un convenio por el cual obtuvo su jubilación; que la demandada, además de su sueldo tabular, le pagaba en forma ordinaria y permanente un bono de actuación, cuyo promedio mensual era de $**********, mismo que no fue incluido al momento de fijar el monto original de su pensión; que conforme al artículo 53 de las condiciones generales de trabajo, se establece su derecho para que la pensión inicial se determine con base en el nivel inmediato superior, que en el caso era el de gerente general, con un sueldo tabular mensual de $**********, y no la cantidad que la demandada estableció en el antecedente seis del convenio jubilatorio; que conforme al artículo 61 de las condiciones generales de trabajo tenía derecho a que la pensión se le incrementara cada vez que de la suma de los diversos aumentos en el índice en el costo de la vida se acumulara un 10% -diez por ciento-, y en esa misma proporción se le debía aumentar su pensión, sin que la demandada lo haya hecho, lo que ha originado que ésta sea inferior a la que debe corresponderle.

"...

"Banco de Crédito Rural del Centro Sur, S.N.C. negó derecho al actor para reclamar lo que pretendía, y adujo que era el artículo 52 de las condiciones generales de trabajo el que regulaba la determinación de la pensión, y que para el monto debía atenderse únicamente al salario del siguiente nivel tabular, por lo que las percepciones con las cuales debía calcularse la pensión eran aquellas que percibió el trabajador en el último año de servicios, tales como sueldo nominal, subsidio para la alimentación, prima de gratificaciones ordinarias y extraordinarias de carácter permanente y compensación por antigüedad; de tal modo que afirmó que era ilógico que se tomara como base o punto de partida los ingresos del nivel superior a aquel que desempeñó el trabajador, pues lo que establecía la norma es el nivel siguiente del tabulador, el cual sí fue considerado en la pensión del actor, tal y como se apreciaba en el antecedente seis del convenio. Asimismo, dijo que oponía la excepción derivada del artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, puesto que el importe de la pensión jubilatoria no debía rebasar el límite que para tal efecto establecía, esto es, no debía rebasar el importe del sueldo tabular que percibía un trabajador en activo que desempeñara las mismas funciones que el actor al momento de obtener el beneficio de la jubilación y que era de $********** ... Respecto de la nivelación de la pensión, señaló que esa institución siempre había aplicado incrementos a la pensión jubilatoria del actor, tal y como lo establecía el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo; asimismo, manifestó que el demandante no cumplía con los elementos de la acción para el otorgamiento de los incrementos previstos en dicha disposición normativa. Opuso la excepción de prescripción en términos del artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo ...

"Seguido el procedimiento, la Sala responsable absolvió a Banco Nacional de Crédito Rural, S.N.C. y a Banco de Crédito Rural del Pacífico Norte, S.N.C. de todas las prestaciones que les fueron reclamadas, al considerar que en el sumario quedó demostrada que la relación laboral fue únicamente con Banco de Crédito Rural del Centro Sur, S.N.C., y a este último lo absolvió de rectificar el monto original de la pensión del actor y, por otro lado, lo condenó a nivelar la pensión jubilatoria del reclamante al mes de marzo de dos mil tres, la cantidad de $**********, así como a pagarle por concepto de diferencias de pensión jubilatoria $********** y ordenó abrir incidente de liquidación para la cuantificación de las subsiguientes diferencias, así como de su nivelación.

"La institución quejosa sostiene que la Sala responsable estimó procedente aplicar a la pensión vitalicia de retiro del actor los incrementos relativos al índice del costo de la vida proporcionados por el Banco de México, y la condenó a nivelar la pensión jubilatoria tomando como base los supuestos incrementos, que alcanzaron un 10% -diez por ciento- como mínimo, para establecer las diferencias entre lo pagado y lo que supuestamente debía pagársele, lo cual estima ilegal, pues afirma la quejosa que al ser la jubilación una prestación extralegal debe estarse a lo expresamente pactado en el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, y la responsable indebidamente pretende que la pensión se incremente cada vez que de la suma de los diversos porcentajes mensuales de aumentos en el índice en el costo de la vida se acumule u obtenga un 10% -diez por ciento-, y con base en ello y en esa misma proporción sea aumentada la pensión, tal y como se aprecia de la tabla que aparece en el acto reclamado, de la que se observa que sumó los porcentajes de incremento que correspondían a cada uno de los meses, para obtener el momento en que se produjo un incremento mayor al 10% -diez por ciento- en el Índice Nacional de Precios al Consumidor, y aplicó ese porcentaje a la pensión jubilatoria, y así sucesivamente fue determinando los supuestos incrementos y cuantificando las supuestas diferencias; sin embargo, del artículo precitado no se desprende que se haya pactado que deban sumarse los diversos porcentajes de aumentos mensuales que reporta el índice en el costo de la vida para que pueda incrementarse la pensión jubilatoria, ni tampoco se establece en dicho precepto que cada vez que de esa suma se acumule un 10% -diez por ciento- deba ser aumentada la pensión jubilatoria en ese mismo porcentaje, como lo sustentó la responsable, pues sostiene la quejosa que de dicho dispositivo se deriva que tal incremento sólo puede llevarse a cabo por una sola vez, esto es, en el primer momento en que se presente un aumento del 10% -diez por ciento- como mínimo, en el índice del costo de la vida y no que se aumente cada vez que se presente un aumento del 10% -diez por ciento- en el mencionado índice.

"Continúa diciendo que el precepto en comento no establece que se sumen los porcentajes mensuales de incremento del índice del costo de la vida, ni que se incremente la pensión jubilatoria cada vez que con dicha suma se acumule un 10% -diez por ciento- como mínimo en dicho índice, pues ello daría lugar a una serie de incrementos que nunca terminarían, lo cual refiere sería injusto e ilegal ...

"Los argumentos esgrimidos son en una parte infundados y en otra inatendibles.

"En principio, cabe establecer que la Sala del conocimiento consideró que de acuerdo con las condiciones generales de trabajo y en particular con lo dispuesto por el artículo 61, cuando se comprueba que el índice del costo de la vida ha aumentado en un 10% -diez por ciento- como mínimo, conforme a los cálculos estadísticos que elabora el Banco de México, las pensiones vitalicias de retiro deben incrementarse en igual proporción al aumento registrado, mientras su monto no rebase el importe del sueldo tabular de los trabajadores en activo que desempeñen los puestos que cubrían los pensionados al momento de obtener su jubilación; por consiguiente, con base en el informe rendido por el Banco de México, señaló que se comprobaban diversos incrementos superiores al 10% -diez por ciento-, los cuales le eran aplicables al actor a efecto de nivelar su pensión y obtener el pago de diferencias generadas a su favor, pero que debería atenderse a la limitante de dicho artículo 61, así como a la procedencia parcial de la excepción de prescripción opuesta por el demandado, en cuanto a que el pago de diferencias sólo era procedente a partir de enero de dos mil dos, para lo cual cuantificó la nivelación de la pensión desde la data en que se le otorgó, hasta abril de dos mil cuatro en que se rindió el informe por el Banco de México, aun cuando la procedencia de su pago sólo procedía a partir de enero de dos mil dos, dada la excepción de prescripción. Una vez que realizó el cálculo de la nivelación correcta de la pensión, señaló que en virtud de la prueba superveniente ofrecida por el actor, se tenía que el banco demandado entró en liquidación a partir del treinta de junio de dos mil tres, por lo que a partir del primero de julio de ese año ya no había tabuladores ni categorías vigentes aplicables, es decir, ya no se tenía salario que sirviera de límite para los incrementos de la pensión a partir de esa fecha, por lo que concluyó que la nivelación de la pensión del actor a partir de marzo de dos mil tres debía ser a razón de $**********.

"En esa tesitura, y a efecto de analizar la anterior determinación, conviene transcribir lo dispuesto por el artículo 61 de las condiciones generales de trabajo, que es del tenor siguiente:

"‘Artículo 61. Cuando se compruebe que el índice del costo de la vida ha aumentado en un 10% como mínimo, conforme a los cálculos estadísticos que elabore el Banco de México, las pensiones vitalicias de retiro se incrementarán en igual proporción al aumento registrado, mientras su monto no rebase el importe del sueldo tabular de los trabajadores en activo que desempeñen los puestos que cubrían los pensionados al momento de obtener su jubilación.’

"De dicha disposición, este tribunal federal colige que las pensiones vitalicias deben incrementarse cada vez que conforme a los cálculos estadísticos del Banco de México, el costo de la vida aumente como mínimo un 10% -diez por ciento-, hasta que no se rebase el importe del sueldo tabular de los trabajadores en activo que desempeñen los puestos que cubrían los pensionados al momento de obtener su jubilación, siendo ésta la interpretación correcta de dicho artículo, tal y como lo estimó la Sala responsable, y no la que pretende darle la institución quejosa, pues si bien es verdad que no dice que el aumento deba darse ‘cada vez que se acumule por lo menos un 10% de incremento en el costo de la vida’, lo cierto es que cuando dicho precepto establece que ‘las pensiones vitalicias de retiro se incrementarán en igual proporción al aumento registrado, mientras su monto no rebase el importe del sueldo tabular de los trabajadores en activo’, dicha expresión, por sí misma, implica que las pensiones se incrementarán cada vez que se acumule el porcentaje en comento, hasta en tanto no se rebase el importe del sueldo de los trabajadores en activo que tuvieran al momento en que el trabajador obtuvo su jubilación, de tal modo que no es correcta la interpretación de la quejosa en cuanto a que sólo debe otorgarse por única vez dicho incremento, y que el mismo sólo resulta procedente cuando sea de por lo menos en un 10% -diez por ciento- en esa ocasión, pues al contrario, la disposición en estudio establece que las pensiones se aumentarán cuando el índice del costo de la vida se incremente en por lo menos en un 10% -diez por ciento-, lo que se entiende que una vez que de los diversos aumentos que se dé al costo de la vida sumen por lo menos un 10% -diez por ciento-, entonces, en ese momento, es cuando procede otorgar el incremento a las pensiones jubilatorias con base en el porcentaje obtenido de la suma de los diversos aumentos; de ahí que sea infundado lo alegado por la quejosa, además, tampoco puede soslayarse que ese derecho tiene como propósito que las pensiones de los jubilados mantengan el mismo nivel adquisitivo que tenían sus sueldos al momento de la jubilación y que no se v

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22535-7476b447/pension-jubilatoria-otorgada-por-banrural-el-limite-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.