PERSONA EXTRAÑA A JUICIO POR EQUIPARACIÓN. NO TIENE ESA CALIDAD EL QUEJOSO QUE CONOCE LA EXISTENCIA Y LOS DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL JUICIO AL QUE PRETENDE SER LLAMADO, AUNQUE NO HAYA COMPARECIDO A AQUÉL (ALCANCE DE LA JURISPRUDENCIA 3a./J. 18/92).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 379/2011. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL NOVENO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO OCTAVO CIRCUITO. 30 DE NOVIEMBRE DE 2011. LA VOTACIÓN SE DIVIDIÓ EN DOS PARTES: MAYORÍA DE CUATRO VOTOS EN CUANTO A LA COMPETENCIA. DISIDENTE Y PONENTE: JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ. UNANIMIDAD DE CINCO VOTOS EN CUANTO AL FONDO. SECRETARIA: MIREYA MELÉNDEZ ALMARAZ.
III. Competencia
8. Esta Primera Sala es competente para conocer y resolver sobre la presente denuncia de contradicción de tesis de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Federal; 197-A de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo, tercero, fracción VI y cuarto del Acuerdo General Plenario 5/2001, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de diversos circuitos, en un tema que, por ser de naturaleza civil, corresponde a la materia de la especialidad de la Primera Sala. Lo anterior con base, además, en la decisión adoptada por el Pleno de este Alto Tribunal en sesión pública de once de octubre de dos mil once, derivada de la diversa contradicción de tesis número 259/2009.
IV. Existencia de la contradicción
9. El presente asunto cumple con los requisitos de existencia de las contradicciones de tesis que ha fijado esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, a saber:
• Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.
• Que entre los ejercicios interpretativos respectivos exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y
• Lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la forma de acometer la cuestión jurídica es preferente en relación con cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.
10. El discernimiento expuesto es tomado y resulta complementario del criterio sustentado por el Tribunal Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 72/2010.(6)
A continuación se explicitan las razones por las cuales se considera que el asunto cumple con los requisitos de existencia mencionados:
11. Primer requisito: ejercicio interpretativo y arbitrio judicial. A juicio de esta Primera Sala los tribunales contendientes, al resolver las cuestiones litigiosas sometidas a su consideración, se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo para llegar a una solución determinada. Ello se advierte en las resoluciones emitidas por los Tribunales Colegiados que participan en esta contradicción de tesis:
12. El tribunal denunciante, Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Octavo Circuito, resolvió el amparo en revisión 179/2011, cuyos antecedentes son los que enseguida se relacionan:
12.1. El quejoso, demandado en el juicio de origen, señaló como acto reclamado la falta de emplazamiento al juicio ordinario civil, en el que aún no se había dictado sentencia definitiva al momento de promoverse el juicio de garantías.
12.2. El Juez de Distrito que conoció del asunto sobreseyó en el juicio de amparo, con fundamento en el artículo 73, fracción XVIII, en relación con los diversos 114, fracción IV, 158, 159, fracciones I y V, y 161 todos de la Ley de Amparo, con el argumento de que la omisión alegada por el quejoso no podía ser reclamada a través del juicio de amparo indirecto, sino en su caso, a través del directo que se llegara a promover contra la sentencia definitiva que resolviera el juicio, una vez satisfecho el principio de definitividad.
12.3. Inconforme con esa resolución, el quejoso interpuso recurso de revisión. El tribunal de mérito confirmó el fallo impugnado y apoyó su decisión en los criterios que ha sustentado esta Suprema Corte de Justicia de la Nación. Las consideraciones que justificaron su decisión son las que se sintetizan a continuación:
• De acuerdo con las interpretaciones sostenidas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, persona extraña al juicio es aquella que no ha figurado en él o en el procedimiento como parte, pero que sufre un perjuicio dentro del mismo o en la ejecución de las resoluciones, quedando incluida en este concepto, la parte que no fue emplazada o que fue emplazada incorrectamente; así, el concepto de persona extraña al juicio es más amplio que el de tercero extraño, porque en aquél se incluye también al propio demandado cuando no es emplazado, o cuando los vicios en el emplazamiento le impiden conocer los datos necesarios para defenderse.
• Al resolver la contradicción de tesis 21/90, en sesión de uno de junio de mil novecientos noventa y cuatro, el máximo órgano jurisdiccional explicó el tema de las personas extrañas a juicio, la distinción entre persona extraña a juicio stricto sensu y los extraños a juicio por equiparación, respecto de los cuales textualmente estipuló lo siguiente:
"Por otra parte, si el promovente del amparo es el demandado en el juicio natural, y tiene conocimiento del mismo, antes de que se dicte sentencia en éste, resulta claro que no puede equipararse a la persona extraña a juicio, ya que sólo tienen ese carácter quienes no son partes en el propio juicio, o quien siendo parte en éste, la falta de emplazamiento, o la inexistencia del mismo le impidieron conocer la existencia del juicio seguido en su contra. En tal virtud, el medio idóneo para impugnar la falta de emplazamiento o la ilegalidad del mismo, cuando el promovente tiene conocimiento del juicio seguido en su contra antes de que se dicte sentencia, es el medio ordinario de defensa."
• El caso específico se trata de un asunto en el que el quejoso es la parte demandada en el juicio ordinario civil al que, pretendidamente, no fue llamado. Dicho peticionario sabe de la existencia del juicio, el número de expediente y el juzgado ante el que se tramita; pese a ello y a que en dicho proceso aún no se dicta sentencia definitiva, no compareció a juicio sino que promovió el juicio de amparo indirecto en contra de la falta de emplazamiento y de las actuaciones subsecuentes ostentándose persona extraña a juicio, en el entendido de que en autos obran las constancias relativas a su emplazamiento.
• Sobre el tema, la extinta Tercera Sala de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 6/92, en la parte que interesa, determinó lo siguiente:
"... Ciertamente, se estima incorrecto el criterio que sostiene el referido Segundo Tribunal Colegiado, en virtud de que si se toma en consideración que tercero extraño es aquel que no tiene ninguna intervención en el juicio natural de donde emana el acto que le afecta, por no haber sido señalado como parte, o porque aun cuando se le señala como tal, no es llamado a juicio a defender sus derechos, y el acto que le afecta se trata de cosa juzgada, resulta claro que no puede estimarse como tercero extraño el promovente del amparo que se ostenta con ese carácter, cuando en el propio juicio es formalmente parte demandada y tiene conocimiento de la falta de emplazamiento legal antes de que se dicte la sentencia correspondiente, o de que ésta cause ejecutoria, pues, como ya se dijo, en tales condiciones, dicho quejoso tiene expeditos sus derechos para hacer valer los recursos ordinarios o medios de defensa legales establecidos por el Código de Procedimientos Civiles correspondiente, antes de promover el juicio de garantías."
Del estudio de esa contradicción de tesis, derivaron diversos criterios, entre ellos, los siguientes: "EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, CASOS EN LOS QUE ÚNICAMENTE ES PROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO. Es cierto que esta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en su tesis jurisprudencial que aparece publicada con el número 781, en las páginas 1289 y 1290, de la Segunda Parte, de la Compilación de 1917 a 1988, bajo el rubro: ‘Cuando el amparo se pide precisamente porque el quejoso no ha sido oído en juicio por falta de emplazamiento legal, no es procedente sobreseer por la razón de que existan recursos ordinarios que no se hicieron valer, pues precisamente el hecho de que el quejoso manifieste que no ha sido oído en juicio, hace patente que no estaba en posibilidad de intentar los recursos ordinarios contra el fallo dictado en su contra, y de ahí que no pueda tomarse como base para el sobreseimiento el hecho de que no se hayan interpuesto los recursos pertinentes’; sin embargo, tal criterio no debe entenderse en el sentido de que la parte quejosa no está obligada a observar el principio de definitividad que impera en el juicio de garantías, aunque tenga conocimiento del juicio natural antes de que se dicte sentencia definitiva, toda vez que lo establecido en dicha tesis jurisprudencial al señalarse ‘... el hecho de que el quejoso manifieste que no ha sido oído en juicio, hace patente que no estaba en posibilidad de intentar los recursos ordinarios contra el fallo dictado en su contra ...’ debe entenderse en el sentido de que cuando se reclama la falta de emplazamiento legal, el juicio de amparo indirecto es procedente aunque existan recursos ordinarios previstos por el Código de Procedimientos Civiles correspondiente, si el quejoso no estuvo en posibilidad de intentarlos por haberse declarado ejecutoriado el fallo que le agravia. Por tanto, sólo puede entablarse el amparo indirecto, en los términos de lo dispuesto por el artículo 114, en sus fracciones IV y V, de la Ley de Amparo, cuando la parte quejosa tiene conocimiento de la falta de emplazamiento o ilegalidad del mismo, después de que la sentencia dictada en el juicio natural, causó estado, o en su defecto, cuando el quejoso no es parte en el juicio de que se trate, pues en esas condiciones resulta claro que el quejoso está impedido para hacer valer previamente los recursos ordinarios previstos por el código adjetivo civil respectivo."(7) y "EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL. DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA."(8)
• Posteriormente, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 12/2000, estudió un tema similar aunque sustancialmente diferente, al que fue materia de análisis por el tribunal contendiente, pues en aquél se analizó el supuesto en el que no se emplazó al quejoso al juicio en que aún no se dictaba sentencia de primera instancia, pero dicho peticionario compareció a juicio y, con posterioridad a ello, promovió juicio de amparo indirecto ostentándose como persona extraña a juicio, en términos del artículo 114, fracción V, de la Ley de Amparo. La conclusión a la que llegó dicho Alto Tribunal fue la siguiente:
"... si el agraviado opta por agotar los recursos o medios de defensa ordinarios, debe esperar, en caso de perder, el dictado de la resolución definitiva en el procedimiento y en contra de ésta y de las violaciones procesales promover el amparo en la vía directa, en términos de lo dispuesto en el artículo 158 de la Ley de Amparo que dispone:
"... Sin embargo, si el gobernado que se hizo sabedor del juicio compareciendo a él, opta por intentar la vía indirecta en la que tendrá la oportunidad de ofrecer pruebas en relación con el emplazamiento defectuoso o de su omisión, el Juez de Distrito debe sobreseer, fundamentalmente porque ya no es persona extraña al juicio, en virtud de que puede defenderse dentro del procedimiento ordinario y, en su oportunidad, si es el caso, acudir al amparo directo, fundándose la improcedencia en los artículos 73, fracción XVIII y 114, fracción V, interpretada a contrario sensu, de la Ley de Amparo.
"En efecto, si el promovente se hizo sabedor del procedimiento incoado en su contra, es evidente que por ese solo hecho perdió el carácter de persona extraña al procedimiento, pues tal apersonamiento le ha permitido el conocimiento de las prestaciones que se le reclaman; circunstancia que le permite hacer valer, a través de los medios impugnativos ordinarios, la defensa a sus intereses dentro del propio proceso y, en caso de no obtener resolución interlocutoria favorable, esperar a hacer el planteamiento de las violaciones procesales al momento de combatir la sentencia definitiva.
"Lo anterior no implica que el promovente del amparo indirecto quede al margen del término previsto en el artículo 21 de la Ley de Amparo, esto es, al plazo de quince días contados a partir del día siguiente al en que tenga conocimiento del juicio, en virtud de que como quedó precisado previamente, en sentido estricto, la comparecencia al procedimiento trae la consecuencia jurídica de que el promovente no pueda reputarse como persona extraña al procedimiento en términos del multicitado artículo 114, fracción V, de la Ley de Amparo."
De esa contradicción derivó con el carácter de jurisprudencia, la siguiente:
"PERSONA EXTRAÑA A JUICIO. CARECE DE TAL CARÁCTER QUIEN COMPARECIÓ AL PROCEDIMIENTO NATURAL, POR LO QUE DEBE SOBRESEERSE EN EL JUICIO AL ACTUALIZARSE LA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN XVIII, DE LA LEY DE AMPARO, EN RELACIÓN CON EL DIVERSO 114, FRACCIÓN V, APLICADA EN SENTIDO CONTRARIO, DEL PROPIO ORDENAMIENTO, AUN CUANDO HAYA SIDO PROMOVIDO DENTRO DEL TÉRMINO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 21 DE LA PROPIA LEY."(9)
• Con posterioridad, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la contradicción de tesis 169/2008 llegó a la conclusión de que la condición de persona extraña a juicio por equiparación se pierde con la sola circunstancia de que la parte se haga sabedora del procedimiento laboral iniciado en su contra antes del dictado del laudo y después del cierre de la instrucción. De la anterior contradicción, surgió la jurisprudencia siguiente:
"TERCERO EXTRAÑO A JUICIO POR EQUIPARACIÓN. CARECE DE ESE CARÁCTER EL QUEJOSO QUE SE OSTENTE SABEDOR DEL PROCEDIMIENTO LABORAL SEGUIDO EN SU CONTRA EN CUALQUIERA DE SUS ETAPAS HASTA ANTES DE LA EMISIÓN DEL LAUDO, POR ESTAR EN CONDICIONES DE IMPONERSE DE LOS AUTOS Y DEFENDER SUS INTERESES. Si el quejoso en el juicio de garantías se ostenta como tercero extraño por equiparación pero cuando de autos se desprenda que por cualquier medio se hizo sabedor del procedimiento laboral incoado en su contra y aún no se ha dictado el laudo, no puede considerarse que tenga dicho carácter, por no estar en el supuesto relativo a que el ilegal emplazamiento le haya ocasionado un total desconocimiento que le impidió imponerse de los autos y defender sus intereses dentro del procedimiento infringiendo en su perjuicio la garantía de audiencia contenida en el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. De ahí que si promueve el juicio de garantías en estas últimas circunstancias, se actualiza la causa de improcedencia establecida en la fracción XIII del artículo 73 de la Ley de Amparo, por no haber agotado el principio de definitividad, pues previamente al ejercicio de la acción constitucional debió promover el incidente de nulidad de notificaciones a que se refieren los artículos 735, 752 y 762 a 765 de la Ley Federal del Trabajo."(10)
• No puede tenerse al quejoso con el carácter de tercero extraño por equiparación, al haber conocido del juicio, pues no debe pasarse por alto que con ese conocimiento el quejoso ahora cuenta con los elementos necesarios para comparecer a juicio y hacer valer sus derechos en la vía incidental, ya que tiene conocimiento íntegro de los fundamentos y motivos que sustentan el emplazamiento que tildó de inexistente o ilegal.
• No debe perderse de vista que el juicio de amparo no es un recurso ordinario, sino un medio por el cual se aducen violaciones a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, cuya procedencia en contra de actos intraprocesales, debe reservarse a lo estrictamente indispensable, para que el juicio constitucional no se convierta en un obstáculo para la expedita administración de justicia, en detrimento del interés público.
• Nada impide considerar que, en el caso, el quejoso está en aptitud de impugnar la falta de emplazamiento o su ilegalidad, en el propio juicio civil, a través del medio de defensa establecido en la ley que rige el acto, esto es, en los artículos 141 y 142 del Código Procesal Civil para el Estado Libre y Soberano de Morelos.
• Entonces, si el promovente es sabedor del procedimiento incoado en su contra, en el que no se ha dictado sentencia, y ello quedó demostrado en autos, es evidente que por ese hecho no tiene el carácter de persona extraña al procedimiento; por lo que está en aptitud de acudir al juicio de origen, a fin de interponer el incidente de nulidad de notificaciones, por ser parte en dicho juicio ordinario civil. Asimismo, en caso de no obtener resolución interlocutoria favorable, puede esgrimir las violaciones procesales al momento de combatir la sentencia definitiva en la apelación, y finalmente, de reiterarse un fallo desfavorable, puede hacer valer tal argumento en el amparo directo.
• En conclusión, no puede tenerse con el carácter de persona extraña al juicio por equiparación, a la parte demandada en el procedimiento instaurado en su contra, si de autos se desprende que tuvo conocimiento del mismo, antes del dictado de la sentencia; ni tampoco puede decirse que la Suprema Corte de Justicia de la Nación haya querido decir que sólo cuando comparece el quejoso al juicio de origen pierde el carácter de tercero extraño, pues el supuesto de la contradicción fue distinto, ya que en las ejecutorias que contendieron se trataron casos en los que los quejosos habían comparecido al juicio y luego promovido el amparo indirecto contra la falta o ilegalidad del emplazamiento, por lo que, no puede interpretarse que, de tal contradicción, haya surgido un nuevo criterio, en el sentido de que los quejosos que se ostenten como personas extrañas a juicio por equiparación, pese a que conozcan el juicio y en éste no se haya dictado sentencia, puedan optar por promover el amparo o interponer el medio ordinario de defensa.(11)
13. Por su parte, el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, externó su punto de vista sobre el tema que se trata al resolver los recursos de revisión 128/2009, 126/2011 (improcedencia en revisión) y 164/2011 (recurso de revisión principal).
