Corpus
Modo: Corpus Pro

PERSONALIDAD EN LOS JUICIOS LABORALES BUROCRÁTICOS. PARA TENERLA POR ACREDITADA DEBE APLICARSE LA LEY DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO DE TABASCO Y, EN SU CASO, AL NO SER EXCLUYENTE NI CONTRADICTORIA SINO COMPLEMENTARIA, LA LEY ORGÁNICA DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE TABASCO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TABASCO). REPRESENTACIÓN LEGAL DEL AYUNTAMIENTO CUANDO FUNGE COMO TITULAR DE LA RELACIÓN LABORAL. EL APODERADO DESIGNADO POR EL CABILDO NO TIENE FACULTADES PARA OTORGARLA A TERCEROS, AUN CUANDO HAYA SIDO EXPRESAMENTE AUTORIZADO PARA ELLO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TABASCO).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2014. · Registro digital (IUS): 25684
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2015-06-19
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y DE TRABAJO Y EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO, AMBOS DEL DÉCIMO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 19, Junio de 2015, Tomo II, Pág. 1307.

PERSONALIDAD EN LOS JUICIOS LABORALES BUROCRÁTICOS. PARA TENERLA POR ACREDITADA DEBE APLICARSE LA LEY DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO DE TABASCO Y, EN SU CASO, AL NO SER EXCLUYENTE NI CONTRADICTORIA SINO COMPLEMENTARIA, LA LEY ORGÁNICA DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE TABASCO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TABASCO).

REPRESENTACIÓN LEGAL DEL AYUNTAMIENTO CUANDO FUNGE COMO TITULAR DE LA RELACIÓN LABORAL. EL APODERADO DESIGNADO POR EL CABILDO NO TIENE FACULTADES PARA OTORGARLA A TERCEROS, AUN CUANDO HAYA SIDO EXPRESAMENTE AUTORIZADO PARA ELLO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TABASCO).

CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2014. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y DE TRABAJO Y EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO, AMBOS DEL DÉCIMO CIRCUITO. 9 DE SEPTIEMBRE DE 2014. UNANIMIDAD DE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ROBERTO ALEJANDRO NAVARRO SUÁREZ, JOSEFINA DEL CARMEN MORA DORANTES Y ROSA ILIANA NORIEGA PÉREZ. AUSENTE: EDGAR HUMBERTO MUÑOZ GRAJALES. PONENTE: JOSEFINA DEL CARMEN MORA DORANTES. SECRETARIA: LORENA ORQUÍDEA CERINO MOYER.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia.

Este Pleno del Décimo Circuito es legalmente competente para conocer del presente asunto, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, 226, fracción III y 227, fracción III, de la Ley de Amparo en vigor, y el Acuerdo General 11/2014 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, toda vez que se trata de una denuncia de contradicción de tesis sustentadas entre dos Tribunales Colegiados del Circuito en el que este Pleno de Circuito ejerce jurisdicción.

SEGUNDO.-Legitimación para formular denuncia.

La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por el Juez Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Decimoprimera Región, con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz, quien auxilia en el dictado de resoluciones a los Jueces de Distrito de este Décimo Circuito.

TERCERO.-Criterios contendientes.

Para determinar la existencia o no de la contradicción de tesis denunciada, es menester transcribir las consideraciones de las resoluciones emitidas por los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.

El Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Circuito conoció del recurso de revisión 172/2012, interpuesto por el **********, en contra de la resolución dictada por el Juez Primero de Distrito del Centro Auxiliar de la Decimoprimera Región, con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz, en auxilio del Juez Cuarto de Distrito en el Estado de Tabasco, en la que se reclamó la resolución interlocutoria en la que el Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Tabasco resolvió el incidente de falta de personalidad sometido a su conocimiento.

Las consideraciones sustentadas por el Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo, al resolver el recurso de revisión 172/2012, en la parte que interesa, dicen:

"QUINTO.-Análisis de los agravios. Son esencialmente fundados los agravios del **********, hechos valer por conducto de su representante legal **********, síndico de hacienda, y de su apoderado **********.

"En efecto, los agravios son fundados, porque como acertadamente lo argumenta el recurrente, el Juez de Distrito incurrió en una irregularidad, al apoyarse en la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco para fundar su determinación de otorgar el amparo al quejoso, siendo que la misma era inaplicable al caso, pues la legislación que debió tomarse en consideración para resolver el conflicto en cuestión, como lo aduce el inconforme, lo era la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco que, efectivamente, en su artículo 8o., establece cuáles son las leyes que supletoriamente deben aplicarse a la misma, dentro de la que no se encuentra la mencionada ley orgánica; pero además, porque respecto a la forma en que debe acreditarse la personalidad en los juicios laborales burocráticos en el Estado, no se requiere la aplicación supletoria de ninguna norma, porque a ese respecto no hay ninguna laguna legislativa que colmar o deficiencia que complementar porque sea insuficiente la figura jurídica materia de supletoriedad, ya que la citada ley especial en materia laboral norma en forma completa ese aspecto en sus artículos 7o. y 115, tal como lo arguye el inconforme, por lo que era improcedente que el juzgador de amparo se apoyara en lo establecido en cualquier otra legislación supletoria para resolver la cuestión de personalidad debatida, mucho menos en la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco; siendo aplicable al caso, en lo conducente, la tesis número X.3o.55 L de la Novena Época, con cuyo sentido es acorde este órgano jurisdiccional, emitida por el entonces Tercer Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, publicada en la página 1844 del Tomo XXV, correspondiente a febrero de 2007, materia laboral, con número de registro 173225, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, del rubro y texto:

"‘PERSONALIDAD EN LOS JUICIOS LABORALES BUROCRÁTICOS. PARA TENERLA POR ACREDITADA DEBE APLICARSE LA LEY RELATIVA Y NO LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TABASCO).-El artículo 115 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco establece la forma en que puede acreditarse la personalidad en los juicios laborales burocráticos, y que tratándose de dependencias o entidades públicas sus titulares pueden hacerse representar por apoderados que acrediten ese carácter mediante simple oficio, sin exigir que las personas sobre las que recaiga el poder deban acreditar que pertenecen a la entidad o dependencia pública, o que se cubran requisitos de alguna otra ley ordinaria o reglamento interior, por lo que no puede imponérseles mayores requisitos para justificarla, ya que de hacerlo se estaría dando a la ley un alcance que no tiene. En esa tesitura, si la aludida legislación laboral señala la forma en que debe acreditarse la personalidad de los apoderados de una dependencia o entidad pública, no puede aplicarse para justificarla la Ley Federal del Trabajo, máxime que este último ordenamiento no contiene disposiciones específicas que regulen la forma de demostrarla cuando los demandados tengan este carácter.’

"De igual manera, es aplicable la jurisprudencia número I.4o.C. J/58 de la Octava Época, con cuyo sentido es acorde este órgano jurisdiccional, emitida por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, publicada en la página 33 del tomo 76, correspondiente a abril de 1994, materia común, con número de registro 212754, del Semanario Judicial de la Federación, de rubro y texto:

"‘SUPLETORIEDAD DE LA LEY. REQUISITOS PARA QUE OPERE.-Los requisitos necesarios para que exista la supletoriedad de unas normas respecto de otras, son: a) que el ordenamiento que se pretenda suplir lo admita expresamente, y señale el estatuto supletorio; b) que el ordenamiento objeto de supletoriedad prevea la institución jurídica de que se trate; c) que no obstante esa previsión, las normas existentes en tal cuerpo jurídico sean insuficientes para su aplicación a la situación concreta presentada, por carencia total o parcial de la reglamentación necesaria, y d) que las disposiciones o principios con los que se vaya a llenar la deficiencia no contraríen, de algún modo, las bases esenciales del sistema legal de sustentación de la institución suplida. Ante la falta de uno de estos requisitos, no puede operar la supletoriedad de una legislación en otra.’

"Así también, los conceptos de violación son fundados porque, como lo argumenta el inconforme, el Juez de Distrito incurrió en una irregularidad, al analizar el contenido de la escritura pública número **********, de diecinueve de febrero de dos mil diez, pasada ante la fe del licenciado **********, notario público número dieciséis, de Villahermosa, Tabasco, de la que, como el recurrente lo aduce, se desprende que la personalidad con la que compareció al juicio laboral ********** como su apoderado, se ajustó a los términos señalados en los artículos 7o. y 115 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco, que preceptúan:

"‘Artículo 7o. Para los efectos de esta ley, se entenderán como titulares:

"‘I. En el Poder Legislativo: El Congreso del Estado, representado por el presidente de la Gran Comisión;

"‘II. En el Poder Ejecutivo: El gobernador del Estado y, en sus dependencias los funcionarios de mayor jerarquía;

"‘III. En el Poder Judicial: El Pleno del Tribunal Superior de Justicia, representado por el Magistrado presidente;

"‘IV. En los Municipios: Los Ayuntamientos, representados por el síndico de hacienda, el presidente municipal o por el presidente del consejo en su caso;

"‘V. En los organismos descentralizados y desconcentrados así como en las sociedades de participación estatal mayoritaria, los funcionarios de mayor jerarquía.’

"‘Artículo 115. Los trabajadores podrán comparecer por sí o por representantes, acreditados mediante simple carta poder. Los titulares podrán hacerse representar por apoderados que acrediten ese carácter mediante simple oficio.’

"En ese tenor, si en los Municipios del Estado de Tabasco el titular de la relación laboral es el Ayuntamiento, siendo sus representantes legales -porque el mandato se los otorga la ley- el síndico de hacienda, el presidente municipal o el presidente del consejo, en su caso, es inconcuso que dicho órgano colegiado público puede comparecer a un juicio laboral por conducto de cualquiera de dichos representantes legales y, además, también puede comparecer a juicio mediante apoderado que acredite ese carácter mediante simple oficio, el que, desde luego, debe ser otorgado por el titular de la relación laboral, que lo es el Ayuntamiento, no por los representantes legales, como ya quedó dilucidado en la jurisprudencia número 2a./J. 45/2011 (10a.) de la Décima Época, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 430/2011, publicada en la página 1442 del Libro V, Tomo 2, correspondiente a febrero de 2012, materia laboral, con número de registro 2000274, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro y texto:

"‘REPRESENTACIÓN LEGAL DEL AYUNTAMIENTO CUANDO FUNGE COMO TITULAR DE LA RELACIÓN LABORAL. AUN CUANDO RECAE EN EL SÍNDICO DE HACIENDA, EL PRESIDENTE MUNICIPAL O EL PRESIDENTE DEL CONCEJO, EN SU CASO, INDISTINTAMENTE, ÉSTOS CARECEN DE FACULTADES PARA OTORGARLA A TERCEROS (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TABASCO).-Conforme a la fracción IV del artículo 7o. de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco, los titulares señalados cuentan, indistintamente, con la representación jurídica del Ayuntamiento en las controversias o litigios en que éste fuere parte como titular de la relación laboral; y acorde con el numeral 115 del mismo ordenamiento, el titular puede ser representado por apoderado. En ese sentido, se concluye que el Ayuntamiento demandado puede comparecer por conducto de los funcionarios citados, que legalmente lo representan, o por los apoderados que acrediten ese carácter mediante simple oficio, designados por el propio Ayuntamiento debidamente integrado, pero no puede inferirse que dichos funcionarios, por el solo hecho de tener la representación legal de aquél puedan, a su vez, otorgar esa representación en favor de terceros.’

