EMPLAZAMIENTO A JUICIO. NECESIDAD DE ENTREGAR CEDULA EN EL (LEGISLACION DEL ESTADO DE JALISCO).
RECURSO DE REVISION 850/94. TOXO, S.A. DE C.V.
CONSIDERANDO:
TERCERO.-Previamente al análisis de los agravios, deberá declararse intocado el sobreseimiento por los actos que el quejoso reclamó del director del Departamento de Trabajo Social del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, en virtud de que no existe agravio en contra de dicha determinación.
CUARTO.-El segundo y tercer agravios expuestos por la recurrente, son infundados.
En efecto, de las actuaciones judiciales que se tienen a la vista y concretamente del informe justificado que rindió el Juez responsable, se advierte con meridiana claridad que la acción ejercida en el juicio de origen, fue la de interdicto, no de recuperar, sino retener la posesión de un inmueble, motivo por el cual en la sentencia de veintiuno de enero de mil novecientos noventa y cuatro (foja 39), no se ordenó y mucho menos se entregó la posesión jurídica o material a la ahora tercero perjudicado.
En tales condiciones es claro que no puede tomarse como base para el cómputo de la demanda de amparo la fecha de esa supuesta entrega de posesión.
No está por demás agregar que en el supuesto de que la ahora recurrente se refiera a la diligencia de dos de abril de mil novecientos noventa y cuatro (foja 96), se hace notar que a ninguna persona se encontró en el inmueble de que se trata, lo que se corrobora con la simple lectura de tal actuación, que es del siguiente tenor: "Siendo las catorce horas del día dos de abril de mil novecientos noventa y cuatro, el suscrito Primer Secretario de este Juzgado en compañía del actor Manuel Antón Janeiro, nos constituimos legalmente en el terreno materia de este juicio, sito en la confluencia de la avenida Mariano Otero y Anillo Periférico, a efecto de dar cumplimiento a lo ordenado por el auto que antecede y ya constituidos en dicho lugar, me cercioro que el candado que se encuentra en el reja de alambre circundando el terreno se encuentra forzado y abierto, y el mismo ha sido limpiado de maleza al quemar la misma en forma muy reciente; asimismo, encontrando en el interior del mismo el siguiente material: ochenta mil ladrillos block aproximadamente, ochenta sacos de cal; cincuenta varillas de 3/8 de grueso y diez castillos de 1/4 de grueso, manifestando el actor no ser de su propiedad, sin encontrar persona alguna en el interior; asimismo, se advierte que alrededor de dicho terreno se encuentran unas excavaciones que al parecer servirán como cimientos de alguna construcción. Con lo anterior, no habiendo nada más que manifestar, doy por concluida la presente diligencia firmando al calce los que en ella intervinieron, pudieron y quisieron hacerlo en compañía del suscrito quien certifica y da fe. Conste.".
Por otra parte, si bien es verdad que el quejoso no interpuso previamente a su acción constitucional, los recursos ordinarios a que alude el artículo 73 fracción XIII de la ley reglamentaria del juicio de garantías, también lo es que no tenía por qué hacerlo, toda vez que en su demanda de amparo alegó sustancialmente la ilegalidad en el emplazamiento, por lo que se equipara a un tercero extraño, y además no se incorporó al procedimiento ordinario. En apoyo del criterio aquí sustentado procede citar la jurisprudencia número 1294 consultable en la página 2097 del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, Segunda Parte que dice: "PERSONA EXTRAÑA AL JUICIO. NO NECESITA AGOTAR RECURSOS ORDINARIOS PARA OCURRIR AL AMPARO.-Los terceros extraños afectados por determinaciones judiciales dictadas en procedimientos a que son ajenos, no están obligados a agotar recursos ordinarios o medios legales de defensa antes de ocurrir al amparo.".
El primer agravio expuesto por la recurrente, es infundado en parte y en otra inoperante.
En efecto, el encargado del despacho de la Dirección General de Seguridad Pública Municipal en Zapopan, Jalisco, al informar el domicilio del quejoso manifestó textualmente lo siguiente: "En atención a su oficio No. 875, relativo al juicio con No. de expediente 1901/93, mediante el cual solicita se investigue el paradero del C. NAZARET MABARAK JEHA, proporcionándome como último domicilio conocido la finca marcada con el No. 6585 de la calle Volcán Vesubio, Col. El Colli; al respecto me permito informarle que en ese lugar se encontraba el propietario Lic. Jaime González, quien manifestó que presta al demandado una oficina para su negocio, pero que no tiene día u hora establecida para su localización.".
Tal y como se desprende de la aludida documental, no es la autoridad quien informa del referido domicilio, sino un señor licenciado de nombre Jaime González, por lo que el dicho de este último no puede tener valor alguno para justificar que el quejoso en la fecha en que se verificó el emplazamiento, efectivamente viviera en el domicilio que fue emplazado, es decir, el ubicado en el número 6585 de la calle Volcán Vesubio, colonia El Colli, en Zapopan, Jalisco.
En este orden de ideas, se hace notar que la referida probanza no puede legalmente enfrentarse a la testimonial como lo pretende la ahora recurrente en sus agravios y, por otra parte si bien es verdad que las actuaciones de los secretarios tienen fe pública mientras no se demuestre lo contrario, también lo es que en la especie sí se demostró con la aludida testimonial, que el domicilio donde vive el quejoso es el ubicado en el número 570 de la calle Pedro Moreno. Dicha testimonial se desahogó al tenor del siguiente interrogatorio: "1. Declare el testigo si conoce al señor Nazareth Mabarak y en su caso, desde cuándo. 2. Declare el compareciente, si sabe, está enterado y le consta cuál es el domicilio en el que habita el expresado C. Nazareth Mabarak Jeha. 3. Declare el testigo si sabe desde cuándo habita en el domicilio que se menciona, el señor Nazareth Mabarak Jeha. 4. Sírvase manifestar el declarante si sabe a qué se dedica el señor Nazareth Mabarak Jeha, es decir cuál es su ocupación o trabajo. 5. Declare el testigo si sabe, está enterado y le consta si el señor Nazareth Mabarak, ha tenido o tiene un despacho u oficina profesional en alguna colonia de esta ciudad de Guadalajara, Jalisco, o del Municipio de Zapopan, Jalisco. 6. Declare el testigo si sabe, está enterado y le consta si en efecto es verdad, que el señor Nazareth Jeha, ha tenido en algún tiempo su domicilio legal o habitación en la finca número 6585 de la calle Volcán Vesubio, en la colonia El Colli, Municipio de Zapopan, Jalisco. 7. Sírvase dar el testigo la razón de su dicho, es decir indique por qué le consta lo que se le ha preguntado.".
A lo cual los testigos señores Jesús Sifuentes Avila, Luis Alberto Orozco Rubio y Pedro Guzmán Gómez respectivamente declararon lo siguiente:
"1. Sí lo conozco, aproximadamente hace como veintiocho años. A LA 2. Vive en el Penthouse del Hotel Internacional, el domicilio es Pedro Moreno 570. A LA 3. Desde que hizo el Hotel Internacional, hace como diecisiete o dieciocho años. A LA 4. Tiene varios hoteles, el mismo Internacional, el Hotel del Bosque, por López Mateos e Inglaterra, y otro en Zacatecas, y otros en Quintana Roo. A LA 5. Tiene su oficina en el Hotel Internacional. A LA 6. No pues nada más en el que di anteriormente. A LA 7. Yo llevo amistad con su hijo de él que se llama Raymundo Mabarak y lo visitamos frecuentemente, hay veces que vamos seguido, y lo acompaño a Raymundo, ahí con su papá. Que no teniendo nada más que agregar a la razón de su dicho, se da por terminada su declaración, firmando para constancia al margen de la presente acta."
"1. Sí, sí lo conozco, desde hace unos quince años más o menos. A LA 2. Sí, el domicilio es en el Hotel Internacional que está ahí en la de Pedro Moreno 570, de esta ciudad, él vive en el Penthouse de esta ciudad. A LA 3. El vive en ese domicilio desde que se construyó el hotel, desde hace unos diecisiete o dieciocho años, que es el domicilio donde vive. A LA 4. La ocupación de él es hotelero, tiene diversos hoteles, entre ellos el Hotel Internacional. A LA 5. No a mí me consta que no ha tenido ningún otro domicilio ni oficinas que donde yo sé es el del Hotel Internacional. A LA 6. No, como lo vuelvo a decir, él no ha tenido otro domicilio que el donde vive que es el del Hotel Internacional, agregando también que se que tiene una granja allá por la Prolongación Mariano Otero. A LA 7. Lo anterior, a mí me consta porque conozco al señor Nazareth Mabarak, él fue amigo de mi papá, y pues sé que él ha vivido siempre en el Hotel Internacional y además de una granjita que tiene allí en la prolongación de Mariano Otero, y pues a mí me consta que no tiene ninguna oficina o domicilio más que el que indiqué, que el señor se dedica a la hotelería, aunque es ingeniero civil, pero no ejerce su profesión."
"1. Sí, sí lo conozco, desde hace unos ocho años, lo conozco por medio de su hijo que es amigo mío, y me ha invitado a ir al Hotel Internacional y a su granja. A LA 2. Sí, él habita actualmente el domicilio en el Hotel Internacional, en la calle Pedro Moreno número 570. A LA 3. Aproximadamente hace unos dieciocho años en que se construyó el hotel y él es el dueño. A LA 4. El se dedica a la hotelería, actualmente él es dueño del Hotel Internacional, de un hotel del Bosque, y en Zacatecas tiene otros, en Cancún, e Isla Mujeres, otros más. A LA 5. No, me consta que él haya tenido otra oficina, fuera del Municipio, ya que su función que él realiza es la hotelería y actualmente donde él reside es donde él realiza todas sus actividades que desempeña, que es el Hotel Internacional. A LA 6. No, no me consta ya que él nunca ha tenido ninguna oficina en el domicilio antes mencionado, ya que la mayoría de sus actividades las desempeña en el Hotel Internacional por ser dueño de dicho hotel. A LA 7. Me consta la razón de mi dicho, ya que como lo mencioné anteriormente, conozco a su hijo desde hace unos ocho años, y llevamos una relación de amigos, él me ha invitado al Hotel Internacional, donde actualmente tiene el domicilio el señor Mabarak y a la granja de él mismo, que se encuentra ubicada por la calle Mariano Otero, el señor se dedica a la cría de caballos de alta calidad, y al ganado también, y la granja tiene la denominación llamada Granja Mabarak y es por eso que lo conozco."
No está por demás agregar que la ahora recurrente desde el momento que planteó su demanda, manifestó expresamente desconocer el domicilio del quejoso, por lo que solicitó se le emplazara por edictos y a requerimiento del Juez responsable, la actora manifestó como su último domicilio el ubicado en el número 6585 de la calle Volcán Vesubio, y en tal virtud ordenó girar oficio a la dependencia administrativa antes señalada y con la contestación transcrita en párrafos precedentes, emplazó al quejoso en el domicilio antes dicho.
Lo anterior, en el sentido de que el quejoso fue emplazado en un domicilio que no es el suyo, sería suficiente para confirmar la concesión del amparo; sin embargo y a mayor abundamiento, el Juez Federal estuvo en lo correcto al estimar la ilegalidad de la diligencia de emplazamiento por el hecho de que el actuario no hubiera dejado la cédula a que se refiere el artículo 112 del Código Procesal Civil, lo que se desprende de la simple lectura de la diligencia de quince de julio "del presente año" (deduciéndose que es de 1993, atenta la fecha del citatorio), la cual fue practicada en los siguientes términos: "Siendo las quince horas del día quince de julio del presente año, la suscrita secretaria ejecutora de este juzgado, en compañía del autorizado de la parte actora licenciado Antonio Gómez Avelar, nos constituimos legalmente en la finca marcada con el número 6585 de la calle Volcán Vesubio, colonia El Colli, en Zapopan, Jalisco, a efecto de cumplimentar lo ordenado por el auto de fecha veintisiete de mayo del presente año, y no estando el demandado NAZARET MABARAK JEHA, no obstante citatorio dejado con anterioridad, entiendo la diligencia con una persona que dijo llamarse LEONEL TALAVERA, quien dijo ser empleado del demandado, y a quien le hago saber el objeto de la diligencia, y por su conducto emplazo al demandado, haciéndole saber que tiene un término de cinco días ocurra a este juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra con el apercibimiento que de no hacerlo, se le tendrá por presuncionalmente cierto de los hechos de la misma, y no habiendo nada más que manifestar, con lo anterior, doy por terminada la presente diligencia, firmando al calce los que en ella intervinieron y quisieron hacerlo, en compañía de la suscrita, quien certifica y da fe. Conste.".
En apoyo del anterior criterio, tiene aplicación la tesis de este tribunal, visible a fojas 245 y 246, del Tomo VII, de enero de 1991 de la Octava Epoca del Semanario Judicial de la Federación, que es del sumario: "EMPLAZAMIENTO A JUICIO, NECESIDAD DE ENTREGAR CEDULA EN EL (LEGISLACION DEL ESTADO DE JALISCO).-El artículo 112 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Jalisco, establece '... si se tratare de notificación de la demanda y a la primera busca no se encontrase al demandado, se le dejará citatorio para hora fija del día siguiente, y si no espera se le hará la notificación por cédula. La cédula en los casos de este artículo y del anterior, se entregará a los parientes o domésticos del interesado o a cualquier otra persona que viva en la casa, después de que el notificador se hubiere cerciorado de que allí vive la persona que deba ser citado; de todo lo cual se asentará razón en la diligencia. La cédula contendrá además una relación sucinta de la demanda, cuando no sea forzoso entregar las copias del traslado.'. De su lectura se desprende que el emplazamiento a juicio debe satisfacer las formalidades previstas por la ley adjetiva aplicable, entre ellas, la entrega de la cédula, cuando el demandado o la persona que deba ser llamada al juicio no se encuentre presente, luego de que se le haya dejado citatorio previo en los términos de ley, de tal manera que el demandado esté en la posibilidad material de enterarse de la demanda interpuesta en su contra y del llamamiento al juicio, pues no basta correr traslado con la copia de la demanda y los documentos correspondientes para que el reo esté en aptitud de comparecer ante el Juez, sino que es necesario que en documento fehaciente se le haga saber quién es la autoridad, cuál su residencia, cuál es el juicio, bajo qué expediente se tramita, y quién o quiénes son las personas que lo demandan, así como cuál es el plazo que tiene para comparecer ante el juzgador, extremos que se satisfacen de manera indudable con la entrega material, o la fijación en su caso, de la cédula respectiva, haciendo constar tales circunstancias en la diligencia de emplazamiento. En consecuencia, de las constancias del juicio reclamado se advierte que el emplazamiento no se practicó en los términos del artículo 112 de la ley adjetiva de referencia, por no haberse hecho entrega de la cédula a la persona con quien se entendió la diligencia en ausencia del demandado, debe considerarse que la citación a juicio no es indudable y, por ende, el peticionario de garantías no estuvo en aptitud de comparecer ante el Juez de los autos a oponer las excepciones y defensas que estimara pertinentes, con manifiesta transgresión a la garantía de audiencia prevista por el artículo 14 de la Constitución Federal.".
En esas condiciones, sólo resta confirmar la resolución impugnada, en la parte que se revisa.
Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 103 y 107, fracción VII, de la Constitución General de la República, 44, fracción I de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 85 fracción II de la Ley de Amparo, se resuelve:
PRIMERO.-Queda intocado el sobreseimiento en el juicio de amparo indirecto 239/94.
SEGUNDO.-Se confirma, en la parte que se revisa, la sentencia impugnada.
TERCERO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a Nazareth Mabarak Jeha, contra los actos de las autoridades que han quedado precisados en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese; háganse las anotaciones pertinentes en el libro de gobierno; con testimonio de esta resolución vuelvan los autos al lugar de su procedencia y en su oportunidad, archívese este expediente.
Así lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, por unanimidad de votos de los Magistrados Eduardo Lara Díaz, Rodolfo Moreno Ballinas y Jaime Julio López Beltrán, siendo ponente el primero de los nombrados, quienes firman con la secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/2324-eab0dae6/emplazamiento-a-juicio-necesidad-de-entregar-cedula-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- REVISION SIN MATERIA. LO ES EL RECURSO INTERPUESTO CONTRA LA RESOLUCION QUE DECIDE LA SUSPENSION DEFINITIVA CUANDO YA SE FALLO EL DEL PRINCIPAL. (AMPARO EN REVISIÓN)
- CADUCIDAD EN SEGUNDA INSTANCIA, AUTO QUE LA DECRETA ES REVOCABLE. (LEGISLACION DEL ESTADO DE NUEVO LEON). (AMPARO EN REVISIÓN)
- AMPARO IMPROCEDENTE CONTRA ACTOS DERIVADOS DE OTROS RESUELTOS EN DIVERSO AMPARO. (AMPARO EN REVISIÓN)
- PROMOCIONES RECIBIDAS EN LA OFICIALÍA DE PARTES DE UN ÓRGANO JURISDICCIONAL. SALVO PRUEBA EN CONTRARIO, GOZAN DE LA PRESUNCIÓN DE HABERSE PRESENTADO EN ORIGINAL Y CON FIRMA AUTÓGRA (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- ACTO RECLAMADO. (s/clave)
- ACTO RECLAMADO. (s/clave)
- ACTO RECLAMADO. (s/clave)
- ACTO RECLAMADO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis