Corpus
Modo: Corpus Pro

IMPUESTO A LA VENTA FINAL AL PÚBLICO EN GENERAL DE GASOLINAS O DIÉSEL. EL ARTÍCULO 2o.-A, FRACCIÓN II, DE LA LEY DEL IMPUESTO ESPECIAL SOBRE PRODUCCIÓN Y SERVICIOS QUE LO PREVÉ CONTEMPLA, DE MANERA ESPECÍFICA, LA MECÁNICA PARA SU DETERMINACIÓN, POR LO QUE ES INAPLICABLE LA DIVERSA FORMA DE TRIBUTACIÓN PREVISTA EN EL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 5o. DE LA MISMA LEY (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2013).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 14/2014. · Registro digital (IUS): 25720
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2015-07-03
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y CUARTO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL TERCER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 20, Julio de 2015, Tomo II, Pág. 997.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 14/2014. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y CUARTO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL TERCER CIRCUITO. 8 DE DICIEMBRE DE 2014. UNANIMIDAD DE CINCO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ENRIQUE RODRÍGUEZ OLMEDO, JAIME C. RAMOS CARREÓN, JOSÉ MANUEL MOJICA HERNÁNDEZ, FROYLÁN BORGES ARANDA Y JORGE HÉCTOR CORTÉS ORTIZ. PONENTE: ENRIQUE RODRÍGUEZ OLMEDO. SECRETARIA: PAULINA VARGAS AZCONA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia Administrativa del Tercer Circuito, es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con lo previsto en el Acuerdo General 11/2014, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, por tratarse de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Tercer Circuito.

Así como, con fundamento en lo determinado por el Ministro presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en acuerdo de veintiuno de octubre de dos mil catorce, dentro de la contradicción de tesis número 349/2014, quien hizo referencia a que, en sesiones privadas de tres y veintisiete de junio de dos mil trece, específicamente en el punto 3 de la sesión privada primeramente mencionada, se determinó: "Remitir a los Plenos de Circuito las contradicciones de tesis suscitadas entre Tribunales Colegiados de un mismo circuito y especialidad, incluso las que estén en conexidad con otras derivadas de criterios sustentados por Tribunales Colegiados de diverso circuito, pues esta Suprema Corte carece de competencia para resolverlas."

SEGUNDO.-Legitimación. La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en función de que fue formulada por los Magistrados integrantes del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, quienes se encuentran facultados para ello, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo.

TERCERO.-Consideraciones de los Tribunales Colegiados de Circuito. Con el propósito de establecer si existe o no la contradicción de criterios denunciada, se estima conveniente transcribir, para su posterior análisis, las consideraciones en que se apoyaron las respectivas resoluciones de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.

Cierto, las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito que dieron origen a la denuncia de la contradicción, son las siguientes:

1. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, al resolver el recurso de revisión fiscal número 235/2013, el cinco de junio de dos mil catorce, en lo que importa a esta contradicción de tesis, señaló:

"SEXTO.-Los agravios son sustancialmente fundados.

"En efecto, previo a su análisis es oportuno destacar, a manera de antecedentes, lo siguiente:

"1) **********, Sociedad Anónima de Capital Variable, por conducto de su representante legal, el día dieciséis de agosto de dos mil doce, presentó demanda de nulidad de la resolución contenida en el oficio número **********, de fecha ocho de mayo de dos mil doce, dictada por el secretario de Finanzas del Gobierno del Estado de Jalisco, al resolver el recurso de revocación número **********, confirmando el diverso número **********, de tres de octubre de dos mil once, emitida por la misma autoridad fiscal estatal, que determinó un crédito fiscal en cantidad de $1´535,321.90 (Un millón quinientos treinta y cinco mil trescientos veintiún pesos 90/100 moneda nacional), en materia del impuesto especial sobre producción y servicios, actualización, recargos y multas, por el periodo fiscal comprendido del uno de octubre de dos mil diez al treinta y uno de diciembre del mismo año.

"Cabe indicar que las determinaciones anteriores, derivaron de un procedimiento de fiscalización iniciado a través del oficio número **********, de once de abril de dos mil once, por el que se solicitó a la contribuyente actora, la información y documentación a que el mismo comunicado se refirió.

"2) Tramitado que fue el juicio contencioso administrativo, el siete de febrero de dos mil trece, los Magistrados integrantes de la Tercera Sala Regional de Occidente del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, a quienes correspondió el conocimiento del asunto, dictaron sentencia definitiva, en la que se declaró la nulidad de las resoluciones impugnadas.

"Lo anterior, en virtud de que se estimó fundado el concepto de impugnación en el que la actora adujo que el crédito fiscal controvertido, se dictó en contravención de las disposiciones legales aplicables, toda vez que, al no citar el párrafo segundo del numeral 5o. de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, implicó que no se hubiere atendido al procedimiento ahí establecido para el cálculo del tributo de que se trata.

"Ello porque, refirió, dicho precepto legal establece que el impuesto de mérito se pagará mensualmente, y se determinará con base en la diferencia que resulte de restar a la cantidad que se obtenga de aplicar la tasa que corresponda en los términos del artículo 2o. de la ley en cita, a las contraprestaciones efectivamente percibidas en el mes correspondiente, por la enajenación de bienes o la prestación de servicios gravados por la referida ley.

"De esta forma, consideró la juzgadora de origen que, ‘...si bien el numeral 5o., de la ley en cita, en su segundo párrafo refiere que a efecto del cálculo del impuesto especial sobre producción y servicios se aplicará la tasa que corresponda, y en el numeral 2o.-A, fracción II, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios (numeral que es invocado en la resolución materia de la instancia administrativa), establece la aplicación de cuotas, esto no es suficiente para concluir que el cálculo del impuesto especial sobre producción y servicios, relativo a la venta de gasolina y diésel al público en general en territorio nacional, no deba calcularse conforme al segundo párrafo del artículo 5o., de la ley en cita, puesto que la cuota a que se refiere la fracción II, del numeral 2o., del ordenamiento legal en comento, corresponde a una tasa que no se expresa a partir de magnitudes distintas de dinero, a saber, en litros, sino que la misma es fija por cada unidad de medida consumida, para que al final si es mayor el consumo se pague una cuota tributaria más elevada, sin que ésta varíe al aumentar la magnitud de la base, por tanto, no obstante que la norma la denomine como cuota, la misma corresponde a una tasa fija del impuesto en comento.’ (foja 234 del cuaderno fiscal)

"Por tanto, concluyó la Sala Fiscal y Administrativa que, para efecto del cálculo del impuesto adicional a la venta final al público en general, en territorio nacional, de gasolinas y diésel, sí es aplicable el mecanismo previsto por el segundo párrafo del artículo 5o., de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, el cual prevé su cálculo, con base en la diferencia que resulte de restar a la cantidad que se obtenga de aplicar la tasa que corresponda a las contraprestaciones efectivamente percibidas en el mes de que se trate, por la enajenación de bienes o la prestación de servicios gravados por dicha ley, el impuesto pagado en el mismo mes por la importación de dichos bienes, así como por el que resulte acreditable.

"Y que, la autoridad hacendaria, ‘... no atendió a la mecánica establecida por el legislador en el artículo 5o., segundo párrafo, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, para determinar el impuesto que consideró omitido,...’ (foja 235 vuelta del expediente de nulidad), anulando en forma lisa y llana el crédito controvertido, así como la resolución que lo confirmó al resolver el recurso administrativo, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 51, fracción IV, y 52, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.

"3) En contra de la sintetizada resolución, la autoridad demandada, entidad federativa coordinada en ingresos federales, interpuso el recurso de revisión fiscal a que esta ejecutoria se concreta y, en sus agravios, medularmente aduce que la Sala Fiscal y Administrativa, violó en su perjuicio, lo dispuesto por el artículo 50 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, en razón de que la sentencia recurrida no se encuentra debidamente fundada en derecho.

"Ello porque, asegura, la juzgadora natural analizó en forma indebida la resolución liquidatoria controvertida, al considerar que en ésta no se atendió a la mecánica establecida por el artículo 5o., segundo párrafo, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, cuando ello no era necesario, al ser aplicable el procedimiento previsto por el diverso artículo 2o.-A, de la citada ley impositiva, que contempla el supuesto aplicable para las personas que enajenen gasolina o diésel en territorio nacional, mientras que el citado ordinal 5o., segundo párrafo, refiere a los supuestos -diferentes- establecidos en el numeral 2o. de la ley en comento.

"Cierto, la recurrente aduce que ‘... contrario a lo que aduce la Sala a quo, no es aplicable al oficio liquidatorio, toda vez que la determinación de la autoridad liquidatoria, no versa sobre las contraprestaciones a que alude el numeral 5o., segundo párrafo, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, sino que el hecho imponible lo constituye la enajenación de los combustibles como venta final al público en general.’ (foja 15 del toca) (énfasis añadido); al que le resulta aplicable, indica, el numeral 2o.-A, fracción II, de la indicada ley.

"Expuesto lo anterior, como se adelantó, el sintetizado agravio, es sustancialmente fundado para revocar la sentencia recurrida.

"Así es, asiste la razón al recurrente, en cuanto afirma que la Sala Regional apreció en forma incorrecta la resolución liquidatoria confirmada mediante el recurso administrativo de revocación, al considerar que debía aplicarse la mecánica de determinación del impuesto especial sobre producción y servicios, a que alude el segundo párrafo del artículo 5o. de la ley relativa.

"Efectivamente, para evidenciar el aserto anterior, es menester destacar que, conforme al artículo 1o. de la referida Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, están obligadas al pago de dicho tributo, las personas físicas y morales que realicen los actos o actividades relativos a la enajenación en territorio nacional o, en su caso, la importación, definitiva, de los bienes señalados en dicha ley, o bien, la prestación de los servicios a que la propia legislación se refiere.

"El referido precepto legal, aplicable durante el periodo revisado, establece lo que sigue:

"‘Artículo 1o. Están obligadas al pago del impuesto establecido en esta ley, las personas físicas y las morales que realicen los actos o actividades siguientes:

"‘I. La enajenación en territorio nacional o, en su caso, la importación, definitiva, de los bienes señalados en esta Ley.

"‘II. La prestación de los servicios señalados en esta Ley.

"‘El impuesto se calculará aplicando a los valores a que se refiere este ordenamiento, la tasa que para cada bien o servicio establece el artículo 2o. del mismo o, en su caso, la cuota establecida en esta Ley.

"‘La Federación, el Distrito Federal, los Estados, los Municipios, los organismos descentralizados o cualquier otra persona, aunque conforme a otras leyes o decretos no causen impuestos federales o estén exentos de ellos, deberán aceptar la traslación del impuesto especial sobre producción y servicios y, en su caso, pagarlo y trasladarlo, de acuerdo con los preceptos de esta Ley.

"‘El impuesto a que hace referencia esta Ley no se considera violatorio de precios o tarifas, incluyendo los oficiales.’ (lo resaltado es por este Tribunal Federal).

"Del dispositivo legal anteriormente reproducido se desprende, además de lo antedicho, esto es, respecto a los sujetos obligados al pago del impuesto, que su cálculo se realizará aplicando la tasa que para cada bien o servicio prestado establezca el artículo 2o. de la ley de que se trata, o en su caso, la cuota establecida en la propia Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

"Ahora bien, en el caso a estudio, tal como lo afirma el disconforme, el artículo 2o.-A, establece las tasas y cuotas a las que se encuentran sujetas las personas que enajenen gasolina o diésel en territorio nacional, contemplando la fracción II del indicado precepto legal, las que corresponden a la venta final al público en general, a saber:

"‘Artículo 2o.-A. Las personas que enajenen gasolina o diésel en territorio nacional estarán sujetas a las tasas y cuotas siguientes:

"‘I. La tasa aplicable en cada mes para la enajenación de gasolinas o diésel será la que resulte para cada agencia de ventas de Petróleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios conforme a lo siguiente:

"‘a) El precio de referencia ajustado por calidad, cuando proceda, que se determine para el combustible de que se trate de acuerdo con el inciso f) de esta fracción, se adicionará con el costo de manejo y el costo neto de transporte a la agencia de ventas de que se trate en el periodo comprendido del día 26 del segundo mes anterior al día 25 del mes inmediato anterior a aquél por el que se calcule la tasa, sin incluir, en este último caso, el impuesto al valor agregado.

"‘b) Se multiplicará por el factor de 1.0 para las gasolinas y el diésel para uso automotriz, para uso industrial de alto y bajo azufre y para uso en vehículos marinos, el monto que se obtenga de adicionar al margen comercial que haya fijado Petróleos Mexicanos a los expendios autorizados por el combustible de que se trate en el periodo citado, los costos netos de transporte del combustible de la agencia de ventas de que se trate al establecimiento del expendedor incurridos durante dicho periodo, sin incluir, en ambos casos, el impuesto al valor agregado.

"‘c) Se multiplicará por el factor de 0.9091 para las gasolinas y el diésel para uso automotriz, para uso industrial de alto y bajo azufre y para uso en vehículos marinos, el precio de venta al público, del combustible de que se trate vigente en la zona geográfica correspondiente en el periodo citado, cuando la enajenación se realice con tasa del impuesto al valor agregado de 10%.

"‘Se multiplicará por el factor de 0.8696 para las gasolinas y el diésel para uso automotriz, para uso industrial de alto y bajo azufre y para uso en vehículos marinos, el precio de venta al público, del combustible de que se trate vigente en la zona geográfica correspondiente en el periodo citado, cuando la enajenación se realice con tasa del impuesto al valor agregado de 15%.

"‘d) El monto que resulte conforme al inciso c) anterior se disminuirá con las cantidades obtenidas conforme a los incisos a) y b) de esta fracción.

"‘e) La cantidad determinada conforme al inciso d) anterior se dividirá entre el monto que se obtuvo conforme al inciso a) de esta fracción y el resultado se multiplicará por 100. El porcentaje que se obtenga será la tasa aplicable al combustible de que se trate que enajene la agencia correspondiente durante el mes por el que se calcula la tasa.

"‘f) El precio de referencia para cada uno de los combustibles a que se refiere el inciso a) de esta fracción, será el promedio de las cotizaciones del día 26 del segundo mes anterior al día 25 del mes inmediato anterior a aquel por el que se calcula la tasa, convertidas a pesos con el promedio del tipo de cambio de venta del dólar de los Estados Unidos de América que publica el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación, como sigue:

"‘1. Gasolinas: el promedio del precio spot de la gasolina regular sin plomo vigente en la Costa del Golfo de los Estados Unidos de América.

"‘2. Diésel para uso automotriz de alto azufre: el promedio del precio spot «fuel oil» número 2, 0.2% de azufre y 34° API, vigente en la Costa del Golfo de los Estados Unidos de América.

"‘3. Diésel para uso automotriz y diésel para uso industrial de bajo azufre: el promedio del precio spot «fuel oil» número 2 LS, 0.05% de azufre, vigente en la Costa del Golfo de los Estados Unidos de América.

"‘4. Diésel para uso industrial de alto azufre: el promedio del precio spot «fuel oil» número 2, 0.2% de azufre y 34° API, vigente en la Costa del Golfo de los Estados Unidos de América.

"‘5. Diésel para uso en vehículos marinos en la Costa del Golfo: el promedio del precio spot «fuel oil» número 2, 0.2% de azufre y 34° API, vigente en Houston, Texas, de los Estados Unidos de América.

"‘6. Diésel para uso en vehículos marinos de la Costa del Pacífico: el promedio del precio spot «fuel oil» número 2 LS, 0.05% de azufre, vigente en Los Ángeles, California, de los Estados Unidos de América.

"‘La Secretaría de Hacienda y Crédito Público, mediante reglas de carácter general, dará a conocer los elementos para determinar los precios de referencia, los ajustes por calidad, los costos netos de transporte, el margen comercial y el costo de manejo a los expendios autorizados a que se refiere esta fracción. La citada dependencia realizará mensualmente las operaciones aritméticas para calcular las tasas aplicables para cada combustible y en cada agencia de ventas de Petróleos Mexicanos y las publicará en el Diario Oficial de la Federación.

"‘II. Sin perjuicio de lo previsto en la fracción anterior, se aplicarán las cuotas siguientes a la venta final al público en general en territorio nacional de gasolinas y diésel:

"‘a) Gasolina Magna 36 centavos por litro.

"‘b) Gasolina Premium UBA 43.92 centavos por litro.

"‘c) Diésel 29.88 centavos por litro.

"‘Petróleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios, las estaciones de servicio y demás distribuidores autorizados, que realicen la venta de los combustibles al público en general, trasladarán un monto equivalente al impuesto establecido en esta fracción, pero en ningún caso lo harán en forma expresa y por separado. El traslado del impuesto a quien adquiera gasolina o diésel se deberá incluir en el precio correspondiente.

"‘Las cuotas a que se refiere este artículo no computarán para el cálculo del impuesto al valor agregado.

"‘Para los efectos anteriores, se considerarán estaciones de servicio todos aquellos establecimientos en que se realice la venta al público en general de gasolina y diésel.

"‘La aplicación de las cuotas a que se refiere esta fracción se suspenderá parcialmente en el territorio de aquellas entidades federativas que en ejercicio de la facultad prevista en el artículo 10-C de la Ley de Coordinación Fiscal, establezcan impuestos locales a la venta final de gasolina y diésel. Dicha suspensión se llevará a cabo en la misma proporción que la tasa del impuesto local, por lo que el remanente seguirá aplicando como impuesto federal. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público hará la declaratoria de la suspensión del impuesto mencionado, la cual se publicará en el periódico oficial de la entidad federativa de que se trate y en el Diario Oficial de la Federación.

"‘Los recursos que se recauden en términos de esta fracción, se destinarán a las entidades federativas, Municipios y demarcaciones territoriales, conforme a lo establecido en la Ley de Coordinación Fiscal.’ (énfasis añadido)

"De ahí que se evidencie que, en el caso a estudio, al tratarse el hecho imponible, como lo refiere el recurrente, de la venta final al público en general de gasolina o diésel, aplican las cuotas o tarifas establecidas en el artículo 2o.-A, fracción II, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

"Esto es, como se desprende del transcrito párrafo segundo del ordinal 1o. de la ley en comento, ‘El impuesto se calculará aplicando a los valores a que se refiere este ordenamiento, la tasa que para cada bien o servicio establece el artículo 2o. del mismo o, en su caso, la cuota establecida en esta ley.’; encontrándonos en el caso a estudio, en uno de los supuestos específicos que la ley contempla en un artículo diverso al 2o., a saber, en el reproducido 2o.-A que, como se dijo, regula en específico, la enajenación de gasolina o diésel, en territorio nacional, como ocurre en la especie.

"Cierto, a fin de hacer patente que el referido artículo 2o., de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, contempla actos o actividades diversos a la enajenación de gasolina o diésel, es menester reproducirlo a continuación, para descartar su aplicación al caso en examen:

"‘Artículo 2o. Al valor de los actos o actividades que a continuación se señalan, se aplicarán las tasas y cuotas siguientes:

"‘I. En la enajenación o, en su caso, en la importación de los siguientes bienes:

"‘A) Bebidas con contenido alcohólico y cerveza:

"‘1. Con una graduación alcohólica de hasta 14°G.L. 25%

"‘2. Con una graduación alcohólica de más de 14° y hasta 20°G.L. 30%

"‘3. Con una graduación alcohólica de más de 20°G.L. 50%

"‘B) Alcohol, alcohol desnaturalizado y mieles incristalizables. 50%

"‘C) Tabacos labrados:

"‘1. Cigarros. 160%

"‘2. Puros y otros tabacos labrados. 160%

"‘3. Puros y otros tabacos labrados hechos enteramente a mano. 30.4%

"‘Adicionalmente a las tasas establecidas en este numeral, se pagará una cuota de $0.35 por cigarro enajenado o importado. Para los efectos de esta ley se considera que el peso de un cigarro equivale a 0.75 gramos de tabaco, incluyendo el peso de otras sustancias con que esté mezclado el tabaco.

"‘Tratándose de los tabacos labrados no considerados en el párrafo anterior se aplicará la cuota mencionada en dicho párrafo al resultado de dividir el peso total de los tabacos labrados enajenados o importados, entre 0.75. Para tal efecto se deberá incluir el peso de otras sustancias con que esté mezclado el tabaco. No se deberá considerar el filtro ni el papel o cualquier otra sustancia que no contenga tabaco, con el que estén envueltos los referidos tabacos labrados.

"‘D) Gasolinas: la tasa que resulte para el mes de que se trate en los términos de los artículos 2o.-A y 2o.-B de esta ley.

"‘E) Diésel: la tasa que resulte para el mes de que se trate en los términos de los artículos 2o.-A y 2o.-B de esta ley.

"‘F) Bebidas energetizantes, así como concentrados, polvos y jarabes para preparar bebidas energetizantes 25%

"‘G) (DEROGADO, D.O.F. 27 DE DICIEMBRE DE 2006)

"‘H) (DEROGADO, D.O.F. 27 DE DICIEMBRE DE 2006)

"‘II. En la prestación de los siguientes servicios:

"‘A) Comisión, mediación, agencia, representación, correduría, consignación y distribución, con motivo de la enajenación de los bienes señalados en los incisos A), B), C) y F) de la fracción I de este artículo. En estos casos, la tasa aplicable será la que le corresponda a la enajenación en territorio nacional del bien de que se trate en los términos que para tal efecto dispone esta ley. No se pagará el impuesto cuando los servicios a que se refiere este inciso, sean con motivo de las enajenaciones de bienes por los que no se esté obligado al pago de este impuesto en los términos del artículo 8o. de la misma.

"‘B) Realización de juegos con apuestas y sorteos, independientemente del nombre con el que se les designe, que requieran permiso de conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal de Juegos y Sorteos y su reglamento, los que realicen los organismos descentralizados, así como la realización de juegos o concursos en los que el premio se obtenga por la destreza del participante en el uso de máquinas, que en el desarrollo de aquéllos utilicen imágenes visuales electrónicas como números, símbolos, figuras u otras similares, que se efectúen en el territorio nacional. Quedan comprendidos en los juegos con apuestas, aquellos en los que sólo se reciban, capten, crucen o exploten apuestas. Asimismo, quedan comprendidos en los sorteos, los concursos en los que se ofrezcan premios y en alguna etapa de su desarrollo intervenga directa o indirectamente el azar. 30%

"‘C) Los que se proporcionen en territorio nacional a través de una o más redes públicas de telecomunicaciones. 3%’

"Luego, el numeral 5o., segundo párrafo, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, establece la forma de cálculo del impuesto, respecto a los bienes y servicios que prevé el transcrito artículo 2o. de la misma ley impositiva, aplicando las cuotas que ahí se contienen, como se desprende de su texto, y no la forma de cálculo del impuesto de referencia, respecto al caso en específico de la enajenación en territorio nacional de gasolina y diésel, mediante su venta al público en general; supuesto que regula en específico el también reproducido ordinal 2o.-A, de la ley de que se trata.

"Efectivamente, el aludido artículo 5o., segundo párrafo, de la ley tributaria de referencia, a cuyo procedimiento, a consideración de la Sala Fiscal y Administrativa había que atender, estatuye lo siguiente:

"‘Artículo 5o. El impuesto se calculará mensualmente y se pagará a más tardar el día 17 del mes siguiente a aquél al que corresponda el pago, excepto en el caso de importaciones de bienes en el que se estará a lo dispuesto en los artículos 15 y 16 de esta ley, según se trate. Los pagos mensuales se realizarán en los términos que al efecto se establezcan en esta ley y tendrán el carácter de definitivos.

"‘El pago mensual será la diferencia que resulte de restar a la cantidad que se obtenga de aplicar la tasa que corresponda en los términos del artículo 2o. de esta Ley a las contraprestaciones efectivamente percibidas en el mes de que se trate, por la enajenación de bienes o la prestación de servicios gravados por esta Ley; el impuesto pagado en el mismo mes por la importación de dichos bienes, así como el impuesto que resulte acreditable en el mes de que se trate de conformidad con el artículo 4o. de esta ley. Tratándose de la cuota a que se refieren los párrafos segundo y tercero del inciso C) de la fracción I del artículo 2o. de esta Ley, el pago mensual será la cantidad que se obtenga de aplicar la cuota que corresponda a los cigarros enajenados en el mes, o la que se obtenga de aplicar esa cuota al resultado de dividir el peso total de los otros tabacos labrados enajenados en el mes, entre 0.75, disminuidas dichas cantidades, en su caso, con el impuesto pagado en el mismo mes al aplicar la cuota correspondiente con motivo de la importación de los cigarros u otros tabacos labrados, en los términos del segundo párrafo del artículo 4o. de esta ley.’ (lo resaltado es por este Tribunal Federal)

"Del texto del precepto legal parcialmente reproducido, se evidencia que en su segundo párrafo, contempla la forma de determinar el pago mensual del tributo de marras, respecto de las cantidades obtenidas al aplicar las tasas establecidas en el artículo 2o. de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios que, como se vio, contemplan supuestos diferentes a los que nos ocupan en el caso a estudio.

"Ciertamente, el referido numeral 2o. de la ley impositiva en cita, alude a la enajenación o importación de otros bienes, así como a la prestación de servicios que ahí mismo se indican.

"Y, si bien la fracción I, en sus incisos D) y E), hace referencia a la enajenación de gasolina y diésel, respectivamente, dicha disposición remite expresamente a los artículos 2o.-A y 2o.-B, de la ley de referencia, según sea el caso. Precepto 2o.-A, fracción II, que, como se vio, contempla en forma específica las cuotas o tarifas para la venta final al público en general de gasolina o diésel. Sin que el mencionado numeral 2o. establezca una tasa diversa; máxime cuando se observa que en los demás casos, respecto a los diversos bienes y servicios que se indican, sí se hace la precisión de una tasa.

"Resultan ilustrativos los siguientes criterios de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en cuanto a que es en el artículo 2o.-A, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, donde se regula lo relativo a la determinación del tributo relativo, por la enajenación en territorio nacional de gasolina y diésel -fracción II, la venta al público en general-; ello a fin de robustecer el criterio al que se ha arribado, coincidente con el planteado por el recurrente y establecido en la resolución controvertida, referente a que no resulta aplicable en el caso a estudio, la mecánica para determinación del impuesto de que se trata, el segundo párrafo del artículo 5o. de la ley indicada.

"Los siguientes criterios del Máximo Tribunal de la Nación que enseguida se reproducen, contienen los datos que los identifican y hacen posible su localización, al final de cada uno de ellos:

"‘GASOLINAS Y DIÉSEL. EL ARTÍCULO 2o.-A, FRACCIÓN II, DE LA LEY DEL IMPUESTO ESPECIAL SOBRE PRODUCCIÓN Y SERVICIOS, QUE PREVÉ EL IMPUESTO POR LA VENTA FINAL AL PÚBLICO EN GENERAL EN TERRITORIO NACIONAL DE ESOS PRODUCTOS, NO TRANSGREDE EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD TRIBUTARIA.-El citado precepto legal no genera incertidumbre jurídica sobre los sujetos pasivos del impuesto que prevé, pues del párrafo segundo de dicha fracción se desprende con toda claridad que tienen ese carácter: Petróleos Mexicanos y sus organismos subsidiarios, las estaciones de servicio y los demás distribuidores autorizados, al señalar que éstos "«trasladarán un monto equivalente al impuesto establecido en esta fracción»", por lo que dicha norma no transgrede el principio de legalidad tributaria contenido en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el cual exige que la contribución y sus elementos normativos estén previstos en una ley en

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25720-6acedcb7/impuesto-a-la-venta-final-al-publico-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.