Al respecto, serán las consideraciones expresadas en el expediente 128/2009, las que habrán de tomarse en cuenta para la resolución de este asunto, por las razones del orden siguiente:
• Por un lado, fue al resolver ese asunto que el tribunal explicó las razones que dieron origen a la tesis del rubro: "EMPLAZAMIENTO, SU FALTA O ILEGALIDAD. LA PERSONA EXTRAÑA POR EQUIPARACIÓN PUEDE ACUDIR DIRECTAMENTE AL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, ANTES DE QUE SE DICTE SENTENCIA EN EL JUICIO NATURAL AUNQUE SE HUBIERA HECHO SABEDORA DEL JUICIO DE ORIGEN, SIEMPRE QUE NO HAYA COMPARECIDO AL MISMO.", en el que se contiene el criterio que contiende en este asunto.
• Por otra parte, con la lectura de las resoluciones dictadas en los expedientes 126/2011 (improcedencia en revisión) y 164/2011 (recurso de revisión principal) se advierte que si bien la tesis de la que se trata fue invocada en los fallos que ahí se pronunciaron, lo determinante es que tales asuntos no participan de los mismos elementos que dieron origen al criterio que se analiza. Esto es, la improcedencia 126/2011 se refiere al caso de un quejoso que, habiendo sido demandado en el juicio de origen dijo no haber sido llamado a dicho proceso jurisdiccional sin que en autos se advierta que hubiera comparecido, pero en el que ya se dictó sentencia definitiva. Por otra parte, en la revisión 164/2010, aunque también se presenta el caso de una persona que se ostenta extraña por equiparación, en éste el quejoso sí compareció al juicio de origen y, además, ya se dictó sentencia definitiva, por lo que, al tratarse de casos diferentes al que dio lugar a la tesis que contiende en esta contradicción, no ha lugar a tomar en cuenta sus consideraciones y fundamentos para realizar el estudio de este asunto.
El recurso de revisión 128/2009 tiene los antecedentes siguientes:
13.1. El quejoso, demandado en el juicio de origen, señaló como actos reclamados, tanto la falta de emplazamiento a un juicio ejecutivo mercantil, en el que aún no se había dictado sentencia definitiva al momento de promoverse el juicio de garantías, como el auto que admitió a trámite la demanda en la vía y forma propuestas por el actor.
13.2. El Juez de Distrito que conoció del asunto desechó la demanda de garantías por advertir una causa notoria y manifiesta de improcedencia, decisión que, al haber sido materia de revisión, fue revocada y, por ende, se admitió a trámite dicho escrito inicial.
13.3. Celebrada la audiencia constitucional, la autoridad de amparo sobreseyó en el juicio de garantías, con fundamento en el artículo 73, fracción XIII, de la Ley de Amparo, con el argumento de que el quejoso debió agotar los recursos y medios de defensa ordinarios que la ley concede para modificar, revocar o anular los actos reclamados.
13.4. Inconforme con esa resolución, el quejoso interpuso recurso de revisión. El tribunal de mérito revocó el fallo impugnado y concedió el amparo solicitado. Las consideraciones que apoyaron su decisión son las siguientes:
• El inconforme se ostentó persona extraña por equiparación, pues alegó que en su carácter de demandado no fue debidamente emplazado al juicio de origen, señaló como actos reclamados el auto de exequendo y la diligencia de requerimiento de pago, embargo y emplazamiento.
• El criterio sostenido por la jurisprudencia «3a./J. 18/92» de la entonces Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del rubro: "EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL. DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA." y que ese Alto Tribunal siguió durante la Octava Época, es en el sentido de que cuando se reclama la falta de emplazamiento o su ilegalidad, en materia civil, por la parte que se considera perjudicada, antes de que se dicte sentencia en el juicio natural, o antes de que cause ejecutoria, si el promovente del amparo es el demandado, éste no puede ser considerado persona extraña al juicio, pues está en aptitud de hacer valer los medios ordinarios de defensa, o incluso agravios en el recurso de apelación que interponga contra la sentencia definitiva, a efecto de subsanar la referida irregularidad, por lo que, en ese caso, la vía idónea para impugnar tales actos es el amparo directo, en los términos establecidos por los artículos 158, 159, fracción I, y 161 de la Ley de Amparo, y sólo puede ser considerado tercero extraño quien no sea parte formal o material en el procedimiento.
• Ante ese posicionamiento, en el foro judicial se asumió la práctica de esperar el dictado de sentencia ejecutoria, para entonces impugnar el emplazamiento ante el Juez de Distrito, circunstancia que ha llevado a que cuando la violación a la Constitución se considere fundada, todo el procedimiento tramitado resulte anulado, con la consecuente pérdida de recursos humanos y económicos por quien siguió actuando en el juicio natural.
• Ya en la Novena Época, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en las tesis P./J. 6/98, P./J. 7/98(12) y P./J. 39/2001,(13) adoptó un criterio más amplio al definir el concepto de "persona extraña" pues toma en cuenta elementos adicionales al del conocimiento de la existencia del juicio, como es el perjuicio y la comparecencia a juicio del quejoso.
• En relación con lo primero, en las tesis P./J. 6/98 y P./J. 7/98, se consideró, por un lado, que es persona extraña aquella que no ha figurado en el juicio o en el procedimiento como parte en sentido material, pero que sufre un perjuicio dentro del mismo o en la ejecución de las resoluciones, sin haber tenido la oportunidad de ser oída en su defensa por desconocer las actuaciones relativas, quedando incluida en este concepto la parte formal que no ha sido emplazada o que fue emplazada incorrectamente, en tanto que también desconoce las resoluciones que pudieran causar un perjuicio a sus intereses jurídicamente protegidos.
• A partir de lo resuelto por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la contradicción de tesis 12/2000-PL, puede concluirse que la persona extraña a juicio (por equiparación o no), puede acudir al juicio de amparo indirecto, aduciendo no haber sido emplazada, o bien haber sido llamada en forma ilegal y que no tuvo conocimiento del procedimiento incoado en su contra, aun cuando no se haya dictado sentencia definitiva en el juicio.
• La tesis invocada por el Juez de Distrito en el caso se considera inaplicable, porque el Pleno de la Suprema Corte de la Nación amplía el criterio aludido, a propósito de la procedencia del juicio de amparo indirecto, contra la falta o ilegal emplazamiento en materia civil, con motivo de la contradicción de tesis 6/92.(14)
• Entonces, la persona extraña al juicio por equiparación puede acudir directamente al juicio de amparo indirecto, y reclamar la falta de emplazamiento o su ilegalidad, aunque se hubiera hecho sabedor del juicio de origen siempre que no haya comparecido al mismo.
• Por lo que hace al elemento de la comparecencia al juicio natural, en la jurisprudencia P./J. 39/2001 se consideró que el peticionario de amparo deja de ser persona extraña sólo si funge como parte y comparece a ese procedimiento, a pesar de no haber sido legalmente emplazado al juicio en que aún no se dicta sentencia definitiva.
• En ese tenor, la jurisprudencia de que se trata amplía el criterio sostenido en la diversa jurisprudencia de rubro "EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL. DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA.", porque en la ejecutoria más reciente se ha establecido que cuando se reclama la falta de emplazamiento o su ilegalidad como persona extraña por equiparación al juicio de origen, sin que se haya dictado sentencia ejecutoria en el juicio de origen, sólo se pierde la calidad de persona extraña por equiparación cuando el interesado se manifieste sabedor del juicio natural y haya comparecido al procedimiento a pesar de no haber sido legalmente emplazado, porque al comparecer estará en aptitud de hacer valer los medios ordinarios de defensa.
• En el caso, el inconforme se ostenta persona extraña por equiparación, y alega haber sido incorrectamente emplazado al juicio de donde provienen los actos reclamados, y que no ha comparecido al procedimiento, lo que se constata con el estudio integral de las constancias del juicio de origen. Entonces, subsiste el carácter de persona extraña al procedimiento por equiparación, y por tanto, el quejoso estuvo en posibilidad de promover el juicio de amparo en contra de los actos reclamados, en tanto que entre la fecha de conocimiento y la presentación de la demanda no transcurrió el plazo de quince días hábiles previsto por el artículo 21 de la Ley de Amparo.
• En ese sentido, no se actualiza la causa de improcedencia aludida por el Juez de amparo, en tanto que el quejoso, como persona extraña al juicio natural, no se encontraba obligada a agotar los recursos o medios ordinarios de defensa pertinentes.
14. Así, conforme a los criterios referidos líneas arriba, útiles para determinar la existencia de las contradicciones de tesis, se sostiene que en el caso concreto se actualiza el primer requisito, ya que ambos tribunales analizaron casos similares, cuyos elementos de identidad en cada uno de los juicios de amparo, son los siguientes:
a) El quejoso es la parte demandada en el juicio de origen;
b) Dicho quejoso conoce la existencia del juicio mencionado con sus datos de identificación, no obstante ello, no compareció a él;
c) En el momento en el que se promovió el juicio de amparo, aún no se dictaba la sentencia definitiva de primera instancia;
d) El acto reclamado lo constituye la omisión o ilegalidad del emplazamiento, esto es, el quejoso se ostenta persona extraña por equiparación.
15. Al emitir decisión sobre el tema planteado, cada uno de los tribunales contendientes realizó un ejercicio interpretativo, mediante el uso de su arbitrio judicial, consistente en determinar si una persona tiene el carácter de extraña a juicio por equiparación, cuando en autos queda demostrado que, en su calidad de enjuiciado, conoce la existencia del juicio instaurado en su contra antes del dictado de la sentencia, sin que haya comparecido al mismo o si, por el contrario, atendiendo al estadio procesal del juicio natural, el quejoso debió hacer valer los recursos ordinarios o medios de defensa establecidos en la legislación correspondiente y esperar a que la posible violación fuera examinada en el amparo directo que, eventualmente se llegara a promover contra la sentencia definitiva.
16. Al analizar la problemática planteada y llevar a cabo el ejercicio interpretativo, ambos tribunales partieron de una misma premisa, esto es, que en la jurisprudencia con el epígrafe: "EMPLAZAMIENTO, FALTA O ILEGALIDAD DEL, EN MATERIA CIVIL. DEBE RECLAMARSE A TRAVÉS DEL AMPARO DIRECTO SI SE TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL ANTES DE QUE SE DECLARE EJECUTORIADA LA SENTENCIA.", la entonces Tercera Sala de esta Suprema Corte de Justic
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/23541-7f619007/persona-extrana-a-juicio-por-equiparacion-no-tiene · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PERSONA EXTRAÑA A JUICIO POR EQUIPARACIÓN. NO TIENE ESA CALIDAD EL QUEJOSO QUE CONOCE DE MANERA COMPLETA Y EXACTA LA EXISTENCIA DEL JUICIO AL QUE PRETENDE SER LLAMADO, AUNQUE NO HA (SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE JURISPRUDENCIA)
- TERCERO EXTRAÑO AL JUICIO POR EQUIPARACIÓN. CARECE DE ESE CARÁCTER QUIEN TUVO CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO NATURAL SEGUIDO EN SU CONTRA, ANTES DE LA EMISIÓN DE LA SENTENCIA. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- TERCERO EXTRAÑO EQUIPARADO A PERSONA EXTRAÑA. PIERDE ESE CARÁCTER PARA LA PROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO QUIEN IMPUGNA EL PRIMER EMPLAZAMIENTO O LLAMAMIENTO A JUICIO, M (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- JUICIO SUCESORIO INTESTAMENTARIO. LA PERSONA QUE ADUCE TENER DERECHOS HEREDITARIOS Y NO FUE LLAMADA AL PROCEDIMIENTO TIENE LEGITIMACIÓN PARA PROMOVER JUICIO DE AMPARO INDIRECTO A P (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PERSONA EXTRAÑA A JUICIO POR EQUIPARACIÓN. NO TIENE ESA CALIDAD EL QUEJOSO QUE CONOCE LA EXISTENCIA Y LOS DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL JUICIO AL QUE PRETENDE SER LLAMADO, AUNQUE NO (1a./J. 9/2012 (10a.))
- PERSONA EXTRAÑA A JUICIO POR EQUIPARACIÓN. NO TIENE ESA CALIDAD EL QUEJOSO QUE CONOCE DE MANERA COMPLETA Y EXACTA LA EXISTENCIA DEL JUICIO AL QUE PRETENDE SER LLAMADO, AUNQUE NO HA (1a./J. 67/2013 (10a.))
- TERCERO EXTRAÑO POR EQUIPARACIÓN. TIENE ESE CARÁCTER QUIEN COMPARECIÓ AL PROCEDIMIENTO NATURAL ANTES DE SER EMPLAZADO. (III.5o.C.97 C )
- TERCERO EXTRAÑO POR EQUIPARACIÓN. CARECE DE TAL CARÁCTER PARA INTERPONER EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO QUIEN COMPARECE A CONTESTAR LA DEMANDA Y TUVO LA OPORTUNIDAD DE DEFENDERSE Y (IV.2o.C.37 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis