QUEJA. LA PRESENTACIÓN DEL RECURSO RELATIVO POR VÍA TELEGRÁFICA NO ESTÁ PREVISTA EN LA LEY DE AMPARO (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013).
QUEJA 661/2015. 19 DE MARZO DE 2015. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: ANDREA ZAMBRANA CASTAÑEDA. SECRETARIO: ROBERTO CARLOS MORENO ZAMORANO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.-Oportunidad del recurso.
El recurso de queja debe estimarse interpuesto dentro de los dos días hábiles previstos en el artículo 98, fracción I, de la Ley de Amparo vigente, en razón de que no existe constancia en autos de la notificación del proveído recurrido, por lo cual no puede computarse plazo alguno; de ahí que para no dejar en estado de indefensión a la autoridad recurrente jefe del Servicio de Administración Tributaria, se tiene por presentado con la oportunidad legal.
TERCERO.-Distribución de copias necesarias para el estudio respectivo.
Adjunto al proyecto respectivo, se entrega a los Magistrados y al secretario en funciones de Magistrado, para el conocimiento del asunto, copia del oficio de expresión de agravios y de la resolución recurrida, de la cual ya obra copia autorizada en el presente toca.
CUARTO.-Estudio sobre la interposición del recurso.
Los artículos 97, fracción I, inciso b), 98, fracción I y 99 de la Ley de Amparo establecen que el recurso de queja contra el auto que resuelva sobre la suspensión provisional, deberá ser interpuesto por escrito, ante el órgano jurisdiccional que conozca del juicio de amparo, dentro del plazo de dos días, como se advierte de la siguiente transcripción:
"Artículo 97. El recurso de queja procede:
"I. En amparo indirecto, contra las siguientes resoluciones:
"...
"b) Las que concedan o nieguen la suspensión de plano o la provisional."
"Artículo 98. El plazo para la interposición del recurso de queja es de cinco días, con las excepciones siguientes:
"I. De dos días hábiles, cuando se trate de suspensión de plano o provisional."
"Artículo 99. El recurso de queja deberá presentarse por escrito ante el órgano jurisdiccional que conozca del juicio de amparo. ..."
En la especie, el administrador de Amparo e Instancias Judiciales "3" de la Administración Central de Amparo e Instancias Judiciales, en representación del jefe de Servicio de Administración Tributaria, interpuso recurso de queja contra el auto de veinticinco de agosto de dos mil catorce (en el que se concedió la suspensión provisional a la quejosa), vía telegráfica, por tanto, el recurso no fue interpuesto en la forma que establece la ley.
Ello de conformidad con lo dispuesto en los numerales 3o. y 80(1) de la Ley de Amparo, que disponen que por regla general, las promociones, entre ellas las relativas al recurso de queja, deben presentarse por escrito, ya sea de manera física firmando su autor, o vía electrónica, signado electrónicamente conforme a las reglas expedidas por el Consejo de la Judicatura Federal.
Cabe destacar que si bien es cierto que el numeral 28, fracción II, de la Ley de Amparo prevé la posibilidad de que se notifique a las autoridades cuya residencia sea distinta a donde se sustancia el juicio, mediante oficio enviado por correo en pieza certificada con acuse de recibo, también lo es que ello no implica que dichas autoridades utilicen dicho medio para la interposición de recursos.
Sin que sea obstáculo a lo anterior el contenido del artículo 25 de la Ley de Amparo abrogada,(2) el cual reconocía al telégrafo como un medio de presentación de escritos u oficios, disponible para las partes residentes fuera del territorio en que se ubicara el órgano que conociera del asunto; sin embargo, dicho medio no se encuentra actualmente previsto en la ley para la presentación de escritos y promociones, ya que no se puede verificar la identidad del remitente, en tanto que el ordenamiento jurídico en vigor establece la utilización de medios electrónicos actuales empleados conjuntamente con una firma electrónica, cuyos efectos son equivalentes a los de la autógrafa y, por consiguiente, permite la captura de información de modo que el órgano jurisdiccional está en posibilidad de corroborar su contenido y origen.