"Jurisprudencia que como lo arguye el quejoso, es inaplicable en el sentido que el Juez de Distrito lo hizo, porque a lo que en su parte in fine se refiere es a que los representantes legales del Ayuntamiento -síndico de hacienda, presidente municipal o presidente del consejo en su caso-, no pueden motu proprio otorgar esa representación a favor de terceros mediante simple oficio, pues conforme a la legislación laboral es facultad del Ayuntamiento en Pleno el otorgar esa autorización; pero ello no puede entenderse en el sentido de que si, previamente el Pleno de dicho organismo público, otorgó esa autorización, para que por oficio se nombre como apoderado a determinada persona que lo represente en un juicio laboral, sus representantes legales no puedan suscribir ese oficio, porque en ese caso no están otorgando ese poder per se, sino en ejecución o en cumplimiento de un acuerdo del Ayuntamiento, titular de la relación laboral, en el que se designó y autorizó a determinada persona para que mediante simple oficio lo represente en un juicio laboral como apoderado.

"Por las mismas razones, si el Ayuntamiento en Pleno autoriza a determinadas personas para que mediante un poder notarial lo representen en los juicios laborales en que sea parte, facultando, incluso, a algunos de los apoderados para que, a su vez, puedan otorgar esa representación a terceros, ello no es ilegal, porque en este caso tampoco son los representantes legales -síndico de hacienda, presidente municipal o presidente del consejo, en su caso-, quienes motu proprio otorgan ese poder y facultad, sino también lo hacen en ejecución o en cumplimiento de un acuerdo del Ayuntamiento, titular de la relación laboral, pues como acertadamente lo aduce el recurrente, en la escritura pública número **********, de diecinueve de febrero de dos mil diez, pasada ante la fe del licenciado **********, notario público número dieciséis, de Villahermosa, Tabasco, con la que su apoderado ********** acreditó su personalidad en el juicio laboral, se contiene la solicitud del presidente municipal para designar apoderados, en la que también, adverso a lo determinado por el Juez de Distrito, existe la autorización concedida por el Ayuntamiento en la sesión ordinaria de cuatro de enero de dos mil diez, para que el presidente municipal y el síndico de hacienda designaran apoderados en los términos en que fue solicitada, para que representaran al Ayuntamiento en los litigios en que fuera parte.

"Al respecto, la solicitud para nombrar como apoderados del Ayuntamiento quejoso a **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, ********** y **********, y además para facultar a ********** y ********** para que, a su vez, pudieran delegar dicho poder, contenida como apéndice ‘B’ en la escritura pública número **********, de veinticinco de enero de dos mil diez, fue realizada de la siguiente manera:

"‘Letra B. Propuesta de acuerdo para designar apoderado legales, dirigida a los C. Regidores integrantes del H. Cabildo del Ayuntamiento de **********.

"‘Asunto: Propuesta de acuerdo para designar apoderado legales.

"‘C. Regidores integrantes

"‘Del H. Cabildo del Ayuntamiento

de **********.

"‘Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo 29, fracción XXXIII, de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco; 25 y 26, fracción I, del Reglamento de Cabildo del Municipio de **********, el H. Ayuntamiento de ********** tiene entre sus potestades, las de delegar facultades para la representación jurídica en asuntos litigiosos y de hacienda municipal en la que tenga que ver el H. Ayuntamiento Constitucional del Municipio de **********, y celebrar las gestiones necesarias para dictaminar los asuntos a su cargo, así como proponer al Pleno del Cabildo, los asuntos de su competencia como lo es el caso que nos ocupa, por lo que se somete a la consideración de este H. Cabildo la presente propuesta de acuerdo;

"‘Considerando:

"‘Primero. Que con fundamento en lo dispuesto por los artículos 19, 29, fracción XXXIII, 35, fracción VII, 36, fracción II y 64, fracción III, de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, el primer síndico de hacienda tiene las facultades legales de representación jurídica del H. Ayuntamiento, para intervenir en los asuntos litigios y de hacienda municipal.

"‘Segundo. Que el primer síndico de hacienda, además de la representación legal del Municipio, tiene entre otras funciones las que por su investidura le determina el artículo 36 de la citada ley orgánica, por lo que para mayor certeza jurídica es necesario que este H. Cabildo designe a los apoderados y representantes jurídicos, que aparte del síndico, presidente municipal y/o del consejo municipal, puedan representarlo en las controversias o litigios en que éste sea parte.

"‘Tercero. Que de conformidad con la fracción XXXIII del artículo 29 de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, es el propio Ayuntamiento quien tiene la facultad para otorgar poder o representación alguna en nombre del mismo y por consecuencia es éste quien puede hacerse representar por apoderados, tal y como lo precisa la jurisprudencia 2a./J. 113/2005, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Tomo XXVII, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación, bajo el rubro siguiente: «SÍNDICO, AL CARECER DE FACULTADES PARA DELEGAR LA REPRESENTACIÓN LEGAL DEL AYUNTAMIENTO, NO PUEDE COMPARECE A JUICIO LABORAL POR CONDUCTO DE APODERADO.»

"‘Cuarto. Que en virtud de lo anteriormente expuesto y del análisis minucioso y sistemático de las disposiciones contenidas en los artículos 19, 29, 35 y 36, fracción II y 64, fracción III, de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, es procedente además facultar al C. Presidente municipal licenciado **********, al primer síndico de hacienda licenciado **********, y al director de asuntos jurídicos licenciado **********, para que de manera conjunta o separadamente deleguen ante fedatario público poder general para pleitos y cobranzas, actos de administración y dominio y de asuntos laborales; a la consideración de este H. Cabildo la siguiente:

"‘Propuesta de acuerdo.

"‘El licenciado ********** y el Lic. **********, en nuestro carácter de primer y segundo regidor, respectivamente, del H. Ayuntamiento de **********, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 36, fracción II y 65, fracción XII, de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, solicitamos a este honorable Ayuntamiento se apruebe la autorización para otorgar ante fedatario público, poder general para pleitos y cobranzas y actos de administración indistintamente a los CC. Licenciados en derecho **********, director de asuntos jurídicos, **********, así como los también licenciados en derecho **********, subdirector de asuntos laborales, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, ********** y **********, con el objeto de que en representación de los intereses jurídicos de este H. Ayuntamiento ejerzan conjunta o separadamente las facultades que por ley recaen en nosotros por razón del cargo; las cuales se encuentran contenidas en las fracciones I, II y III del artículo 36 y XII del artículo 65 de la ley orgánica antes mencionada, para que además representen a esta entidad pública en los términos del artículo 115 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado con la representación del titular de la relación laboral, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 7o., fracción IV, del mismo ordenamiento legal; este poder les dará representatividad en toda clase de juicio penales, civiles, administrativos, mercantiles y laborales, en los cuales esté siendo parte el H. Ayuntamiento Constitucional del **********, el presidente municipal o cualquier otra autoridad municipal; quedando facultados únicamente para delegar, transigir, desistirse, revocar o sustituir el mandato conferidos los licenciados ********** y **********, indistintamente. El mandato que se otorga es general para pleitos y cobranzas, actos de administración y representación en asuntos laborales; para comparecer ante toda clase de autoridades judiciales, civiles, penales, administrativas y del trabajo, ya sean federales, estatales, municipales o militares, o de cualquier otra naturaleza, con todas las facultades correspondientes a un mandato general, aun con todas las facultades que conforme a la ley requieran cláusula especial las que de manera enunciativa, mas de ninguna forma limitativa se mencionan a continuación: para comprometer en árbitro; para articular y absolver posiciones; para recusar, para contestar demandas y reconvenciones que se entablen en contra de sus mandantes, para oponer excepciones dilatorias y perentorias, rendir y aportar toda clase de pruebas; para reconocer firmas y documentos y redargüir de falso a los que se presenten por la contraria; presentar testigos e interrogarlos y a su vez protestar a los de la contraria, los repregunte y los tache; oír y recibir autos y resoluciones interlocutorias y definitivas; consentir a los favorables y pedir revocación; apelar, promover amparos y desistirse de ellos; pedir aclaración de las sentencias; instaurar y promover demandas principales e incidentales; ejecutar, embargar y representar a su poderdante en los embargos que ejecuten o decreten, pedir el rescate de los bienes embargados, nombrar peritos y recusar a los de la contraria; asistir a las almonedas y percibir valores y otorgar recibos y cartas de pago en su caso; gestionar, y aceptar otorgamiento de garantías por tercero, como prendas o cualquier otra, celebrando al efecto toda clase de contrato y convenios públicos o privados ante notario público o ante cualquier otro funcionario que por la materia del asunto deba conocer, en materia penal podrán presentar querellas, denuncias y acusaciones, constituirse en asesor y coadyuvante del Ministerio Público, en todo lo relacionado con las averiguaciones o procesos penales que se inicien, instruyan y se sigan por todos sus trámites e instancias hasta sentencias firmes en que el H. Ayuntamiento de **********; tenga interés o sea ofendido. En asuntos de carácter laboral, se les faculta indistintamente a los profesionistas antes mencionados para que a nombre y representación del H. Ayuntamiento Constitucional de **********; puedan comparecer ante la representación sindical de los trabajadores al servicio del H. Ayuntamiento con el cual existan celebrados o se celebren contratos colectivos de trabajo o condiciones generales de trabajo; para actuar frente a los trabajadores considerados como tales, así como ante toda clase de conflictos individuales y para todos los asuntos obreros patronales, las facultades delegadas las podrán ejercitar ante cualquier autoridad del trabajo y servicios sociales a las que se refiere el artículo 523 de la Ley Federal del Trabajo y 102 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco, el mandato otorgado los faculta para tener la representación patronal en términos de lo establecido por los artículos 1o., 7o., 46 y 115 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco, así como la representación legal de la entidad pública para los efectos de acreditar la personalidad y representatividad en juicio o fuera de ellos, en base a lo estipulado por el artículo 692, fracciones II y III, de la Ley Federal del Trabajo; para articular y absolver posiciones en términos de lo dispuesto por los artículos 786, 787 y 788 de la ley Federal del Trabajo para acudir a la audiencia de tres etapas prevista en los artículos 875 y 876, fracciones I y VI, 878, 879, 880, 883 y 884 de la Ley Federal del Trabajo. En el ámbito de su competencia y en términos de lo dispuesto por los artículos 20, 21, 22, 23 y 24 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco, podrán iniciar y tramitar procedimientos administrativos dirigidos a imponer correcciones disciplinarias o dar por concluida la relación de trabajo. Los apoderados legales podrán celebrar contrato de trabajo y rescindirlos, y en fin los apoderados podrán realizar toda clase de gestiones judiciales y extrajudiciales que para el estricto cumplimiento de este mandato se requieran con todas las facultades tan amplias como en derecho procedan para el ejercicio específico de su encargo. ...’ (fojas 87 vuelta a 88 vuelta del juicio laboral)

"En atención a esa solicitud, en el acta de la sesión de Cabildo número dos, efectuada el cuatro de enero de dos mil diez, contenida como apéndice ‘C’ en la escritura pública número **********, de veinticinco de enero de dos mil diez, el Ayuntamiento en Pleno otorgó la autorización para que se nombrara como sus apoderados a las citadas personas, así como para que los dos últimos pudieran delegar dicho poder en terceras personas, al hacerse constar lo siguiente:

"Letra ‘C’. Acta de sesión de Cabildo No. 02 de fecha 04 de enero de 2010, que en su parte conducente dice: ‘... Siendo las once horas del día cuatro de enero del año 2010, se reunieron en el salón Villahermosa, previamente declarado recinto oficial alterno para realizar sesiones del honorable Ayuntamiento del Municipio de **********, Tabasco; los ciudadanos regidores para efectuar sesión ordinaria del honorable Ayuntamiento del Municipio de **********, Tabasco, los ciudadanos regidores ... el licenciado **********, presidente municipal, expresó: «Señores regidores que integramos este honorable Ayuntamiento del Municipio de **********, con fundamento en los artículos 39, fracción I, y 40 de la Ley Orgánica de los Municipios y sus correlativos 26, fracción I, 29 y 30 del reglamento del H. Cabildo del Municipio de **********, Tabasco, los he convocado para celebrar sesión ordinaria de Cabildo ...», el licenciado **********, presidente municipal, expresó: «Muchas gracias señor secretario si son tan amables de ponerse de pie, para con la presencia de todos y cada uno de los regidores que integramos este honorable Cabildo y habiendo quórum legal y siendo las once horas con ocho minutos se declara abierta la sesión ordinaria correspondiente al día cuatro del mes de enero del año dos mil diez, declarada abierta la sesión, muchas gracias, podemos sentarnos ...», el licenciado **********, secretario del Ayuntamiento, expresó: «con gusto señor presidente, doy lectura a la orden del día, sesión ordinaria del honorable Cabildo del Municipio de **********, cuatro de enero de dos mil diez; orden del día, primer punto: Lista de asistencia y declaración de quórum legal; segundo punto: Lectura, discusión y aprobación del orden del día; tercer punto: Aprobación del acta de la sesión anterior; cuarto punto: Presentación y aprobación en su caso, de la modificación de presupuesto 2010; quinto punto: Presentación para conocimiento del honorable Cabildo del programa de eficiencia y racionalidad administrativa; sexto punto: Presentación y aprobación en su caso del nuevo tabular de sueldos y salarios; séptimo punto: Autorización al licenciado **********, presidente municipal y al licenciado **********, primer síndico de hacienda, para que designen apoderados legales que representen jurídicamente los intereses del honorable Ayuntamiento en los litigios en que éste sea parte, aun en aquellos casos en los que se requiera cláusulas especiales y en la gestión de las negociaciones de la hacienda municipal; y a la vez revocar el de aquellos que hayan dejado de ser servidores públicos; ...», el licenciado **********, secretario del Ayuntamiento, expresó: «Señor presidente el séptimo punto del orden del día es el que se refiere a la autorización al licenciado ********** presidente municipal y al licenciado **********, primer síndico de hacienda, para que designen apoderados legales que representen jurídicamente los intereses del honorable Ayuntamiento en los litigios en que éste sea parte, aun en aquellos casos en los que se requiera cláusula especial y en la gestión de las negociaciones de la hacienda municipal; y a la vez revocar el de aquellos que hayan dejado de ser servidores públicos; ...», el licenciado **********, presidente municipal, expresó: «En virtud que el oficio en donde se expresa esta autorización fue circulado con anterioridad, solicito al señor secretario pueda someter a consideración del Cabildo la dispensa de su lectura ...», el licenciado **********, secretario del Ayuntamiento expresó: «Señor presidente cumpliendo con sus instrucciones en votación ordinaria se somete a la aprobación de los integrantes del Cabildo el consentimiento y dispensa para omitir la lectura de la solicitud de autorización referida, quienes estén a favor manifestarlo levantando la mano, señor presidente la propuesta ha sido aprobada con catorce puntos (sic) a favor ...», el licenciado **********, presidente municipal expresó: «Aprobada la dispensa de la lectura del documento en mención, le solicito al señor secretario lo someta ahora usted a votación», ... el licenciado **********, secretario del Ayuntamiento, expresó: «En votación ordinaria se somete a la aprobación de los integrantes del Cabildo la solicitud de autorización que se ha dado a conocer, quienes estén a favor manifestarlo levantando la mano, señor presidente informo a usted que la solicitud de autorización referida ha sido aprobada con catorce votos a favor ...», el licenciado **********, presidente municipal expresó: «Aprobada la autorización para que se designen apoderados legales que representen jurídicamente los intereses de este Ayuntamiento, por lo que solicito al señor secretario de lectura al siguiente punto del orden del día ...».’ (foja 89 vuelta del juicio laboral)

"En cumplimiento de lo anterior, el presidente municipal y el síndico de hacienda del Ayuntamiento Constitucional de **********, Tabasco, comparecieron ante el licenciado **********, notario público número treinta y siete de Villahermosa, Tabasco, quien en la escritura pública número **********, de veinticinco de enero de dos mil diez, dio fe de la protocolización del acta de la sesión de Cabildo número uno, de uno de enero de

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25684-d20084da/personalidad-en-los-juicios-laborales-burocraticos-para-tenerla · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.