TIEMPO EXTRAORDINARIO DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. MECANISMO DE CÁLCULO PARA SU PAGO CONFORME AL ARTÍCULO 68 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO DE APLICACIÓN SUPLETORIA AL ORDENAMIENTO BUROCRÁTICO RELATIVO.
AMPARO DIRECTO 1290/2012. 7 DE FEBRERO DE 2013. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: TARSICIO AGUILERA TRONCOSO. SECRETARIA: KARINA RAQUEL CAPDEPONT ROMERO.
CONSIDERANDO:
SEXTO.-El actor y ahora quejoso expresó como conceptos de violación los siguientes (fojas 4 vuelta y 5 del cuaderno de amparo):
"Único. La responsable viola en perjuicio de la actora los artículos 14 y 16 constitucionales que a la letra establecen:
"Artículo 14 y artículo 16 (se transcribe texto).
"Conforme a lo apuntado por alguna tesis de jurisprudencia emitida por el Cuarto Tribunal Colegiado del Octavo Circuito que nos remite a un comentario del ilustre Barón de Montesquieu, consistente: (se copia texto), me permito hacer valer lo siguiente:
"- La responsable condena al pago de la jornada extraordinaria; sin embargo, sólo lo hace al doble, olvidando que resultan aplicables los parámetros establecidos en el artículo 68 de la Ley Federal del Trabajo, esto es, que se calculen al doble y triple según sea el caso. Es decir, las primeras 9 horas extraordinarias generadas a la semana deben pagarse al doble del salario y las restantes al triple, que son 6 de las 15 que se trabajan a la semana. Máxime cuando existe jurisprudencia aplicable y por ello en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo su aplicación es obligatoria.
"- De manera incongruente, la Sala deja a salvo el derecho de la parte que represento en cuanto al pago del tiempo extraordinario que se siga generando hasta que sea respetado el horario legal, sin embargo, la cuantificación, sólo la hace por un año anterior a la presentación a la demanda, cuando existiendo elementos para ello, debió hacerlo hasta la fecha en que se dictó el laudo. Pues con su actuar viola lo dispuesto por el artículo 843 de la Ley Federal del Trabajo, que en la parte que nos interesa estatuye:
"Artículo 843 (se copia texto).
"Las jurisprudencias aplicables son:
"‘TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. EL ARTÍCULO 68 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO ES APLICABLE SUPLETORIAMENTE AL ORDENAMIENTO BUROCRÁTICO RELATIVO, EN LO QUE RESPECTA AL TIEMPO EXTRAORDINARIO QUE EXCEDE DE NUEVE HORAS A LA SEMANA y JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA. OBLIGATORIEDAD.’ (se traslada texto y cita datos de localización).
"Motivo por el cual deberá concederse el amparo y protección de la Justicia Federal, para que se dicte nuevo laudo, considerando que se debe cuantificar todo el tiempo en que duro el juicio hasta la fecha de la emisión del fallo laboral y sobre todo que las 9 primeras horas extras deben calcularse al doble del salario y las restantes al triple, partiendo de la idea que a la semana se generaron 15 horas extraordinarias."
SÉPTIMO.-Los conceptos de violación son infundados en parte, pero fundados en otra y suficientes para conceder la protección constitucional solicitada.
En principio, se analiza aquel en el que se sostiene que la cuantificación de la condena al pago de tiempo extraordinario, sólo se hizo por un año anterior a la presentación de la demanda, cuando debió hacerse hasta la fecha de emisión del laudo al existir elementos para ello; de ahí que considera se infringió el artículo 843 de la Ley Federal del Trabajo.
Tal argumento es infundado, ya que el límite temporal de esa condena atiende a que el propio accionante en la prestación marcada bajo el inciso f), así como en el hecho seis de la demanda, señaló que el tiempo extraordinario que laboró fue precisamente del cuatro de junio de dos mil nueve al cuatro de junio de dos mil diez; luego, el reclamo efectuado de esa manera se integró a la litis, lo que hace que, atento al principio de congruencia de los laudos, la condena que en su caso procediera, no podía abarcar un periodo distinto.
Tal circunstancia, a su vez, conlleva a determinar como legal el criterio de la autoridad responsable en el sentido de dejar a salvo los derechos del actor, respecto al pago de tiempo extraordinario que generara de forma posterior o hasta que se respete el horario legal, pues no podía formar parte de la litis una cuestión ajena, que no se reclamó en las prestaciones, ni se especificó en los hechos del escrito inicial.
Máxime que, es lógico que la exigencia de esta naturaleza atiende a hechos acaecidos con anterioridad a la presentación de la demanda y, no así, de actos futuros e inciertos, de los cuales no se puede tener la certeza en el sentido de que durante el trámite del juicio, el actor laboró tiempo extraordinario.
No obstante, asiste razón al quejoso al sostener que se transgredieron los artículos 14 y 16 constitucionales porque la autoridad responsable condenó al pago de horas extras con el salario al doble, pasando por alto el artículo 68 de la Ley Federal del Trabajo, de acuerdo al cual, las primeras nueve horas extraordinarias generadas a la semana, deben sufragarse con el doble del sueldo y, las restantes al triple; razón por la cual debía partirse de la base de que las primeras nueve horas extraordinarias que laboró tenían que ponderarse con el doble del salario y las restantes al triple, tomando en consideración que laboró en total quince horas extraordinarias.
Lo anterior es sustancialmente fundado de acuerdo a lo que sigue.
Para demostrarlo, conviene citar, de inicio, la jurisprudencia 2a./J. 103/2003, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 224, Tomo XVIII, noviembre de 2003, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, del tenor siguiente:
"TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. EL ARTÍCULO 68 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO ES APLICABLE SUPLETORIAMENTE AL ORDENAMIENTO BUROCRÁTICO RELATIVO, EN LO QUE RESPECTA AL TIEMPO EXTRAORDINARIO QUE EXCEDE DE NUEVE HORAS A LA SEMANA.-Al ser la supletoriedad una institución jurídica que sirve de medio para la integración normativa y cuyo fin es llenar el vacío legislativo de la ley, se llega a la conclusión de que es válida la aplicación supletoria del artículo 68 de la Ley Federal del Trabajo a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, así como a las legislaciones burocráticas de los Estados, siempre que permitan tal aplicación, respecto del pago del tiempo extraordinario que, en contravención a lo dispuesto en el artículo 123, apartado B, fracción I, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, excede del límite de nueve horas a la semana. De ahí que la existencia del vacío legislativo dé lugar al derecho del servidor público a percibir un doscientos por ciento más del salario que corresponde a las horas de jornada ordinaria.
"Precedentes: "Contradicción de tesis 81/2003-SS. Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito y el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito. 29 de octubre de 2003. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Genaro David Góngora Pimentel. Ponente: Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Secretaria: Aída García Franco.
"Tesis de jurisprudencia 103/2003. Aprobada por la Segunda Sala de este Alto Tribunal, en sesión privada del treinta y uno de octubre de dos mil tres."
En esos términos, para establecer la constitucionalidad del cálculo de horas extras, efectuado por la autoridad responsable, se acudirá no sólo a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, sino también a la Ley Federal del Trabajo, aplicable supletoriamente.
Así, conforme al numeral 22 de la primera ley citada, la jornada de trabajo diurna es de ocho horas y, atento a su similar 26, el tiempo extraordinario no podrá exceder de tres horas diarias, ni de tres veces consecutivas.
A su vez, el numeral 39 de dicha ley establece que las horas de trabajo extraordinario se pagarán con un ciento por ciento más del salario que corresponda a las horas de la jornada, pero no señala cómo deben cuantificarse las que excedan a las 9 extraordinarias a que alude el precepto 26; de ahí que deba acudirse supletoriamente a la Ley Federal del Trabajo, donde se dispone que si la prolongación del tiempo extra aventaja de nueve horas a la semana, el patrón está obligado a pagar al trabajador el tiempo excedente con un doscientos por ciento más del salario que atañe a las horas de la jornada, sin perjuicio de las sanciones establecidas en la ley (artículo 68).
Sobre la forma en que se materializa dicho cálculo, este Tribunal Colegiado ha emitido la tesis I.3o.T.2 L (10a.) consultable en la página 1479, Libro VI, Tomo 2, marzo de 2012, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:
"TIEMPO EXTRAORDINARIO DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. MECANISMO DE CÁLCULO PARA SU PAGO CONFORME AL ARTÍCULO 68 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO DE APLICACIÓN SUPLETORIA.-Conforme al artículo 26 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, el tiempo extraordinario no podrá exceder de tres horas diarias ni de tres veces consecutivas. Por otra parte, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 2a./J. 103/2003, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVIII, noviembre de 2003, página 224, de rubro: ‘TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. EL ARTÍCULO 68 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO ES APLICABLE SUPLETORIAMENTE AL ORDENAMIENTO BUROCRÁTICO RELATIVO, EN LO QUE RESPECTA AL TIEMPO EXTRAORDINARIO QUE EXCEDE DE NUEVE HORAS A LA SEMANA.’; señaló que es válida la aplicación supletoria del artículo 68 de la Ley Federal del Trabajo respecto del tiempo extraordinario de los trabajadores al servicio del Estado que exceda el límite de nueve horas a la semana, por lo que de este numeral se advierte que el tiempo extra que no rebase tres horas diarias ni tres veces a la semana, se cubrirán con un 100% más del salario que corresponda a las horas de la jornada, mientras que las horas que excedan de nueve a la semana deberán pagarse con un 200% más del salario respectivo. Ahora bien, de lo anterior se colige un mecanismo para el cálculo de su pago, basado no sólo en el máximo de nueve horas generadas en una semana, sino también por día, razón por la cual deberá atenderse a las horas realmente laboradas diariamente. En ese sentido, tomando en consideración que los trabajadores al servicio del Estado laboran de lunes a viernes, si un trabajador prestó sus servicios toda una semana generando dos horas extras diarias, es claro que las primeras seis horas extras originadas en los primeros tres días serán pagadas con un 100% más del salario, mientras que las restantes cuatro de los días subsecuentes, se cubrirán con un 200% más.
"Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito.
"Precedentes:
"Amparo directo 675/2011. Enrique Escobedo de la Peña. 20 de octubre de 2011. Unanimidad de votos. Ponente: Héctor Arturo Mercado López. Secretaria: Lourdes Alejandra Flores Díaz.
"Amparo directo 1135/2011. Secretaría de Hacienda y Crédito Público. 7 de marzo de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Alicia Rodríguez Cruz. Secretaria: Juana Zárate Martínez.
"Amparo directo 1449/2011. Emilio José Quijano Tenreiro. 19 de abril de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Alicia Rodríguez Cruz. Secretaria: Enriqueta Soto Hernández.
"Amparo directo 277/2012. Alejandro Francisco Jiménez Tepox. 16 de agosto de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Alicia Rodríguez Cruz. Secretaria: Enriqueta Soto Hernández."
En el caso, el actor señaló -en el hecho seis de su demanda-, que laboró en el último año de servicios de las nueve a las veintiún horas, de lunes a viernes, razón por la cual, ha trabajado tiempo extraordinario de las dieciocho a las veintiún horas.
Al respecto, la enjuiciada, al dar contestación, manifestó que la jornada laboral de su contrario, era de las nueve a las dieciocho horas de lunes a viernes, gozando con una hora para disfrutar alimentos, de las catorce treinta a las quince treinta horas.
El tribunal responsable acogió la pretensión del accionante y resolvió que se trabajó tiempo extraordinario de las 18:00 a las 21:00 horas de lunes a viernes, ya que la demandada, al controvertir la jornada laboral, asumió la carga de la prueba para desvirtuar la afirmación de su contrario, lo que no cumplió.
Por virtud de lo anterior, consideró que todo el tiempo extraordinario debía pagarse con un ciento por ciento más del sueldo asignado a las horas de la jornada ordinaria o legal.
En esos términos, dicha conclusión resulta violatoria de los derechos fundamentales del promovente, ya que de acuerdo a las consideraciones expuestas, el periodo extra no debe propasarse de tres horas diarias, ni de tres veces a la semana y, se cubrirá con un 100% más del salario que incumba a las horas de la jornada, mientras que las que pasen de nueve a la semana deberán cubrirse con un 200% más de la percepción respectiva.
En razón de ello, tomando en consideración que el actor es trabajador al servicio del Estado y labora de lunes a viernes, al prestar sus servicios varias semanas, en cada una de ellas generó tres horas extras diarias, de las dieciocho a las veintiún horas, como señaló en su demanda; es claro que, las originarias nueve horas extras originadas en los primigenios tres días de cada semana deben pagarse con un 100% más del salario, mientras que las restantes seis de los días subsecuentes, se cubrirán con un 200% más.
En consecuencia, al resultar fundado el motivo de inconformidad antes precisado, lo que procede es conceder el amparo solicitado, para el efecto de que:
1. La Sala responsable deje insubsistente el laudo reclamado.
2. Dicte uno nuevo en el que reitere las consideraciones que no son materia de la concesión, como son:
2.1. La condena al reconocimiento e incorporación del actor al programa de retiro voluntario de la demandada, así como al pago de la compensación relativa.
2.2. La nulidad del oficio ********** de tres de mayo de dos mil diez.
3. Calcule nuevamente la condena al pago de horas extras, conforme a la jurisprudencia aplicable que se invoca en la presente ejecutoria, por estar obligada a ello, en términos de lo dispuesto en el artículo 192 de la Ley de Amparo.
Por lo expuesto y fundado, se resuelve:
ÚNICO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a **********, contra el acto reclamado y por la autoridad citados en el resultando primero y para los efectos precisados en la última parte del considerando séptimo de la presente ejecutoria.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución a la señalada como responsable; dése cumplimiento al punto segundo del Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal y, agréguese a este toca de amparo la constancia de captura de la presente sentencia del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes, háganse las anotaciones respectivas en el libro de gobierno de este tribunal; y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto totalmente concluido. Este asunto se considera de relevancia documental.
Así lo resolvió el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, por unanimidad de votos de la Magistrada Alicia Rodríguez Cruz (presidente) y los Magistrados Tarsicio Aguilera Troncoso y Héctor Arturo Mercado López.
En términos de lo previsto en los artículos 8, 13, 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/24430-c6e62734/tiempo-extraordinario-de-los-trabajadores-al-servicio-del · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- TIEMPO EXTRAORDINARIO. MECANISMO DE CÁLCULO PARA SU PAGO CONFORME AL ARTÍCULO 68 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- TERCERO INTERESADO EN EL AMPARO DIRECTO. NO PRECLUYE SU DERECHO PARA IMPUGNAR EN UNA RESOLUCIÓN ULTERIOR LAS CONSIDERACIONES QUE CONCLUYAN EN UN PUNTO DECISORIO QUE LE PERJUDICA, S (AMPARO DIRECTO)
- HORAS EXTRAS. DEBEN CUBRIRSE HASTA EN TANTO SE RESPETE LA JORNADA LEGAL PREVISTA EN EL ARTÍCULO 22 DE LA LEY FEDERAL DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO, AL FUNDARSE DICHO R (AMPARO DIRECTO)
- REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO LABORAL. SI SE CONCEDE EL AMPARO POR LA ILEGAL RECEPCIÓN O DESAHOGO DE UNA PRUEBA, O POR LA INVALIDEZ DE ALGUNA CONSTANCIA O ACUERDO DICTADO EN ALGUNA (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TIEMPO EXTRAORDINARIO. FORMA DE CUANTIFICAR SU PAGO COMO SANCIÓN CUANDO EL PATRÓN NO ACREDITA LA JORNADA LABORAL Y SE TRABAJAN MENOS DE TRES DÍAS A LA SEMANA. (III.4o.T.6 L (11a.))
- TIEMPO EXTRAORDINARIO DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. MECANISMO DE CÁLCULO PARA SU PAGO CONFORME AL ARTÍCULO 68 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO DE APLICACIÓN SUPLETORIA A (I.3o.T. J/2 (10a.))
- HORAS EXTRAS APRECIACION EN CONCIENCIA POR LAS JUNTAS. (VII.A.T. J/2)
- HORAS EXTRAS APRECIACION EN CONCIENCIA POR LAS JUNTAS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis