DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DEL TRÁNSITO DE VEHÍCULO. CUANDO AL CONDUCIR UN VEHÍCULO DE MOTOR EN ESTADO DE EBRIEDAD O BAJO EL INFLUJO DE NARCÓTICOS SE PROVOQUEN DAÑOS A LAS PERSONAS O A LAS COSAS, SE ACTUALIZA UN CONCURSO IDEAL (LEGISLACIÓN PENAL DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 364/2009. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO, CUARTO Y QUINTO, TODOS DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, constitucional, 197-A de la Ley de Amparo; y, 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por tratarse de una denuncia de posible contradicción de criterios que fueron emitidos por Tribunales Colegiados sobre un tema de materia penal, la cual es del conocimiento exclusivo de esta Primera Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos del artículo 197-A de la Ley de Amparo, ya que fue formulada por el presidente del Quinto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito.
TERCERO. Ahora bien, con el fin de establecer y delimitar la materia de esta contradicción, se estima conveniente transcribir las partes considerativas de las ejecutorias dictadas en los asuntos que oportunamente fueron sometidos a la potestad jurisdiccional de los Tribunales Colegiados contendientes, a fin de estar en aptitud de resolver si existe o no la controversia de criterios anunciada.
El Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, al resolver el veinticuatro de marzo de dos mil nueve el amparo directo penal 55/2009 (se transcribe el considerando quinto), estimó:
"QUINTO. Resultan infundados los conceptos de violación esgrimidos por el quejoso **********. En efecto, este Tribunal Colegiado considera que el acto reclamado consistente en la resolución de diecisiete de octubre de dos mil ocho, emitida por la Tercera Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado, dentro del toca penal número 2262/2008, en la que confirmó en grado de apelación la sentencia de fecha veintiséis de febrero de dos mil ocho, dictada por la Juez Quinto de lo Penal de esta ciudad, en los autos del proceso penal 763/2002, instruido en su contra por los delitos contra la seguridad del tránsito de vehículos (sic) (manejar un vehículo de motor en estado de ebriedad), daño en propiedad ajena y lesiones por culpa, previstos y sancionados en los artículos 225, 227 y 137, en relación con la regla genérica que contempla el numeral 255, todos del Código Penal para el Estado de Baja California; no es violatoria de las garantías individuales consagradas en los artículos 14, 16 y 19 constitucionales. Lo anterior, en virtud de que no asiste la razón al quejoso, al aducir esencialmente en sus conceptos de violación, que la responsable viola en su perjuicio las garantías de fundamentación y motivación, ya que tuvo por satisfecho el requisito de procedibilidad al establecer que el ofendido acreditó la propiedad del vehículo **********, con la pura tarjeta de circulación, y hacer la suposición de que existen los documentos que mencionan; que la exigencia de la querella de parte es un requisito de procedibilidad necesario para el nacimiento del delito, el que no queda satisfecho con la sola exhibición de la tarjeta de circulación, ya que tal documento sólo es válido para circular en la ciudad y tiene fecha de vencimiento, pero no acredita la propiedad del vehículo, siendo los documentos idóneos la factura y el pedimento de importación. Cabe precisar, como se dijo en el párrafo precedente, que contrario a su apreciación, la Sala Penal responsable actuó correctamente al otorgar valor probatorio a los medios de convicción de cargo que fueron allegados a la causa penal 763/2002, consistentes en: ‘Reporte de accidente de tránsito, de fecha cinco de octubre de dos mil dos, expedido por la Dirección de Seguridad Pública Municipal de Mexicali, Baja California, elaborado por el perito de tránsito ********** y por el supervisor ********** (f. 6 y 7); fe ministerial del vehículo conducido por el ahora sentenciado, siendo este: ********** (f. 39); certificado de esencia psicofisiológico número 0014866/G/2, expedido por los servicios médicos municipales en esta ciudad, elaborado por el perito médico **********, en fecha cinco de octubre de dos mil dos (f. 5); fe ministerial de daños, practicada en el vehículo del ofendido ********** (f. 45); querella presentada por el ofendido **********, ante el representante social (f. 20 y 21); declaración testimonial de **********, ante el representante social (f. 36); atesto de **********, ante el órgano investigador de delitos (f. 37); testimonial de **********, ante el titular de la pretensión punitiva (f. 38); diligencia de fe ministerial de documento, realizada por el representante social (f. 22); certificados de integridad física, expedidos por la Dirección de Servicios Periciales, elaborado por la perito médico *********, a nombre de ********** (f. 30); de ********** (f. 40); de ********** (f. 42); fe ministerial de lesiones, realizadas por el titular del ejercicio de la acción penal, quien al tener a la vista en la primera de ellas, al ofendido ********** (f. 19); de ********** (f. 26); de ********** (f. 43); ********** (f. 44) y a ********** (f. 44)’; mismos que se advierte fueron debidamente estudiados y justipreciados, conforme a las reglas establecidas en los artículos del 212 al 223 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Baja California y que le permitieron a la autoridad responsable arribar a la conclusión de que resultaron aptos y suficientes para tener por acreditado el cuerpo del delito contra la seguridad de tránsito de vehículos (sic) (manejar un vehículo de motor en estado de ebriedad), daño en propiedad ajena y lesiones por culpa, previstos y sancionados en los artículos 225, 227 y 137, todos del Código Penal para el Estado de Baja California, así como plenamente demostrada la responsabilidad de éste en su comisión. No es óbice para desvirtuar la anterior conclusión, lo alegado por el inconforme, en el sentido de que no quedó colmado el requisito de procedibilidad consistente en la querella de parte, porque la tarjeta de circulación exhibida por el ofendido no acredita la propiedad del vehículo, sino que los documentos idóneos son la factura y el pedimento de importación; pues este tribunal comparte el criterio sustentado por la Sala Penal en este aspecto, ya que se advierte de las constancias reseñadas y que obran en la causa penal de origen, que la parte ofendida **********, demostró con la documental pública consistente en la tarjeta de circulación del vehículo descrito por el propio quejoso, estar reconocido como propietario de ese automóvil tipo ********** ante las autoridades exactoras, de lo que deriva la presunción fundada de que es poseedor y propietario del automóvil relativo, pues como se dijo, se encuentra inscrito ante la autoridad administrativa correspondiente a nombre de persona determinada y a la que se le reconoce como propietaria ante las mismas. Luego, se precisa que la tarjeta de circulación y el recibo de pago del impuesto sobre tenencia vehicular contenido en ésta, al ser un documento público que no fue debidamente objetado por el impetrante en la etapa procesal correspondiente, resulta suficiente para acreditar el carácter de propietario del vehículo dañado en el hecho de tránsito que se le imputa; lo anterior, toda vez que como lo señaló la responsable, para obtener tal documento las autoridades que los expiden exigen que el contribuyente a cuyo nombre aparece el vehículo, presente documentos que lo acrediten con el carácter de poseedor a título de propietario y los mismos requisitos se exigen para la expedición de la tarjeta de circulación ante las autoridades de tránsito; por tanto, en estas condiciones, esa documentación demuestra la calidad de propietario del automóvil al que se le causaron los daños y está en aptitud de querellarse y exigir el pago de los daños causados. En relación con el diverso argumento que vierte el quejoso, en el sentido de que la Sala Penal le causó agravio al otorgar valor al avalúo emitido por el arquitecto *********, perito de la Procuraduría General de Justicia del Estado, al utilizar una técnica errónea para determinar el valor del vehículo, mismo que obtuvo con base en entrevistas que realizara a distintas empresas comerciales que se dedican a la venta de vehículos y con ello estableció el costo y precio de éste; por lo que el dictamen no reúne los requisitos establecidos en el artículo 179 del Código de Procedimientos Penales para el Estado, además de que el arquitecto en mención no acreditó la personalidad con que se ostentó, es decir, no existe nombramiento alguno que lo acredite como perito valuador en materia de vehículos y daños. Tales argumentos resultan infundados, toda vez que se está en presencia de un dictamen pericial rendido por un perito oficial, cuya intervención obedeció a la orden girada por la autoridad judicial, además de ser un servidor público adscrito a una dependencia oficial, como lo es la Jefatura de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado, por lo que se presupone cuenta y con los requisitos necesarios que contemplan los numerales 171, 172, 173 y 179 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Baja California y, por ello, fue correcto que la Sala Penal concediera valor al peritaje rendido por el perito oficial de referencia. En relación a la parte del concepto de violación en la que se duele el quejoso que indebidamente se le condenó a la reparación del daño causado al ofendido, por la cantidad de **********, por concepto de compra y modificación de calzado convencional, con base en dictamen pericial en materia de medicina rendido por la perito médico **********, ya que en la sentencia de primera instancia de veintiséis de febrero de dos mil ocho, la Juez Penal en ningún momento lo mencionó por lo que la Sala debió analizar solamente los puntos de la sentencia que refirió el quejoso, debe decirse que devienen inoperantes, en virtud de que la parte relativa de la reparación del daño no fue materia de la apelación, como puede observarse claramente en el escrito de agravios vertidos en la alzada, por tanto, se ajustó la Sala a los puntos de sentencia que refirió el propio sentenciado y, por ello, si la autoridad responsable hizo alusión a que fue correcta la determinación de la condena, pues ésta encontró sustento en el dictamen pericial en materia de medicina rendida por la perito oficial, en nada le perjudica, puesto que ello atendió a la incapacidad parcial de carácter permanente que presenta el ofendido, como resultado del accidente de tránsito en el que resultó responsable el hoy quejoso; evidenciándose, por ende, que el actuar de la responsable no entraña la violación de garantías de que se duele el impetrante. En mérito de lo anterior, y ante lo infundado de los conceptos de violación analizados y al no existir deficiencia de la queja que suplir en términos de lo dispuesto en el artículo 76 Bis, fracción II, de la Ley de Amparo, lo procedente es negar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados."
El citado Tribunal Colegiado, al resolver el cinco de marzo de dos mil dos el amparo directo penal 73/2002, en lo que interesa, consideró:
"QUINTO. Resulta fundado uno de los conceptos de violación hecho valer por el quejoso **********, y suficiente para concederle el amparo y protección de la Justicia Federal que ha solicitado, para los efectos que más adelante quedarán precisados. En efecto, como lo aduce el amparista la Sala responsable dejó de analizar uno de los agravios que éste hizo valer en el recurso de apelación que interpuso en contra de la sentencia de primera instancia, en la que se determinó que era penalmente responsable de los delitos de manejar un vehículo de motor en estado de ebriedad, lesiones por culpa y daño en propiedad ajena por culpa. Ciertamente, de la lectura del escrito de apelación, específicamente, a foja 28 del toca penal número 2320/2001, se advierte que el sentenciado, ahora quejoso, expuso en el agravio que indicó con el número tres, que el delito de manejar un vehículo de motor en estado ebriedad se subsumía en las dos figuras culposas por las que fue acusado (daños y lesiones por culpa), por las razones que expuso en el referido agravio, incluso citó una jurisprudencia emitida por el Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito, intitulada: ‘DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD DEL TRÁNSITO DE VEHÍCULOS. CASO DE SUBSUNCIÓN DE ESE ANTISOCIAL EN OTRO DIVERSO (LEGISLACIÓN DE VERACRUZ).’. Del fallo impugnado se advierte que en el considerando noveno la Sala dio respuesta a los agravios expuestos en la apelación por el recurrente **********; sin embargo, dejó de dar respuesta al agravio que éste identificó con el número 3, por lo que tal omisión ocasionó un agravio que pudo influir en el resultado del fallo, por lo que en reparación a ello, procede concederle al quejoso el amparo y protección que de la Justicia Federal solicitado, para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente la sentencia reclamada y en su lugar dicte otra en la que estudie y se pronuncie sobre todos y cada uno de los agravios hechos valer en la apelación por aquél, y con plenitud de jurisdicción resuelva lo que a derecho proceda. Consecuentemente, habiendo resultado fundado el concepto de violación que se analizó y suficiente para conceder el amparo solicitado, para los efectos que se precisaron con antelación, resulta innecesario abordar el estudio de los restantes."
El Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, al resolver el veintiuno de mayo de dos mil ocho el amparo directo 142/2008, consideró en lo que interesa lo siguiente:
"QUINTO. Son infundados los conceptos de violación que hace valer el quejoso **********. En efecto, contrario a lo aseverado por el quejoso, la sentencia reclamada no es violatoria de lo dispuesto por los artículos 14 y 16 constitucionales, toda vez que la Sala responsable, apreció correctamente las pruebas obrantes en autos y aplicó exactamente la ley penal, pues contrario a lo pretendido por el quejoso en autos sí quedó probado el cuerpo del delito de manejar un vehículo de motor en estado de ebriedad, que sancionan los artículos 255 del Código Penal del Estado vigente, así como la responsabilidad del sentenciado, por la participación en el mismo. Lo anterior es así, en virtud de que el material probatorio que aportó el representante social, resultó suficiente para ello, mismo que es el siguiente: a) Declaración del ofendido rendida ante la autoridad investigadora en donde relató: ‘... Que el día 7 se octubre del año en curso, asistí a un evento social en el centro comercial **********, mismo que concluyó aproximadamente como a las 02:30 horas del día de hoy 08 de octubre y una vez esto abordé mi vehículo marca **********, con placas de circulación de Baja California, y me dirigí al domicilio de mi amigo ********** ya que me acompañaba y lo dejaría en su casa, una vez que lo dejé en su domicilio de nueva cuenta seguí mi camino hacia mi casa y fue que al ir circulando por el boulevard Venustiano Carranza a la altura de la empresa **********, lugar donde se encuentra una entrada hacia el parque industrial, lugar donde se encuentra un alto de disco, mismo que realicé y al estarlo haciendo de pronto sentí un fuerte impacto en la parte posterior de mi vehículo y sentí un sacudido en todo mi cuerpo, una vez que sucedió esto me quedé aturdido y una vez que me pasó esto voltee hacia atrás de mi vehículo y me percaté de que un vehículo sedán se había impactado en la parte trasera de mi camioneta, por lo cual descendí de mi vehículo y fui hasta donde estaba el vehículo que se había impactado con el mío y empecé a sentir un fuerte dolor en mi cabeza y preferí sentarme en la banqueta y hasta ahí se acercó un joven el cual era el conductor del vehículo responsable el cual era de marca ********** ... llegó una unidad de la policía municipal a quienes le explicamos lo sucedido y fue que les manifesté de que me sentía un poco mal y éstos le hablaron a una ambulancia, siendo trasladado a la clínica del ISSSTECALI, lugar donde me prestaron los primeros auxilios y luego me dejaron en observación hasta aproximadamente como las 09:00 horas y posteriormente manifestaron de que tenía que estar en observación durante una semana, retirándome a mi casa y posteriormente a esta fiscalía, lugar donde me encuentro y me entero de que el responsable responde al nombre **********, es por lo antes mencionado que en este momento presento formal denuncia y/o querella por el delito de daño en propiedad ajena por culpa, lesiones por culpa en contra de ********** ...’ (fojas 23 y 24); b) Declaración del indiciado producida ante la misma autoridad, ante quien indicó: ‘... Que al salir de mi trabajo serían aproximadamente como las 21:30 horas abordé el vehículo marca **********, con placas de circulación nacionales de Baja California, mismo vehículo que es propiedad de mi hermano de nombre **********, mismo vehículo que mi hermano me prestó para que me trasladara a mi trabajo, y de ahí me trasladé al domicilio de mi amigo de nombre **********, lugar donde ingerí aproximadamente como 4 o 5 botellas de cerveza marca **********, de medias, y serían aproximadamente como las 02:30 horas me retiré del domicilio de mi amigo a bordo del vehículo marca **********, ya que me sentía muy cansado y al ir hacia mi domicilio por el boulevard Venustiano Carranza, a la altura de la empresa **********, a la entrada del parque industrial se encuentra un alto de disco pero como lo manifesté anteriormente me encontraba muy cansado y con sueño, sentí que mis ojos se me cerraron y de pronto sentí un fuerte impacto, al sentir y escuchar este impacto me desperté y con este impacto mi vehículo se detuvo y descendí del mismo para ver lo que había sucedido, dándome cuenta de que me había impactado con un vehículo marca **********, por lo cual de inmediato fui a ver si al conductor de dicho vehículo no le había sucedido nada, al ver que éste estaba bien traté de llegar a un acuerdo respecto de los daños ocasionados, sin lograr un acuerdo, y luego en ese momento llegó una unidad de la policía municipal y los agentes municipales preguntaron lo sucedido, a quienes les explicamos lo que había ocurrido, a quienes el conductor del otro vehículo les manifestó que se sentía mal y le llamaron a una ambulancia, y posteriormente llegaron más unidades de la policía municipal, y ya más tarde llegó una ambulancia en la cual trasladaron al otro conductor, y luego de todo esto fui asegurado por los agentes municipales, para ser traslado a la subcomandancia de la policía municipal, lugar donde fui certificado por un médico ...’ (fojas 15 y 16); c) Certificado médico de lesiones en donde el perito que lo emitió concluyó que al examinar al ofendido **********, presentó collarín blando en columna cervical que tenía que usar por quince días, escoriación lineal de cuatro centímetros, en cara externa de brazo izquierdo, además de asistir con médico ortopedista para valoración y tratamiento por presentar inflamación en columna cervical y probable esguince cervical, y que esas lesiones no ponían en peligro la vida, no ameritaba hospitalización, sí requería tratamiento médico y tardaban en sanar más de quince días (foja 30); d) Reporte de accidente de tránsito en el que el perito que lo suscribió concluyó que: ‘... vehículo número uno **********; propietario: **********; depósito: ********** particular; grúa: sí; frenos: buenos, dirección bueno; luces: buenas aseguradora: Se ignora; certificado No. *********: diagnóstico: estado de ebriedad; teléfono: No; daños: parte frontal ... vehículo número dos; circulación norte-surte; serv.: particular; tipo: ********; marca: **********; cinturón: sí; propietario: **********; depósito: **********; grúa: sí; frenos: buenos; dirección: bueno; luces: buenas; aseguradora: se ignora; certificado No.**********; diagnóstico: **********; teléfono: **********; daños: parte posterior ... se responsabiliza al conductor del primero de los vehículos por los siguientes razonamientos: por no respetar la distancia mínima con el vehículo que le precede, conducir un vehículo de fuerza motriz en estado de ebriedad ...’ (foja 8); e) Certificado de esencia psicológico, en el que el perito que lo emitió concluyó que al examinar físicamente a **********, presentó un estado psicológico de estado de ebriedad (foja 7); fe ministerial de los vehículos tanto del sentenciado como del ofendido, en los que se precisaron los daños sufridos por dichos vehículos (fojas 33 y 34); documental con el que el ofendido acredita los derechos del vehículo dañado (foja 43). Material probatorio el anterior, que fue valorado correctamente por la autoridad responsable, puesto que el mismo resultó apto para responsabilizar al sentenciado por el delito que se analiza, dado que con el mismo se demostró que el día en que ocurrieron los hechos (a las 2:30 A.M.), el sentenciado circulaba en un vehículo **********, después de haberse tomado cinco cervezas, y se dirigía a su domicilio por el boulevard Carranza, y a la altura de la empresa **********, se sintió muy cansado, con sueño, sus ojos se le cerraron, de pronto sintió un fuerte golpe, impactándose contra un vehículo **********, ocasionándole daños al mismo y además lesionó al conductor de dicho vehículo, o sea se justificó que ese día conducía un vehículo de motor en estado de ebriedad y con motivo de ello ocasionó el accidente de tránsito causando daños al automóvil del ofendido y además lesionándolo, incurriendo así en el delito de conducir un vehículo de motor en estado de ebriedad, que sanciona el artículo 255 del Código Penal del Estado; al resolverlo así la autoridad responsable apegó su actuación conforme a derecho. Cierto es, que la Sala responsable otorgó valor preponderante a la declaración que rindió el sentenciado ante la autoridad investigadora, ello debido a que reconoció que el día en que ocurrieron los hechos ingirió cuatro o cinco cervezas, marca *********, que condujo su vehículo en ese estado, y debido a ello, se sintió muy cansado y con sueño, por ende, la referida Sala correctamente a tal versión le otorgó el carácter de confesión sin que perjudique al sentenciado, pues efectivamente, el haber reconocido que el día de los hechos ingirió cerveza y en ese estado condujo su vehículo, ello implicaba una confesión, y al tenerla por hecha no le perjudica al procesado, pues además tal versión no fue la única en que se apoyó la autoridad responsable para emitir sentencia de condena, debido a que correctamente la adminiculó con el dictamen pericial que emitió el perito que ofreció la autoridad investigadora, en donde se concluyó que al examinar al sentenciado éste presentaba estado de ebriedad. Observándose que si bien el dictamen en comento fue objetado por el sentenciado, en cuanto a que se elaboró en forma dogmática, puesto que dice no se precisaron las técnicas en que el perito se apoyó para emitirlo; sin embargo, contrario a lo aseverado tal documento no es dogmático pues de su examen se aprecia que se emitió en esa forma; también lo es, que no por ello carece de valor probatorio, pues constituye un indicio dado que el perito que lo emitió es una doctora, por ende, profesionista que debido a su experiencia estaba facultada, podía determinar el grado de ebriedad, como así lo hizo, pues aun y cuando el dictamen pericial sea dogmático; sin embargo, del mismo se obtiene que el perito para emitirlo, examinó al sentenciado apreciando que se encontraba cansado y somnoliento, con aliento etílico, con reflejos abolidos, y en cuanto a la marcha sobre una línea recta para observar el sentido del equilibrio, resultó alterado; y de punta-talón también resultó alterado, además indicó que en relación a los movimientos, al girar los antebrazos, lo hizo en forma alterada de afuera hacia adentro y de adentro hacia afuera, y también presentando las palmas de las manos igualmente resultó alterado; asimismo, en cuanto a la prueba dedo-nariz, relativa a que con la punta del dedo índice se tocara la punta de la nariz con ojos abiertos y cerrados, arrojó como resultado alterado, y por último en lo atinente a la aplicación del alcoholímetro, para marcar el nivel de alcohol en la sangre arrojó como resultado 112% lo que debió considerarse como evidencia de compromiso psicomotor al menos en lo referente a la habilidad para conducir un vehículo cuando la lectura sea superior al 0.80%; máxime que tal dictamen fue ratificado en actuación de ocho de septiembre de dos mil seis, según se aprecia de fojas 141 y 142 de autos, además el referido dictamen pericial en ningún momento fue desvirtuado, pues el sentenciado no ofreció prueba pericial que contradijera lo determinado por el perito de la autoridad investigadora; así como también la confesión del sentenciado, además de estar adminiculado con el referido dictamen pericial también lo está con el demás material probatorio ya analizado. Al respecto es aplicable la tesis aislada, Sexta Época, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Segunda Parte, CXXI, consultable en la página 30, bajo el rubro y texto de: ‘EBRIEDAD, COMPROBACIÓN DEL ESTADO DE.’ (se transcribe). También la autoridad responsable, para el dictado de la sentencia, se apoyó en el reporte de accidente de tránsito, suscrito sólo por el agente *********, y no así por el supervisor *********, pero sin que la ausencia de la firma del citado supervisor afecta en el contenido del dictamen, en virtud de quien se percató del accidente por haberse constituido en el lugar de los hechos, fue precisamente del referido agente en cumplimiento de sus funciones, y ser quien lo elaboró con base en lo que presenció en el referido lugar, y de la versión de los hechos de los involucrados, por ende, para otorgarle eficacia demostrativa bastaba únicamente con su firma, lo que se corroboró con la actuación de catorce de noviembre de dos mil seis, en donde el referido agente ratificó el parte informativo en comento, al señalar que estuvo presente en dicho lugar (foja 153), por ello, se percató de la forma en que ocurrió el accidente automovilístico. También contrario a lo aseverado la autoridad responsable sí tomó en cuenta el interrogatorio que la defensa formuló al agente que elaboró el reporte de accidente de tránsito, pues a foja 33 vuelta, toca vez que tanto a ese interrogatorio como a las cartas de recomendación, le restó valor probatorio correctamente, por considerar que con éstas no se desvirtuaron todas y cada una de las pruebas que se allegaron a la indagatoria y que ya fueron analizadas anteriormente en esta ejecutoria, y porque también estimó dicha autoridad responsable que el sentenciado confesó que el día en que ocurrieron los hechos ingirió bebidas embriagantes y de haber conducido un vehículo de motor bajo ese estado, y que se impactó en contra del vehículo del ofendido causándole los daños precisados en la fe ministerial, además de lesionar a éste. Es verdad que la Sala responsable tomó en cuenta el reporte de accidente de tránsito y lo consideró suficiente en forma indiciaria para acreditar que el sentenciado condujo un vehículo de motor en estado de ebriedad; no obstante que el agente no presenció el accidente pues llegó cuando ya había ocurrido y no tuvo ningún tipo de comunicación con el indiciado y para considerar que el mismo se encontraba en estado de ebriedad, se basó en el certificado médico, así como en la versión del conductor número dos; sin embargo, ello no beneficia al sentenciado, sólo en cuanto al estado de ebriedad como ya se dijo, en autos obra el material probatorio ya analizado con el que se demostró ese aspecto, entre lo que destaca fundamentalmente el certificado médico de esencia psicológico, en el que el perito diagnosticó al sentenciado estado de ebriedad, y con lo declarado por el indiciario ministerialmente, en donde reconoció que el día en que ocurrieron los hechos, ingirió varias cervezas, y en ese estado condujo el vehículo de su propiedad, que se encontraba cansado y le dio sueño, sintiendo que se le cerraron los ojos, por tanto, contrario a lo aseverado por el sentenciado con tales probanzas se acreditó el estado de ebriedad de que se trata, a resolverlo así la autoridad responsable, no viola en perjuicio del impetrante las garantías consagradas en los artículos 14 y 16 constitucionales. En otro orden de ideas, y en lo que atañe al segundo concepto de violación que aduce el quejoso respecto a que la Sala responsable omitió analizar el primer agravio que propuso en el sentido de que el Juez Penal incorrectamente le confirió valor probatorio al dictamen psicofisiológico que le diagnosticó estado de ebriedad, al considerarlo como documento público, cuando dice el amparista lo debió considerar sólo como un dictamen pericial y valorarlo bajo las reglas de tal probanza; se debe a que si bien no se analizó ese aspecto; sin embargo, ello no le perjudica, pues tal valoración no le agravia debido a que en el caso, el dictamen pericial fue emitido por el perito adscrito a los Servicios Médicos Periciales del Ayuntamiento de Mexicali, Baja California, y actuó como funcionario en ejercicio de sus funciones, y además tal dictamen consta en un documento del referido Ayuntamiento, por lo cual es claro que constituye un documento público y debía valorarse bajo las reglas del artículo 215 del Código de Procedimientos del Estado, que regulan la valoración de esos documentos, y el cual bien lo pudo redargüir de falso objetando su contenido en términos de dicho numeral. Asimismo, respecto del propio argumento defensivo en cuanto a que la Sala responsable tampoco le analizó el segundo agravio relativo a que al no quedar acreditada la responsabilidad penal del sentenciado respecto del delito de manejar un vehículo de m
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22667-76c54c24/delitos-contra-la-seguridad-del-transito-de-vehiculo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- DISPENSA DE TRÁMITES LEGISLATIVOS POR URGENCIA. LA MOTIVACIÓN DE LA INICIATIVA DE REFORMA AL ARTÍCULO 75 BIS B DE LA LEY DE HACIENDA MUNICIPAL DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA JUSTIFI (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- QUERELLA EN LOS DELITOS PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 138 DE LA LEY GENERAL DE POBLACIÓN. LOS SUBDELEGADOS LOCALES DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN ESTÁN FACULTADOS PARA PRESENTARLA (CONTRADICCIÓN DE TESIS 66/2008-PS)
- REGLAS DE CARÁCTER GENERAL EN MATERIA DE COMERCIO EXTERIOR PARA 2005. LA REGLA 2.10.7. EXPEDIDA POR EL JEFE DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, NO VULNERA LOS PRINCIPIOS DE (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- COMPETENCIA PARA CONOCER DE LA DEMANDA INTERPUESTA EN CONTRA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD PARA LA DECLARACIÓN JUDICIAL DE UNA SERVIDUMBRE LEGAL DE PASO EN SU FAVOR Y EL P (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- EXCLUYENTES. (s/clave)
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
- LEYES, NO SON OBJETO DE PRUEBA. (V.2o.214 K)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis