Corpus
Modo: Corpus Pro

JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ANTE EL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA. PROCEDE CONTRA LA RESOLUCIÓN DEFINITIVA DE VERIFICACIÓN Y LOS VICIOS COMETIDOS DURANTE EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO RESPECTIVO EN MATERIA DE AGUAS NACIONALES, AUN CUANDO AQUÉLLA SEA DE NATURALEZA DECLARATIVA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2013. · Registro digital (IUS): 25078
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2014-06-06
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA, CIVIL Y ADMINISTRATIVA, Y DE TRABAJO Y ADMINISTRATIVA DEL DECIMOCUARTO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 7, Junio de 2014, Tomo II, Pág.1129.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2013. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA, CIVIL Y ADMINISTRATIVA, Y DE TRABAJO Y ADMINISTRATIVA DEL DECIMOCUARTO CIRCUITO. 15 DE ABRIL DE 2014. UNANIMIDAD DE TRES VOTOS DE LOS MAGISTRADOS LUISA GARCÍA ROMERO, GABRIEL ALFONSO AYALA QUIÑONES Y PAULINO LÓPEZ MILLÁN. PONENTE: PAULINO LÓPEZ MILLÁN. SECRETARIA: VANESSA CANO PINELO.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Este Pleno del Decimocuarto Circuito es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 225, 226, fracción III, y 227, fracción III, de la Ley de Amparo; décimo primero transitorio, párrafos segundo y tercero, del decreto por el que se expidió la nueva Ley de Amparo, publicado en el Diario Oficial de la Federación de dos de abril de dos mil trece; 41 Bis, 41 Bis 1 y 2, 41 Ter, fracción I y 41 Quáter, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y en el Acuerdo General 14/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el mismo medio oficial de difusión de catorce de junio siguiente, por tratarse de una posible contradicción entre criterios sustentados por Tribunales Colegiados del mismo circuito, al resolver asuntos en materia administrativa.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Federal, y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por los Magistrados integrantes de uno de los Tribunales Colegiados de Circuito que participan en la presente contradicción.

TERCERO. Las consideraciones sustentadas por el Tribunal Colegiado en Materias de Trabajo y Administrativa, al resolver los juicios de amparo directo 487/2012, 808/2012 y 418/2013, respectivamente son, en lo conducente, las que a continuación se transcriben:

Amparo directo 487/2012

"QUINTO. Por las razones que de inmediato se exponen, este Tribunal Colegiado de Circuito arriba a la convicción de que aun cuando pudieran estimarse fundados los motivos de disidencia de cualquier manera habría de considerarlos inoperantes. Se afirma lo anterior, por lo siguiente:

"En el caso, resulta importante destacar que el procedimiento federal contencioso administrativo se accionó en contra de la resolución contenida en el oficio **********, de siete de octubre de dos mil once, emitido por el director de Administración del Agua en el Organismo de Cuenca Península de Yucatán de la Comisión Nacional del Agua, donde con motivo de la inspección practicada el ocho de julio de dos mil once, derivada de la orden **********, emitida en igual fecha por el aludido administrador del agua, en lo conducente, se resolvió:

"‘PRIMERO. Resuélvase la visita de verificación e inspección contenida en el acta de visita número **********, de fecha ocho de julio de dos mil once, a efecto de dejar firmes los hechos contenidos en el acta de referencia ...

"‘SEGUNDO. Fíjese la situación de **********, en su calidad de visitado bajo los términos de lo razonado y establecido en los considerandos quinto y sexto de la presente resolución, teniéndose por no cumplidas las obligaciones señaladas en tales considerandos: Lo anterior para los efectos a que haya lugar.

"‘TERCERO. De conformidad con lo razonado en el considerando séptimo y con fundamento en ... suspéndanse las actividades que dan origen a la descarga denominada descarga uno, descrita de fojas 05 a 07 de 09, en el acta de visita **********, comisionándose para tales efectos a ... para que, de manera conjunta o separada, ejecuten la medida ordenada por esta autoridad, en forma inmediata a la notificación de la presente resolución.

"‘CUARTO. La presente resolución tiene carácter definitivo y puede ser recurrida ... mediante el recurso administrativo de revisión a que alude (sic) los artículos 124 de la Ley de Aguas Nacionales, y 3 y 85 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.’

"Bajo estas condiciones, se tiene:

"Por una parte, que la Sala Regional Peninsular, señalada como responsable, desechó la demanda en cuestión, según afirmó, debido a que, en la resolución impugnada, no se ubica alguna de las hipótesis de definitividad a que se contrae el artículo 14 de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, ya que:

"‘... si bien se refiere a la visita de verificación e inspección realizada a la hoy recurrente, a través de dicho oficio, la autoridad deja firmes los hechos contenidos en el acta de visita número **********, de fecha 08 de julio de 2011, mas sin embargo, en dicha resolución no se le está fincando una obligación a la ahora recurrente, ni se resuelve en definitiva su situación respecto a la citada visita de inspección.’

"Por otra parte, la empresa recurrente, en lo medular, opone que la determinación impugnada sí se trata de una resolución definitiva, pues así se señala en el cuarto resolutivo de aquélla.

"En este contexto, se tiene:

"Que el acto de autoridad impugnado, en sí mismo considerado, sí se trata de la resolución definitiva a que se contraen los numerales 124 de la Ley de Aguas Nacionales, y 3 y 85 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, que al efecto invocara la autoridad demandada; pues no debe pasar inadvertido, que la finalidad de su emisión estribó en ‘... conocer y resolver el presente expediente administrativo de visita de verificación e inspección integrado a la empresa denominada **********.’; no obstante esta circunstancia, es necesario ponderar:

"Respecto a las consideraciones reflejadas en el primer resolutivo, que se dejaban firmes los hechos contenidos en el acta **********, de ocho de julio de dos mil once, esto es, en lo que interesa:

"1. Que se detectó la existencia de descarga de aguas residuales en un cuerpo receptor de propiedad nacional, a saber: Acuífero Península de Yucatán.

"2. Que para la precitada descarga de aguas residuales se requiere permiso, y que la negociación visitada no cuenta con la autorización -permiso- correspondiente.

"3. Que en virtud de lo anterior, se debía imponer la suspensión de las actividades generadoras de la descarga de aguas referida, hasta en tanto el visitado ajuste su conducta a lo dispuesto en la Ley de Aguas Nacionales y su reglamento.

"Como se puede ver de lo anterior, el primer resolutivo que se comenta, se limita a declarar la existencia de ciertos y específicos hechos advertidos; es decir, no contiene disposición ejecutiva que incida, limite o altere las actividades de la visitada. Esto es, se trata de una declaración carente de ejecución.

"Más aún, vinculado lo arriba explicado, con lo dispuesto en el segundo resolutivo del acto administrativo impugnado, tampoco se desprende disposición ejecutiva a partir de la cual se pueda considerar un probable trastorno a la visitada; pues ahí, de nuevo, se verte una declaración ausente de ejecución, en la medida a que se constriñe a tener por no cumplidas las obligaciones de la visitada, en relación con la descarga de aguas aludida.

"Sobre lo acabado de narrar, no se soslaya que en la final del segundo resolutivo se estableció: ‘Lo anterior para los efectos conducentes a que haya lugar.’. Es decir, al emitirse el acto impugnado para conocer y resolver el asunto derivado de la inspección ya aludida, el cual se elevó a la categoría de resolución definitiva, implica que se agotó el procedimiento en los términos declarados, lo cual quiere decir que los efectos conducentes a que hubiere lugar, no podrían ser distintos a la naturaleza de esa resolución definitiva, es decir, también declarativos.

"Luego, aun cuando se pudiera considerar que se estuviera en presencia de una resolución definitiva impugnable en la vía optativa propuesta, lo cierto es -acorde a los extremos de los que se ocupara la Sala Regional Peninsular señalada como responsable y los argumentos de oposición que contra aquéllos argumenta la empresa quejosa-, que frente a la emisión de actos declarativos, esto es, sin ejecución capaz de alterar el esquema jurídico de la peticionaria de amparo, no existe materia de controversia a partir de la cual se pueda restituir a la enjuiciante de mérito en el goce de algún derecho. De ahí lo inoperante del reclamo.

"Por otra parte, pero en el mismo orden de ideas, no escapa a la comprensión de este Tribunal Colegiado de Circuito, en relación con la definitividad de la resolución y su ejecución, que el resolutivo tercero sujeto a la rectoría de lo dispuesto en el considerando séptimo, sí involucra un acto positivo de autoridad capaz de incidir en el esquema jurídico de la peticionaria de amparo, en la medida que le impone una prohibición al ordenar ‘... suspéndanse las actividades que dan origen a la descarga denominada descarga uno, descrita de fojas 05 a 07 de 09, en el acta de visita **********, comisionándose para tales efectos a ... para que, de manera conjunta o separada, ejecuten la medida ordenada por esta autoridad, en forma inmediata a la notificación de la presente resolución ...’

"No obstante, sobre este particular se advierte que la precitada autoridad enjuiciada mediante resolución contenida en el oficio **********, de treinta y uno de octubre de dos mil once, determinó que, con motivo de la resolución definitiva de siete del mes y año en cita, se ordenó la suspensión de las actividades generadoras de descargas de aguas residuales; que en esa misma fecha, ‘... se ejecutó materialmente la sanción ordenada en el oficio número ********** ...’, y que, en igual fecha, el apoderado de la persona moral titular de la acción constitucional, manifestó haber subsanado su omisión y regularizado la situación de dicha empresa, lo cual dio lugar a que la enjuiciada dispusiera:

"‘PRIMERO. Con fundamento en lo dispuesto por la fracción V del artículo 153 del Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales y de conformidad a lo razonado en los considerandos segundo y tercero del presente acuerdo, se ordena el levantamiento de la sanción consistente en suspensión de actividades generadoras de la denominada como descarga uno, descrita a fojas 05 a 07 de 09 del acta de visita **********, la cual fue ordenada mediante resolución de fecha siete de octubre del año dos mil once y cumplimentado materialmente en fecha treinta y uno del mismo mes y año.’

"En otros términos, si bien existió una resolución definitiva que impuso una sanción, suspender las actividades generadoras de la descarga de aguas residuales, por cuanto la empresa titular de la acción constitucional no contaba con la autorización relativa a la Ley de Aguas Nacionales; sin embargo, se advierte que el visitado se allanó a lo dispuesto en aquella determinación, por cuanto se ajustó a las exigencias que le fueran impuestas, lo que, a su vez, dio lugar a que se levantara la suspensión ordenada en la resolución de siete de octubre de dos mil once.

"Sobre esta base es menester reseñar, en lo que interesa, la siguiente normatividad:

"Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales

"‘Artículo 153. Para efectos del artículo 92 de la «ley», para poder ordenar la suspensión de las actividades que den origen a las descargas de aguas residuales, «la comisión» seguirá el siguiente procedimiento:

"‘...

"‘V. Se levantará la suspensión o clausura cuando se cumpla o se garantice a «la comisión» el cumplimiento a lo dispuesto en la «ley».

"‘La suspensión o clausura de actividades, será independiente de la aplicación de las sanciones que conforme a derecho procedan o el cobro de las contribuciones respectivas.’

"Ley de Aguas Nacionales

"‘Artículo 92. «La autoridad del agua» ordenará la suspensión de las actividades que den origen a las descargas de aguas residuales, cuando:

"‘I. No se cuente con el permiso de descarga de aguas residuales en los términos de esta ley.’

"Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo

"‘Artículo 8. Es improcedente el juicio ante el tribunal en los casos, por las causales y contra los actos siguientes:

"‘...

"‘XVI. En los demás casos en que la improcedencia resulte de alguna disposición de esta ley o de una ley fiscal o administrativa.

"‘La procedencia del juicio será examinada aun de oficio.’

"‘Artículo 9. Procede el sobreseimiento:

"‘...

"‘II. Cuando durante el juicio aparezca o sobrevenga alguna de las causas de improcedencia a que se refiere el artículo anterior.

"‘El sobreseimiento del juicio podrá ser total o parcial.’

"En este orden de ideas, se tiene que ni aun bajo el diverso supuesto analizado sería factible la admisión de la demanda.

"Por las narradas consideraciones, este Tribunal Colegiado de Circuito arriba a la convicción de que, en la especie, lo que procede es declarar que la Justicia de la Unión no ampara ni protege a la empresa titular de la acción constitucional, en contra del acto que reclama y que hiciera consistir en la sentencia de siete de mayo de dos mil doce, dictada por la Sala Regional Peninsular del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en el procedimiento federal contencioso administrativo número 117/12-16-01-4 ..."

Amparo directo 808/2012

"QUINTO. En el caso, resulta importante destacar que el procedimiento federal contencioso administrativo lo accionó el representante legal de la persona moral denominada **********, en contra de la resolución contenida en el oficio **********, de veintidós de junio de dos mil once, emitido por el director de Administración del Agua en el Organismo de Cuenca Península de Yucatán de la Comisión Nacional del Agua, donde con motivo de la inspección practicada el treinta y uno de marzo de dos mil once, derivada de la orden **********, emitida en igual fecha por el aludido administrador del agua, en lo conducente, se resolvió:

"‘PRIMERO. Resuélvase la visita de verificación e inspección contenida en el acta de visita número **********, de fecha treinta y uno de marzo de dos mil once, a efecto de dejar firmes los hechos contenidos en el acta de referencia ...

"‘SEGUNDO. Fíjese la situación de **********, en su calidad de visitado bajo los términos de lo razonado y establecido en los considerandos quinto y sexto de la presente resolución, teniéndose por no cumplidas las obligaciones señaladas en tales considerandos: Lo anterior para los efectos a que haya lugar.

"‘TERCERO. La presente resolución tiene carácter definitivo y puede ser recurrida ... mediante el recurso administrativo de revisión a que alude (sic) los artículos 124, de la Ley de Aguas Nacionales, y 3 y 85 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.’

"Bajo estas condiciones, se tiene:

"Por una parte, que la Sala Regional Peninsular señalada como responsable, convalidó el desechamiento de la demanda por parte de la Magistrada instructora, debido a que, según afirmó, la resolución impugnada no se ubica en alguna de las hipótesis de definitividad a que se contrae el artículo 14 de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, ya que:

"‘... si bien es cierto que, éste tiene su origen en una visita de verificación e inspección realizada a la hoy recurrente, en sus instalaciones, efectuada bajo el amparo de la orden número **********, de fecha 30 de marzo de 2011; también es cierto que, en dicha resolución no se le está fincando una obligación a la ahora recurrente, ni se resuelve en definitiva su situación respecto a la citada visita de inspección, ...’

"Por otra parte, la empresa recurrente, en lo medular, aduce que la determinación impugnada encuadra en la fracción XI del artículo 14 de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, pues se trata de una resolución que pone fin a un procedimiento administrativo de verificación en el que se determinan omisiones cometidas por la actora, así como las bases para iniciar un procedimiento sancionador, por lo que, de no impugnarse, conllevaría a su firmeza y serviría de base para imponérsele sanciones.

"Es así, en tanto que el artículo 183 del Reglamento de Aguas Nacionales regula el procedimiento a seguir en las visitas de inspección que realice la Comisión Nacional del Agua, del cumplimiento de las disposiciones señaladas en el artículo 182 del propio reglamento, específicamente, el artículo 183 precisa que al concluirse la inspección, se levantará un acta y tendrá un término de 15 días hábiles para que manifieste por escrito lo que a su derecho convenga respecto de dicha acta y ofrezca pruebas en relación con los hechos y omisiones que en la misma se asientan, teniéndose por consentido los consignados en las actas de inspección, si transcurrido los 15 días el visitado no presenta documentos o pruebas que desvirtúen los hechos u omisiones, y una vez escuchado al visitado, recibidas y desahogadas las pruebas que ofreció, la comisión dictará la resolución administrativa que corresponda.

"Se está ante un procedimiento reglado que no siempre culmina con la emisión de una determinación sancionadora, pues al resolver la autoridad analizará todas las pruebas y documentos ofrecidos por el visitado y, con base en esto, determinará las omisiones cometidas por mi representada; la determinación de tal etapa es definitiva, pues representa la voluntad final de la administración pública en relación con la orden de inspección realizada y, por tanto, puede ser impugnada mediante el juicio contencioso administrativo federal.

"En este contexto, quienes ahora resuelven consideran:

"Que el acto de autoridad impugnado, en sí mismo considerado, se trata de la resolución definitiva a que se contraen los numerales 124 de la Ley de Aguas Nacionales, y 3 y 85 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, que al efecto invocara la autoridad demandada; pues no debe pasar inadvertido, que la finalidad de su emisión estribó en dejar firmes los hechos y omisiones asentadas en el acta de verificación; no obstante esta circunstancia, es necesario ponderar:

"Respecto a las consideraciones reflejadas en el primer resolutivo, que se dejaban firmes los hechos contenidos en el acta de visita número **********, de treinta y uno de marzo de dos mil once, esto es, en lo que interesa:

"1. Que se detectó la existencia de descarga de aguas residuales en cuerpos receptores de propiedad nacional, que tienden a contaminar el subsuelo o los acuíferos.

"2. Que para la precitada descarga de aguas residuales se realiza mediante pozo perforado, y le fue autorizado a realizar pozo de absorción; que está llena la fosa séptica y, por ende, se vierte a terreno natural.

"3. Que se incumple con lo previsto en el artículo 88 Bis, fracción IV, de la Ley de Aguas Nacionales, y 136, fracción IV, del propio reglamento, en relación con las condiciones; 1, 2 y 5, inciso r), de las condiciones generales del título de concesión **********, porque las instalaciones no cuentan con los dispositivos que permitan el aforo y muestreo de la cantidad y calidad de las aguas residuales y tampoco tiene libre los accesos a los mismos.

"Como se puede ver de lo anterior, el primer resolutivo que se comenta, se limita a declarar la existencia de ciertos y específicos hechos advertidos; es decir, no contiene disposición ejecutiva que incida, limite o altere las actividades de la visitada. Esto es, se trata de una declaración carente de ejecución.

"Más aún, vinculado lo arriba explicado, con lo dispuesto en

el segundo y tercer resolutivos del acto administrativo impugnado, tampoco se desprende disposición ejecutiva a partir de la cual se pueda considerar un probable trastorno a la visitada; pues ahí, de nuevo se verte una declaración ausente de ejecución, en la medida a que se constriñe a tener por no cumplidas las obligaciones de la visitada, en relación con la descarga de aguas aludida. "Sobre lo acabado de narrar no se soslaya que en el segundo resolutivo se estableció: ‘Fíjese la situación de **********, en su calidad de visitado ... teniéndose por no cumplidas las obligaciones señaladas ... Lo anterior para los efectos conducentes a que haya lugar ...’

"Es decir, al emitirse el acto impugnado para conocer y resolver el asunto derivado de la inspección ya aludida, el cual se elevó a la categoría de resolución definitiva, implica que se agotó el procedimiento en los términos declarados, lo cual quiere decir que los efectos conducentes a que hubiere lugar, no podrían ser distintos a la naturaleza de esa resolución definitiva, es decir, también declarativos.

"Luego, aun cuando se pudiera considerar que se estuviera en presencia de una resolución definitiva impugnable en la vía optativa propuesta, lo cierto es -acorde a los extremos de los que se ocupara la Sala Regional Peninsular señalada como responsable y los argumentos de oposición que contra aquéllos argumenta la empresa quejosa-, que frente a la emisión de actos declarativos, esto es, sin ejecución capaz de alterar el esquema jurídico de la peticionaria de amparo, no existe materia de controversia a partir de la cual se pueda restituir a la enjuiciante de mérito en el goce de algún derecho. De ahí lo inoperante del reclamo.

"Falta sólo decir que, con la forma de conducirse por la Sala Fiscal responsable en la sentencia reclamada, no se contraviene en detrimento de la quejosa la garantía judicial de acceso efectivo a la justicia contenida en los artículos 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en relación con el 25 de dicha convención.

"Efectivamente, el artículo 25, numeral 1, de la citada convención, de observancia obligatoria en términos del artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, tutela el derecho que toda persona tiene a un recurso efectivo, sencillo y rápido, ante los Jueces o tribunales competentes, a fin de defender sus derechos.

"Sin embargo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha considerado, en distintas ejecutorias, que no basta que el recurso se prevea en la legislación interna del Estado o que sea formalmente admisible, sino que se requiere que sea idóneo para remediar la violación o agravio que ocasione el acto materia de impugnación; mas esta tal declaración no significa que no haya restricción alguna para acceder al recurso, lato sensu, ya que la propia Corte, al resolver sobre la extemporaneidad de una demanda, asumió que debe guardarse un justo equilibrio entre la protección de los derechos humanos, como fin último del sistema, y la seguridad jurídica y equidad procesal que garantizan la estabilidad y confiabilidad de la tutela internacional, por lo que precisó que continuar con un proceso enderezado para lograr la protección jurisdiccional, estando de por medio infracciones manifiestas a las reglas procedimentales previstas, acarrearía la pérdida de la autoridad y credibilidad indispensables en los órganos encargados de administrar el sistema de protección de derechos humanos (Caso ********** vs. Perú, excepciones preliminares, sentencia de tres de febrero de mil novecientos noventa y tres, párrafo 63).

"Congruente con lo anterior, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis número 2a. LXXXI/2012 (10a.), página 1587 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XIV, noviembre de 2012, Tomo 2, Décima Época, de rubro: ‘DERECHO DE ACCESO A LA IMPARTICIÓN DE JUSTICIA. SU APLICACIÓN RESPECTO DE LOS DEMÁS PRINCIPIOS QUE RIGEN LA FUNCIÓN JURISDICCIONAL. ...’, adujo que, aun cuando los artículos 1o. y 17 constitucionales reconocen el derecho de acceso a la impartición de justicia -acceso a una tutela judicial efectiva-, es de advertir que tal circunstancia no tiene el alcance de hacer a un lado los presupuestos procesales necesarios para la procedencia de las vías jurisdiccionales que los gobernados tengan a su alcance, pues tal proceder equivaldría a que los tribunales dejaran de aplicar los demás principios constitucionales y legales que rigen su función jurisdiccional, provocando con ello un estado de incertidumbre en los destinatarios de esa función, ya que se desconocería la forma de proceder de tales órganos, además de que se trastocarían las condiciones de igualdad procesal de los justiciables.

"Por las narradas consideraciones, este Tribunal Colegiado de Circuito arriba a la convicción de que, en la especie, lo que procede es declarar que la Justicia de la Unión no ampara ni protege a la empresa titular de la acción constitucional, en contra del acto que reclama y que hiciera consistir en la sentencia de veintiséis de septiembre de dos mil doce, dictada por la Sala Regional Peninsular del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa en el procedimiento federal contencioso administrativo número 1290/12-16-01-3 ..."

Amparo directo 418/2013

"SEXTO. Los conceptos de violación planteados por la quejosa son fundados pero inoperantes.

"Es conveniente precisar que el procedimiento federal contencioso administrativo lo accionó el representante legal de la persona moral denominada **********, en contra de la resolución contenida en el oficio **********, de veintitrés de agosto de dos mil doce, emitido por el director de Administración del Agua en el Organismo de Cuenca Península de Yucatán de la Comisión Nacional del Agua, donde con motivo de la visita de inspección practicada el doce de abril de dos mil doce, derivada de la orden **********, emitida en igual fecha por el aludido administrador del Agua, en lo conducente, se resolvió: (fojas 24 y 25)

"‘PRIMERO. Resuélvase la visita de verificación e inspección contenida en el acta de visita número **********, de fecha doce de abril del año dos mil doce, a efecto de dejar firmes los hechos contenidos en el acta de referencia, de conformidad con lo dispuesto en los considerandos segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto de la presente resolución.

"‘SEGUNDO. Fíjese la situación de **********, en su calidad de visitado, bajo los términos de lo razonado y establecido en los considerandos quinto y sexto de la presente resolución, teniéndose por no cumplidas las obligaciones señaladas en tales considerandos. Lo anterior para los efectos a que haya lugar.

"‘TERCERO. La presente resolución tiene carácter definitivo y puede ser recurrida dentro del plazo de quince días hábiles, contados a partir del día hábil inmediato siguiente a aquel en que surta efectos su notificación mediante el recurso administrativo de revisión, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 124 de la Ley de Aguas Nacionales, en relación con los diversos 83 y 85 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.’

"Bajo estas condiciones, se tiene:

"Por una parte, que la Sala Regional Peninsular señalada como responsable convalidó el desechamiento de la demanda por parte del Magistrado instructor, debido a que, según afirmó, la resolución impugnada no se ubica en alguna de las hipótesis de definitividad a que se contrae el artículo 14 de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, ya que: (foja 114)

"‘... como bien sostuvo el Magistrado instructor en el auto reclamado, se trata de un acto de naturaleza procedimental, el cual constituye una fase dentro de un procedimiento administrativo de inspección, pero que de ninguna manera pone fin al mismo, pues no reúne las características de un acto con carácter de resolución o acto definitivo, ya que no se está determinando una obligación a cargo de la recurrente, ni se le está resolviendo en definitiva su situación respecto a la citada visita de inspección, por consiguiente, no tiene el elemento de definitividad indispensable para su impugnación dentro del juicio contencioso administrativo federal.’

"Ciertamente, en la especie, como se aprecia del acto impugnado, la autoridad emisora solamente se pronunció en relación con la visita de verificación e inspección, en el sentido de dejar firme los hechos contenidos en el acta de visita número **********, sin que se le finque una carga a la enjuiciante.

"Asimismo, la responsable dio contestación de manera específica a las siguientes aseveraciones de la actora que señaló en su recurso de reclamación, a las que estimó infundadas de la forma siguiente: (fojas 115 a 117)

"‘Sin que sea óbice a lo anterior, lo argumentado por la recurrente en el sentido de que no se consideró que el elemento de definitividad del acto que pretendió impugnar, lo determinó la propia autoridad al señalar el medio de defensa con que contaba; toda vez que la determinación en relación con el carácter definitivo de un acto o resolución deriva de la ley y no del señalamiento que realice la autoridad emisora de dicho acto o resolución, y como ha quedado debidamente precisado, el acto que pretendió impugnar no reúne las características propias de un acto o resolución definitiva que la ubique en alguna de las fracciones del artículo 14 de la ley orgánica de este tribunal.’

"De igual manera, es infundado lo alegado por la recurrente, al manifestar que el auto reclamado adolece (sic) de la debida fundamentación y motivación, ya que en ninguna parte se expresa el argumento, raciocinio o razonamiento lógico jurídico que indique cuáles fueron los elementos que tuvo en consideración para que en el caso que nos ocupa, se esté en presencia de una resolución no definitiva.

"‘Esto es así, ya que de la lectura al acuerdo recurrido, de fecha 15 de octubre de 2012, se advierte que en el mismo se expresaron los dispositivos aplicables al caso, así como los motivos por los cuales se llegó a la convicción de que la resolución que se pretendía impugnar no cumplía con el principio de definitividad, siendo, esencialmente, los siguientes: «razones por las que, se insiste, en que el acto que pretende impugnar no constituye una resolución definitiva, pues a través del mismo, el funcionario emisor únicamente establece l

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25078-60847efb/juicio-contencioso-administrativo-ante-el-tribunal-federal-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.