Tampoco se soslaya la existencia de casos excepcionales en que se pueden enviar comunicaciones al tribunal de amparo de maneras distintas a su presentación directa ante el órgano, o bien, por conducto del servicio postal o del sistema electrónico, como se desprende del segundo párrafo del artículo 20 de la Ley de Amparo,(3) así como del numeral 110, segundo párrafo,(4) del mismo ordenamiento, ya que éstos prevén supuestos en favor de los particulares y no de las autoridades.
Corolario de lo expuesto, dado que el recurso de que se trata adolece de los requisitos de forma que ordena la Ley de Amparo, en tanto que se presentó en una vía no reconocida por la regulación del juicio, debe tenerse por no interpuesto.
Al respecto, este tribunal comparte los criterios sustentados por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en las tesis I.1o.A.16 K (10a.) y I.1o.A.15 K (10a.), de títulos y subtítulos:
"JUICIO DE AMPARO. LA PRESENTACIÓN DE PROMOCIONES POR VÍA TELEGRÁFICA ESTÁ RESTRINGIDA A CASOS URGENTES Y ÚNICAMENTE A FAVOR DE LOS PARTICULARES (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013). Conforme a los artículos 3o. y 80 de la Ley de Amparo, por regla general, sólo se autoriza la presentación de promociones por escrito enviado físicamente o por vía electrónica. No obstante, los artículos 20 y 110, segundo párrafo, de dicho ordenamiento revelan que existen supuestos excepcionales en que se pueden enviar comunicaciones al tribunal de amparo de maneras distintas a su presentación directa ante el órgano, o bien, por conducto del servicio postal o del sistema electrónico, esto es: en los casos que importen peligro de privación de la vida, ataques a la libertad personal fuera de procedimiento, incomunicación, deportación o expulsión, proscripción o destierro, extradición, desaparición forzada de personas o alguno de los prohibidos por el artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como la incorporación forzosa al Ejército, Armada o Fuerza Aérea nacionales; igualmente, tratándose de escritos a favor de quienes, por su situación, están sujetos a un régimen especial de protección en el juicio constitucional (menores, núcleos agrarios de población, personas en situación de pobreza, etcétera). Por ende, dado que son asuntos urgentes o excepcionales en los que se requieren mayores beneficios para las personas de derecho privado que están involucradas en la controversia, así como situaciones en las que, por la gravedad del acto controvertido, resulta lógico que deban obviarse algunas de las formalidades que prevé la ley -porque incluso puede que las partes no tengan acceso a oficinas postales ni a medios electrónicos-, se concluye que la vía telegráfica se autoriza excepcionalmente y sólo a favor de los particulares."(5)
"JUICIO DE AMPARO. LAS AUTORIDADES RESPONSABLES NO ESTÁN AUTORIZADAS PARA PRESENTAR PROMOCIONES POR VÍA TELEGRÁFICA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013). De los artículos 3o. y 80 de la Ley de Amparo se desprende que, por regla general, sólo se autoriza la presentación de promociones por escrito, y si bien las partes tienen la opción de enviarlas por vía electrónica, puesto que se trata de un medio en que la captura de información permite corroborar su contenido y origen, sin embargo, en el caso del telégrafo, el envío de datos se lleva a cabo con señales eléctricas que transmiten un mensaje codificado que es interpretado por la parte receptora. Tales condiciones imposibilitan verificar con certeza la identidad del remitente, aunado a que no existe manera de transferir algún signo de la expresión de la voluntad, como es una rúbrica o la firma electrónica; por ende, deben desecharse los oficios de la autoridad responsable remitidos por telégrafo, ya que no corresponde a una de las formas que permite la normatividad de la materia. Aun cuando el artículo 25 de la Ley de Amparo vigente hasta el dos de abril de dos mil trece autorizaba la vía telegráfica para las promociones de la autoridad, su exclusión en el ordenamiento vigente indica que el legislador reconoció que en la actualidad no existe justificación para continuar utilizando ese sistema, si se considera que se cuenta con diversos métodos que resultan más adecuados para la recepción de escritos relativos a un juicio de amparo."(6)
En ese sentido, cabe señalar que la anterior determinación también se encuentra robustecida con el criterio sostenido por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, contenido en la tesis 2a. XCIV/2014 (10a.), de título y subtítulo:
"PROMOCIONES EN EL AMPARO. ES VÁLIDA SU PRESENTACIÓN POR VÍA POSTAL CUANDO LA PARTE INTERESADA RESIDA FUERA DE LA JURISDICCIÓN DEL ÓRGANO DE AMPARO QUE CONOZCA DEL JUICIO Y LAS DEPOSITE OPORTUNAMENTE, SALVO EL CASO EN QUE EXISTAN FACILIDADES PARA EL USO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN. Conforme al artículo 23 de la Ley de Amparo, si alguna de las partes reside fuera de la jurisdicción del órgano de amparo que conozca o deba conocer del juicio, la demanda y la primera promoción del tercero interesado podrán presentarse, dentro de los plazos legales, en la oficina pública de comunicaciones del lugar de su residencia, en la más cercana en caso de no haberla, o bien, en forma electrónica, a través del uso de la firma electrónica; por su parte, el artículo 80 del propio ordenamiento prevé que los medios de impugnación, así como los escritos y las promociones que se realicen en ellos, podrán presentarse en forma impresa o electrónica, y que en este último caso, las copias o las constancias impresas no serán exigidas a quienes hagan uso de dicha tecnología, salvo que sea necesario proporcionarlas por esa vía. Consecuentemente, como de la lectura concatenada de ambas normas se advierte que ninguna establece la posibilidad de presentar los recursos por la vía postal, pues este mecanismo está reservado exclusivamente para la demanda y la primera promoción del tercero interesado, resulta válida la presentación de cualquier medio de defensa previsto en dicha ley a través del Servicio Postal Mexicano, a condición de que quien lo haga resida fuera de la jurisdicción del órgano de amparo ante quien deba presentarse el recurso, y dentro de los plazos legales previstos para ello, toda vez que si la ley autoriza promover la demanda utilizando este medio de comunicación en aquellos casos en los que el quejoso tiene su domicilio fuera de la residencia del órgano que deba conocer de ella, no existe razón alguna para privarlo de la posibilidad de que las subsecuentes promociones y recursos se envíen a su destino por la vía postal, pues de lo que se trata es de favorecer su defensa, con arreglo al principio de acceso a la justicia tutelado por el párrafo segundo del artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, poniendo a disposición de las partes un mecanismo oficial que garantiza oficialmente la certeza del momento de la presentación de las promociones, sobre todo para las personas que radican en lugares distantes del juzgado o tribunal en el que se sustancia el juicio, a quienes se les dificultaría trasladarse a ellos, ya sea por el tiempo o los gastos que pudieran ocasionárseles, como ocurre cuando resuelven órganos auxiliares ubicados fuera de la residencia del órgano que conoció originalmente de un asunto. Lo anterior, salvo el caso en que ya existan las facilidades para el uso de tecnologías de la información previstas en el artículo 3o. de la Ley de Amparo, supuesto en el cual, el uso de la vía postal quedará excluido por este otro de mayor eficacia."(7)
Criterio del cual se obtiene que la presentación de promociones en el juicio de amparo, será válida, a través del Servicio Postal Mexicano cuando la parte interesada resida fuera de la jurisdicción del órgano de amparo que conozca del juicio, y la promoción correspondiente se presente dentro del plazo correspondiente, salvo en los casos en que ya existan facilidades para el uso de tecnologías de la información, en cuyo caso la vía postal quedará excluida; lo que permite advertir que tal consideración atiende primordialmente a la posibilidad de preservar y favorecer la defensa del gobernado, conforme al principio de acceso a la justicia tutelado por el párrafo segundo del artículo 17 constitucional, no así en favor de la autoridad.
Máxime que dicho criterio se restringe en aquellos casos en que ya existan las facilidades para el uso de tecnologías de la información; sin que en el asunto que nos ocupa, la responsable hubiera tenido imposibilidad de acceder a dichas tecnologías, partiendo del supuesto de que el mensaje telegráfico fue transmitido desde la Ciudad de México.
En tales condiciones, este órgano colegiado determina que el presente recurso de queja debe tenerse por no presentado, al haberse interpuesto a través de un mensaje telegráfico.
Por lo expuesto y fundado se
RESUELVE:
ÚNICO.-Se tiene por no presentado el presente recurso de queja.
Notifíquese; por conducto del juzgado del conocimiento; remítase por medios electrónicos oficiales el testimonio de esta resolución a fin de que pueda dar cumplimiento a la misma y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.
Así lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en el Distrito Federal, por unanimidad de votos de los Magistrados: presidente, César Thomé González, Andrea Zambrana Castañeda, así como el licenciado Fernando Manuel Carbajal Hernández, secretario de este tribunal en funciones de Magistrado de Circuito, autorizado por la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal en sesión de fecha veintisiete de enero de dos mil quince, lo que se comunicó a este Colegiado mediante oficio número CCJ/ST/333/2015, signado por el secretario técnico de la referida comisión, siendo ponente la segunda de los nombrados.
________________
1. "Artículo 3. En el juicio de amparo las promociones deberán hacerse por escrito.
"Podrán ser orales las que se hagan en las audiencias, notificaciones y comparecencias autorizadas por la ley, dejándose constancia de lo esencial. Es optativo para el promovente presentar su escrito en forma impresa o electrónicamente.
"Las copias certificadas que se expidan para la sustanciación del juicio de amparo no causarán contribución alguna.
"Los escritos en forma electrónica se presentarán mediante el empleo de las tecnologías de la información, utilizando la firma electrónica conforme la regulación que para tal efecto emita el Consejo de la Judicatura Federal.
"La firma electrónica es el medio de ingreso al sistema electrónico del Poder Judicial de la Federación y producirá los mismos efectos jurídicos que la firma autógrafa, como opción para enviar y recibir promociones, documentos, comunicaciones y notificaciones oficiales, así como consultar acuerdos, resoluciones y sentencias relacionadas con los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales.
"...
"No se requerirá firma electrónica cuando el amparo se promueva en los términos del artículo 15 de esta ley." (énfasis añadido).
"Artículo 80. ...
"Los medios de impugnación, así como los escritos y promociones que se realicen en ellos podrán ser presentados en forma impresa o electrónicamente. Los requisitos relativos al acompañamiento de copias o de presentación de cualquier tipo de constancias impresas a los que se refiera el presente capítulo, no serán exigidos a las partes que hagan uso de las tecnologías de la información a las que se refiere el artículo 3o. de esta ley, en el entendido de que, cuando así sea necesario, tales requisitos serán cumplimentados por esa misma vía.
"Para el caso de que los recursos se presenten de manera electrónica, se podrá acceder al expediente de esa misma forma."
2. "Artículo 25. Para los efectos del artículo anterior, cuando alguna de las partes resida fuera de lugar del juzgado o tribunal que conozca del juicio o del incidente de suspensión, se tendrán por hechas en tiempo las promociones si aquélla deposita los escritos u oficios relativos, dentro de los términos legales, en la oficina de correos o telégrafos que corresponda al lugar de su residencia."
3. "Artículo 20. El juicio puede promoverse...
"Para los efectos de esta disposición, los jefes y encargados de las oficinas públicas de comunicaciones estarán obligados a recibir y transmitir, sin costo alguno para los interesados, los mensajes en que se demande amparo por alguno de los actos enunciados, así como las resoluciones y oficios que expidan las autoridades que conozcan de la suspensión, fuera de las horas del despacho y a pesar de que existan disposiciones en contrario de autoridades administrativas."
4. "Artículo 110. ...
"El órgano jurisdiccional de amparo, de oficio, mandará expedir las copias cuando el amparo se promueva por comparecencia, por vía telegráfica o por medios electrónicos, lo mismo que en asuntos del orden penal, laboral tratándose de los trabajadores, cuando se puedan afectar intereses de menores o incapaces, así como los derechos agrarios de los núcleos de población comunal o ejidal o de los ejidatarios o comuneros, así como cuando se trate de quienes por sus condiciones de pobreza o marginación se encuentren en clara desventaja social para emprender un juicio." (énfasis agregado).
5. Tesis I.1o.A.16 K (10a.), número de registro digital 2007415, Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, publicada en la página mil quinientos veintisiete, Libro 5, Tomo II, abril de 2014, de la Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación.
6. Tesis I.1o.A.15 K (10a.), número de registro digital 2006303, Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, visible en la página mil quinientos veintiocho, Libro 5, Tomo II, abril de 2014, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación.
7. Tesis 2a. XCIV/2014 (10a.), número de registro digital 2007415, Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 920, Libro 10, Tomo I, septiembre de 2014, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25640-81ee4704/queja-la-presentacion-del-recurso-relativo-por-via · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECURSO DE QUEJA ENVIADO AL CORREO ELECTRÓNICO INSTITUCIONAL DEL JUZGADO DE DISTRITO. AL NO ESTAR PREVISTA ESA FORMA DE PRESENTACIÓN EN LA LEY DE AMPARO NI EN EL ACUERDO GENERAL 12 (QUEJA)
- RECURSOS ESTABLECIDOS EN LA LEY DE AMPARO. PROCEDE DESECHAR LOS INTERPUESTOS POR CORREO ELECTRÓNICO, SI NO CUENTAN CON EVIDENCIA CRIPTOGRÁFICA (FIREL) O FIRMA ELECTRÓNICA (E.FIRMA) (QUEJA)
- MEDIOS DE IMPUGNACIÓN PREVISTOS EN LA LEY DE AMPARO. DEBEN DESECHARSE CUANDO SE INTERPONEN A TRAVÉS DEL CORREO ELECTRÓNICO INSTITUCIONAL DEL JUZGADO DE DISTRITO. (AMPARO EN REVISIÓN)
- DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. PUEDE PROMOVERSE POR PROPIO DERECHO O EN REPRESENTACIÓN DE DIVERSA PERSONA FÍSICA, MEDIANTE EL USO DE LA FIRMA ELECTRÓNICA (FIREL). (QUEJA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- MEDIOS DE IMPUGNACIÓN PREVISTOS EN LA LEY DE AMPARO. DEBEN DESECHARSE CUANDO SE INTERPONEN A TRAVÉS DEL CORREO ELECTRÓNICO INSTITUCIONAL DEL JUZGADO DE DISTRITO. (V.2o.P.A. J/2 K (11a.))
- QUEJA. LA PRESENTACIÓN DEL RECURSO RELATIVO POR VÍA TELEGRÁFICA NO ESTÁ PREVISTA EN LA LEY DE AMPARO (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013). ((I Región)1o. J/1 (10a.))
- DOCUMENTALES PÚBLICAS REMITIDAS VÍA ELECTRÓNICA PARA LA TRAMITACIÓN DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. PARA QUE SE LES RECONOZCA PLENO VALOR PROBATORIO ES REQUISITO INDISPENSABLE QUE, (I.1o.A.48 K (10a.))
- RECURSO DE QUEJA PROMOVIDO POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE CONTRA EL AUTO QUE OTORGA AL QUEJOSO LA SUSPENSIÓN DE PLANO DEL ACTO RECLAMADO. SI LO INTERPONE POR VÍA TELEGRÁFICA, DEBE DE (XVII.1o.P.A.5 K (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis