VISITA DOMICILIARIA. NO EXISTE PROHIBICIÓN LEGAL PARA QUE EL CITATORIO PARA NOTIFICAR SU INICIO O EL CIERRE DEL ACTA FINAL SE DEJE EN MÁS DE UNA OCASIÓN A EFECTO DE QUE EL CONTRIBUYENTE ESPERE AL NOTIFICADOR EN UNA FECHA Y HORA DETERMINADAS, SIEMPRE QUE EXISTA MOTIVO JUSTIFICADO PARA HACERLO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 2/2014. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS DEL TRIGÉSIMO CIRCUITO. 8 DE JULIO DE 2014. MAYORÍA DE CUATRO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ÁLVARO OVALLE ÁLVAREZ, MIGUEL ÁNGEL ALVARADO SERVÍN, LUCILA CASTELÁN RUEDA Y JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ SANTILLÁN. DISIDENTES: SILVERIO RODRÍGUEZ CARRILLO Y ESTEBAN ÁLVAREZ TRONCOSO. PONENTE: JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ SANTILLÁN. SECRETARIO: MIGUEL ÁNGEL ROMERO ROSALES.
CONSIDERANDO:
5. Competencia. Este Pleno del Trigésimo Circuito es competente para conocer y resolver sobre la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 215, 216, 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo; y 41-Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; toda vez que se dirime una posible contradicción entre criterios de los Tribunales Colegiados de este circuito.
6. Legitimación del denunciante. La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en virtud de que fue formulada por el Magistrado José Luis Rodríguez Santillán integrante del Primer Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, que es uno de los órganos colegiados entre los que se suscitó la probable contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo.
7. Criterios contendientes. Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito, que dieron origen a la denuncia de contradicción de tesis, son las siguientes:
8. El Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito conoció del juicio de amparo directo administrativo 197/2012.
9. Para su debida comprensión, a continuación se narran brevemente los antecedentes que dieron origen al asunto referido.
10. La quejosa demandó la protección constitucional contra la sentencia de catorce de noviembre de dos mil once, dictada por la Sala Regional del Centro I, del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa en el juicio contencioso administrativo 69/11-08-01-9.
11. En ese procedimiento constitucional, entre otros conceptos de violación, la actora formuló uno en el sentido de que es ilegal el fallo reclamado en razón de que se estimó que no era relevante el hecho de haberse practicado dos citatorios para la notificación de la orden de visita, que, la propia responsable reconoció el inicio del procedimiento de fiscalización con el primer citatorio de siete de septiembre de dos mil nueve, siendo que la legislación respectiva establece que la diligencia de notificación de una orden de visita se podrá realizar con un tercero (persona) si al día hábil siguiente de aquel en que se deje el citatorio, no espera el representante legal, por lo que no hay duda de que a una notificación sólo puede precederle un citatorio.
Que por tanto se violaron sus derechos fundamentales de seguridad jurídica y legalidad, pues la diligencia de notificación de una orden de visita comienza desde el momento en que el personal se constituye en el domicilio del contribuyente para dársela a conocer y, de no encontrarse, se deja citatorio para el día hábil siguiente; que es ilegal que se deje sin efectos lo actuado en una primera citación, sólo porque la autoridad omitió constituirse nuevamente en el domicilio del contribuyente.
Que contrariamente a lo que afirma la responsable, sí hay una violación al artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, pues tal dispositivo constituye una facultad reglada, y conforme a ella, el visitador debió haberse constituido el ocho de septiembre de dos mil nueve a continuar con el procedimiento que inició el día anterior, y no volver a dejar un citatorio, como lo hizo, pues con ello, viola derechos fundamentales de inviolabilidad domiciliaria, por la incertidumbre que se suscita en el procedimiento de notificación de una orden de visita.
Que de acuerdo con los criterios de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la notificación de una orden de visita domiciliaria es un acto de especial trascendencia jurídica, en razón de que se trata de dar a conocer al contribuyente un mandamiento de autoridad mediante el cual, se va a realizar la excepción a su derecho público subjetivo de inviolabilidad domiciliaria.
Que a partir de la entrega de un citatorio para la notificación de una orden de visita, se pueden empezar a generar consecuencias para el contribuyente, como lo es en el caso de que presente aviso de cambio de domicilio.
Que el artículo 44, fracción II, primer párrafo, del Código Fiscal de la Federación, contiene una facultad reglada, y el citatorio no sólo es un imperativo para la autoridad, sino que su emisión con los requisitos legales constituye una garantía de seguridad jurídica para el visitado.
12. En la resolución de diecinueve de abril de dos mil doce, el Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, consideró fundado el concepto de violación reseñado, por estimar lo siguiente:
• Que resulta necesario conocer cuál es la base legal que impone la obligación a las autoridades fiscales de dejar un citatorio al contribuyente o a su representante legal, tratándose de visitas domiciliarias, para que lo espere el día siguiente, y luego examinar el precepto que fija los lineamientos a que debe sujetarse la autoridad para tener por iniciadas las facultades de comprobación, pues el examen de esta cuestión sustentará el criterio adoptado por este órgano colegiado en cuanto a la nulidad que el tribunal responsable deberá declarar.
• Que el artículo 44, fracción II, párrafo primero, del Código Fiscal de la Federación, dice lo siguiente:
"Artículo 44. En los casos de visita en el domicilio fiscal, las autoridades fiscales, los visitados, responsables solidarios y los terceros estarán a lo siguiente:
"...
"II. Si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviere el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita; si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado."
• Que en relación con el precepto transcrito, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 46/2000-SS, precisó que en él se regula el proceder de la autoridad visitadora cuando no se encuentre el visitado o su representante legal al presentarse los visitadores al lugar donde debe practicarse la diligencia, caso en el cual deberán dejarles citatorio para hora determinada del día siguiente para que reciban la orden de visita, diligencia que se iniciará aun cuando no acudan a la cita relativa.
• Que dicho precepto, al referirse a las visitas domiciliarias que la autoridad puede practicar a los particulares para verificar el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, se encuentra sujeto a lo dispuesto por el artículo 16 constitucional, que establece el derecho subjetivo elevado a la categoría de garantía individual de inviolabilidad domiciliaria.
• Que al respecto, en la mencionada ejecutoria se señaló que una visita domiciliaria se constituye como un acto de molestia que para llevarse a cabo debe satisfacer ciertos requisitos, tales como que la orden respectiva debe ser por escrito, emitida por autoridad competente, fundada y motivada; acto de molestia que aplicado a la materia fiscal, adicionalmente, debe contener los requisitos que la ley de la materia dispone, esto es, los previstos en los artículos 38 y 43 del Código Fiscal de la Federación, consistentes en: expresar el nombre del visitado, el lugar a inspeccionar y el objeto de la visita, requisitos que de no cumplirse hacen ilegal la orden de visita de que se trata.
• Que, por lo demás, los requisitos que deben contener las órdenes de visita domiciliaria han sido precisados por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en los criterios de rubros: "VISITA DOMICILIARIA, ORDEN DE. REQUISITOS QUE DEBE SATISFACER.", "ÓRDENES DE VISITA DOMICILIARIA, REQUISITOS QUE DEBEN CONTENER LAS." y "ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA, SU OBJETO."
• Que de tales criterios deriva la importancia que la orden de visita domiciliaria y su conocimiento tiene para el gobernado visitado, pues su ejecución afectará la esfera jurídica de aquél en todo lo inherente al cumplimiento de las disposiciones fiscales; que por tal motivo, el legislador, en el artículo 44, fracción II, párrafo primero, del Código Fiscal de la Federación, estableció que ante la ausencia del visitado o su representante cuando los visitadores se presenten al lugar donde deba practicarse la visita, deberá dejarse citatorio para que los esperen a hora determinada del día siguiente para recibir la orden de visita; que tal citatorio persigue el conocimiento cierto de dicha orden por el interesado para que, si lo estima pertinente, esté presente en la práctica de la visita, de lo que se desprende, la necesidad de que no se genere una incertidumbre que pueda influir en que el contribuyente esté o no dentro de la diligencia, que sin duda esa incertidumbre se genera, si no se cumple en sus términos lo dispuesto por el artículo mencionado, en cuanto a que únicamente, se da la posibilidad de dejar un solo citatorio, pues de volverse a llevar a cabo, resta certidumbre a la actuación, y puede ser interpretado por el contribuyente como una diligencia fuera de la legalidad o, incluso, simulada.
• Que además, el acto de citación produce ciertas consecuencias jurídicas para el visitado, como se comprueba de la lectura de los demás párrafos que integran la fracción II del artículo 44 del Código Fiscal de la Federación.(1)
• Que de dichos párrafos derivan las consecuencias del ejercicio de la facultad de la autoridad de citación al visitado, pues dicho acto puede tener consecuencias jurídicas y materiales para el visitado.
• Que, entonces, la ejecución de la orden de visita (que implica necesariamente su notificación) es un acto de suma importancia por su entidad y consecuencia, pues además de que con su notificación se da inicio a las facultades discrecionales de la autoridad y con ello se produce el inicio del procedimiento administrativo de comprobación fiscal, en términos del último párrafo del artículo 42 del Código Fiscal de la Federación ya transcrito, así como de toda la gama de consecuencias jurídicas para el contribuyente, consistentes, entre otras, en la determinación de contribuciones omitidas o de créditos fiscales, la comprobación de la comisión de delitos fiscales, etcétera, también lo es que, constituye una intromisión al domicilio del particular, como una excepción a la garantía de inviolabilidad domiciliaria prevista en el artículo 16 de la Constitución Federal, por lo que debe cumplir con las exigencias legales.
• Que la obligación de emitir el citatorio materia de estudio con el requisito formal previsto por el artículo 44, fracción II, párrafo primero, del Código Fiscal de la Federación, también transcrito, consistente en que sólo se podrá dejar un solo citatorio, a fin de otorgar seguridad jurídica a la actuación, no es una facultad discrecional de la autoridad fiscal porque la exigencia formal en comento deriva de la norma; entonces, no es una aptitud de la autoridad decidir si realiza o no en los términos señalados la citación y, por otra parte, es necesario tener presente que la resolución impugnada en el juicio de nulidad tuvo su origen en la emisión de una orden de visita domiciliaria que con el citatorio en cuestión se pretendió notificar y ejecutar, por lo que en la especie el inicio de las facultades discrecionales de la autoridad no se verificó legalmente, pues ello acontece precisamente con la notificación de la orden de visita en términos del artículo 42, fracción III y párrafo segundo, del Código Fiscal de la Federación que dice:
"Artículo 42. Las autoridades fiscales a fin de comprobar que los contribuyentes, los responsables solidarios o los terceros con ellos relacionados han cumplido con las disposiciones fiscales y, en su caso, determinar las contribuciones omitidas o los créditos fiscales, así como para comprobar la comisión de delitos fiscales y para proporcionar información a otras autoridades fiscales, estarán facultadas para:
"...
"III. practicar visitas a los contribuyentes, los responsables solidarios o terceros relacionados con ellos y revisar su contabilidad, bienes y mercancías.
"...
"Las autoridades fiscales podrán ejercer estas facultades conjunta, indistinta o sucesivamente, entendiéndose que se inician con el primer acto que se notifique al contribuyente."
• Que por tal motivo, debe establecerse que el asunto que se resuelve, se refiere a la omisión en el cumplimiento de un requisito formal del acto administrativo, cuyo vicio trascendió al sentido de la resolución impugnada, esto es, el acto ilegal tuvo su origen en el incumplimiento por parte de la autoridad de una obligación impuesta por la ley, en el acto por medio del cual, la autoridad fiscal daba inicio a sus facultades, esto es, debe precisarse que la obligación de realizar el citatorio con los requisitos legales deriva de una facultad reglada de la autoridad, pero debido al instante en que ello aconteció, legalmente las autoridades no las han iniciado, por lo que en dicho evento la actuación del tribunal contencioso administrativo en comento se ajusta al modelo contencioso de plena jurisdicción que tiene como finalidad restablecer el orden jurídico y tutelar la correlativa garantía de seguridad jurídica del gobernado.
• Que se infiere que en el caso de que los requisitos formales exigidos para la emisión del citatorio (que se deja para que el visitado o su representante tengan seguridad, lo que se está desarrollando), sean omitidos por la autoridad fiscalizadora y esto haya sido declarado así por el tribunal administrativo correspondiente, el referido citatorio deja de tener existencia legal y, por lo mismo, el procedimiento administrativo de comprobación y, como consecuencia necesaria, la resolución impugnada.
• Que sirven de apoyo a todo lo expuesto, los criterios aislados y jurisprudenciales de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de rubros: "NOTIFICACIÓN PERSONAL EN MATERIA FISCAL. EL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN RESPETA LOS PRINCIPIOS DE LEGALIDAD Y SEGURIDAD JURÍDICA, AUNQUE NO PREVEA QUE ENTRE EL MOMENTO DE LA ENTREGA DEL CITATORIO PARA LA ESPERA AL NOTIFICADOR Y EL FIJADO PARA TAL EFECTO, DEBEN MEDIAR POR LO MENOS 24 HORAS.", "VISITA DOMICILIARIA. EL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, QUE SEÑALA QUE LOS VISITADORES DEJARÁN CITATORIO CON LA PERSONA QUE SE ENCUENTRE EN EL LUGAR EN QUE DEBE PRACTICARSE AQUÉLLA, PARA QUE EL VISITADO O SU REPRESENTANTE LOS ESPEREN A HORA DETERMINADA DEL DÍA SIGUIENTE PARA RECIBIR LA ORDEN, CONTIENE UNA FACULTAD REGLADA.", y "NOTIFICACIONES FISCALES. EL CITATORIO QUE LAS PRECEDE DEBE CONTENER LA HORA EN QUE SE ENTREGUE."
• Que, por tanto, tal como lo afirma la parte quejosa, el citatorio es un acto reglado, cuya realización en términos legales no está sujeta a interpretación, además de que constituye el inicio de las facultades de la autoridad, quien a partir de ese momento se presenta a ejercitar acciones de imperio y, por tanto, se encuentra constreñida en atención al principio de legalidad, a encausarlas en el marco jurídico que le está delimitado.
• Que eso implica, que no puede ignorarse tanto lo dispuesto en el artículo 44, fracción II, primer párrafo, como lo expuesto en la jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ya citada, de rubro: "VISITA DOMICILIARIA. EL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, QUE SEÑALA QUE LOS VISITADORES DEJARÁN CITATORIO CON LA PERSONA QUE SE ENCUENTRE EN EL LUGAR EN QUE DEBE PRACTICARSE AQUÉLLA, PARA QUE EL VISITADO O SU REPRESENTANTE LOS ESPEREN A HORA DETERMINADA DEL DÍA SIGUIENTE PARA RECIBIR LA ORDEN, CONTIENE UNA FACULTAD REGLADA.", en razón de que a partir del citatorio se generan consecuencias jurídicas para el particular quien, por ejemplo, corre el riesgo de que, al no atenderlo, la diligencia se desarrolle con quien se encuentre, por lo cual, igualmente para la autoridad, no pueden ignorarse consecuencias para un actuar desapegado a la norma.
• Que en otras palabras, si el particular puede sufrir una consecuencia a partir de un citatorio, también la autoridad debe resentirlo por un actuar indebido y desapegado a la norma que regula la forma en que se realizaran, lo que implica, que no pueda simplemente emitir, cuantas veces lo estime, citatorios, sino que, como lo consideró el Máximo Tribunal del País: "... la emisión del citatorio es un acto vinculado a la norma que no deja margen alguno para la apreciación subjetiva de la autoridad sobre la circunstancia del acto y su ejecución ...".
13. B) Por otra parte, el Primer Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito conoció del juicio de amparo directo administrativo 533/2013.
14. A continuación se narran brevemente los antecedentes que dieron origen al asunto referido.
15. El quejoso demandó el amparo contra la sentencia de uno de abril de dos mil trece, dictada por la Sala Regional del Centro I, del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa en el juicio de nulidad 1732/11-08-01-7.
16. En ese procedimiento constitucional, entre otros conceptos de violación, el quejoso formuló uno en el sentido de que la Sala Fiscal declaró infundado el décimo cuarto concepto de anulación donde alegó que la visita domiciliaria está viciada de ilegalidad porque la autoridad hacendaria citó en dos ocasiones a la contribuyente para el levantamiento del acta final, siendo que ese procedimiento no está previsto en el artículo 46, fracción IV, del Código Fiscal de la Federación.
• Que la autoridad demandada violó su derecho fundamental de inviolabilidad del domicilio previsto en el artículo 16 constitucional, que le obliga a sujetarse a las formalidades previstas en la ley, y en el caso de la visita domiciliaria, a lo establecido en el citado numeral, ya que la facultad que en éste se contempla es reglada y no discrecional, por lo que la citación al contribuyente para el levantamiento del acta final no puede quedar al arbitrio de la autoridad fiscal.
• Que el trece de mayo de dos mil nueve, la referida autoridad dejó citatorio para hora fija del día hábil siguiente, pero en la fecha indicada, sin razón justificada, no se presentó en el domicilio del contribuyente, siendo que, de acuerdo con el artículo 46, fracción VI, del código tributario, lo que procedía era levantar el acta final con la persona que se encontrara en su domicilio; que no obstante, lo que hizo fue dejar otro citatorio para el día hábil siguiente y no fue sino hasta el quince de mayo cuando sin encontrarse presente el visitado, levantó el acta final con un tercero.
• Que ese proceder infringe lo dispuesto en el invocado artículo 46 (fracción VI), porque en éste no se prevé que si los visitadores no se apersonan la consecuencia será que deban dejar un segundo citatorio o tantos como arbitrariamente lo estimen, máxime que en la orden de visita se previó que los visitadores podían actuar conjunta o separadamente, por lo que, el acta final debió haberse levantado el día hábil siguiente señalado en la primera cita y el hecho de que la norma no prohíba dejar dos citatorios no justifica la violación a las leyes que regulan el procedimiento de la visita domiciliaria.
• Que, al respecto, son aplicables las tesis cuyos rubros dicen: "CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, FACULTADES DE LAS AUTORIDADES DEBEN ESTAR EXPRESAMENTE ESTABLECIDAS EN LA LEY.", "VISITA DOMICILIARIA. EL ARTÍCULO 44, FRACCIÓN II, PRIMER PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, QUE SEÑALA QUE LOS VISITADORES DEJARÁN CITATORIO CON LA PERSONA QUE SE ENCUENTRE EN EL LUGAR EN QUE DEBE PRACTICARSE AQUÉLLA, PARA QUE EL VISITADO O SU REPRESENTANTE LOS ESPEREN A HORA DETERMINADA DEL DÍA SIGUIENTE PARA RECIBIR LA ORDEN, CONTIENE UNA FACULTAD REGLADA.", "NOTIFICACIÓN PERSONAL EN MATERIA FISCAL. EL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN RESPETA LOS PRINCIPIOS DE LEGALIDAD Y SEGURIDAD JURÍDICA, AUNQUE NO PREVEA QUE ENTRE EL MOMENTO DE LA ENTREGA DEL CITATORIO PARA LA ESPERA AL NOTIFICADOR Y EL FIJADO PARA TAL EFECTO, DEBEN MEDIAR POR LO MENOS 24 HORAS." y "VISITA DOMICILIARIA. SIGNIFICADO DE LA EXPRESIÓN ‘CIERRE DEL ACTA FINAL’ CONTENIDA EN LA FRACCIÓN VI DEL ARTÍCULO 46 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN."
• Que si el particular sufre ciertas consecuencias cuando se le deja citatorio de espera y no lo atiende como es, que el acta final se levante con quien esté en el domicilio, el actuar indebido de la demandada también debe resentirlo pues no puede simplemente emitir citatorios cuantas veces quiera.
• Que la Sala Fiscal indebidamente considera que: "al no haberse constituido en esa fecha y hora dicho citatorio quedó sin efectos" porque no existe precepto legal en el Código Fiscal de la Federación que le permita hacer tal afirmación, ya que el citatorio es un acto reglado y no discrecional.
• Que debe considerarse como hecho notorio, la ejecutoria emitida por el Segundo Tribunal Colegiado de este circuito en el juicio de garantías ADA. 197/2012.
• Que como está invocando una violación al derecho de inviolabilidad del domicilio y legalidad, debe preferirse por ser más favorable, la interpretación que menciona el quejoso de acuerdo con la jurisprudencia: "PASOS A SEGUIR EN EL CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD Y CONVENCIONALIDAD EX OFFICIO EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS."
17. Al resolver ese juicio constitucional, el diecinueve de septiembre de dos mil trece, el Primer Tribunal Colegiado de este circuito consideró lo siguiente:
• Que es ineficaz el reseñado concepto de violación porque como lo sostiene el Tribunal Fiscal, la autoridad demandada no infringió en su perjuicio lo dispuesto en el artículo 46, fracción VI, del Código Fiscal de la Federación, que dice:
"Artículo 46. La visita en el domicilio fiscal se desarrollará conforme a las siguientes reglas:
"...
"VI. Si en el cierre del acta final de la visita no estuviere presente el visitado o su representante, se le dejará citatorio para que esté presente a una hora determinada del día siguiente, si no se presentare, el acta final se levantará ante quien estuviere presente en el lugar visitado; en ese momento cualquiera de los visitadores que haya intervenido en la visita, el visitado o la persona con quien se entiende la diligencia y los testigos firmarán el acta de la que se dejará copia al visitado. Si el visitado, la persona con quien se entendió la diligencia o los testigos no comparecen a firmar el acta, se niegan a firmarla, o el visitado o la persona con quien se entendió la diligencia se niegan a aceptar copia del acta, dicha circunstancia se asentará en la propia acta sin que esto afecte la validez y valor probatorio de la misma."
• Que de la disposición transcrita, se infiere que cuando vaya a levantarse el acta final de visita, el notificador acudirá al domicilio del contribuyente para realizar la diligencia relativa y, que en caso de no encontrarlo, le dejará citatorio para que lo espere en hora determinada del día siguiente y en caso de no esperar, la misma se levantará con la persona que se encuentre en el domicilio.
• Que en el caso, es cierto que el referido numeral no establece la posibilidad de que puedan dejarse dos citatorios en el domicilio del contribuyente, a efecto de que espere al notificador en hora específica del día siguiente para el levantamiento del acta final de visita; pero tampoco lo prohíbe, sobre todo si, por alguna razón, el funcionario actuante no pudo llevar a cabo la diligencia en la hora señalada, como se desprende de las constancias relativas.
• Que en las fojas 233 y 234 (de los autos que integran el juicio de origen), consta el citatorio fechado el uno de febrero de dos mil once, en el que el diligenciario asentó que al no haber encontrado al contribuyente, le dejó cita de espera para las once horas del día siguiente (dos de febrero); pero en el día fijado según se aprecia de la constancia que obra en las fojas 235 y 236, el funcionario se constituyó en el domicilio del contribuyente a las once horas con cincuenta minutos; es decir, cincuenta minutos después de la hora fijada para el levantamiento del acta final, por lo que dejó nuevo citatorio para que el contribuyente esperase al notificador en hora determinada del día siguiente, pues no era posible como lo aduce, que en esa hora que no era la fijada, realizara el levantamiento del acta, porque de haberlo hecho así, entonces esa actuación sí habría sido ilegal.
• Que, dicho de otro modo, como el diligenciario no se presentó el dos de febrero de dos mil once, a levantar el acta final en la hora que fue fijada en el citatorio previo, éste quedó sin efectos, siendo correcto que con motivo de su tardanza procediera a dejar un nuevo citatorio con la persona que lo atendió para que el contribuyente esperara al visitador en hora fija del día siguiente (tres de febrero a las once horas con treinta minutos) y proceder al levantamiento del acta final, estuviera en condiciones de levantar el acta, como así ocurrió, cumpliendo con lo dispuesto en el artículo 46, fracción VI, del Código Fiscal de la Federación.
• Que lo antes expuesto no se contrapone con los criterios que invoca el quejoso en este apartado de queja, ya que en ellos, sólo se establece la obligación de la facultad de dejar cita de espera al contribuyente cuando éste no se encuentre en el domicilio, pero de los mismos no se infiere, prohibición alguna de dejar un segundo citatorio cuando se presente el supuesto al que se ha aludido en párrafos que preceden.
• Que por otra parte, es verdad que el Segundo Tribunal Colegiado de este circuito al resolver el juicio de amparo administrativo ADA. 197/2012, analizó cuestión similar a la presentada en este asunto (se dejó un segundo citatorio previo a la notificación de la orden de visita -artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación-) y concedió la protección federal solicitada para el efecto de que la Sala responsable determinara que la notificación aludida no cumple los requisitos previstos en el artículo 44, fracción II, del citado código tributario, precisamente porque se dejaron dos citatorios en el domicilio del contribuyente para notificar dicho mandamiento; que sin embargo, al margen de que en ese asunto se trataba de la notificación de la orden de visita -lo que da inicio a las facultades de comprobación- y en el procedimiento administrativo del que emana la sentencia reclamada se controvierte a la notificación del acta final de visita, el Primer Tribunal Colegiado de Circuito no comparte el criterio de ese tribunal, pues por las razones que se han expuesto con antelación, no existe ilegalidad en la actuación del funcionario actuante que dejó dos citatorios previos a la notificación del acta final, porque si llegó al domicilio del contribuyente después de la hora que se había señalado en el primer citatorio, es obvio que no podía practicar la diligencia de notificación, porque de haberlo hecho, su actuación sí habría resultado ilegal por realizarla en hora distinta de la indicada en el citatorio.
• Que tampoco tiene razón cuando afirma que debe aplicarse la interpretación que hace el quejoso por serle más favorable, pues no especifica a qué se refiere; es decir, qué precepto y de qué ley está hablando, ni menciona los motivos por los cuales debe preferirse su interpretación, ya que no existe disposición que así lo establezca; además, la jurisprudencia que cita de rubro: "PASOS A SEGUIR EN EL CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD Y CONVENCIONALIDAD EX OFFICIO EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS.", nada dice en tal sentido.
18. Existencia de la contradicción de tesis. De conformidad con lo resuelto por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en sesión de treinta de abril de dos mil nueve, en la nueva forma de hacer el estudio de la procedencia de las contradicciones de tesis, ya no se necesita pasar por el cumplimiento de los requisitos establecidos en la jurisprudencia número P./J. 26/2001, emitida por el Tribunal Pleno, cuyo rubro señala: "CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.",(2) puesto que dicho criterio ya fue interrumpido.
19. Una nueva forma de aproximarse a los problemas que plantean los Tribunales Colegiados de Circuito en este tipo de asuntos, debe radicar en la necesidad de unificar criterios y no en la de comprobar que se cumplan una serie de características determinadas en los casos resueltos por dichos tribunales.
20. Por ello, para comprobar que el examen de una contradicción de tesis es procedente, será indispensable determinar si existe una necesidad de unificación, es decir, una posible discrepancia en el proceso de interpretación más que en el producto del mismo. Dicho en otras palabras, para determinar si existe o no una contradicción de tesis, será necesario analizar detenidamente cada uno de los procesos interpretativos involucrados -y no tanto los resultados que ellos arrojen- con el objeto de identificar si en algún tramo de los respectivos razonamientos se tomaron decisiones distintas -no necesariamente contradictorias en términos lógicos- aunque legales.
21. En definitiva, si la finalidad de la contradicción de tesis es la unificación de criterios y si el problema radica en los procesos de interpretación -mas no en los resultados- adoptados por los tribunales contendientes, entonces es posible afirmar que para que una
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25223-28597230/visita-domiciliaria-no-existe-prohibicion-legal-para-que · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- VISITA DOMICILIARIA. SI EL VISITADOR NO ACUDE EN LA FECHA FIJADA EN EL CITATORIO PARA ENTENDER SU INICIO O EL CIERRE DEL ACTA FINAL, DEBE DEJAR UNO NUEVO PARA RESPETAR EL DERECHO A (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- VISITA DOMICILIARIA. NO EXISTE PROHIBICIÓN LEGAL PARA QUE EL CITATORIO PARA NOTIFICAR SU INICIO O EL CIERRE DEL ACTA FINAL SE DEJE EN MÁS DE UNA OCASIÓN A EFECTO DE QUE EL CONTRIBU (PC.XXX. J/9 A (10a.))
- NOTIFICACIÓN DE UNA ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA. ALGUNA IRREGULARIDAD COMETIDA AL CIRCUNSTANCIAR EL ACTA RELATIVA AL CITATORIO PREVIO, SÓLO ES SUSCEPTIBLE DE CONVALIDARSE, POR REG (VI.1o.A.213 A)
- VISITA DOMICILIARIA. LA OMISIÓN EN EL CITATORIO DE ESPECIFICAR QUE LA DILIGENCIA ES PARA RECIBIR LA ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA QUEDA PURGADA SI EL CONTRIBUYENTE ESTUVO PRESENTE E (XVI.1o.6 A )
- VISITA DOMICILIARIA. REQUISITOS DEL CITATORIO PREVIO Y DEL ACTA FINAL DE AQUÉLLA CUANDO SE ENTIENDE CON UN TERCERO, CONFORME AL ARTÍCULO 46, FRACCIÓN VI, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FE (VI.3o.A.349 A)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis