Corpus
Modo: Corpus Pro

NORMAS OFICIALES MEXICANAS. PIERDEN SU VIGENCIA, PARA EFECTOS DE IMPOSICIÓN DE SANCIONES, CUANDO SE OMITE NOTIFICAR EN TIEMPO EL RESULTADO DE SU REVISIÓN QUINQUENAL AL SECRETARIADO TÉCNICO DE LA COMISIÓN NACIONAL DE NORMALIZACIÓN.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 385/2010. · Registro digital (IUS): 22761
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEGUNDO CIRCUITO Y PRIMERO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA PRIMERA REGIÓN.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXIII, Marzo de 2011, , Pág. 715.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 385/2010. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEGUNDO CIRCUITO Y PRIMERO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA PRIMERA REGIÓN.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo 5/2001, dictado por el Pleno de este Alto Tribunal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que las ejecutorias de las cuales deriva la denuncia, corresponden a la materia administrativa, en cuyo conocimiento está especializada la Segunda Sala.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, pues fue formulada por los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en el Distrito Federal, órgano jurisdiccional que emitió uno de los criterios que participan en la presente contradicción, al resolver el amparo directo 527/2010 (cuaderno auxiliar 850/2010), por lo que se actualiza el supuesto previsto en el párrafo primero del artículo 197-A de la Ley de Amparo que, expresamente, dispone:

"Artículo 197-A. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o los Magistrados que lo integren, o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, la que decidirá cuál tesis debe prevalecer. ..."

TERCERO. El Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región en auxilio del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo directo 527/2010 (cuaderno auxiliar 850/2010), sostuvo, en la parte que interesa, lo siguiente:

"SEXTO. Bajo otro aspecto, la quejosa, en el concepto de violación cuarto, formula diversos argumentos, todos con la intención de evidenciar que incorrectamente la Sala Fiscal le revierte una carga procesal que no está en actitud de cumplir, como lo es demostrar ‘... que no se haya realizado la revisión de la norma ...’ (dato extraído de la página diecisiete, párrafo tercero, de la demanda de garantías).

"Planteamiento que se estima fundado, pues, como lo sostiene la quejosa, no es dable revertirle la carga de la prueba tratándose de hechos ajenos a ella, como lo es la falta de notificación al Secretariado Técnico de la Comisión Nacional de Normalización de los resultados de la revisión de las normas oficiales mexicanas, que en torno de la mismas, cada cinco años debe efectuarse, en términos del artículo 51 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización.

"La norma mencionada, es del texto siguiente: ‘Artículo 51.’ (se transcribe).

"En torno del tema sobre el que descansa el concepto de violación en análisis, la Sala del conocimiento determinó lo siguiente: (se transcribe).

"Ahora, cierto resulta que de la interpretación literal del penúltimo párrafo del artículo 51 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (en donde se establece la pérdida de la vigencia de las normas oficiales mexicanas y lo relativo a la publicación de su cancelación), éstas (normas oficiales), deberán revisarse cada cinco años a partir de la fecha de su entrada en vigor, y notificarse al Secretariado Técnico de la Comisión Nacional de Normalización los resultados de tal revisión, dentro de los sesenta días naturales posteriores a la terminación del periodo quinquenal correspondiente; y de no efectuarse dicha notificación, las normas pierden su vigencia, a condición de que las dependencias que las expiden publiquen su cancelación en el Diario Oficial de la Federación.

"Concluyéndose, entonces, en que las normas oficiales pierden su vigencia cuando se omite notificar el resultado de su revisión al Secretariado Técnico de la Comisión Nacional de Normalización, y la dependencia que las expide publica su cancelación en el indicado medio de difusión.

"No obstante lo anterior, este Tribunal Colegiado estima que el hecho descrito por la Sala responsable y que exigió debía probar la actora, ahora quejosa, consistente en que ‘... acreditara que los resultados derivados de la revisión realizada a la NOM-015-SCFI-1998, relativa a la información comercial-etiquetado en juguetes, no fueron notificados al secretario (sic) técnico de la Comisión Nacional de Normalización dentro del término de ley ...’, no resulta un hecho que ella pueda acreditar.

"Lo anterior, en tanto que la Sala del conocimiento soslaya que para la modificación o cancelación de las normas oficiales mexicanas deberá cumplirse con el procedimiento para su elaboración, en el cual no tiene intervención el visitado, esto es, el sujeto a quien se le atribuye la infracción a la norma, pues en él sólo actúan, como se establece en el mencionado artículo 51 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización ‘... las dependencias competentes, a iniciativa propia o a solicitud de la Comisión Nacional de Normalización, de la secretaría o de los miembros del Comité Consultivo Nacional de Normalización correspondiente ...’ y el secretariado técnico de la indicada comisión.

"Entonces, la demostración del hecho, tal y como lo precisó la Sala responsable, esto es, que la actora dejó de acreditar que ‘... no fueron notificados al secretario (sic) técnico de la Comisión Nacional de Normalización dentro del término de ley...’, los resultados de la revisión de la norma, no puede quedar a su cargo, pues se trata de un acto que no le resulta imputable.

"Invertir la carga probatoria, como lo hizo la responsable, supone infringir el principio de igualdad procesal entre las partes, obligando a quien no está en posibilidades materiales ni jurídicas de aportar pruebas relativas, en el caso, a un procedimiento en el que la actora, ahora quejosa, no intervino. De ahí lo fundado del concepto de violación analizado.

"No resulta desconocido que la Sala responsable, en torno del propio tema (cancelación de la norma oficial mexicana), agregó que también la actora se encontró obligada a probar que ‘... su cancelación (se refiere a la norma oficial mexicana que se estimó infringió la actora) haya sido publicada en el Diario Oficial de la Federación ...’

"Sin embargo, ello no se opone a la determinación arribada, pues, conforme a la redacción del artículo 51 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, las normas oficiales pierden su vigencia cuando se omite notificar el resultado de su revisión al Secretariado Técnico de la Comisión Nacional de Normalización, y se publique dicha pérdida de vigencia en el Diario Oficial de la Federación; luego, aun cuando este último aspecto, en su caso, pudiera ser probado por la actora, cuestión que, en la especie, la Sala Fiscal habrá de motivar; cierto resulta también, que el diverso exigido por la Sala del conocimiento, relativo a que ésta probara que ‘... no fueron notificados al secretario (sic) técnico de la Comisión Nacional de Normalización dentro del término de ley ...’, los resultados de la revisión de la norma, no puede quedar a su cargo, pues, se reitera, se está frente a un acto que no le resulta imputable.

"A propósito de esta última consideración, en el sentido de que en términos del numeral indicado, la vigencia de las normas oficiales se pierde al concurrir paralelamente dos aspectos: uno, omisión de notificar el resultado de su revisión al indicado secretario técnico; y, otro, publicación de la cancelación de la norma, este Tribunal Colegiado no desconoce que en sentido opuesto, el cual no se comparte por los motivos indicados, se pronunció el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, en la tesis de rubro y texto siguientes:

"‘NORMAS OFICIALES MEXICANAS. PIERDEN SU VIGENCIA CUANDO SE OMITE NOTIFICAR EL RESULTADO DE SU REVISIÓN QUINQUENAL AL SECRETARIADO TÉCNICO DE LA COMISIÓN NACIONAL DE NORMALIZACIÓN (INTERPRETACIÓN DEL PENÚLTIMO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 51 DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN).’ (se transcribe).

"En tales condiciones, con fundamento en el artículo 197-A de la Ley de Amparo, denúnciese la posible contradicción de tesis a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, entre el criterio sustentado por el mencionado Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, precisado en líneas que anteceden y el criterio adoptado por este órgano colegiado en la presente resolución, para los efectos legales a que haya lugar.

"Con lo anterior, se da por terminado el estudio de los conceptos de violación y, atendiendo a que el últimamente examinado en este considerando resultó fundado, procede otorgar el amparo y la protección de la Justicia Federal, para el efecto de que la Sala Fiscal deje insubsistente la sentencia reclamada, y observando lo aquí determinado, esto es, sin atribuirle la carga probatoria a la actora respecto del aspecto analizado anteriormente, y considerando que las normas oficiales pierden su vigencia al concurrir paralelamente dos aspectos: uno, omisión de notificar el resultado de su revisión al indicado secretario técnico; y, otro, publicación de la cancelación de la norma, emita una nueva sentencia en la que resuelva lo que en derecho corresponda, ello sin desatender lo establecido en los artículos 46 y 50 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo."

CUARTO. Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito, al resolver el amparo en revisión 379/2006, sostuvo lo siguiente:

"SÉPTIMO. Por último, en el motivo de disenso, identificado con el inciso a), en esencia, se aduce:

"1. Vigencia de la NOM-002-SCFI-1993.

"Que la Juez de Distrito, en específico, en el considerando cuarto interpretó deficientemente lo dispuesto en el artículo 51 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, al adicionar la sentencia sujeta a revisión, como requisito para la pérdida de la vigencia, la publicación de su cancelación en el Diario Oficial de la Federación, siendo que la ley en comento, señala que basta la omisión de no realizar la notificación correspondiente para que ésta pierda vigencia.

"Lo anterior es fundado pero inoperante.

"Para justificar la postura que precede, es pertinente precisar que la resolución recurrida en relación al concepto de violación consistente en que la orden de verificación de veintiuno de febrero de dos mil seis, violaba el artículo 16 de la Constitución Federal, porque se basaba en una norma que había perdido vigencia, como es la norma oficial mexicana NOM-002-SCFI-1993, al no haber sido revisada en términos de lo dispuesto en el artículo 51 de la Ley Federal de Metrología y Normalización (sic), esencialmente, consideró:

"• Que una norma oficial mexicana sólo podía perder validez a través del procedimiento de derogación, el cual se componía de dos elementos: a) el acta de rechazo, que era la acción normativa por la que la autoridad manifestaba su voluntad de que una norma no sea, es decir, que no esté exigido lo que ordena o no esté permitido lo que permite; y, b) la eliminación de la norma, que operaba a raíz del acto de rechazo, siempre que además se cumplan otros factores como la competencia de la autoridad que ha derogado la norma.

"• Que si el artículo 51 de la Ley Federal de Metrología y Normalización (sic), dispone que de no llevarse a cabo la notificación de la revisión quinquenal de las normas oficiales mexicanas, éstas perderían vigencia; sin embargo, la dependencia que la emitió a la fecha no ha publicado su cancelación en el Diario Oficial de la Federación, por lo que la norma en comento seguía vigente.

"• En apoyo a dicho argumento, citó la tesis II.1o.A.115 A sustentada por este órgano jurisdiccional, de rubro: ‘NORMAS OFICIALES MEXICANAS. CUANDO NO SE NOTIFICA SU REVISIÓN QUINQUENAL, SU DEROGACIÓN OCURRE HASTA QUE SE PUBLICA SU CANCELACIÓN EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN.’

"Consideraciones que estima incorrectas este Tribunal Colegiado de acuerdo a los razonamientos siguientes:

"...

"4. Vigencia de las normas.

"Al respecto, es importante tener presente el contenido del artículo 51 de la Ley Federal de Metrología y Normalización (sic), que dispone: (se transcribe).

"...

"De lo hasta aquí expuesto, cobra importancia el penúltimo párrafo del artículo 51 de la Ley Federal de Normalización sobre Metrología y Normalización, en particular, sobre la pérdida de la vigencia de las normas oficiales mexicanas y lo relativo a la publicación de su cancelación.

"Es así, porque de una interpretación literal al precepto en estudio -penúltimo párrafo-, aparece que las normas oficiales deberán ser revisadas cada cinco años, a partir de la fecha de su entrada en vigor; que deberá notificarse al secretario técnico de la Comisión Nacional de Normalización los resultados de la revisión, dentro de los sesenta días naturales posteriores a la terminación del periodo quinquenal correspondiente; que de no hacerse la notificación, las normas perderán su vigencia, y las dependencias que las hubieren expedido deberán publicar su cancelación en el Diario Oficial de la Federación.

"En ese contexto, contrariamente a lo sostenido en la sentencia recurrida, se pierde la vigencia de las normas cuando se omite la notificación de la revisión al secretario técnico de la Comisión Nacional de Normalización, y no hasta que se publica en el Diario Oficial de la Federación, debido a que la pérdida de la vigencia opera por el simple hecho de incurrir en la omisión en comento, con independencia de su publicación, aspecto que se advierte de la interpretación literal al artículo 51, penúltimo párrafo, de la Ley Federal de Normalización sobre Metrología y Normalización.

"Lo anterior, lleva a este Tribunal Colegiado a apartarse del criterio sostenido en una diversa integración por este propio órgano jurisdiccional en la tesis II.1o.A.115 A, publicada en la página 1056 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIII, abril de 2006, Novena Época, de rubro: ‘NORMAS OFICIALES MEXICANAS. CUANDO NO SE NOTIFICA SU REVISIÓN QUINQUENAL, SU DEROGACIÓN OCURRE HASTA QUE SE PUBLICA SU CANCELACIÓN EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN.’

"De ahí que sea fundado el argumento del agravio en el sentido de que se interpretó incorrectamente el artículo 51 de la Ley Federal de Metrología y Normalización (sic), al adicionar la sentencia sujeta a revisión, como requisito para la pérdida de la vigencia, la publicación de su cancelación en el Diario Oficial de la Federación, siendo que la ley en comento señala que basta la omisión de no realizar la notificación correspondiente para que ésta pierda vigencia."

De dicho precedente derivó la tesis II.1o.A.142 A, Novena Época, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en agosto de dos mil siete, Tomo XXVI, página mil setecientos veintinueve, cuyos rubro y texto son del tenor literal siguiente:

"NORMAS OFICIALES MEXICANAS. PIERDEN SU VIGENCIA CUANDO SE OMITE NOTIFICAR EL RESULTADO DE SU REVISIÓN QUINQUENAL AL SECRETARIADO TÉCNICO DE LA COMISIÓN NACIONAL DE NORMALIZACIÓN (INTERPRETACIÓN DEL PENÚLTIMO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 51 DE LA LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN). No obstante que en una diversa integración este órgano jurisdiccional sostuvo que la derogación de las normas oficiales mexicanas ocurría hasta que se publicara su cancelación en el Diario Oficial de la Federación; lo anterior mediante la tesis II.1o.A.115 A, publicada en la página 1056 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIII, abril de 2006, con el rubro: ‘NORMAS OFICIALES MEXICANAS. CUANDO NO SE NOTIFICA SU REVISIÓN QUINQUENAL, SU DEROGACIÓN OCURRE HASTA QUE SE PUBLICA SU CANCELACIÓN EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN.’; una nueva reflexión sobre el tema lleva a este Tribunal Colegiado de Circuito a apartarse de dicho criterio, porque de la interpretación literal del penúltimo párrafo del artículo 51 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, que establece la pérdida de la vigencia de las normas oficiales mexicanas y lo relativo a la publicación de su cancelación, se advierte que éstas deberán ser revisadas cada cinco años a partir de la fecha de su entrada en vigor, debiendo notificarse al Secretariado Técnico de la Comisión Nacional de Normalización los resultados de la revisión, dentro de los sesenta días naturales posteriores a la terminación del periodo quinquenal correspondiente, y que de no hacerse la notificación referida las normas perderán su vigencia, así como que las dependencias que las hubieren expedido deberán publicar su cancelación en el Diario Oficial de la Federación, este órgano colegiado llega a la convicción de que las referidas normas oficiales pierden su vigencia, por el simple transcurso del tiempo antes indicado, es decir, cuando se omite notificar el resultado de su revisión al Secretariado Técnico de la Comisión Nacional de Normalización y no hasta que se publique dicha pérdida de vigencia en el Diario Oficial de la Federación."

QUINTO. Con el propósito de dilucidar si existe la contradicción de tesis denunciada, se toma en consideración, en primer lugar, lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como el artículo 197-A de la Ley de Amparo, que regulan, específicamente, la hipótesis de tesis contradictorias entre Tribunales Colegiados de Circuito, al señalar lo siguiente:

"Artículo 107. Todas las controversias de que habla el artículo 103 se sujetarán a los procedimientos y formas del orden jurídico que determine la ley, de acuerdo a las bases siguientes:

"...

"XIII. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales, o las partes que intervinieron en los juicios en que dichas tesis fueron sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, a fin de que el Pleno o la Sala respectiva, según corresponda, decidan la tesis que debe prevalecer como jurisprudencia."

"Artículo 197-A. Cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o los Magistrados que los integren, o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia, la que decidirá cuál tesis debe prevalecer. ...

"La resolución que se dicte no afectará las situaciones jurídicas concretas derivadas de los juicios en los cuales se hubiesen dictado las sentencias contradictorias. ..."

Como se advierte, los preceptos transcritos se refieren, específicamente, a aquellos casos en que existe contradicción o discrepancia entre tesis o criterios jurídicos sustentados por los Tribunales Colegiados de Circuito, porque la finalidad de dichos preceptos, constitucional y legal, es unificar criterios ante los órganos de impartición de justicia en la interpretación de un determinado precepto, institución o problema jurídico. Ello, porque la resolución que se dicte, por mandato constitucional, sólo tiene el efecto de fijar la jurisprudencia y no afecta ni puede afectar válidamente las situaciones jurídicas concretas derivadas de las sentencias dictadas en los juicios correspondientes.

Sentado lo anterior, debe precisarse que el Pleno de este Alto Tribunal ha sostenido que para que se configure una contradicción de tesis entre Tribunales Colegiados de Circuito es menester que exista contradicción de criterios donde se hayan examinado hipótesis jurídicas esencialmente iguales y los órganos jurisdiccionales hubiesen llegado a conclusiones opuestas, sin necesidad de que sean exactamente iguales en cuanto a las cuestiones fácticas que los rodean.

Sobre el particular, tiene aplicación la jurisprudencia 72/2010 del Tribunal Pleno, publicada en la página siete del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, agosto de dos mil diez, Novena Época, con el rubro que enseguida se reproduce: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."

En este sentido, puede decirse que el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región en apoyo del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y el Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, especializado en la misma materia, examinaron una cuestión jurídica esencialmente igual, consistente en determinar si, en términos del artículo 51, penúltimo párrafo, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, las normas oficiales mexicanas que establecen alguna obligación o restricción a la esfera jurídica del gobernado y en virtud de las cuales pudiera ser sancionado, pierden su vigencia cuando se omite notificar el resultado de su revisión quinquenal al secretario técnico de la Comisión Nacional de Normalización y se publique dicha pérdida en el Diario Oficial de la Federación, o si bien, basta para tal efecto la omisión señalada, sin que medie publicación oficial.

El Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, al resolver el amparo directo sujeto a su conocimiento, determinó que, conforme a la redacción del artículo 51, penúltimo párrafo, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, para la imposición de sanciones derivadas de su inobservancia, las normas oficiales pierden su vigencia cuando se omite notificar el resultado de su revisión al Secretariado Técnico de la Comisión Nacional de Normalización y se publique dicha pérdida de vigencia en el Diario Oficial de la Federación, es decir, que deben concatenarse estos dos presupuestos para que se dé la consecuencia señalada.

Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Segundo Circuito resolvió que de la interpretación literal al artículo 51, penúltimo párrafo, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, para la imposición de sanciones derivadas de su inobservancia, las normas oficiales mexicanas pierden su vigencia cuando se omite la notificación de la revisión al secretario técnico de la Comisión Nacional de Normalización, y no hasta que se publica en el Diario Oficial de la Federación; ello, en virtud de que la pérdida de la vigencia opera por el simple hecho de incurrir en la omisión en comento, con independencia de su publicación.

En mérito de lo anterior, es inconcuso que los tribunales contendientes, al resolver los asuntos que participan en la presente contradicción, examinaron cuestiones jurídicas iguales y adoptaron posiciones o criterios jurídicos discrepantes, dándose dicha diferencia de criterios en las consideraciones de las sentencias respectivas, lo cual permite concluir que, en la especie, sí existe la oposición de criterios denunciada.

Así, el punto concreto de contradicción que corresponde dilucidar a esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consiste en determinar si en términos del artículo 51, penúltimo párrafo, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, para la imposición de sanciones derivadas de su inobservancia, las normas oficiales mexicanas que establecen alguna obligación o restricción a la esfera jurídica del gobernado, pierden su vigencia cuando se omite notificar el resultado de su revisión quinquenal al secretario técnico de la Comisión Nacional de Normalización y se publique dicha pérdida en el Diario Oficial de la Federación, o si bien, basta para tal efecto la omisión señalada, sin que medie publicación oficial.

SEXTO. Para estar en aptitud de resolver la presente contradicción de tesis, es menester tener presente, en primer término, que de conformidad con el artículo 3, fracción XI, de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, las normas oficiales mexicanas son disposiciones expedidas por el Ejecutivo Federal, por conducto de las dependencias de la administración pública federal competentes, que establecen reglas, especificaciones, atributos, directrices, características o prescripciones aplicables a un producto, proceso, instalación, sistema, actividad, servicio o método de producción u operación, así como las relativas a terminología, simbología, embalaje, marcado o etiquetado y las que se refieran a su cumplimiento o aplicación, y cuya observancia es obligatoria para los destinatarios.

Así, las normas oficiales mexicanas son reglas generales administrativas de orden público y de interés social, que establecen normatividad obligatoria sobre aspectos técnicos y operativos para materias específicas, cuya existencia obedece a los avances constantes de la tecnología y al acelerado crecimiento de la propia administración pública.

Por otra parte, la propia Ley Federal sobre Metrología y Normalización establece la obligación indefectible de publicar en el Diario Oficial de la Federación las normas oficiales mexicanas aprobadas por el Comité Consultivo Nacional de Normalización respectivo, ello con la finalidad de dar a conocer a los gobernados las reglas técnicas a las que deberá sujetarse dentro de su actividad, y cuyo incumplimiento conlleva a la imposición de una sanción administrativa por la dependencia competente.

Ahora bien, el texto original de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización publicado el primero de julio de mil novecientos noventa y dos, preveía dentro de su artículo 49, que en caso de no subsistir las causas que motivaron la expedición de una Norma Oficial Mexicana, las dependencias competentes, la Comisión Nacional de Normalización o los miembros del Comité Consultivo Nacional de Normalización correspondiente, podrían proponer al comité respectivo la cancelación de dicha disposición, quien una vez aprobada la propuesta, ordenaría su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Empero, mediante reforma publicada el veinticuatro de diciembre de mil novecientos noventa y seis en el Diario Oficial de la Federación se derogó el artículo 49 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, y se modificó el numeral 51 del mismo ordenamiento, para quedar en los siguientes términos:

"Artículo 51. Para la modificación de las normas oficiales mexicanas deberá cumplirse con el procedimiento para su elaboración.

"Cuando no subsistan las causas que motivaron la expedición de una norma oficial mexicana, las dependencias competentes, a iniciativa propia o a solicitud de la Comisión Nacional de Normalización, de la secretaría o de los miembros del Comité Consultivo Nacional de Normalización correspondiente, podrán modificar o cancelar la norma de que se trate sin seguir el procedimiento para su elaboración.

"Lo dispuesto en el párrafo anterior no es aplicable cuando se pretendan crear nuevos requisitos o procedimientos, o bien incorporar especificaciones más estrictas, en cuyo caso deberá seguirse el procedimiento para la elaboración de las normas oficiales mexicanas. ..."

Como se aprecia de la transcripción anterior, con la reforma de mil novecientos noventa y seis, se facultó a las dependencias de la administración pública cancelar una norma oficial mexicana cuando dejara de existir la causa que motivó su expedición, sin que medie la intervención del Comité Consultivo Nacional de Normalización; ello, con la intención de agilizar el procedimiento de cancelación de dichas disposiciones a favor de los sectores público y privado involucrados, así como otorgarle una mayor eficacia a la actuación administrativa.

Lo anterior se advierte de la exposición de motivos de veintiséis de noviembre de mil novecientos noventa y seis, que recayó a la citada reforma que, en la parte que interesa, establece:

"Se propone que las dependencias competentes puedan cancelar o modificar normas oficiales mexicanas cuando no subsistan las causas que motivaron su expedición, siempre que no se pretendan crear nuevos requisitos o procedimientos o incorporar especificaciones más estrictas, en cuyo caso tendrá que seguirse el procedimiento vigente para la elaboración de las mencionadas normas.

"Al ser fluido el procedimiento de cancelación o modificación de una norma oficial mexicana en los casos mencionados, se evitarían los eventuales perjuicios a los sectores involucrados."

Por su parte, en el dictamen de origen de cinco de diciembre de la propia anualidad, se estableció:

"En atención a la eficacia con la que la actuación administrativa debe operar, la iniciativa propone la instrumentación de un procedimiento expedito en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, para que las dependencias competentes puedan cancelar o modificar normas oficiales mexicanas cuando no subsistan las causas que motivaron su expedición. En el caso de nuevos requisitos, procedimientos o especificaciones más estrictas tendrá que seguirse el procedimiento vigente para la elaboración de las mencionadas normas.

"Con lo anterior, se haría más rápido el proceso de cancelación o modificación de una norma oficial mexicana, sobre t

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22761-76e7cc14/normas-oficiales-mexicanas-pierden-su-vigencia-para-efectos · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.