RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO, VIGENTE HASTA EL 2 DE ABRIL DE 2013. EN EL CÓMPUTO DEL PLAZO DE CINCO DÍAS PARA SU INTERPOSICIÓN, DEBEN DESCONTARSE LOS DÍAS CORRESPONDIENTES AL PERIODO VACACIONAL DEL ÓRGANO QUE DEBA CONOCER DE AQUÉL.
RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO, VIGENTE HASTA EL 2 DE ABRIL DE 2013. EN EL CÓMPUTO DEL PLAZO DE CINCO DÍAS PARA SU INTERPOSICIÓN, DEBEN DESCONTARSE LOS DÍAS CORRESPONDIENTES AL PERIODO VACACIONAL DEL ÓRGANO QUE DEBA CONOCER DE AQUÉL
CONTRADICCIÓN DE TESIS 185/2013. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL CUARTO CIRCUITO Y EL NOVENO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 3 DE JULIO DE 2013. LA VOTACIÓN SE DIVIDIÓ EN DOS PARTES: MAYORÍA DE CUATRO VOTOS RESPECTO A LA COMPETENCIA. DISIDENTE: JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ. UNANIMIDAD DE CINCO VOTOS EN CUANTO AL FONDO. PONENTE: ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA. SECRETARIA: CECILIA ARMENGOL ALONSO.
II. Competencia y legitimación
5. Competencia. Esta Primera Sala es competente para conocer y resolver sobre la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Federal; 226, fracción II, de la Ley de Amparo vigente, publicada en el Diario Oficial de la Federación el dos de abril de dos mil trece; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo, fracción VII, en relación con el tercero del Acuerdo General Plenario Número 5/2013, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de mayo de dos mil trece, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de diversos circuitos, y al corresponder a un tema en materia común, es susceptible de ser conocido por la Primera Sala. Lo anterior con base además, en la decisión adoptada por el Pleno de este Alto Tribunal, en sesión pública de once de octubre de dos mil once, derivada de la diversa contradicción de tesis número 259/2009.
6. Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo previsto por los artículos 107, fracción XIII, segundo párrafo, constitucional, y fracción II del artículo 227 de la Ley de Amparo, publicada el dos de abril de dos mil trece, ya que fue formulada por los Magistrados integrantes del Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, por lo que se actualiza el supuesto de legitimación a que aluden los referidos preceptos.
III. Consideraciones y fundamentos
7. Denuncia de la contradicción. Los Magistrados integrantes del Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, en su oficio 2041, de denuncia de contradicción manifestaron:
"Por medio del presente escrito denunciamos la posible contradicción de tesis entre la emitida por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito, al resolver el recurso de queja número 148/2011; y lo considerado por este Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver los recursos de reclamación números RR. 4/2013 y RR. 5/2013.
"Esta denuncia es para el efecto de que esa honorable Suprema Corte de Justicia de la Nación tenga a bien determinar, en caso de que se actualice la citada contradicción, cuál de los criterios es el que debe prevalecer.
"Los referidos criterios que se estiman contradictorios surgieron en los aspectos siguientes:
"El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito sostuvo, contrario a lo considerado por este Tribunal Colegiado, que en el cómputo del término para interponer el recurso de queja previsto en el artículo 95, fracción VI, de la Ley de Amparo, no deben considerarse como hábiles los días que comprende el periodo vacacional de los Tribunales Colegiados de Circuito, esto es en aras de salvaguardar el derecho humano de acceso a la justicia.
"Este criterio fue plasmado en la tesis aislada número IV.3a.A.18 K (10a.), publicada en la Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XIII, Tomo 4, octubre de 2012, página 2748, que es del rubro y texto siguientes: ‘RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO. EN ARAS DE SALVAGUARDAR EL DERECHO HUMANO DE ACCESO A LA JUSTICIA, EN EL CÓMPUTO DEL TÉRMINO PARA SU INTERPOSICIÓN NO DEBEN CONSIDERARSE COMO HÁBILES LOS DÍAS QUE COMPRENDA EL PERIODO VACACIONAL DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL. El artículo 97, fracción II, de la Ley de Amparo establece que el recurso de queja previsto en la fracción VI del artículo 95 de la referida legislación debe interponerse dentro de los cinco días siguientes al en que surta sus efectos la notificación de la resolución recurrida. Ello significa que para lograr el acceso procesal efectivo a la alzada, las oficinas del órgano jurisdiccional recurrido y el encargado del procedimiento deben estar abiertas; luego, si se encuentran cerradas por efectos del periodo vacacional no deben contarse como hábiles los días que median en dicho plazo, al no ser posible precisamente que tuvieran lugar las actuaciones judiciales. Estimar lo contrario, contravendría los artículos 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 8, numeral 1 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 14, numeral 1, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que consignan el derecho humano de acceso a la justicia. Este criterio es congruente con el adoptado por el legislador en el artículo 286 del Código Federal de Procedimientos Civiles, en el que se establece que en ningún término se contarán los días en que no puedan tener lugar las actuaciones judiciales, salvo disposición contraria prevista en la ley. No pasa inadvertido la existencia del Acuerdo General 19/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece condiciones para la actividad jurisdiccional continua en los Tribunales Colegiados de Circuito, porque éste no es de conocimiento general al público y litigantes, en el cual se establece que durante los periodos vacacionales de los Tribunales de Circuito, las oficialías de correspondencia común de los Tribunales Colegiados de Circuito recibirán las promociones dirigidas a dichos órganos; sin embargo, esto no debe entenderse como una carga para la parte recurrente, en el sentido de interponer el recurso de queja en términos del referido artículo 95, fracción VI, cuando los tribunales están en su periodo vacacional, pues si bien las oficinas reciben las promociones y actuaciones, éstas no pueden turnarse y, por ende, tampoco tramitarse el recurso como lo señala la ley, ni resolverse, hasta en tanto no se reanuden las labores en el órgano jurisdiccional que por razón de turno corresponda el conocimiento del asunto. De ahí que no debe entenderse que en razón del acuerdo en cita deban considerarse como días hábiles los correspondientes al periodo vacacional para computar el término de la interposición del recurso pues, de ser así, se estaría violando el derecho humano de acceso a la justicia.’
"Ahora bien, este Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, en sesiones celebradas el quince de febrero y cuatro de abril del año en curso, resolvió los recursos de reclamación números RR. 4/2013 y RR. 5/2013, siendo ponentes los Magistrados Daniel Horacio Escudero Contreras y Gonzalo Hernández Cervantes, respectivamente, en los cuales decidió no compartir el criterio contenido en la tesis transcrita, al estimar, en lo esencial, que el Acuerdo General 19/2007, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, establece que durante los periodos vacacionales de los Tribunales Colegiados de Circuito, las Oficinas de Correspondencia Común de éstos, recibirán las promociones y actuaciones dirigidas a dichos órganos, lo cual permite que con posterioridad sean turnadas al órgano jurisdiccional correspondiente, y así tramitar y resolver los juicios de amparo en los términos y plazos que establece la ley reglamentaria respectiva, sin que esto se traduzca en una infracción al derecho humano de acceso a la justicia, en razón de que lejos de retardar o dificultar la resolución de los asuntos, se permite a las partes ejercer sus derechos con toda oportunidad.
"Tales consideraciones emitidas por este Noveno Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, dieron origen a la tesis con clave número TCO19005.10K01, la cual se envió para su trámite de publicación ante la Dirección General de Compilación y Sistematización de Tesis, dicho criterio dice: ‘RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO. NO SE INTERRUMPE EL TÉRMINO DE SU PRESENTACIÓN, POR EL HECHO DE QUE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO DISFRUTEN DE LOS PERIODOS VACACIONALES ESTABLECIDOS. Es cierto que durante los periodos vacacionales de los Tribunales Colegiados de Circuito no es posible que tengan lugar las actuaciones judiciales; sin embargo el Acuerdo General 19/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, establece que durante los aludidos periodos vacacionales las oficialías de correspondencia común de los Tribunales Colegiados de Circuito recibirán las promociones y actuaciones dirigidas a dichos órganos, lo cual permite que con posterioridad sean turnadas al órgano jurisdiccional correspondiente y, así tramitar y resolver los juicios de amparo en los términos y plazos que establece la ley reglamentaria respectiva, sin que esto se traduzca en una infracción al derecho humano de acceso a la justicia, en razón de que lejos de retardar o dificultar la resolución de los asuntos, se permite a las partes ejercer sus derechos con toda oportunidad, lo que es acorde con los artículos 23 y 26 de la Ley de Amparo y 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, y las disposiciones administrativas decretadas por el Consejo de la Judicatura Federal, en sus diversos acuerdos, los que precisamente están encaminados a garantizar que las partes en los procedimientos legales tengan las garantías de ocurrir a los tribunales en los términos y plazos que marca la ley, a presentar sus promociones, ya que el acceso a la justicia en estos casos pudiera afectarse si no existiera posibilidad material o legal de que las partes dieran cumplimiento a las exigencias que señala la ley, lo que no ocurre en la especie.’
"Cabe destacar que la tesis transcrita derivó del recurso de reclamación número RR. 4/2013; y sus consideraciones fueron reiteradas en el diverso recurso de reclamación número RR. 5/2013.
"De las transcripciones anteriores, se advierte que los criterios sustentados por los Tribunales Colegiados, Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito y Noveno en Materia Civil del Primer Circuito, son contradictorios, puesto que sostienen puntos de vista opuestos respecto de si en el cómputo del término para interponer el recurso de queja previsto en el artículo 95, fracción VI, de la Ley de Amparo, deben considerarse como hábiles los días que comprenda el periodo vacacional de los Tribunales Colegiados de Circuito.
"En consecuencia, para que el honorable Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación esté en posibilidad de decidir si existe contradicción o no en los supuestos que sometemos a su potestad, y determinar qué criterio debe prevalecer ..."
8. Posturas contendientes. Con la finalidad de establecer y determinar si existe o no la contradicción de tesis denunciada, resulta necesario analizar las consideraciones y argumentaciones en que los Tribunales Colegiados contendientes basaron sus resoluciones.
9. Criterio del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito. Al resolver el recurso de queja 148/2011, que dio origen a la tesis aislada número IV.3o.A.18 K (10a.),(4) de rubro: "RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO. EN ARAS DE SALVAGUARDAR EL DERECHO HUMANO DE ACCESO A LA JUSTICIA, EN EL CÓMPUTO DEL TÉRMINO PARA SU INTERPOSICIÓN NO DEBEN CONSIDERARSE COMO HÁBILES LOS DÍAS QUE COMPRENDA EL PERIODO VACACIONAL DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL.", resolvió que:
9.1. En la resolución del día nueve de febrero de dos mil doce, que recayó al resolver el recurso de queja interpuesto en contra del auto de fecha doce de julio de dos mil once, emitido por el Juez Tercero de Distrito en Materia Administrativa en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, por el cual negó la petición del quejoso de girar oficios al Registro Público de la Propiedad, a fin de ordenar la anotación registral preventiva respecto de los bienes inmuebles materia del juicio de amparo; el Colegiado consideró fundado el único agravio formulado por el quejoso, al estimar que efectivamente la petición de la anotación registral preventiva no se encuentra supeditada a la concesión de la medida suspensional o a las garantías exigidas para ello.
9.2. El Colegiado señaló que no es óbice a su determinación el que en términos de los artículos 97, fracción II y 95, fracción VI, de la Ley de Amparo, el recurso de queja en el caso deba interponerse dentro del término de cinco días siguientes al en que surta sus efectos la notificación de la resolución recurrida, verificando que en el caso concreto el quejoso lo interpuso fuera del plazo de cinco días, puesto que se advertía que el Tribunal Colegiado tuvo su periodo vacacional del quince al treinta y uno de julio de dos mil once, por lo que esos días no deben contarse como hábiles.
9.3. Lo anterior lo sustentó en el artículo 286 del Código Federal de Procedimientos Civiles, que establece que en ningún término deberán contarse los días en que no puedan tener lugar las actuaciones judiciales; por lo que si las oficinas del Tribunal Colegiado estaban cerradas en el periodo vacacional, entonces el cómputo de interposición del recurso de queja debe tomar como días inhábiles los relativos al periodo vacacional.
9.4. De modo que, si la interposición del recurso de queja fue el día primero de agosto de dos mil once, es evidente que fue interpuesto en tiempo, no obstante el auto recurrido se hubiese notificado al quejoso el miércoles trece de julio de dos mil once, pues se descuentan los días comprendidos dentro del periodo vacacional que fueron del quince al treinta de julio de dos mil once.
9.5. Que tampoco pasa inadvertido para ese Colegiado, el Acuerdo General 19/2007, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece condiciones para la actividad jurisdiccional continua en los Tribunales Colegiados de Circuito; en el cual se contempla que inclusive durante los periodos vacacionales, las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados de Circuito funcionarán de manera continua en los horarios autorizados; pues el contenido de dicho acuerdo no debe entenderse como una carga para la parte recurrente, en el sentido que el recurso de queja no se tramitará hasta en tanto no se reanuden las labores en el órgano jurisdiccional que por razón de turno le toque el conocimiento del asunto, salvo que se trate de quejas interpuestas en términos de la fracción XI del artículo 95 de la Ley de Amparo.
9.6. Que, estimar lo contrario, conllevaría una clara violación al derecho humano de acceso a la justicia, en términos del artículo 17 de la Constitución Federal, así como del numeral 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y los diversos 8.1 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, los cuales son de aplicación imperativa en el juicio de amparo, especialmente tomando como referencia las reformas constitucionales al artículo 1o. de la Constitución Federal, publicadas el seis de junio de dos mil once, en el Diario Oficial de la Federación.
9.7. Por lo que el Acuerdo General 19/2007, debe interpretarse de forma que se cuenten como días inhábiles el periodo vacacional del órgano jurisdiccional que deba resolver, con el objetivo de no restringir indebidamente el derecho humano de acceso a la justicia.
10. En lo tocante al tema de la presente contradicción, el órgano colegiado emitió las siguientes consideraciones:
"Por último, no es óbice a las consideraciones antes dadas, que el proveído recurrido sea el de doce de julio de dos mil once, y que el recurso de queja se haya interpuesto el primero de agosto de dos mil once, pues es de estimarse que el presente fue interpuesto en tiempo. De conformidad con el artículo 97, fracción II,(5) de la ley de la materia, la queja prevista en la fracción VI del artículo 95,(6) de la legislación de referencia, debe interponerse dentro de los cinco días siguientes al en que surta sus efectos la notificación de la resolución recurrida, lo que significaría en el caso que, si el auto ahora recurrido fue notificado el miércoles trece de julio de dos mil once, el término para la presentación del recurso de que se trata, sería del viernes quince de julio al jueves veintiuno de julio siguiente, descontando el dieciséis y diecisiete del mismo mes y año, por ser sábado y domingo, acorde con los artículos 23 de la Ley de Amparo y 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. Sin embargo, es de saberse que este Tribunal Colegiado de Circuito tuvo periodo vacacional del quince al treinta y uno de julio de dos mil once, reanudando labores hasta el día primero de agosto de dicha anualidad, de ahí que no deba contarse como hábil el quince julio, ni los días que mediaron entre esa data y el treinta y uno de julio. Se dice lo anterior, porque en el artículo 286 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, se establece que en ningún término se contarán los días en que no puedan tener lugar las actuaciones judiciales, salvo disposición contraria prevista en la ley. Dicho numeral a la letra establece: ‘Artículo 286.’ (se transcribe). Es decir, si las oficinas de este órgano jurisdiccional se encontraban cerradas por efectos del periodo vacacional, entonces no se deben contar esos días, al no ser posible que tuvieran lugar las actuaciones judiciales. De ahí que el término debe computarse de la siguiente manera: Si el auto recurrido es el de doce de julio de dos mil once, y dicho auto se notificó a la parte recurrente el miércoles trece de julio de dos mil once, surtiendo efectos la notificación al día siguiente, el término para la presentación del recurso de que se trata, transcurrió del lunes primero de agosto de dos mil once al viernes cinco siguiente, descontándose los días comprendidos dentro del periodo vacacional, es decir, del quince al treinta y uno de julio, por tanto, si dicho medio de impugnación se presentó el primero de agosto de dos mil once, es evidente que el mismo fue interpuesto en tiempo. No pasa inadvertida la existencia del ‘Acuerdo General 19/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece condiciones para la actividad jurisdiccional continua en los Tribunales Colegiados de Circuito.’, en el cual se contempla que inclusive durante los periodos vacacionales, las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados de Circuito funcionarán de manera continua en los horarios autorizados. En dicho acuerdo, concretamente en sus puntos primero, cuarto y quinto, se estableció: ‘Primero. Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 160 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 102, segundo párrafo, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la carrera judicial y las condiciones de los funcionarios judiciales, se establecen como periodos vacacionales de los Tribunales Colegiados de Circuito, los siguientes: para el correspondiente al primer semestre del año, la primera quincena de julio, la segunda quincena de julio y la primera quincena de agosto; para el correspondiente al segundo semestre, la primera quincena de diciembre, la segunda quincena de diciembre y la primera quincena de enero del siguiente año. Cuarto. Las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados de Circuito, turnarán los asuntos a todos los Tribunales Colegiados de Circuito mediante el sistema computarizado establecido, incluyendo a los que se encuentren de vacaciones. A los órganos jurisdiccionales que estén laborando se les entregarán de inmediato los asuntos que les hayan sido turnados, los que se encuentren de vacaciones los recibirán al reanudar sus labores, a excepción de las quejas interpuestas con fundamento en el artículo 95, fracción XI, de la Ley de Amparo, que serán resueltas por el tribunal o Tribunales Colegiados de Circuito que se encuentren funcionando. Terminados los periodos vacacionales, las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados de Circuito harán la compensación del turno de las quejas citadas. Quinto. Las Oficinas de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados de Circuito, funcionarán durante el año de manera continua en los horarios autorizados; por lo que el personal programará sus vacaciones a que tengan derecho, conforme a las necesidades del servicio, atendiendo a las reglas aplicables al efecto, contenidas en el Acuerdo General 13/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.’. Mas el contenido del acuerdo antes citado, no debe entenderse como una carga para la parte en este caso recurrente, en el sentido de interponer el recurso de queja en términos de la fracción VI, cuando los tribunales están en su periodo vacacional, pues si bien las oficinas reciben las promociones y actuaciones, éstas no pueden turnarse y, por ende, tampoco tramitarse el recurso como lo señala la ley, ni por supuesto resolverse, hasta en tanto no se reanuden las labores en el órgano jurisdiccional de que por razón de turno le toque el conocimiento del asunto, salvo que se trate de quejas interpuestas en términos de la fracción XI. De todo ello se sigue que: 1. Debe aplicarse la hipótesis prevista en el artículo 286 del Código Federal de Procedimientos Civiles, es decir, que si no se puede llevar a cabo la actuación judicial en determinada fecha, ésta debe ser declarada como inhábil para efectos de los términos judiciales, no obstante un acuerdo como el citado de índole administrativo, que ordena se encuentren abiertas las oficinas receptoras de manera continua. 2. Los días 15 a 31 de julio deben ser inhábiles para efectos del cómputo de los términos judiciales, para los Tribunales Colegiados que no se encuentren en guardia. Por tanto, debe estimarse que el presente recurso fue interpuesto en tiempo. Estimar lo contrario, devendría en una franca violación al derecho humano de acceso a la justicia, en atención al control de convencionalidad de aplicación ex officio. El derecho humano antes citado, se encuentra previsto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en diversos tratados internacionales, por lo que este tribunal constitucional, en estricto acatamiento a la reforma en materia de derechos humanos y su protección, debe ejercer el control de convencionalidad para verificar si se vulnera ese derecho humano, en los términos precisados por la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la ejecutoria dictada en el expediente varios 912/2010, formado con motivo del cumplimiento de la sentencia pronunciada en el caso Radilla Pacheco contra los Estados Unidos Mexicanos, del índice de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Así, es preciso citar el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la segunda parte del numeral 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y los diversos 8.1 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica). Dichos artículos a la letra establecen: Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. ‘Artículo 17. Ninguna persona podrá hacerse justicia por sí misma, ni ejercer violencia para reclamar su derecho. Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su servicio será gratuito, quedando, en consecuencia, prohibidas las costas judiciales.’. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. ‘Artículo 14.1. Toda persona tendrá derecho a ser oída públicamente y con las debidas garantías por un tribunal competente, independiente e imparcial, establecido por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación de carácter penal formulada contra ella o para la determinación de sus derechos u obligaciones de carácter civil.’. Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica). ‘Artículo 8. Garantías judiciales. 1. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un Juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter.’. ‘Artículo 25. Protección judicial. 1. Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo ante los Jueces o tribunales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la Constitución, la ley o la presente convención, aun cuando tal violación sea cometida por personas que actúen en ejercicio de sus funciones oficiales. 2. Los Estados partes se comprometen: a) a garantizar que la autoridad competente prevista por el sistema legal del Estado decidirá sobre los derechos de toda persona que interponga tal recurso; b) a desarrollar las posibilidades de recurso judicial, y c) a garantizar el cumplimiento, por las autoridades competentes, de toda decisión en que se haya estimado procedente el recurso.’. De igual manera, la Suprema Corte Mexicana ha reconocido que el derecho de acceso a la justicia tiene aplicación imperativa en el juicio de amparo. Sirve de sustento por su contenido ilustrativo, la siguiente jurisprudencia emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto: ‘DEMANDA DE AMPARO. LA OMISIÓN DEL QUEJOSO DE SEÑALAR SU DOMICILIO PARTICULAR, NO ES MOTIVO PARA TENERLA POR NO INTERPUESTA.’ (se transcribe).(7)-Aunado a lo anterior, no debe pasar inadvertido que con las reformas constitucionales del seis de junio del año próximo pasado, se pretende, entre otras cosas: Ampliar el marco protector del juicio de amparo. Debe atenderse al principio pro persona, entendiéndose por esto, que el juzgador debe elegir la decisión que más favorezca a las personas. En razón de la interpretación conforme, debe buscarse armonía entre el derecho doméstico y las normas internacionales. Si una norma es contraria a la Constitución Política Federal, o bien a algún tratado internacional del que México sea parte, debe declararse su invalidez. Por lo que es indefectible que no debe entenderse que en razón del ‘Acuerdo General 19/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece condiciones para la actividad jurisdiccional continua en los Tribunales Colegiados de Circuito.’, deban contar como días hábiles, los correspondientes al periodo vacacional, para efectos de computar el término de la interposición del recurso, pues de ser así, se estaría violando el derecho humano de acceso a la justicia y, vía consecuencia, dicho acuerdo debería perder validez y no ser acatado, dado que éste no puede restringirse en ningún caso. En las condiciones relatadas a lo largo de esta ejecutoria, procede declarar fundado el presente recurso de queja, para el efecto de que el Juez de Distrito ordene la anotación registral preventiva de mérito, sin perjuicio de que dicte las medidas de aseguramiento que estime convenientes. Por lo expuesto y fundado, se resuelve: ÚNICO. Se declara FUNDADO el recurso de queja."
11. De la ejecutoria anterior, se desprende que las consideraciones que tuvo el Tribunal Colegiado para considerar que fue presentado oportunamente el recurso de queja conforme a la fracción VI del artículo 95 de la Ley de Amparo, consistieron en:
11.1. El Tribunal Colegiado, al considerar fundado el agravio del recurso de queja interpuesto, manifestó que no era óbice para ello, el advertir que el recurso de queja fue interpuesto hasta el día primero de agosto de dos mil once, a pesar de que el auto recurrido le hubiera sido notificado al quejoso el miércoles trece de julio de dos mil once, por lo que el plazo de cinco días de acuerdo al artículo 97, fracción II, en relación con la fracción VI del artículo 95 de la Ley de Amparo, feneciera el jueves veintiuno de julio siguiente, pues se advertía que el Tribunal Colegiado tuvo su periodo vacacional del quince al treinta y uno de julio de dos mil once, reanudando labores el día primero de agosto de dos mil once, día en que se recibió el recurso de queja.
11.2. Que en esa determinación, no pasaba inadvertido el "Acuerdo General 19/2007 de Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece condiciones para la actividad jurisdiccional continua en los Tribunales Colegiados de Circuito", pues dicho acuerdo no puede interpretarse en el sentido de considerar hábiles todos los días, pues ello sería una carga violatoria al derecho de acceso a la justicia de la parte recurrente, ya que si bien, por dicho acuerdo las oficinas reciben las promociones de forma continua, éstas no pueden turnarse, ni resolverse hasta en tanto no se reanuden las labores en el órgano jurisdiccional que, por razón de turno, le toque el conocimiento del asunto, salvo que se trate de quejas interpuestas en términos de la fracción XI del artículo 95 de la Ley de Amparo.
11.3. Que estimar lo contrario devendría en una franca violación al derecho de acceso a la justicia, en atención al control de convencionalidad ex officio que debe realizarse, ya que dicho derecho se reconoce en el artículo 17 de la Constitución Federal, así como en el artículo 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y los diversos artículos 8.1 y 2
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/24648-5ea9bdbf/recurso-de-queja-previsto-en-el-articulo-95 · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO, VIGENTE HASTA EL 2 DE ABRIL DE 2013. EN EL CÓMPUTO DEL PLAZO DE CINCO DÍAS PARA SU INTERPOSICIÓN, DEB (1a./J. 78/2013 (10a.))
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO. EN ARAS DE SALVAGUARDAR EL DERECHO HUMANO DE ACCESO A LA JUSTICIA, EN EL CÓMPUTO DEL TÉRMINO PARA SU (IV.3o.A.18 K (10a.))
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO A), DE LA LEY DE AMPARO. EN EL CÓMPUTO DEL PLAZO DE CINCO DÍAS PARA SU INTERPOSICIÓN, NO DEBEN DESCONTARSE LOS DÍAS (V.1o.P.A.3 K (10a.))
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO B), DE LA LEY DE AMPARO. CUANDO EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO QUE ORDENÓ SU REGULARIZACIÓN SE ENCUENTRE DE VACAC (PC.XXVII.1 A (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis