Corpus
Modo: Corpus Pro

PERSONAL DE CONFIANZA DE PETRÓLEOS MEXICANOS, PENSIÓN JUBILATORIA DEL. LAS PRESTACIONES DE PRODUCTIVIDAD Y TIEMPO EXTRA ADICIONAL INTEGRAN EL SALARIO BASE PARA SU CÁLCULO SIN NECESIDAD DE DEMOSTRAR QUE SE PERCIBIERON DE MANERA REGULAR Y CONTINUA DURANTE EL ÚLTIMO AÑO.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 293/2010. · Registro digital (IUS): 22536
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: **********.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, Diciembre de 2010, , Pág. 1802.

AMPARO DIRECTO 293/2010. **********.

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Aduce la quejosa que la responsable, indebidamente y aplicando una jurisprudencia genérica de la Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, declaró improcedente la excepción de cosa juzgada, dejando de tomar en consideración que la acción ejercitada en ambos juicios tenía identidad de partes y de personas ********** en contra de **********, identidad de causa de pedir (aumento y/o incremento de la pensión jubilatoria con fundamento en lo establecido en la fracción I del artículo 82 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, vigente a partir del uno de agosto de mil novecientos noventa y tres) y, que derivaron de un mismo hecho (jubilación de diecisiete de agosto de mil novecientos noventa y ocho), toda vez que sobre el particular ya existía un laudo definitivo que se dictó al resolverse el juicio laboral 337/1998 que se tramitó ante la Junta Especial Número Siete de la Federal de Conciliación y Arbitraje, además, omitió valorar correctamente las pruebas ofrecidas, pues de las actuaciones del juicio laboral citado advertía que la Junta mediante laudo de diecisiete de agosto de mil novecientos noventa y ocho condenó a ********** a pagar la cantidad de $240,787.58 (doscientos cuarenta mil setecientos ochenta y siete pesos con cincuenta y ocho centavos M.N.) por diferencias en el monto de la pensión jubilatoria del actor, declaración del órgano jurisdiccional que no puede ser modificada con un nuevo juicio, pues la imprescriptibilidad para ejercitar la acción de aumento de la pensión jubilatoria no implica que pueda demandar una y otra vez, pues ambos juicios se fundan en el mismo precepto reglamentario (82, fracción I); que la responsable valoró indebidamente las pruebas ofrecidas para acreditar la procedencia de la excepción de cosa juzgada, por lo que debe determinarse que aun y cuando en el juicio laboral en estudio se pretendió la integración de conceptos diversos a los reclamados, la acción era improcedente.

Son infundados los motivos de disenso.

********** reclamó, entre otras prestaciones, la integración de la pensión jubilatoria con los conceptos de productividad y tiempo extra adicional, los cuales, a su parecer, los percibía en forma constante, continua y permanente.

********** opuso la excepción de cosa juzgada en virtud de que en diverso juicio laboral **********, el actor había reclamado la rectificación de su pensión y pago de diferencias por lo tocante al bono de desempeño, y porque las prestaciones de productividad y tiempo extra adicional no le correspondían.

La Junta después de analizar las pruebas ofrecidas por la demandada, determinó que la acción en estudio no se contraponía a la diversa que se exigió en el juicio laboral **********, toda vez que en aquélla se reclamó la integración a la pensión por jubilación con el concepto de bono al desempeño, pero en la demanda en estudio, se solicitó la incorporación de las prestaciones denominadas productividad y tiempo extra adicional, desestimando, por tanto, la excepción de cosa juzgada.

Son infundados los argumentos vertidos, porque contrario a lo que expone el quejoso, en el caso no hubo identidad en lo reclamado, pues si bien es cierto que la acción de ajuste al monto de la pensión jubilatoria se fundó en la misma normatividad extralegal (artículo 82, fracción I, reglamentario), el hecho generador que motivó el reclamo fue distinto, ya que las prestaciones reclamadas no fueron las mismas, pues conforme a la contestación de la empresa demandada, en la primera ocasión en que el actor solicitó la rectificación de la pensión jubilatoria y pago de diferencias (expediente laboral **********), lo hizo por el concepto de bono o incentivo al desempeño; y en el juicio laboral las prestaciones que se pidieron agregar al monto de la pensión fueron las de productividad y tiempo extra adicional, lo cual pone de manifiesto la improcedencia de la excepción por faltar uno de sus elementos.

Apoya esta determinación, la tesis de jurisprudencia 1a./J. 161/2007, en materia común, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, derivada de la contradicción de tesis 39/2007-PS, visible en la página 197 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVII, febrero de 2008, Novena Época, cuyos rubro y texto son:

"COSA JUZGADA. PRESUPUESTOS PARA SU EXISTENCIA.- Para que proceda la excepción de cosa juzgada en otro juicio es necesario que entre el caso resuelto por la sentencia y aquel en que ésta se invoque concurran identidad en la cosa demandada (eadem res), en la causa (eadem causa pretendi), y en las personas y la calidad con que intervinieron (eadem conditio personarum). Ahora bien, si la identidad en la causa se entiende como el hecho generador que las partes hacen valer como fundamento de las pretensiones que reclaman, es requisito indispensable para que exista cosa juzgada se atienda no únicamente a la causa próxima (consecuencia directa e inmediata de la realización del acto jurídico) sino además a la causa remota (causal supeditada a acontecimientos supervenientes para su consumación) pues sólo si existe esa identidad podría afirmarse que las cuestiones propuestas en el segundo procedimiento ya fueron materia de análisis en el primero, y que por ello deba declararse procedente la excepción con la finalidad de no dar pauta a posibles sentencias contradictorias. Lo anterior, en el entendido de que cuando existan varias acciones contra una misma persona respecto de una misma cosa, deben intentarse en una sola demanda todas las que no sean contrarias, ya que el ejercicio de una extingue las otras, salvo que fuera un hecho superveniente debidamente acreditado. Por tanto, es claro que esto último no se daría si la causa remota que se involucra en uno y otro son distintas, con mayor razón si la causa próxima también es otra."

Aduce el inconforme que el laudo se dictó de manera infundada e inmotivada, porque la Junta basó su condena en los recibos de pago que obran de la foja cincuenta y cuatro a la sesenta y cuatro, con los que determinó que el actor percibió los conceptos de productividad y tiempo extra adicional, siendo que el accionante no demostró fehacientemente haberlos adquirido de manera constante y permanente durante un año previo a su jubilación, pues únicamente exhibió los recibos correspondientes a cuatro meses y cuatro días.

Que el actor no colmó los presupuestos de su acción, ya que no probó el promedio de los salarios percibidos en el último año de servicios para que los conceptos de tiempo extra adicional y productividad pudieran ser considerados como parte integrante de su pensión jubilatoria, por lo que no acreditó el requisito de procedibilidad de la prestación extralegal de jubilación que establece la fracción I del artículo 82 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

Lo que así se arguye es infundado.

Como ya se dijo en párrafos precedentes, ********** reclamó, entre otras prestaciones, la integración de la pensión jubilatoria con los conceptos de productividad y tiempo extra adicional, los cuales, a su parecer, los percibía en forma constante, continua y permanente.

********** opuso la excepción de cosa juzgada en virtud de que en diverso juicio laboral **********, el actor había reclamado la rectificación de su pensión y pago de diferencias por lo tocante al bono de desempeño y porque las prestaciones de productividad y tiempo extra adicional no le correspondían.

La Junta desestimó la excepción de cosa juzgada y consideró que los conceptos de productividad y tiempo extra adicional debían integrarse a la pensión jubilatoria, ya que el actor con los recibos de pago visibles a fojas 54 a 64, acreditó que la demandada cubría en forma constante y periódica dichas prestaciones, los razonamientos esgrimidos por la responsable se transcriben para su mejor estudio y comprensión:

"... Esta Junta considera que le es aplicable al actor el Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Pemex y Organismos Subsidiarios, que señala en su demanda y se le debe modificar su pensión con las prestaciones que señala, y que acredita que las cubrían en forma constante y periódica, como aparece en los recibos de pago a fojas de la 54 a la 64, en forma catorcenal la productividad era de $204.08, diarios son $14.57, y el tiempo extra adicional catorcenal de $321.78, diarios son $22.98; sumadas las proporciones diarias resultan $37.55 de diferencia en la pensión jubilatoria del actor, que contada a partir de un año anterior a la presentación de la demanda, en atención a la excepción de prescripción opuesta por la demandada de conformidad con el artículo 516 de la legislación laboral, que es a partir del 4 de septiembre de 2005 y hasta el 19 de agosto de 2009, resultan 1,384 días y la cantidad de $51,969.20 (cincuenta y un mil pesos novecientos sesenta y nueve pesos 20/100 M.N.), sin perjuicio de las diferencias que se sigan generando hasta en tanto ********** no le integre dentro de su pensión jubilatoria la diferencia determinada, para lo cual deberá realizarse una operación aritmética al momento de la ejecución para su actualización."

Ahora, en este punto es importante precisar que la carga probatoria para demostrar que el patrón estaba obligado a cubrir la pensión jubilatoria integrándola con los conceptos de productividad y tiempo extra adicional le correspondía al actor, por tratarse de una prestación de carácter extralegal; ello de conformidad con la tesis de jurisprudencia 51, visible en la página 43, del informe de mil novecientos ochenta y siete, de la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que textualmente expresa:

"PRESTACIONES EXTRALEGALES. CARGA DE LA PRUEBA TRATÁNDOSE DE.-Quien alega el otorgamiento de una prestación extralegal, debe acreditar en el juicio su procedencia, demostrando que su contraparte está obligada a satisfacerle la prestación que reclama; y, si no lo hace, el laudo absolutorio que sobre el particular se dicte, no es violatorio de garantías individuales."

Ahora bien, al consistir en una prestación extralegal, la forma en que se otorga y su cuantificación debe regirse a lo estrictamente pactado en la norma que le da origen que, en el caso concreto, lo constituye el Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios vigente del primero de agosto de mil novecientos noventa y tres hasta el treinta y uno de julio de dos mil, específicamente el artículo 82, fracción I.

Dicho ordenamiento textualmente dispone:

"Artículo 82. El patrón podrá jubilar a su personal de confianza de planta, en los siguientes términos:

"I. Cuando acredite 25 -veinticinco- años de servicios y 55 -cincuenta y cinco- de edad con una pensión equivalente al 80% (ochenta por ciento), del promedio de los salarios que hubieren percibido en puestos permanentes en el último año de servicios y en proporción al tiempo laborado en cada uno de ellos, salvo que el último puesto de planta lo hubiera adquirido 60 -sesenta- días antes de su jubilación."

Del anterior precepto se colige que para fijar el monto inicial de la pensión jubilatoria se debe considerar el promedio de los salarios que hubiere percibido el trabajador en puestos permanentes en el último año de servicio, salvo que el último puesto de planta lo hubiere adquirido sesenta días antes de su jubilación (que no es el caso en estudio).

Bajo ese supuesto, debe decirse que es ajustada a derecho la condena a integrar a la pensión jubilatoria los conceptos de productividad y tiempo extra adicional, en virtud de que, como lo estimó la responsable, el actor demostró con los recibos de pago visibles a fojas 54 a 64 de autos, que la demandada le cubría tales prestaciones, por lo que tenía derecho a que las mismas se tomaran en cuenta para integrar la pensión jubilatoria.

Esto se afirma, porque el artículo 82, fracción I, del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, vigente del primero de agosto de mil novecientos noventa y tres hasta el treinta y uno de julio de dos mil, en lo conducente, establece que el personal de confianza de base podrá ser jubilado al cumplir veinticinco años de servicios y cincuenta cinco de edad, con una pensión equivalente al ochenta por ciento del promedio de los salarios percibidos en puestos permanentes durante el último año de servicios, y en forma proporcional al tiempo que haya laborado en cada uno salvo que el último puesto de planta lo hubiera adquirido 60 -sesenta- días antes de su jubilación; por tanto, si el precepto legal en cita condiciona el otorgamiento de la subvención a que se acredite en juicio el estipendio promedio recibido por el accionante en puestos definitivos, es inconcuso que los distintos conceptos que reciba el trabajador deberán ser tomados en cuenta para determinar el salario promedio base de la pensión siempre que no corresponda a un puesto de planta adquirido 60 -sesenta- días antes de la jubilación; por tanto, será suficiente que se demuestre que determinadas prestaciones, como son los conceptos de productividad y tiempo extra adicional los recibió el trabajador durante el último año de servicio, para que sean tomados en cuenta para determinar el promedio salarial base de la pensión jubilatoria respectiva; sin que haya necesidad de demostrar que los recibió durante todo el año o doce meses previos a la jubilación, porque el numeral en comento así no lo exige.

En ese tenor, era suficiente con que aparecieran en los recibos de pago que exhibió el accionante correspondientes a los periodos del 12/04/98, 26/04/98, 10/05/98, 24/05/98, 07/06/98, 21/06/98, 05/07/98, 19/07/98, 02/08/98, 10/08/98, 16/08/98, para así tener por justificado que los percibió, de ahí que se debieron tomar en cuenta para integrar la pensión jubilatoria, tal y como lo hizo la Junta, por tanto, la condena no infringió garantías individuales.

En ese orden de ideas, al no haberse demostrado que el laudo reclamado sea violatorio de las garantías de legalidad y seguridad jurídica, consagradas en los artículos 14 y 16 de la Constitución General de la República, lo procedente es negar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados.

Dicha negativa se hace extensiva respecto del acto de ejecución del laudo, que se reclama al presidente y actuario de la Junta responsable, toda vez que no se combatieron vicios propios de estos.

Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis consultable en la página 357 del Tomo I, Primera Parte-1, enero a junio de 1988, materia común del Semanario Judicial de la Federación, que establece:

"AUTORIDADES ORDENADORAS, AMPARO CONTRA. SU NEGATIVA DEBE HACERSE EXTENSIVA A LAS EJECUTORAS, SI NO SE RECLAMARON SUS ACTOS POR VICIOS PROPIOS.-Si no quedaron demostradas las violaciones aducidas en la demanda de garantías, respecto de las autoridades ordenadoras, ha lugar a negar la protección constitucional solicitada, debiéndose extender a los actos de ejecución, cuando los mismos no se impugnaron por vicios propios, sino que su ilegalidad se hizo depender de lo atribuido a la sentencia reclamada."

Por lo expuesto y fundado, con apoyo, además, en los artículos 76, 77, 78, 79, 184, 188 y 190 de la Ley de Amparo, se resuelve:

ÚNICO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a **********, contra el acto de la Junta Especial Número Siete de la Federal de Conciliación y Arbitraje, consistente en el laudo pronunciado el veintitrés de septiembre de dos mil nueve, en el juicio laboral **********, seguido por **********, contra el quejoso; y su ejecución atribuida al presidente y actuario.

Notifíquese; remítase testimonio de esta resolución a la autoridad responsable; háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno de este tribunal y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, con las adiciones y reformas propuestas en sesión, lo resolvió el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, por mayoría de votos de los Magistrados María del Rosario Mota Cienfuegos y José Manuel Hernández Saldaña, contra el voto particular del Magistrado Héctor Landa Razo, quien sostuvo su ponencia. Se encargó del engrose la primera de los nombrados.

En términos de lo previsto en los artículos 3, fracción II, 13, 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, así como de los numerales 77, 78 y 79 del Acuerdo General 84/2008, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en esta versión pública se suprime la información considerada como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22536-c08f5a7e/personal-de-confianza-de-petroleos-mexicanos-pension-jubilatoria · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.