Corpus
Modo: Corpus Pro

TERCERO EXTRAÑO AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN. CARECE DE ESE CARÁCTER QUIEN TUVO CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO NATURAL SEGUIDO EN SU CONTRA, ANTES DE LA EMISIÓN DE LA SENTENCIA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 401/2011. · Registro digital (IUS): 23443
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL TRIGÉSIMO CIRCUITO Y EL NOVENO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro V, Febrero de 2012, Tomo 2, Pág. 1591.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 401/2011. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL TRIGÉSIMO CIRCUITO Y EL NOVENO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 30 DE NOVIEMBRE DE 2011. CINCO VOTOS. PONENTE: LUIS MARÍA AGUILAR MORALES. SECRETARIA: LAURA MONTES LÓPEZ.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver sobre la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 197-A de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo Plenario 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de Circuito, en un tema que corresponde a la materia de la especialidad de esta Segunda Sala.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis debe estimarse que proviene de parte legítima.

El artículo 197-A de la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 Constitucionales establece que podrán denunciar la contradicción de tesis sustentada por Tribunales Colegiados de Circuito en juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o sus Magistrados, o las partes que intervinieron en los juicios en que tales tesis hubieran sido sustentadas.

En el caso, la denuncia de contradicción la formularon los Magistrados integrantes del Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, órgano jurisdiccional que sustenta uno de los criterios entre los que se suscita la posible contraposición de criterios, por lo que cabe concluir que la denuncia proviene de parte legítima.

TERCERO. El Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito al resolver el amparo en revisión 161/2011, en sesión de dos de junio de dos mil once, determinó que carece del carácter de tercero extraño a juicio por equiparación el quejoso que en el juicio de garantías se ostente como tal, cuando de autos se desprenda que se hizo sabedor del procedimiento incoado en su contra antes de que se dicte la sentencia respectiva, independientemente de que comparezca o no al proceso.

El referido fallo establece, en la parte que interesa, lo siguiente:

"QUINTO. El quejoso recurrente expuso como agravios, en síntesis los que a continuación se puntualizan: La violación al artículo 219 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, en virtud de que la resolución impugnada no está debidamente fundada y motivada y, por ello transgrede formalidades esenciales del procedimiento. Refiere que son infundadas las consideraciones en que se apoya la resolución impugnada, pues conforme a la jurisprudencia: ‘TERCERO EXTRAÑO STRICTO SENSU Y POR EQUIPARACIÓN, EFECTOS DE LA SENTENCIA DE AMPARO.’, por tercero extraño por equiparación se debe entender al sujeto que, formando parte de la controversia, por ser el demandado, no fue llamado a juicio al no haber sido legalmente emplazado para contestar la demanda. Aduce que de conformidad con la tesis de rubro: ‘EMPLAZAMIENTO, SU FALTA O ILEGALIDAD. LA PERSONA EXTRAÑA POR EQUIPARACIÓN PUEDE ACUDIR DIRECTAMENTE AL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, ANTES DE QUE SE DICTE SENTENCIA EN EL JUICIO NATURAL AUNQUE SE HUBIERA HECHO SABEDORA DEL JUICIO DE ORIGEN, SIEMPRE QUE NO HAYA COMPARECIDO AL MISMO.’, cuando el demandado se ostenta como tercero extraño a juicio por equiparación y no se ha dictado sentencia ejecutoria, solamente pierde esa calidad al manifestarse sabedor del juicio y comparecer al procedimiento. Por ende, afirma, el juicio de amparo indirecto es procedente cuando el tercero extraño por equiparación reclama el irregular emplazamiento, aun cuando no se hubiera dictado sentencia, pues si bien ha tenido conocimiento de la existencia del proceso, no ha comparecido a él. Así, la resolución impugnada -en su concepto-, es contraria a la jurisprudencia (sic) invocada en virtud de que el quejoso tiene el carácter de tercero extraño por equiparación en el juicio ********** del índice del Juzgado Quinto de lo Civil de esta ciudad, pues si bien tiene conocimiento del proceso, no ha comparecido para hacer valer recursos; por ende, es ilegal que el Juez de Distrito desconozca tal carácter. Como sustento de sus alegaciones invoca las tesis con rubro: ‘PERSONA EXTRAÑA A JUICIO. CARECE DE TAL CARÁCTER QUIEN COMPARECIÓ AL PROCEDIMIENTO NATURAL, POR LO QUE DEBE SOBRESEERSE EN EL JUICIO AL ACTUALIZARSE LA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN XVIII, DE LA LEY DE AMPARO, EN RELACIÓN CON EL DIVERSO 114, FRACCIÓN V, APLICADA EN SENTIDO CONTRARIO, DEL PROPIO ORDENAMIENTO, AUN CUANDO HAYA SIDO PROMOVIDO DENTRO DEL TÉRMINO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 21 DE LA PROPIA LEY.’, y ‘EMPLAZAMIENTO, SU FALTA O ILEGALIDAD. LA PERSONA EXTRAÑA POR EQUIPARACIÓN PUEDE ACUDIR DIRECTAMENTE AL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, ANTES DE QUE SE DICTE SENTENCIA EN EL JUICIO NATURAL AUNQUE SE HUBIERA HECHO SABEDORA DEL JUICIO DE ORIGEN, SIEMPRE QUE NO HAYA COMPARECIDO AL MISMO.’. Son ineficaces los argumentos que hace valer el recurrente. Ciertamente, la persona extraña a juicio por equiparación es aquella que siendo parte formal de la relación jurídico procesal con el carácter de demandado, no fue llamada a juicio al no haber sido emplazada para contestar la demanda o, habiéndolo sido, ese emplazamiento resulta irregular por deficiencias en la observancia de las formalidades que revisten las actuaciones judiciales; circunstancias que, de facto, le impiden conocer plenamente el asunto para apersonarse en él. Sin embargo, este tribunal estima legal la determinación del Juez de que al quejoso no le reviste el carácter de tercero extraño por equiparación, en virtud de que se hizo sabedor del proceso en que es demandado previamente a la emisión de la sentencia definitiva, que incluso aún no se dicta, resultando incuestionable que goza de condiciones favorables para imponerse de los autos y defender sus derechos. Se afirma que se hizo sabedor de la existencia del emplazamiento y del proceso, puesto que bajo protesta de decir verdad, al narrar los antecedentes del acto reclamado adujo: ... 1. El día de ayer domingo 1 de abril de 2011, mi pareja la **********, me comentó que en días anteriores me había llegado una notificación del Juzgado Quinto de lo Civil y de Hacienda. 2. Por lo que le solicité me entregara la misma y al momento en que me la entregó me di cuenta que me habían dejado una cédula de notificación, con tres copias de un escrito de demanda realizado por el C. **********, en su calidad de la sucesión de **********. ... 6. Por esa razón acudimos al juzgado y nos pudimos percatar que se me había demandado en la vía única civil y que el Juez me emplazaba a juicio para que contestara en un término de nueve días hábiles, hecho que no puede realizar por la razón de que el emplazamiento no se realizó conforme a lo ordenado por el Código de Procedimientos Civiles del Estado de Aguascalientes. ... De la transcripción se advierte que el recurrente se hizo sabedor de la existencia del proceso previamente a la emisión de la sentencia definitiva, pues además de que afirma recibió la notificación de parte **********, acudió al Juzgado y analizó las constancias que conforman el expediente **********; por tanto, en ese estadio jurídico está en posibilidad de hacer valer su derecho de defensa incluida la oposición a la validez del emplazamiento, mediante el incidente de nulidad. Resulta aplicable la jurisprudencia que se inserta: ‘TERCERO EXTRAÑO A JUICIO POR EQUIPARACIÓN. CARECE DE ESE CARÁCTER EL QUEJOSO QUE SE OSTENTE SABEDOR DEL PROCEDIMIENTO LABORAL SEGUIDO EN SU CONTRA EN CUALQUIERA DE SUS ETAPAS HASTA ANTES DE LA EMISIÓN DEL LAUDO, POR ESTAR EN CONDICIONES DE IMPONERSE DE LOS AUTOS Y DEFENDER SUS INTERESES.’ (se transcribe). En consecuencia, al no ser tercero extraño por equiparación, es necesario que agote el incidente de nulidad de actuaciones para satisfacer el principio de definitividad exigido para la procedencia del amparo, tal como lo manifestó el Juez de Distrito. Es conveniente puntualizar que la persona extraña ‘por equiparación’, que en interpretación de la fracción V del artículo 114 de la Ley de Amparo ha definido la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, precisa, como elementos indispensables, que en el juicio exista sentencia ejecutoriada y que durante el juicio el quejoso no haya comparecido, hipótesis en la que no se sitúa el recurrente, pues de lo manifestado en los antecedentes del acto reclamado emerge que aún no se dicta la sentencia definitiva. Sirve de apoyo la jurisprudencia que se incrusta: ‘EMPLAZAMIENTO, IRREGULARIDADES EN EL. SON RECLAMABLES EN AMPARO INDIRECTO CUANDO EL QUEJOSO SE OSTENTA COMO PERSONA EXTRAÑA AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN.’ (se transcribe). También es aplicable la jurisprudencia por contradicción de tesis siguiente: ‘EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL. CASOS EN LOS QUE ÚNICAMENTE ES PROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO.’ (se transcribe). Se insiste, el carácter de tercero extraño a juicio por equiparación no se genera por el hecho de no comparecer al juicio del que se es parte demandada, sino por el desconocimiento que se tenga de él; en ese contexto, el desconocimiento del proceso seguido en contra del demandado ocasiona un obstáculo para ejercer el derecho de defensa, lo que no ocurre cuando se tiene conocimiento del proceso, pues en estas condiciones es claro que el demandado puede comparecer y oponerse a la pretensión del actor. Por tanto, como en el caso está plenamente demostrado el conocimiento que tiene el recurrente del juicio seguido en su contra, así como que aún no ha dictado sentencia definitiva en él; es claro que está en posibilidad de comparecer e interponer el incidente de nulidad por defecto en el emplazamiento que le fue practicado. En lo conducente sirve de apoyo la jurisprudencia que se inserta: ‘EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL. DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA.’ (se transcribe). En nada beneficia al quejoso la tesis que invoca, sustentada por el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, que dice: ‘EMPLAZAMIENTO, SU FALTA O ILEGALIDAD. LA PERSONA EXTRAÑA POR EQUIPARACIÓN PUEDE ACUDIR DIRECTAMENTE AL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, ANTES DE QUE SE DICTE SENTENCIA EN EL JUICIO NATURAL AUNQUE SE HUBIERA HECHO SABEDORA DEL JUICIO DE ORIGEN, SIEMPRE QUE NO HAYA COMPARECIDO AL MISMO.’. La jurisprudencia P./J. 39/2001 de la Novena Época, de rubro: «PERSONA EXTRAÑA A JUICIO. CARECE DE TAL CARÁCTER QUIEN COMPARECIÓ AL PROCEDIMIENTO NATURAL, POR LO QUE DEBE SOBRESEERSE EN EL JUICIO AL ACTUALIZARSE LA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN XVIII, DE LA LEY DE AMPARO, EN RELACIÓN CON EL DIVERSO 114, FRACCIÓN V, APLICADA EN SENTIDO CONTRARIO, DEL PROPIO ORDENAMIENTO, AUN CUANDO HAYA SIDO PROMOVIDO DENTRO DEL TÉRMINO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 21 DE LA PROPIA LEY.», amplía el criterio sostenido en la diversa jurisprudencia 3a./J. 18/92, de la Octava Época, de rubro: «EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA.», porque en la ejecutoria más reciente se ha establecido que cuando se reclama la falta de emplazamiento o su ilegalidad como persona extraña por equiparación al juicio de origen, sin que se haya dictado sentencia ejecutoria en el juicio de origen, sólo se pierde la calidad de persona extraña por equiparación cuando el interesado se manifieste sabedor del juicio natural y haya comparecido al procedimiento a pesar de no haber sido legalmente emplazado, porque al comparecer estará en aptitud de hacer valer los medios ordinarios de defensa. Entonces, se considera procedente el juicio de amparo indirecto, contra la falta de emplazamiento o su ilegalidad, por quien se ostenta persona extraña por equiparación al juicio de origen, por ser parte formal en el juicio, aun cuando no se hubiera dictado sentencia ejecutoria en el juicio de origen, si el inconforme ha tenido conocimiento de la existencia de ese procedimiento y no ha comparecido a él.’. -Lo anterior en razón de que se comparte la interpretación realizada por el Tribunal Colegiado de las jurisprudencias cuyos epígrafes allí se citan, pues se estima que ellas no tienen el alcance de establecer la procedencia del amparo indirecto cuando se reclame la falta de emplazamiento por una persona extraña a juicio por equiparación, cuando ésta, conociendo la existencia del asunto, no haya comparecido al proceso previamente al dictado de la sentencia definitiva, puesto que, comparezca o no al proceso, basta con que conozca su existencia antes de que se dicte sentencia para que no tenga el carácter de persona extraña a juicio. Más aún tampoco tiene ese carácter si, dictado el fallo, conoce el juicio antes de que transcurra el plazo para la apelación, pues tendrá que agotar ese recurso. En tales condiciones, ante lo infundado de los agravios procede confirmar el fallo recurrido. En mérito de lo anterior, con apoyo en el artículo 107, fracción XIII, párrafo primero de la Constitución General de la República, en relación con el numeral 197-A de la Ley de Amparo, lo procedente es denunciar ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la contradicción de criterios antes mencionada. Sirve de apoyo la jurisprudencia siguiente: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA QUE PROCEDA LA DENUNCIA BASTA QUE EN LAS SENTENCIAS SE SUSTENTEN CRITERIOS DISCREPANTES.’ (se transcribe).

CUARTO. El Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito al resolver el recurso de amparo en revisión 128/2009, en sesión de once de junio de dos mil nueve, determinó que subsiste el carácter de tercero extraño a juicio por equiparación cuando el quejoso en el juicio de garantías, a pesar de haberse hecho sabedor del procedimiento incoado en su contra, no haya comparecido en el juicio de origen.

El referido fallo establece, en la parte que interesa, lo siguiente:

"CUARTO. Los agravios son inoperantes unos, y esencialmente fundados, otros. Son inoperantes los agravios, en los que la inconforme aduce que el Juez de amparo vulnera en su perjuicio las garantías consagradas en los artículos 14, 16 y 107 constitucionales. Lo anterior se considera así, pues los Juzgados de Distrito tienen por función tutelar las garantías individuales de los gobernados, cuyo proceder se encuentra regulado en términos de la Ley de Amparo, la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y, supletoriamente, el Código Federal de Procedimientos Civiles; por tanto, son estos ordenamientos legales los que, en su caso, puede infringir al fallar sobre una demanda de garantías. Sustenta lo anterior, la tesis de jurisprudencia por contradicción número P./J. 2/97, emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo V, enero de mil novecientos noventa y siete, Novena Época, página cinco, de rubro: ‘AGRAVIOS INOPERANTES. LO SON LOS QUE SOSTIENEN QUE LOS JUZGADORES DE AMPARO VIOLAN GARANTÍAS INDIVIDUALES, SOLAMENTE EN ESE ASPECTO.’. Por otra parte, la recurrente señala que debe ser considerada como tercera extraña por equiparación, en tanto que lo que reclamó fue violación a la garantía de audiencia, por lo que no está obligada a agotar el principio de definitividad que rige a la instancia constitucional. Agregó que los criterios de jurisprudencia que citó el Juez de amparo no resultaban aplicables al caso, porque se refieren a la improcedencia del amparo cuando el quejoso es parte en el proceso y está en condiciones de promover medios de defensa que tiendan a la revocación, modificación o nulidad del mismo, lo que, medularmente agrega la inconforme, no ocurre, en tanto que no fue debidamente llamada a juicio, ni se apersonó al mismo, de donde, afirma, resulta su condición de tercero extraño, por lo que, concluye, no era necesario atender el principio de definitividad. Afirma que es inaplicable al caso la jurisprudencia de rubro: ‘EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL. DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA.’, invocada por el Juez de Distrito, en tanto que la inconforme no ha estado en condiciones de promover los medios ordinarios de defensa, por el ilegal emplazamiento a juicio. Tal aserto es esencialmente fundado. En principio cabe señalar que el inconforme se ostentó tercero extraño por equiparación, pues alegó que en su carácter de demandado no fue debidamente emplazado al juicio de origen, señaló como acto reclamado el acuerdo por el cual se dio entrada a la demanda ejecutiva mercantil y se ordenó requerir de pago a la enjuiciada, y para el caso de que no lo efectuara se le embargarían bienes de su propiedad y se le emplazaría a juicio; también reclamó la diligencia de requerimiento de pago, embargo y emplazamiento. El artículo 107, fracción III, inciso c), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, establece que el amparo procederá, entre otros casos: ‘... c) Contra actos que afecten a personas extrañas al juicio.’ Por su parte, el artículo 114, fracción V, de la Ley de Amparo, dispone que el amparo se pedirá ante el Juez de Distrito, entre otros supuestos, contra actos ejecutados dentro o fuera del juicio, que afecten a personas extrañas a él, cuando la ley no establezca a favor del afectado algún recurso ordinario o medio de defensa que pueda tener por efecto modificarlos o revocarlos, siempre que no se trate del juicio de tercería. En el caso, el Juez de amparo respecto del acto reclamado consistente en el auto de requerimiento de pago, embargo y emplazamiento dictado por el Juez Décimo de lo Civil de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla, con residencia en Atizapán de Zaragoza, Estado de México, en el juicio ejecutivo mercantil tramitado en contra de la recurrente, consideró que se actualizaba la causa de improcedencia prevista en el artículo 73, fracción XIII, de la Ley de Amparo, en tanto no se cumplió con el principio de definitividad, pues en su contra procedía el recurso de apelación establecido en el Código de Comercio. Asimismo, el Juez Federal, respecto del acto reclamado consistente en la diligencia de exequendo, incluyendo el emplazamiento, consideró actualizada la referida causa de improcedencia, pues señaló que antes de acudir al juicio de amparo, debió promoverse el incidente de nulidad de actuaciones, previsto por el artículo 319 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria al Código de Comercio. También consideró que cuando el peticionario de garantías no es emplazado a juicio o es citado en forma distinta de la prevenida por la ley, se le equipara a una persona extraña a juicio, y que procede el juicio de amparo indirecto, sin que deba agotar previamente los recursos o medios de defensa ordinarios, sólo cuando el juicio natural se hubiere resuelto mediante sentencia ejecutoria, por no haber tenido la oportunidad de agotar los recursos o medios de defensa previstos en la ley que rija el acto, pero que tal regla no opera cuando el impetrante conoce de él antes de que se hubiere dictado sentencia ejecutoria, en tanto que al ser parte en el juicio natural tiene la obligación de hacer valer los medios ordinarios de defensa, antes de acudir al juicio de garantías, lo cual consideró acreditado en el caso concreto. Citó en apoyo, entre otras, la jurisprudencia de la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, número 3a./J.18/92, sustentada al resolver la contradicción de tesis 6/92, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, cincuenta y ocho, de octubre de mil novecientos noventa y dos, Octava Época, página dieciséis, del tenor siguiente: ‘EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL. DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE EL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA.’ (se transcribe). La ejecutoria de la referida contradicción, en lo que interesa, consideró: ‘... Por tanto, atendiendo a que en la especie, el juicio de amparo indirecto sólo es procedente cuando se reclama la falta de emplazamiento legal en un juicio cuya sentencia causó estado; y que en cambio, dicho medio extraordinario de defensa constitucional es improcedente en el caso en que la parte quejosa tenga conocimiento de tal infracción antes de que se dicte sentencia definitiva, o de que ésta cause ejecutoria; resulta claro que, en esta última hipótesis, como acertadamente lo señala el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito en su tesis a que se ha hecho referencia, el medio idóneo para impugnar la falta de emplazamiento legal es el juicio de amparo directo, que se interponga en contra de la sentencia definitiva dictada en el juicio correspondiente, en los términos de lo previsto por los artículos 158, 159, fracción I; y, 161 de la Ley de Amparo, por tratarse dicha infracción de una violación procesal, mas no de un acto dentro del juicio cuya ejecución sea de imposible reparación, por virtud de que aun cuando tal infracción resulta ser la violación procesal de mayor magnitud y de carácter más grave, lo cierto es que no produce de manera inmediata una afectación a algún derecho fundamental contenido en las garantías individuales, ya que a través del citado acto no se plantea la infracción de derechos sustantivos, sino la violación de derechos adjetivos que producen únicamente efectos formales o intraprocesales, mismos que pueden ser impugnados dentro del propio juicio, hasta antes de que se dicte sentencia, a través del incidente de nulidad de actuaciones, o en su defecto, mediante el recurso de apelación que se interponga en contra del fallo de primera instancia, en el que en los agravios respectivos se puede alegar la falta de emplazamiento legal a juicio. Consecuentemente, atendiendo a que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 114, fracciones IV y V de la Ley de Amparo, el juicio de amparo indirecto respecto de actos dentro del juicio sólo procede en dos casos de excepción, a saber: a) Cuando se trata de actos cuya ejecución sea de imposible reparación, que resultan ser aquellos que no podrán revisarse en una actuación posterior; y b) Cuando se afecte a personas extrañas al juicio; es evidente que la falta de emplazamiento legal, en el caso en que la parte quejosa tenga conocimiento del juicio seguido en su contra antes de que se dicte sentencia definitiva, o de que ésta cause ejecutoria, debe ser reclamada mediante el juicio de amparo directo, que se interponga en contra de la sentencia definitiva dictada en el juicio correspondiente, previa la impugnación de tal acto a través de los recursos ordinarios previstos por el Código de Procedimientos Civiles respectivo; y que por otra parte, es improcedente el juicio de amparo indirecto, de conformidad con lo establecido por el artículo 73, fracción XVIII, de la Ley de Amparo, en relación con los diversos artículos 158, 159, fracción I y 161 del mismo ordenamiento legal, cuando por esta vía constitucional se pretende atacar la falta de emplazamiento legal en las condiciones antes señaladas, esto es, en el caso de que el promovente del amparo tenga conocimiento de dicha infracción antes de que se dicte sentencia definitiva, o de que ésta cause ejecutoria. En las condiciones apuntadas, a juicio de esta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, deben prevalecer con el carácter de jurisprudencias obligatorias en los términos precisados en el último párrafo del artículo 192 de la Ley de Amparo, las tesis que a continuación se precisan, debiendo ordenarse su publicación en el Semanario Judicial de la Federación para los efectos del artículo 192 de la misma Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Las tesis indicadas son las siguientes: «EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL. CASOS EN LOS QUE ÚNICAMENTE ES PROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO. Es cierto que esta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en su tesis jurisprudencial que aparece publicada con el número 781, en las páginas 1289 y 1290, de la Segunda Parte, de la Compilación de 1917 a 1988, bajo el rubro: ‹Cuando el amparo se pide precisamente porque el quejoso no ha sido oído en juicio por falta de emplazamiento legal, no es procedente sobreseer por la razón de que existan recursos ordinarios que no se hicieron valer, pues precisamente el hecho de que el quejoso manifieste que no ha sido oído en juicio, hace patente que no estaba en posibilidad de intentar los recursos ordinarios contra el fallo dictado en su contra, y de ahí que no pueda tomarse como base para el sobreseimiento el hecho de que no se hayan interpuesto los recursos pertinentes›; sin embargo, tal criterio no debe entenderse en el sentido de que la parte quejosa no está obligada a observar el principio de definitividad que impera en el juicio de garantías, aunque tenga conocimiento d

l juicio natural antes de que se dicte sentencia definitiva, toda vez que lo establecido en dicha tesis jurisprudencial al señalarse ‹... el hecho de que el quejoso manifieste que no ha sido oído en juicio, hace patente que no estaba en posibilidad de intentar los recursos ordinarios contra el fallo dictado en su contra ...› debe entenderse en el sentido de que cuando se reclama la falta de emplazamiento legal, el juicio de amparo indirecto es procedente aunque existan recursos ordinarios previstos por el Código de Procedimientos Civiles correspondiente, si el quejoso no estuvo en posibilidad de intentarlos por haberse declarado ejecutoriado el fallo que le agravia. Por tanto, sólo puede entablarse el amparo indirecto, en los términos de lo dispuesto por el artículo 114, en sus fracciones IV y V, de la Ley de Amparo, cuando la parte quejosa tiene conocimiento de la falta de emplazamiento o ilegalidad del mismo, después de que la sentencia dictada en el juicio natural, causó estado, o en su defecto, cuando el quejoso no es parte en el juicio de que se trate, pues en esas condiciones resulta claro que el quejoso está impedido para hacer valer previamente los recursos ordinarios previstos por el código adjetivo civil respectivo.»; «EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL. DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA. De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 114, en sus fracciones IV y V de la Ley de Amparo, el juicio de amparo indirecto respecto de actos dentro del juicio sólo procede en dos casos de excepción, a saber a). Cuando se trata de actos cuya ejecución sea de imposible reparación; y b). Cuando se afecte a persona extraña al juicio. Ahora bien, si se reclama la falta de emplazamiento o legalidad del mismo por la parte que se considera perjudicada, antes de que se dicte sentencia en el juicio seguido en su contra, o antes de que ésta cause ejecutoria, es evidente que tal violación no puede considerársele como un acto dentro del juicio cuya ejecución sea de imposible reparación, por virtud de que aun cuando ésta resulta ser la violación procesal de mayor magnitud y de carácter más grave, lo cierto es que no produce de manera inmediata una afectación a algún derecho fundamental contenido en las garantías individuales, ya que a través del citado acto no se plantea la infracción de derechos sustantivos, sino la violación de derechos adjetivos que producen únicamente efectos formales o intraprocesales, mismos que pueden ser impugnados dentro del propio juicio hasta antes de que se dicte sentencia, a través del incidente de nulidad de actuaciones, o en su defecto, mediante los agravios que se hagan valer en el recurso de apelación que se interponga en contra del fallo de primera instancia. Por otra parte, si el promovente del amparo es el demandado en el juicio natural, resulta claro que no puede ostentarse como tercero extraño al juicio, ya que tienen ese carácter quienes no son partes en el propio juicio. En tal virtud, el medio idóneo para impugnar la falta de emplazamiento o ilegalidad del mismo, cuando el promovente tiene conocimiento del juicio seguido en su contra antes de que se dicte sentencia o ésta cause ejecutoria, es el amparo directo en los términos de lo establecido por los artículos 158, 159, fracción I y 161 de la Ley de Amparo, mas no el juicio de garantías en la vía indirecta, pues en tales circunstancias, respecto de esta última vía constitucional, se surtiría la causal de improcedencia prevista por la fracción XVIII del artículo 73 de la misma Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con los diversos artículos 158, 159, fracción I, y 161 antes invocados.»; «PERSONAS EXTRAÑAS AL JUICIO. QUIENES TIENEN ESE CARÁCTER, EN MATERIA CIVIL. Tomando en cuenta que tercero extraño es aquel que no tiene ninguna intervención en el juicio del que emana el acto que le afecta, por no haber sido señalado como parte, es evidente que también debe considerarse como persona extraña a quien habiendo sido señalado como parte en el juicio, no es llamado al mismo o se le cita en forma contraria a la ley. Sin embargo, no puede tenerse con ese carácter a quien promueve el juicio de garantías por el simple hecho de ostentarse como tercero extraño, si de autos se desprende que el quejoso

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/23443-ad10889a/tercero-extrano-al-juicio-por-equiparacion-carece-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.