MULTA COMO MEDIDA DE APREMIO PREVISTA EN EL ARTÍCULO 25, FRACCIÓN II, DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR. PARA INDIVIDUALIZAR SU MONTO RESULTA INAPLICABLE LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 132 DE ESE ORDENAMIENTO LEGAL.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 27/2013. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SÉPTIMO Y DECIMOSEGUNDO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO. 7 DE JULIO DE 2014. MAYORÍA DE QUINCE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS CARLOS ALFREDO SOTO Y VILLASEÑOR, CARLOS RONZÓN SEVILLA, GASPAR PAULÍN CARMONA, PABLO DOMÍNGUEZ PEREGRINA, CLEMENTINA FLORES SUÁREZ, ADELA DOMÍNGUEZ SALAZAR, MA. GABRIELA ROLÓN MONTAÑO, MARÍA SIMONA RAMOS RUVALCABA, HOMERO FERNANDO REED ORNELAS, GUADALUPE RAMÍREZ CHÁVEZ, LUZ CUETO MARTÍNEZ, SALVADOR MONDRAGÓN REYES, CARLOS AMADO YÁÑEZ, JESÚS ANTONIO NAZAR SEVILLA Y ARMANDO CRUZ ESPINOZA. DISIDENTES: JOSÉ ANTONIO GARCÍA GUILLÉN Y LUZ MARÍA DÍAZ BARRIGA. AUSENTE: JORGE OJEDA VELÁZQUEZ. PONENTE: MARÍA SIMONA RAMOS RUVALCABA. SECRETARIO: JOSÉ ARTURO MORENO CUETO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. El Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, es competente para conocer y resolver sobre la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y del Acuerdo General 11/2014 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el treinta de mayo de dos mil catorce, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción suscitada entre criterios discrepantes de Tribunales Colegiados en Materia Administrativa de este circuito.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, constitucional y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, pues fue formulada por el Magistrado Arturo César Morales Ramírez, presidente del Decimosegundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, órgano jurisdiccional que emitió una de las ejecutorias que se estiman en oposición.
Los referidos preceptos disponen lo siguiente:
"Artículo 107. Las controversias de que habla el artículo 103 de esta Constitución, con excepción de aquellas en materia electoral, se sujetarán a los procedimientos que determine la ley reglamentaria, de acuerdo con las bases siguientes:
"...
"XIII. Cuando los Tribunales Colegiados de un mismo circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el procurador general de la República, los mencionados tribunales y sus integrantes, los Jueces de Distrito o las partes en los asuntos que los motivaron podrán denunciar la contradicción ante el Pleno del Circuito correspondiente, a fin de que decida la tesis que debe prevalecer como jurisprudencia."
"Artículo 227. La legitimación para denunciar las contradicciones de tesis se ajustará a las siguientes reglas:
"...
"III. Las contradicciones a las que se refiere la fracción III del artículo anterior podrán ser denunciadas ante los Plenos de Circuito por el procurador general de la República, los mencionados tribunales y sus integrantes, los Jueces de Distrito o las partes en los asuntos que las motivaron."
De los preceptos transcritos se aprecia que entre los sujetos legitimados para denunciar una contradicción de tesis se encuentran los integrantes de los Tribunales Colegiados de Circuito, por lo que el Magistrado de mérito cuenta con legitimación para tal efecto.
TERCERO. A fin de determinar si existe la contradicción de tesis denunciada, a continuación se relatan los antecedentes de los asuntos contendientes, así como el criterio que sustentó cada Tribunal Colegiado de Circuito.
El Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo D.A. 675/2011, relató como antecedentes del asunto los siguientes:
"Ahora bien, de las constancias que forman el juicio de nulidad 28011/10-17-01-4, del índice de la Primera Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, las que tienen valor probatorio pleno al tenor de los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria en la materia, se desprende que Comercializadora de Frecuencias Satelitales, Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, demandó la nulidad del acuerdo pronunciado el veintiuno de septiembre de dos mil diez, en el expediente PFC.CHH.B.3/00710-2010, mediante el cual el subdelegado de la Subdelegación Chihuahua, de la Procuraduría Federal del Consumidor, le impuso una medida de apremio en cantidades de $4,000.00 (cuatro mil pesos 00/100 M.N.) y $6,000.00 (seis mil pesos 00/100 M.N.), por contravenir con su omisión, el contenido de los artículos 112, párrafo primero y 13, párrafo segundo, así como el 114, párrafo primero de la Ley Federal de Protección al Consumidor, respectivamente, lo anterior con fundamento en los artículos 25, fracción II, y 129 Bis, de la propia legislación.
"Al escrito de demanda se acompañaron los siguientes documentos:
"Escrito de Omar Javier Llanos Pacheco, en su carácter de apoderado de Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V., del que se aprecia un sello de presentado el dos de septiembre de dos mil diez, Dirección General de Quejas y Conciliación de la Profeco, en que formuló propuesta de conciliación.
"El diverso ocurso del mencionado Omar Javier Llanos Pacheco, ostentándose con el referido carácter, con un sello de presentado el siete de septiembre de dos mil diez, Dirección General de Quejas y Conciliación de la Profeco, formulando oposición al requerimiento que le fue realizado en el expediente PFC.CHH.B.3/000710-2010.
"Dos promociones de Luis Felipe Sánchez Esquivel ostentándose apoderado legal de la empresa de referencia, dirigidos al delegado Federal del Consumidor, Delegación Chihuahua, Subdelegación del mismo nombre, con un sello en que se indica que fueron recibidos el veintiuno de septiembre de dos mil diez, Oficialía de Partes Dirección General de Delegaciones de la Profeco, en cuyo contenido manifiesta comparecer a la audiencia de conciliación prevista para esa fecha a las nueve horas con treinta minutos y solicitó se dejara constancia de ello así como de la negativa de tomar su comparecencia por el personal de la procuraduría, arguyendo violación a los artículos 111 y 113 de la ley de la materia.
"Diversas constancias del expediente PFC.CHH.B.3/00710-2010, de la Procuraduría Federal del Consumidor Delegación Chihuahua.
"El seis de junio de dos mil once se dictó sentencia que reconoció la validez de la resolución impugnada."
Asimismo, en la referida ejecutoria el Tribunal Colegiado de Circuito en comento, en lo que interesa, sostuvo:
"A fin de pronunciarse respecto de los conceptos de violación que hace valer la parte quejosa, es pertinente señalar que entre las constancias de autos obra el proveído de cuatro de agosto de dos mil diez, dictado por el subdelegado de la Delegación Chihuahua de la Procuraduría Federal del Consumidor, en que señaló fecha para la celebración de la audiencia de conciliación a fin de que compareciera la parte proveedora Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V., rindiera un informe por escrito y duplicado, así como un extracto del mismo, sobre los hechos materia de la correspondiente reclamación, bajo apercibimiento que de no comparecer el día y hora señalados o no cumplir con lo requerido en la forma indicada, se le impondría por cada evento y por separado una ‘medida de apremio’ consistente en multa.
"Asimismo, obra el acuerdo de veintiuno de septiembre de dos mil diez, impugnado en el juicio de nulidad, mediante el cual se hizo efectivo el apercibimiento antes mencionado, en virtud de que con su actitud omisiva infringió el artículo 112, párrafo primero de la Ley Federal de Protección al Consumidor y contravino los numerales 13, párrafo segundo y 114, párrafo primero, primera parte, de la propia legislación.
"Los referidos acuerdos, en la parte que aquí interesa, se reproducen a continuación.
"Proveído de cuatro de agosto de dos mil diez:
"‘ACUERDO: Téngase por presentada a la parte consumidora Rosalba García Farías por su propio derecho, por hechas sus manifestaciones para los efectos legales a que haya lugar y quien se encuentra debidamente identificado y acreditado en autos. (Fin de sección). Téngase por no presentada la parte proveedora Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V., ni persona alguna que legalmente la represente, toda vez que no fue legalmente notificada ya que en autos no obra la constancia de notificación. Por no recibido el informe ni el extracto que le fueron requeridos a la parte proveedora Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V. de conformidad con el artículo 103 de la Ley Federal de Protección al Consumidor. Visto lo anterior, con fundamento en los artículos 103, 111 y 112, de la Ley Federal de Protección al Consumidor, se señalan las 10 horas con 30 minutos del día 02 del mes de septiembre del año 2010, requiriendo a la parte proveedora que rinda un informe por escrito y duplicado para el traslado a su contraparte, así como un extracto del mismo sobre los hechos materia de la reclamación, apercibida(s) la(s) parte(s) proveedora(s) que para el caso de no comparecer y no rendir de la forma en que se le requiere el informe y extracto mencionados, el día y hora señalados, se le impondrá por cada evento y por separado una medida de apremio consistente en una multa que puede oscilar desde $190.64 (ciento noventa pesos con 64/100 M.N.) hasta $19,064.70 (diecinueve mil sesenta y cuatro pesos con 70/100 M.N.), con (sic). Sus datos personales quedan protegidos conforme a los lineamientos para la protección de datos personales emitidos por el Instituto Federal de Acceso a la Información Pública. Con fundamento en los artículos 25, fracción I y II, 129 Bis de la Ley Federal de Protección al Consumidor, 7 y 12 fracción I, del Reglamento de la Ley Federal de Protección al Consumidor, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 03 de agosto de 2006, en relación con el artículo 2 del Acuerdo por el que se actualizan los montos de las operaciones y multas previstas en la Ley Federal de Protección al Consumidor, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 21 de diciembre de 2009 ... .’
"Proveído de veintiuno de septiembre de dos mil diez:
"‘ACUERDO: Téngase por presentada a la parte consumidora Rosalba García Farias por su propio derecho, por hechas sus manifestaciones para los efectos legales a que haya lugar y quien se encuentra debidamente identificado y acreditado en autos. (Fin de sección). Téngase por no presentada la parte proveedora Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V., ni persona alguna que legalmente la represente, no obstante, de encontrarse legalmente notificada de la presente diligencia como consta en autos. En consecuencia, se hace efectivo el apercibimiento de fecha 04 del mes de agosto del año 2010, a la parte proveedora Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V., al contravenir con su omisión, lo establecido en el artículo 112, párrafo primero de la Ley Federal de Protección al Consumidor, por tal razón, se le impone una medida de apremio, consistente en una multa por la cantidad de $4,000.00 (cuatro mil pesos con 00/100 M.N.). La multa se cuantifica en esta cantidad, ya que el proveedor se encontró debida y oportunamente notificado de la fecha de la presente audiencia, desde entonces, quedó obligado a tomar todas las providencias y medidas necesarias para comparecer, incluso por conducto de representantes en términos de lo establecido por el artículo 109 de la Ley Federal de Protección al Consumidor. No obstante, en los autos no existen argumentos o pruebas de los que se desprendan que el proveedor, ante una causa fortuita o de fuerza mayor, se vio impedido para acudir a esta audiencia, en consecuencia, el desacato es intencionado. Se considera en la cuantificación de la multa, que se trata de una persona que tiene el giro de empresa de TV de paga (de TV restringida), y realiza operaciones por la cantidad de $150.00, sin que la proveedora objetara lo anterior a pesar de haber tenido (sic). Sus datos personales quedan protegidos conforme a los lineamientos para la protección de datos personales emitidos por el Instituto Federal de Acceso a la Información Pública. (sic) oportunidad de hacerlo al momento de rendir su informe, conforme lo establecido en los artículos 103, 111 y 112 de la Ley Federal de Protección al Consumidor y 329 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley Federal de Protección al Consumidor, por disposición del último párrafo del artículo 114; además, no acreditó que se encuentra en estado de insolvencia, quiebra, liquidación o suspensión de pagos, tal y como se desprende de la queja del consumidor y de los presentes autos, denotando que su condición económica le permite seguir operando y obteniendo percepciones. Es importante considerar, que esta autoridad en el ejercicio de sus atribuciones cita a la parte proveedora con el objetivo de celebrar la audiencia de conciliación, en la cual procuraría avenir los intereses de las partes, presentando una o varias opciones de solución al conflicto, conforme lo establecen los artículos 111, párrafo primero y 113, párrafo primero de la Ley Federal de Protección al Consumidor. Ahora, como se señaló con anterioridad, el proveedor intencionadamente omitió comparecer, sin que existiera impedimento alguno para hacerlo, provocando con su omisión que esta autoridad no pueda ejercer las funciones antes mencionadas, mismas que podrían llevar a concluir el conflicto en una amigable composición evitando su trascendencia a otras instancias e incluso, provoca que el procedimiento conciliatorio se prolongue a nuevas audiencias, por lo que la conducta del proveedor resulta grave. Fundan lo anterior, los preceptos legales invocados en el cuerpo de la presente actuación, además, los artículos 25, fracción II y 129 Bis de la Ley Federal de Protección al Consumidor; 1, 11, fracción III, 12, fracción I y 13, párrafo primero del Reglamento de la Ley Federal de Protección al Consumidor, publicado en el Diario Oficial de la Federación, el 03 de agosto de 2006, en relación con el artículo segundo del Acuerdo por el que se actualizan los montos de las operaciones y multas previstas en la Ley Federal de Protección al Consumidor, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 21 de diciembre de 2009. En su oportunidad, gírese oficio a la autoridad exactora que corresponda para que proceda a su ejecución y cobro. Visto que la parte proveedora Comercializadora de Frecuencias Satelitales, S. de R.L. de C.V., no desahogó el requerimiento de fecha 04 del mes de agosto del año 2010, consistente en: el contrato original firmado por ambas partes, contraviniendo lo establecido en los artículos 13, párrafo segundo, y 114, párrafo primero, primera parte de la Ley Federal de Protección al Consumidor, por tal razón, se le hace efectivo el apercibimiento formulado, imponiéndole una medida de apremio, consistente en una multa por la cantidad de $6,000.00 (seis mil pesos con 00/100 M.N.). La multa se cuantifica en esta cantidad, ya que el proveedor se encontró debida y oportunamente notificado del requerimiento, desde entonces, quedó obligado a tomar todas las providencias y medidas necesarias para cumplirlo. No obstante, en los autos no existen argumentos o pruebas de los que se desprendan que el proveedor, ante una causa fortuita o de fuerza mayor, se vio impedido para cumplir, en consecuencia, el desacato es intencionado. Se considera en la cuantificación de la multa, que se trata de una persona que tiene el giro de empresa de TV de paga (de TV restringida), y realiza operaciones por la cantidad de $150.00, sin que la proveedora objetara lo anterior a pesar de haber tenido oportunidad de hacerlo, al momento de rendir su informe, conforme lo establecido en los artículos 103, 111 y 112 de la Ley Federal de Protección al Consumidor y 329 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley Federal de Protección al Consumidor, por disposición del último párrafo del artículo 114; además, no acreditó que se encuentra en estado de insolvencia, quiebra, liquidación o suspensión de pagos, tal y como se desprende de la queja del consumidor y de los presentes autos, denotando que su condición económica le permite seguir operando y obteniendo percepciones. Es importante considerar, que esta autoridad en el ejercicio de sus atribuciones formuló el requerimiento a la parte proveedora con el objetivo de allegarse elementos que le permitan conocer con mayor profundidad sobre el conflicto planteado por las partes y, en función de esto, presentar una o varias opciones de solución, conforme lo establecen los artículos 113, párrafo primero y 114, párrafo primero de la Ley Federal de Protección al Consumidor. Ahora, como se señaló con anterioridad, el proveedor omitió intencionalmente cumplir con el requerimiento formulado, sin que existiera impedimento alguno para hacerlo, provocando con su omisión, que esta autoridad no pueda ejercer las funciones antes mencionadas, mismas que podrían llevar a concluir el conflicto en una amigable composición evitando su trascendencia a otras instancias, por lo que la conducta del proveedor resulta grave.’
"Cabe citar el contenido de los artículos los artículos (sic) 13, 25, fracción II, 111, 112, 114, 123, 126 a 129 y 132 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, así como el numeral 71 de su reglamento, cuyo contenido es el siguiente: (los transcribe)
"Del contenido integral de los numerales antes transcritos, se desprende que la procuraduría podrá aplicar multas como medida de apremio.
"En ese sentido, se tiene que las medidas de apremio previstas en el artículo 25 de la Ley Federal de Protección al Consumidor, pueden ser impuestas por la procuraduría, en el procedimiento administrativo, ya sea a las partes, es decir, consumidor o proveedor, a alguna autoridad o persona que resulte vinculada al mismo, al ser necesaria su participación, que ante requerimiento formulado por dicha procuraduría, omita atender a lo solicitado. Supuesto en el cual, se procederá en consecuencia con la finalidad de evitar que se entorpezca el procedimiento y dar debido cumplimiento a las obligaciones del organismo, por lo que le es dable ejercer la facultad correspondiente que de manera expresa y genérica le fue concedida por el legislador en el citado numeral.
"Por otra parte, en la sección cuarta intitulada procedimientos por infracciones a la ley, el artículo 123 de la referida legislación, dispone que ante la determinación de incumplimiento de esa ley y para el caso de imposición de sanciones, se iniciará el procedimiento relativo previa notificación del infractor. Cuando la procuraduría detecte violaciones a normas oficiales mexicanas e inicie el procedimiento en cita contra un proveedor por la comercialización de bienes o productos que no cumplan con dichas normas, se notificará también al fabricante, productor o importador del producto y la procuraduría determinará las sanciones que procedan una vez concluidos los procedimientos en comento.
"El numeral 132 de la mencionada Ley Federal de Protección al Consumidor, establece las bases que debe tomar en cuenta el organismo para la imposición de sanciones, entre otras, en su fracción I, señala el perjuicio causado al consumidor o a la sociedad en general.
"En tal contexto, la interpretación concatenada de los mencionados, permite establecer que la multa derivada de una medida de apremio, tiene como finalidad apoyar y garantizar el correcto desarrollo de las funciones de la Procuraduría Federal del Consumidor y por ese motivo resulta aplicable tanto a las partes del procedimiento como a diversa persona cuya actitud entorpezca el correcto desarrollo de las funciones que le son encomendadas al organismo en comento; la referida multa es de naturaleza distinta a las sanciones que la Ley Federal del Consumidor (sic) establece para ser impuestas cuando la propia procuraduría determine que se actualiza una infracción a la ley de la materia, y que por razón de su objeto protector del consumidor, el infractor resulta ser la parte proveedora, cuyo procedimiento para su imposición, en ciertos casos, se hace del conocimiento del fabricante, productor o importador de los bienes o productos.
"En ese orden de ideas, se concluye que las multas impuestas en el proveído objeto del sumario tuvieron lugar al hacerse efectivo un apercibimiento decretado en el procedimiento administrativo en el sentido de que el peticionario debía comparecer mediante su representante a la audiencia y presentar los informes requeridos.
"De ahí que ello constituye una medida de apremio de aquellas que se vale la autoridad a fin de evitar que se entorpezca el desempeño de las labores que le son encomendadas; lo cual debe entenderse así en la especie, en virtud de que entre las consideraciones expuestas en el acto de autoridad se indicó que no existió en autos probanza de la cual pudiera advertirse que el proveedor, ante una causa fortuita o de fuerza mayor se hubiera visto impedido para acudir a la audiencia que fue citado, provocando con su omisión que aquella autoridad no pudiera ejercer las funciones correspondientes, esto es, llevar a cabo la práctica de la audiencia de conciliación en los términos legales procedentes ante la carencia o falta de elementos para ello, tales como la comparecencia y las constancias que le fueron requeridas concretamente, el contrato original firmado por ambas partes.
"En tal contexto, las multas impuestas ante la actitud omisa de la sancionada tienen naturaleza de una medida de apremio, pues obedecieron a que se hizo efectivo el apercibimiento por no comparecer y no presentar la información requerida, ello en términos de lo previsto por el artículo 112, párrafo primero, de la Ley Federal de Protección al Consumidor y contravino los numerales 13, párrafo segundo y 114, párrafo primero, primera parte, de la propia legislación.
"Por ende, los motivos de disenso referentes a la individualización de las multas impuestas devienen infundados, pues en términos de lo considerado con antelación, con independencia de que la autoridad administrativa en el acto llevado a juicio, se haya referido a las operaciones de la proveedora, señalando que se trata de persona solvente, entre otras circunstancias, lo cierto es que la imposición de multas a la aquí quejosa obedeció a una medida de apremio ante su actitud omisa en términos de lo establecido en el artículo 112, párrafo primero, de la Ley Federal de Protección al Consumidor, básicamente en razón de que con ello impidió el desarrollo del procedimiento administrativo de origen y así el desempeño de las facultades, atribuciones y actividades que la autoridad administrativa se encuentra obligada a realizar en ejercicio de sus funciones. Medidas de apremio, respecto de las cuales la ley de la materia no precisa deba realizarse el estudio de individualización a que se contrae el artículo 132 de la propia legislación, sin que el peticionario de amparo exponga motivos lógico jurídicos ni el fundamento mediante los cuales pudiera estimarse que aun ante los argumentos asentados en la resolución sancionadora en los términos aquí precisados, debiera tenerse a tales multas como una sanción respecto de la cual la ley establezca que deba realizarse la individualización que pretende. Consecuentemente, lo alegado en torno al tema resulta ineficaz.
"Adicionalmente, del análisis de la norma en los términos antes planteados, debe concluirse que las sanciones a que se refiere el artículo 132 de la Ley Federal del Consumidor (sic), tienen naturaleza restrictiva, de castigo o condena a los proveedores de servicios, en tanto se establecen para ser impuestas ante la actualización de una infracción a la ley, es decir, en asuntos de carácter sustantivo propios de la competencia de la Procuraduría Federal del Consumidor, por lo que resulta pertinente la individualización del sancionado en términos del propio numeral, lo cual no acontece en el caso de las medidas de apremio, mismas que podrían ser impuestas incluso a la parte consumidora, haciendo entonces imposible que se pudieran graduar al tenor de lo dispuesto por el artículo ya referido.
"Siendo pertinente establecer que acorde a lo reseñado con antelación el acto impugnado en el contencioso cumplió con los requisitos de fundamentación y motivación legales, habida cuenta que de su contenido integral se desprende que se citaron los preceptos jurídicos en que la autoridad fundó la determinación y expuso las consideraciones mediante las cuales estimó que la norma se adecuó al caso concreto."
Por su parte, el Decimosegundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo D.A. 349/2013, asentó los siguientes antecedentes del asunto:
"Con motivo de reclamación formulada el trece de junio de dos mil doce, por el consumidor Mauricio Constantino Zúñiga González, contra de la proveedora Comercializadora de Frecuencias Satelitales, Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, ante la Procuraduría Federal del Consumidor, Delegación Chiapas, con residencia en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, se radicó el expediente PFC-CHI.B.3/000604-2012.
"Acorde a lo anterior, en auto de inicio de procedimiento administrativo por infracciones a la Ley Federal de Protección al Consumidor, se señalaron las nueve horas del cinco de septiembre de dos mil doce, para que tuviera verificativo la audiencia de conciliación; notificándose vía exhorto, dicho proveído a la proveedora, mediante oficio número DGD/CHI/DS/0001388-2012, dirigido para su diligenciación a la Delegación Sur en México Distrito Federal, de la Procuraduría Federal del Consumidor, en mérito de que al tener su domicilio (sic) Comercializadora de Frecuencias Satelitales, Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en calzada de Tlalpan número 1924, colonia Churubusco Country Club, Delegación Coyoacán, Distrito Federal, para el efecto de que compareciera a la audiencia de conciliación programada el cinco de septiembre de dos mil doce, a las nueve horas, ante la Delegación Chiapas, de la citada procuraduría (fojas 108 vuelta y 113 de los autos de origen); exhorto que fue notificado a la proveedora el dos de agosto de dos mil doce (foja 114 de los autos naturales).
"Posteriormente, por escrito presentado a las nueve horas con quince minutos del cinco de septiembre de dos mil doce, ante la Oficialía de Partes de la Delegación Nezahualcóyotl de la Procuraduría Federal del Consumidor, Comercializadora de Frecuencias Satelitales, Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, por conducto de su apoderado Mauricio Martínez Ponce, señaló como domicilio para oír y recibir notificaciones el ubicado en calzada de Tlalpan número 1924, colonia Churubusco Country Club, Delegación Coyoacán, Distrito Federal; asimismo, solicitó que en términos del artículo 111, de la Ley Federal de Protección al Consumidor, se tomara su comparecencia vía telefónica y precisó sus propuestas de conciliación (fojas 115 y 116 del juicio contencioso federal de origen).
"Así, el cinco de septiembre a las nueve horas tuvo verificativo en el expediente PFC-CHI.B.3/000604-2012, la audiencia señalada, ante la Delegación Chiapas de la Procuraduría Federal del Consumidor, en la que el conciliador, hizo constar que en términos de lo previsto por el artículo 111, párrafo segundo, de la Ley Federal de Protección al Consumidor, que en comunicación telefónica se tenía en línea a la conciliadora adscrita a la Unidad Administrativa Nezahualcóyotl, de la Procuraduría Federal del Consumidor, quien hacía constar la comparecencia de Comercializadora de Frecuencias Satelitales, Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, por conducto de su apoderado, quien se identificó plenamente; asimismo, hizo constar en la delegación originaria, la comparecencia ante ésta, de la parte consumidora; y abierta la audiencia, la parte proveedora ratificó su escrito (de misma fecha) y al exponer sus partes, las propuestas conciliatorias, sin llegar a acuerdo alguno; el conciliador, determinó diferir la audiencia y señalar las catorce horas con cero minutos del seis de noviembre de dos mil doce, para que tuviera verificativo su continuación; asimismo, en relación a la solicitud de la parte proveedora, determinó que, había lugar a requerir su comparecencia física de ambas partes; para lo cual les apercibió que para el caso de no comparecer el día y hora señalados, de manera física o por conducto de legítimo representante ante dicha Unidad (con residencia en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas), se impondría una medida de apremio, multa que podía oscilar entre dos cientos ochenta y cinco pesos con ochenta centavos, hasta veinte mil quinientos ochenta pesos con treinta y tres centavos (fojas 127 a la 128 de los autos de origen).
"Posteriormente, mediante escrito presentado a las diez horas del seis de noviembre de dos mil doce, Comercializadora de Frecuencias Satelitales, Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, por conducto de su apoderado, ante la Oficialía de Partes de la Delegación Centro en el Distrito Federal, precisó que acorde al acuerdo de quince de agosto de dos mil once, emitido por la directora de Conciliación y Programas Especiales de la Dirección General de Quejas y Conciliación, perteneciente a la Subprocuraduría de Servicios de la Procuraduría Federal del Consumidor, mismo que precisó le fue notificado el dieciocho de agosto de dos mil once; se encontraba presente en las oficinas de dicha delegación centro, a fin de comparecer a la audiencia de conciliac
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25201-0178c33b/multa-como-medida-de-apremio-prevista-en-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- MULTA IMPUESTA COMO MEDIDA DE APREMIO CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 25, FRACCIÓN II, DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR. ES IMPUGNABLE A TRAVÉS DEL JUICIO CONTENCIOSO AD (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- MULTA COMO MEDIDA DE APREMIO ESTABLECIDA EN EL ARTÍCULO 25 DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR. PARA SU IMPOSICIÓN NO RESULTA PERTINENTE INDIVIDUALIZARLA EN TÉRMINOS DEL (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- MULTA COMO MEDIDA DE APREMIO PREVISTA EN EL ARTÍCULO 25, FRACCIÓN II, DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR. PARA INDIVIDUALIZAR SU MONTO RESULTA INAPLICABLE LO PREVISTO EN (PC.I.A. J/17 A (10a.))
- MULTA IMPUESTA COMO MEDIDA DE APREMIO CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 25, FRACCIÓN II, DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR. ES IMPUGNABLE A TRAVÉS DEL JUICIO CONTENCIOSO AD (2a./J. 153/2013 (10a.))
- MULTA. LA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 25, FRACCIÓN II, DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR COMO MEDIDA DE APREMIO, NO SATISFACE EL SUPUESTO DE PROCEDENCIA DEL JUICIO CONTENCI (XV.4o.14 A)
- MULTA COMO MEDIDA DE APREMIO ESTABLECIDA EN EL ARTÍCULO 25 DE LA LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR. PARA SU IMPOSICIÓN NO RESULTA PERTINENTE INDIVIDUALIZARLA EN TÉRMINOS DEL (I.7o.A.31 A (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis