Corpus
Modo: Corpus Pro

PRUEBA DE INSPECCIÓN EN MATERIA LABORAL. SI EN SU DESAHOGO EL ACTUARIO ASIENTA EN EL ACTA RESPECTIVA LO MANIFESTADO POR LA PERSONA QUE LO ATENDIÓ, LA JUNTA, AL VALORARLA, ÚNICAMENTE DEBE CONSIDERAR LO APRECIADO POR AQUÉL, PERO NO AQUELLO QUE NO LE CONSTÓ DIRECTAMENTE.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 530/2011. · Registro digital (IUS): 23489
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Décima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro VI, Marzo de 2012, Tomo 2, Pág. 966.

AMPARO DIRECTO 530/2011. 24 DE NOVIEMBRE DE 2011. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: DANIEL CABELLO GONZÁLEZ. SECRETARIA: MYRNA GABRIELA SOLÍS FLORES.

CONSIDERANDO:

SEXTO. De las violaciones al procedimiento que se hacen valer es fundada pero inatendible la relativa a la no admisión de la confesional ofrecida por los actores, a cargo de **********; y, fundadas, en cambio, las que se hacen consistir en la no admisión de la prueba de inspección a desahogarse en el centro de trabajo, así como el indebido desahogo de la documental en vía de informe que se ofreciera a cargo del Instituto Mexicano del Seguro Social.

Consta en autos que los actores demandaron a la empresa **********, **********, de quien reclamaron la reinstalación en su trabajo de planta, el pago de los salarios caídos, aguinaldo, tiempo extra y media hora de descanso, vacaciones, prima vacacional, días festivos, séptimos días, prima dominical, así como los salarios retenidos, comprendidos del primero al doce de septiembre de dos mil cinco.

Como hechos fundatorios de su acción sostuvieron esencialmente, que iniciaron a laborar para la demandada en el mes de septiembre de dos mil tres, con la categoría de bartender, con un salario diario de ********** y dentro de un horario que comprendía de las diez a las veinte horas, de lunes a domingo, por lo que reclaman el tiempo extra computado de las dieciocho a las veinte horas y la media hora por todo el tiempo laborado. También agregaron que el día doce de septiembre de dos mil cinco, a las veinte horas en el domicilio de la demandada fueron despedidos de su empleo, manifestándoles el director y el presidente del consejo administrativo, que quedaban definitivamente despedidos.

El siete de febrero de dos mil seis, fecha señalada para la etapa de demanda y excepciones de la audiencia de ley, el apoderado de los actores aclaró y amplió la demanda laboral, en los términos siguientes:

"... El día 3 de septiembre del año 2005, es la fecha en la que aconteció el despido del que fueron objeto los actores de este juicio, se reclama el salario retenido comprendido por ende del 1 al 3 de septiembre del año 2005, así también del 1 al 31 de octubre y diciembre de 2004 y del 1 al 31 de enero, marzo, mayo, julio del año 2005, el salario de los actores se integraba primordialmente con propinas que la demandada administra y le entregaba a los actores diariamente y estas propinas eran entregadas por los concurrentes al negocio demandado, así también el salario se integraba con premio de puntualidad, premio de asistencia, ayuda para transporte, bonos de despensa, incentivos por buen desempeño, la demandada pagaba el impuesto por producto de trabajo de los actores, también la prima dominical era integrante del salario; los reclamos de aguinaldo, tiempo extra, vacaciones, prima vacacional, días festivos, séptimos días, prima dominical, media hora se reclaman por durante toda la vida laboral de los actores para con las demandadas, se precisa que la categoría de los actores lo era bartender-mesero; la demandada dio de baja a los actores ante el Instituto Mexicano del Seguro Social y dejó de aportar las cuotas respectivas al referido instituto, también dejó de aportar al Infonavit, al SAR, Afores y todo ello ha repercutido en la economía de los actores, diversas certificaciones salariales y de condiciones laborales les fueron entregados a los actores por conducto de personas trabajadores de la demandada, diversos ingresos y reingresos tuvieron los actores para con la demandada en el desarrollo de su trabajo por voluntad y mandato de la misma, las certificaciones fueron expedidas por personas en términos del artículo 11 de la ley laboral; las personas que le manifestaron a los actores el despido del que fueron objeto los actores lo fueron el C. **********, presidente del consejo administrativo de la demandada, esta persona juntamente con las referidas en el escrito de demanda con los cargos que ocupan aceptaron los ingresos y los reingresos en los que intervinieron los actores de este juicio, además le manifestaron a los actores el despido del que fueron objeto; se precisa también que el salario diario que percibían los actores eran la cantidad de ********** pesos integrado con los conceptos referidos con antelación, solicitamos se tenga a la demandada por contestando en sentido afirmativo y por perdiendo el derecho de ofrecer pruebas por así proceder en el caso que nos atiende y no justificarse en términos legales la personería para legalmente comparecer a juicio, en esos términos se objeta el documento con las siglas R-1, así como los documentos notariales números ********** y **********, todos éstos que exhibe quien comparece a juicio en supuesto nombre y representación de la demandada." (foja 11).

La empresa **********, quien señaló ser la persona moral que constituye el centro de trabajo demandado, al contestar la reclamación, en esencia, expresó que, con anterioridad al mes de abril de dos mil cinco, la responsable del centro de trabajo lo fue **********, y que a partir del once del mes y año citados, ella se constituyó como patrón sustituto.

Hizo valer en forma cautelar la excepción de prescripción, en términos del artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo, respecto a los conceptos de séptimos días, días festivos, vacaciones, prima vacacional, aguinaldo, tiempo extra, media hora de descanso, prima dominical y para cualquier otra acción que hubiese sido exigible y no ejercitada con anterioridad a un año de la fecha de la presentación de la demanda.

En cuanto al actor **********, señaló que en la fecha de ingreso que indica el demandante, éste ingresó a prestar sus servicios para **********, con quien laboró hasta el treinta y uno de marzo de dos mil cinco, pero que a partir de esa data, por motivos ajenos a la empresa, dejó de presentarse a sus labores, para volver a reincorporarse el doce de septiembre de dos mil cinco, para cuando la empresa **********, ya se había constituido como patrón sustituto, por lo que se le reconoció su antigüedad a excepción del tiempo en que estuvo separado del empleo. Asimismo, que desempeñaba el puesto que indica en su libelo inicial y percibía por concepto de salario el mínimo general establecido para esta área geográfica, pagadero en forma quincenal, en el que se incluía lo correspondiente al pago de séptimos días y días festivos, sin que los hubiera laborado, más lo que generaba como prima dominical. Que laboraba dentro de una jornada comprendida de martes a domingo, de las diez a las dieciocho horas, gozando de media hora de descanso para ingerir alimentos fuera de la empresa, y que además tenía prohibido laborar tiempo extra salvo autorización de la empresa. Hizo valer la excepción de pago en lo que hace a los conceptos de vacaciones, prima vacacional y aguinaldo, y sostuvo que eran improcedentes los salarios retenidos exigidos, debido a que siempre que el accionante generó su jornal, el mismo le fue cubierto. Finalmente, refutó de falso el despido, con base en que el trabajador renunció el doce de noviembre de dos mil cinco a su empleo, en forma voluntaria, e hizo valer la excepción de prescripción, con fundamento en el artículo 518 de la ley laboral, por lo que hace a la acción principal ejercitada, ya que de la fecha en que se dice despedido a la de la presentación de la demanda, transcurrieron en exceso los dos meses que prevé el citado precepto legal.

En lo que hace al actor **********, la demandada estableció que ingresó a laborar el veintiuno de noviembre de dos mil tres, en el puesto que señaló en su libelo inicial, que percibía el salario mínimo general establecido para esta área geográfica, pagadero en forma quincenal, en la que se le incluía el pago de séptimos días, días festivos y prima dominical. Además, que laboraba dentro de una jornada comprendida de martes a domingo, de las diez a las dieciocho horas, gozando de media hora de descanso para ingerir alimentos, sin estar a su disposición. También agregó que desde la fecha de ingreso hasta el diez de diciembre de dos mil cuatro, el accionante laboró para **********, pero que con posterioridad a esa fecha ya no se presentó a laborar por motivos ajenos a la referida empresa, y que en relación con la sustitución patronal ya mencionada, se niega todo vínculo laboral con dicho trabajador. También hizo valer la excepción de prescripción, con base en el artículo 518 de la Ley Federal del Trabajo, en lo que respecta a la acción principal ejercitada.

En la audiencia de ley, relativa a la ampliación de demanda, celebrada el veintiuno de febrero de dos mil seis, el apoderado de la demandada, entre otras cuestiones, manifestó que **********, no tiene injerencia alguna con los trabajadores al servicio de la fuente laboral, y que además no tiene su domicilio en esta entidad federativa.

Seguido el juicio por sus cauces legales, el diecisiete de marzo de dos mil once, la Junta responsable dictó el laudo reclamado, mediante el cual declaró que son solidariamente responsables de los derechos que pudieran corresponder al actor **********, las empresas **********, y **********, a las cuales condenó a pagar a dicho trabajador los conceptos de aguinaldo, vacaciones y prima vacacional, absolviéndolas de las demás prestaciones exigidas. En lo que respecta a **********, absolvió de todos los conceptos reclamados.

Se duelen los inconformes de que la Junta responsable violó las leyes procesales en su perjuicio, al desechar la prueba confesional que ofrecieron a cargo de **********, con el simple razonamiento de que no era demandado en lo personal.

Lo anterior deviene fundado pero inatendible, como se verá a continuación.

De autos se advierte que la parte actora ofreció, entre otros medios de convicción, la confesional a cargo de **********, presidente del consejo de la demandada.

La Junta responsable, en el acuerdo de dieciséis de noviembre de dos mil siete, que recayó a la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas, no admitió la referida probanza, con base en que dicha persona no es demandada en lo personal ni tampoco se le imputan hechos en el escrito reclamatorio, aunado a que por su alta jerarquía resulta evidente que los hechos que dieron origen al conflicto no le son propios y, en consecuencia, por la razón de sus funciones no le son conocidos.

La determinación anterior es incorrecta, pues perdió de vista la autoridad obrera que desde su libelo inicial los demandantes señalaron que fueron despedidos por el presidente del consejo administrativo, y en la audiencia de siete de febrero de dos mil seis, al aclarar su demanda, especificaron que **********, a quien le imputaron el cargo referido, los despidió, razón por la cual aun cuando no haya sido demandado en lo personal, por el hecho de que se le imputaron hechos propios, la confesional ofrecida a su cargo, encuadra dentro de la hipótesis del artículo 787 de la Ley Federal del Trabajo, que dispone que las partes podrán solicitar que se cite a absolver posiciones personalmente a los directores, administradores, gerentes y a las personas que ejerzan funciones de dirección y administración, en la empresa o establecimiento, cuando los hechos que le dieron origen al conflicto les sean propios.

Sin embargo, a pesar de que la no admisión de la confesional de que se trata constituye una violación a las leyes del procedimiento en perjuicio de los quejosos, se dice que la misma es inatendible, ya que a nada práctico conduciría concederles la protección federal solicitada para que se admitiera, si tomamos en cuenta que el desahogo de dicha probanza tiene por objeto justificar el despido, que es el hecho que se le imputó al absolvente propuesto, y en el caso aun teniendo como cierto que los trabajadores fueron despedidos en la fecha que ellos afirman, esto es, el tres de septiembre de dos mil cinco, para cuando presentaron su demanda laboral (diciembre dos del mismo año), ya habían transcurrido los dos meses que prevé el artículo 518 de la ley laboral, para reclamar la acción principal y, por consecuencia, el pago de los salarios caídos; luego entonces, aun cuando tuviéramos por justificado el despido, resulta procedente la referida excepción de prescripción que hizo valer la empresa demandada; de ahí lo inatendible de la violación que se analiza.

En su segundo motivo de agravio, los quejosos se duelen de que la autoridad laboral responsable, no admitió la prueba de inspección que ofrecieron a desahogarse en el domicilio de la empresa demandada, con la cual justificarían los hechos que narraron en su demanda, a pesar de que precisaron los documentos a analizarse.

La anterior violación al procedimiento es fundada, por lo siguiente.

En la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas, celebrada el diecisiete de octubre de dos mil seis, el apoderado de la parte actora ofreció la prueba de inspección, como sigue.

"Inspección. Consistente en la fe que debe dar y llevar a cabo el fedatario que se designe a fin de que se constituya en el domicilio de la demandada sito en la ********** y con los apercibimientos de ley le solicite al representante legal de la demandada que le exhiba y le ponga a la vista los siguientes documentos: A) Las declaraciones hacendarias de la demandada por producto de trabajo de todos los trabajadores de la demandada en los que se incluyen los actores de este juicio; B) Las liquidaciones de cuotas obrero patronal del IMSS relativas a todos los trabajadores de la demandada incluyendo los actores de este juicio; C) Todos los documentos en los que se contiene el porcentaje del SAR de todos los trabajadores de la demandada en los que se incluye los actores de este juicio; D) Los documentos relativos a los recibos de pago de los clientes de la demandada por el servicio que tienen en los que se contienen las propinas que recibían los actores y que integraban el salario también relativas a todos los trabajadores de la demandada incluyendo los propios accionantes; E) Los documentos de todos los trabajadores de la demandada relativos a los bonos de despensa que integraban el salario de los trabajadores de la demandada incluyendo los accionantes de este juicio; F) Todos los documentos de los trabajadores de la demandada incluyendo a los actores relativos a los premios de puntualidad que otorga la demanda; G) Los documentos relativos a todos los trabajadores de la demandada incluyendo a los actores y en lo atinente a los recibos para la ayuda de transporte; H) Documentos de todos los trabajadores de la demandada incluyendo los actores en lo relativo a la prima dominical; I) Documentos que se llevan a cabo en la demandada y que se tramitan en la caja pagadera denominados ticket, de todos los trabajadores de la demandada en los que aparece qué persona atendió a los clientes de la demandada, en los que se incluyen los actores de este juicio; J) Documentos relativos a las condiciones de trabajo que en forma actualizada se pactaron por la demandada por conducto del C. **********, como presidente del consejo administrativo en los que aparecen pactadas las condiciones de trabajo en las fechas muy recientes a la fecha en que fueron despedidos los actores; K) Esta inspección relativa a la exhibición de los documentos referidos con antelación deben comprender el periodo del mes de septiembre de 2003 al mes de septiembre de 2005, esta probanza se ofrece para justificar las manifestaciones vertidas por los actores en la audiencia de derecho del 7 de febrero de 2006." (fojas 78 y 79).

El medio de convicción anterior fue objetado por la parte demandada, en la forma siguiente:

"... Se objeta la prueba de inspección que ofrece la parte actora en primer término en cuanto a su alcance y valor probatorio, toda vez que dicha probanza no se encuentra ofrecida conforme a derecho y no reúne los requisitos de ley para que se lleve a cabo su desahogo, en cuanto a los inciso d), e), f), g), los mismos documentos son imposibles de presentar por este patrocinio en virtud de que como se hizo valer en la audiencia de fecha 21 de febrero de 2006, en mi representada no existen conceptos: de propinas, bonos de despensa, premio de puntualidad, ayuda de transporte, por lo que mi mandante está imposibilitada de presentar documentos que son totalmente inexistentes, asimismo en lo referente, en lo que respecta (sic) al inciso h) se precisa que los documentos en donde se contiene lo correspondiente a la prima dominical son los recibos de salario que esta representación exhibió desde la fecha 21 de febrero de 2006, fecha en que se llevó a cabo la audiencia de conciliación, demanda y excepciones, en la primera intervención de este patrocinio, razón por la cual la inspección a dichos documentos debe ser desestimada de plano, esto por lo anteriormente expuesto, aunado a lo anterior, esta H. autoridad deberá de tomar en cuenta que se opuso el periodo de prescripción de conformidad con el artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo, que empieza a correr a partir del día 3 de diciembre del año 2004, asimismo deberá observar que el C. **********, dejó de laborar para **********, a partir del 10 de diciembre de 2004, solicitando se tome en cuenta dichas manifestaciones. Asimismo, en lo que respecta al inciso i) se menciona que los tickets a que hace referencia la parte actora como es a verdad sabida en todos los negocios con giro de restaurante son entregados a los clientes al momento de realizar su pago, y no a los trabajadores como lo pretende la demandada, razón por la cual este patrocinio se encuentra imposibilitado de presentar dichos documentos. En lo referente al inciso j) se precisa que de los documentos relativos a las condiciones de trabajo de los accionantes, fueron exhibidos por esta representación en la audiencia de fecha 21 de febrero de 2006 ..." (foja 81).

La Junta responsable, en el acuerdo que recayó a la etapa correspondiente, desechó la probanza de que se trata, con base en las siguientes consideraciones:

"... asimismo se desecha la prueba de inspección ofrecida por la parte actora en audiencia de fecha 17 de octubre de 2006, en virtud de que la misma no se encuentra ofrecida en sentido afirmativo, esto es, que no se fijan los hechos o cuestiones que se pretenden acreditar con la misma, lo anterior en términos del artículo 827 de la ley de la materia ..." (foja 90).

La anterior determinación resulta inexacta, pues como puede observarse, al ofrecerse la inspección de que se trata, los oferentes señalaron claramente que con la misma pretendían justificar las manifestaciones que efectuaron en la audiencia de derecho de siete de febrero de dos mil seis, esto es, que su salario se integraba con propinas, premio de puntualidad, premio de asistencia, ayuda para transporte, bonos de despensa, incentivos por buen desempeño y prima dominical, que por ello éste ascendía a la cantidad de **********, además que la parte demandada dejó de aportar al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, Sistema de Ahorro para el Retiro y los dio de baja del Instituto Mexicano del Seguro Social.

Luego entonces, resulta claro que, contrario a lo considerado por la autoridad obrera, los actores sí manifestaron los hechos que pretendían acreditar con el desahogo de la inspección que ofrecieron, por lo que la razón que expuso para su desechamiento, como ya se dijo, deviene inexacta y, por ende, violatoria de las leyes del procedimiento, en términos del artículo 159, fracción III, de la Ley de Amparo; violación que trascendió al laudo impugnado ya que en el mismo se tuvo por justificado el salario aducido por la demandada. Lo anterior implica que la autoridad debe pronunciarse nuevamente sobre la calificación de la probanza de que se viene hablando, dejando de lado el motivo que tuvo para desestimarla, el cual, como ya se dijo, no se encuentra ajustado a derecho.

Sin que en el caso, este órgano colegiado esté en aptitud de analizar si la referida prueba de inspección, debe o no ser admitida, pues de hacerlo así, se estaría sustituyendo a la autoridad laboral, lo que no le corresponde, por ser una facultad exclusiva de la Junta responsable, dado que conforme al contenido del artículo 841 de la Ley Federal del Trabajo, es dicha autoridad quien tiene la facultad para valorar las pruebas, y con fundamento en el diverso artículo 880, fracción IV, del citado ordenamiento legal, es a la propia Junta a quien le compete resolver si admite o no las probanzas ofrecidas por las partes.

Resulta aplicable, por analogía, la jurisprudencia IV.3o.T. J/90, visible en la página 1892, del Tomo XXXIV, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, correspondiente al mes de julio de 2011, que puntualiza:

"PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. SI LA JUNTA OMITIÓ PRONUNCIARSE RESPECTO DE SU OFRECIMIENTO, EL ÓRGANO DE CONTROL CONSTITUCIONAL NO PUEDE SUSTITUIR A LA AUTORIDAD LABORAL EN SU VALORACIÓN, NI SOBRE LOS FUNDAMENTOS Y RAZONES QUE PUDIERA TENER PARA SU ADMISIÓN.-Conforme a lo dispuesto por el artículo 841 de la Ley Federal del Trabajo, las Juntas de Conciliación y Arbitraje tienen la facultad de valorar las pruebas sin necesidad de sujetarse a reglas o formulismos, con la única limitación de que expresen los fundamentos y motivos en que se apoyen para otorgarles o negarles eficacia probatoria; de manera que si la Junta responsable omitió pronunciarse respecto de la prueba documental que en vía de informe ofreció la quejosa, este tribunal está impedido para prejuzgar sobre los fundamentos y razones que, en su caso, la Junta tendría para admitir o no dicha probanza, y mucho menos para determinar cuál sería su valor o eficacia probatoria, pues de hacerlo la estaría sustituyendo en esa atribución."

(Énfasis añadido)

Se duelen los impetrantes de que la Junta responsable violó en su perjuicio las leyes del procedimiento, al ordenar el desahogo de la prueba documental en vía de informe que ofrecieran, a través de una inspección.

La anterior violación procesal es fundada, como se verá a continuación.

Para justificar los hechos fundatorios de su acción, los actores ofrecieron, además de otras pruebas, la documental en vía de informe, en los términos siguientes:

"... 8. Documental privada consistente en el informe que debe rendir el C. Delegado regional del IMSS, de esta entidad con domicilio **********, girándose oficio a fin de que informe a esta H. Autoridad lo siguiente: a) En cuántas fechas aparecen inscritos ante el IMSS como trabajadores de la demandada ********** y **********; b) Hasta qué fecha aparecen inscritos ante el IMSS como trabajadores de la demandada ********** y **********; c) El último salario que aparece registrado ante el IMSS como trabajadores de la demandada ********** y **********; d) El periodo que debe tomarse en cuenta para este informe comprende del mes de septiembre del 2003 al mes de septiembre del 2005; e) El número de afiliación de **********, corresponde al **********. Esta probanza se ofrece para justificar que los actores laboraron para la demandada en los términos del escrito de demanda y de las manifestaciones que se hicieron en la audiencia trifásica del siete de febrero del dos mil seis ..." (foja 79).

La Junta responsable, admitió la citada probanza en el acuerdo que recayó a la etapa respectiva de pruebas, pero en atención a que el titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos del Instituto Mexicano del Seguro Social le comunicó mediante oficio número **********, que requería que le precisara el registro patronal y números de afiliación, la autoridad obrera, emitió nuevo auto el quince de junio de dos mil diez, en que determinó que en aras de la sencillez que debe imperar en los procedimientos laborales, ordenaba que la documental en vía de informe ofrecida por la parte actora, se desahogara como inspección, señaló hora y fecha para su desahogo, y comisionó al actuario de su adscripción a fin de que recabara la información solicitada, debiendo constituirse en el domicilio señalado.

En la hora y fecha señalados, la actuaria adscrita a la autoridad laboral, asentó en lo que interesa:

"... Una vez constituida la suscrita actuaria en el interior del inmueble correspondiente al domicilio mencionado anteriormente soy atendida por una persona del sexo femenino que dice llamarse **********, y se desempeña en el puesto de **********, persona la anterior con quien me identifico y entero el motivo de la presente diligencia, por lo que consecuentemente le solicité que me informara lo siguiente: 1. En cuanto a la fecha aparecen inscritos ante el Instituto Mexicano del Seguro Social como trabajadores de la demandada ********** con número de registro patronal **********, los CC. **********, con número de afiliación **********, y el de **********, con número de afiliación **********. R. En primer lugar me permito hacerte mención que el número de afiliación de **********, se encuentra equivocado, pues según el sistema que para efectos se lleva en este instituto, marca como número de afiliación de dicha persona el **********. Ahora bien, en primer término **********, no aparece registrado con la moral que me mencionas ya que el mismo solamente aparece con los siguientes patrones ********** y **********, ahora bien, respecto de **********, aparece inscrito o con fecha de alta del día veintiuno de noviembre del año dos mil tres. 2. ¿Hasta qué fecha aparecen inscritos en el Instituto Mexicano del Seguro Social como trabajadores de la demandada **********, con número de registro patronal ********** los CC. **********, con número de afiliación ********** y el de **********, con número de afiliación **********?. R. Te repito que el número de afiliación de **********, se encuentra equivocado, pues según el sistema que para efecto se lleva en este instituto, marca como número de afiliación de dicha persona el **********. 2. Ahora bien, en primer término **********, no aparece registrado con la moral que me mencionas, ya que el mismo solamente aparece con los siguientes patrones ********** y **********, ahora bien, respecto de **********, el mismo registra una baja de fecha diez de diciembre del año dos mil cuatro. 3. ¿El último salario que aparece registrado ante el Instituto Mexicano del Seguro Social como trabajador de la demandada **********, con número de registro patronal **********, los CC. **********, con número de afiliación ********** y el de **********, con número de afiliación **********?. R. Nuevamente te hago de tu conocimiento que el afiliación (sic) de **********, se encuentra equivocado, pues según el sistema que para efecto se lleva en este instituto marca como número de afiliación de dicha persona el **********. Ahora bien, en primer término **********, no aparece registrado con la moral que me mencionas, ya que el mismo solamente aparece con los patrones: ********** y **********, ahora bien, respecto de **********, aparece como último salario registrado el de **********. Con lo anterior se da por concluida la diligencia, sin firmar al margen de la presente acta la persona que me atiende por manifestar que no está autorizada de momento para ello. Asimismo, informo que ninguna de las partes, actora y demandada, ni representación jurídica por parte de éstas, acudió al desahogo de la diligencia narrada. Doy fe." (fojas 169 y 170).

De las transcripciones anteriores se advierte claramente que la autoridad laboral responsable al momento varió el desahogo de la documental en vía de informe que ofrecieran los aquí quejosos, por el de una inspección, a pesar de que la ley de la materia no la faculta para ello y de que la parte oferente no se lo solicitó, lo que trajo como consecuencia un incorrecto desahogo de la probanza ofrecida, pues la actuaria que llevó a cabo la diligencia relativa a la inspección de que se trata, señaló que los datos que estableció en el acta levantada al respecto, le fueron informados por la persona que la atendió, esto es, no fueron apreciados directamente por ella, por lo que no le constan, razón por la que la Junta, al valorar dicha diligencia, estaría constreñida a tomar en consideración solamente lo apreciado por la fedataria judicial, pero no aquello que no le constó directamente, lo que implica que no podría darle valor probatorio alguno a la referida inspección, de donde se sigue que con la variación del desahogo de la documental en vía de informe ofrecida por los ahora inconformes, la Junta vulneró en su perjuicio, las leyes del procedimiento, en términos de la fracción III del artículo 159 de la Ley de Amparo, la cual trascendió al resultado del fallo combatido, en el que se absolvió a la parte demandada de diversas prestaciones, lo que pudo ser distinto de haberse desahogado en forma correcta la citada probanza.

Es aplicable la jurisprudencia visible en la página 1281 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, correspondiente al mes de octubre de 2009, que dice:

"PRUEBA DOCUMENTAL EN VÍA DE INFORME. LA JUNTA DEL CONOCIMIENTO NO TIENE FACULTADES PARA CAMBIARLA POR UNA PRUEBA DE INSPECCIÓN QUE NO LE HAYA SIDO SOLICITADA.-Si en un procedimiento laboral la Junta del conocimiento admitió y ordenó el desahogo de una prueba documental en vía de informe, no le es permitido cambiar dicha prueba por una de inspección si ésta no le fue solicitada por su oferente, toda vez que la Ley Federal del Trabajo no la faculta para realizar dicha sustitución y porque hacerlo implica una violación procesal que trasciende al resultado del fallo y origina la reposición del procedimiento."

También resulta aplicable la tesis que se reitera pronunciada por este Tribunal Colegiado, visible en la página 1786 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, correspondiente al mes de agosto de 2007, que dice:

"PRUEBA DE INSPECCIÓN EN MATERIA LABORAL. SI EN SU DESAHOGO EL ACTUARIO ASIENTA EN EL ACTA RESPECTIVA LO MANIFESTADO POR LA PERSONA QUE LO ATENDIÓ, LA JUNTA AL VALORARLA ÚNICAMENTE DEBE CONSIDERAR LO APRECIADO POR AQUÉL, PERO NO AQUELLO QUE NO LE CONSTÓ DIRECTAMENTE.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/23489-c0e01fb7/prueba-de-inspeccion-en-materia-laboral-si-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.