DESCANSO DE MEDIA HORA EN UNA JORNADA CONTINUA PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO, LOS MUNICIPIOS Y EMPRESAS PARAESTATALES. AL NO ESTAR PREVISTA EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS DE CHIAPAS, ES INAPLICABLE SUPLETORIAMENTE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2014. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA OCTAVA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN CANCÚN, QUINTANA ROO Y SEGUNDO DEL VIGÉSIMO CIRCUITO. 30 DE JUNIO DE 2015. UNANIMIDAD DE CUATRO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS DANIEL SÁNCHEZ MONTALVO, MANUEL DE JESÚS ROSALES SUÁREZ, IRMA CAUDILLO PEÑA Y JORGE MASON CAL Y MAYOR. PONENTE: JORGE MASON CAL Y MAYOR. SECRETARIO: ANTONIO ARTEMIO MALDONADO CRUZ.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. El Pleno del Vigésimo Circuito es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo publicada en el Diario Oficial de la Federación el dos de abril de dos mil trece, en vigor el tres siguiente; y 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como por el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero de dos mil quince; porque la posible contradicción de criterios es entre dos Tribunales Colegiados de Circuito, uno del entonces Centro Auxiliar de la Octava Región, ahora de número, con residencia en Cancún, Quintana Roo, quien resolvió en auxilio del Cuarto Tribunal Colegiado de este circuito; y, otro, el Segundo Tribunal Colegiado de este circuito.
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de lo establecido en el artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo vigente, toda vez que fue formulada por el Magistrado presidente del Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, órgano jurisdiccional que emitió uno de los criterios denunciados como divergentes.
TERCERO.-Posturas contendientes. Con la finalidad de establecer si existe o no la contradicción de tesis denunciada, se considera conveniente transcribir, para su posterior análisis, las consideraciones en que se sustentaron las respectivas resoluciones de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.
1. El entonces Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Octava Región, con residencia en Cancún, Quintana Roo, ahora Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, en sesión de veintiocho de junio de dos mil trece, resolvió el juicio de amparo 569/2013 de su índice, 398/2013, del índice del Cuarto Tribunal Colegiado de este circuito, del cual se desprenden los antecedentes siguientes:
Por escrito de once de febrero de dos mil diez, una trabajadora promovió juicio laboral en contra del Ayuntamiento municipal de Comitán de Domínguez, Chiapas, del que reclamó:
"a) Reinstalación, puesto de auxiliar administrativo adscrita al área de Recursos Humanos de la Dirección de Oficialía Mayor del Ayuntamiento municipal demandado de Comitán de Domínguez, Chiapas, en los mismos términos y condiciones en que lo venía desempeñando hasta la fecha en que aseveró fue despedida injustificadamente del trabajo.
"b) El pago de los salarios vencidos a partir de la fecha del despido hasta la total solución del conflicto.
"c) El pago de aguinaldo del año 2009, y los que se generara durante la tramitación del juicio natural, con base anual de 45 días.
"d) Reconocimiento de trabajadora de base
"e) La expedición del nombramiento como trabajadora de base en el puesto que desempeñaba, y con la jornada legal de 8 horas diarias de lunes a viernes, con la expresión de sueldos y demás especificaciones contenidas en el artículo 11 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas.
"f) El pago que le correspondía por concepto de vacaciones y prima vacacional proporcionales al último año de la relación laboral y las que se siguieran generando hasta la total solución del conflicto.
"g) El reconocimiento de antigüedad en el trabajo a partir de la fecha en que la asalariada ingresó a laborar con la demandada.
"h) El pago de sextos días.
"i) La inscripción retroactiva de la trabajadora en el Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Chiapas (ISSTECH)
"j) El pago de horas extraordinarias laboradas y no pagadas por la demandada durante el último año de la relación laboral, mismas que se reclaman de la siguiente manera.
"k) El pago de medias laboradas por la actora durante el último año de la relación laboral."
Por laudo de catorce de marzo de dos mil trece, la Segunda Sala del Tribunal del Trabajo Burocrático del Poder Judicial del Estado de Chiapas, decidió absolver a la patronal de reinstalar a la trabajadora al puesto que aseveró desempeñaba; igualmente al pago de salarios vencidos, así como a reconocer la calidad de trabajadora de base y el nombramiento respectivo; igualmente al pago de aguinaldo de dos mil nueve; asimismo, al pago de medias horas; luego, en diverso apartado condenó a la patronal a los pagos de aguinaldo proporcional de dos mil diez; vacaciones y prima vacacional; al reconocimiento de antigüedad; sextos días trabajados y no pagados; al pago de horas extras; y, finalmente, a la inscripción retroactiva al Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Chiapas.
En contra de dicho fallo, la trabajadora promovió juicio de amparo directo, que por turno le correspondió al Cuarto Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, el cual se registró como expediente 398/2013, el que en su auxilio fue turnado al entonces Centro Auxiliar de la Octava Región, con residencia en Cancún, Quintana Roo y, por turno, le correspondió al Primer Tribunal Colegiado de la citada región, la cual en sentencia de veintiocho de junio de dos mil trece, se determinó conceder la protección de la Justicia Federal, con base en las consideraciones siguientes:
"2. Violaciones de fondo
"2.1 Pago y disfrute de medias horas de descanso durante jornada continua. En principio, debe precisarse que la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas no contiene reglas vinculadas con la obligación y la forma en que el patrón equiparado deberá otorgar un lapso de tiempo para el descanso de sus trabajadores, pues los artículos 16, 17 y 18,(1) se limitan a señalar que la jornada diurna es la comprendida entre las seis y las veinte horas; la nocturna entre las veinte y las seis horas; y la mixta comprende periodos de tiempo de la diurna y nocturna, siempre que el nocturno sea menor de tres horas y media; así como la duración máxima de cada una de estas jornadas (diurna, ocho horas; nocturna, siete horas; y mixta, siete horas y media).
"Como esas previsiones no implican regla alguna en relación con su obligación para otorgar un descanso a sus trabajadores durante la jornada continua, se debe acudir a la aplicación de la supletoriedad de normas.
"Así, el artículo noveno transitorio,(2) de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, establece que se aplicará supletoriamente la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado; empero, esta ley tampoco establece reglas al respecto de la obligación de otorgar un descanso a los trabajadores durante la jornada continua, puesto que sus artículos del 21 al 24,(3)contienen un texto idéntico al de los artículos de la ley local antes aludidos.
"Entonces, acorde con lo previsto en el artículo 11,(4) del ordenamiento federal, se debe acudir a su vez a la supletoriedad de la Ley Federal del Trabajo, la cual sí contempla la obligación de otorgar un descanso a los trabajadores durante la jornada continua.(5)
"En efecto, conforme a los artículos 63 y 64 de la Ley Federal del Trabajo,(6) de aplicación supletoria, durante la jornada máxima continua, los trabajadores tienen derecho a disfrutar de un descanso de media hora.
"Expuesto en otro modo, el presupuesto necesario para que el trabajador pueda exigir el goce de un descanso mínimo de media hora al día, consiste en que labore una jornada que cumpla las siguientes características:
"a) Que se trate de la jornada diaria igual o superior a la máxima legal (diurna de ocho horas, nocturna de siete o mixta de siete y media).(7)
"b) Que se trate de jornada diaria continua, esto es, una jornada ‘en la que el trabajador se encuentra a disposición del patrón desde que inicia hasta que concluye’, a diferencia de la jornada diaria discontinua, ‘en la que goza de tiempo de descanso intermedio’(8) durante el cual libremente dispone del tiempo intermedio.
"Entonces, no es razonable que se excluya a los trabajadores al servicio del Estado y los Municipios de Chiapas de ese beneficio, pues el descanso de media hora a que se refiere el artículo 63 de la Ley Federal del Trabajo, se estima necesario en el caso de jornadas continuas iguales o superiores a las máximas legales; puesto que su propósito es detener, momentáneamente, las actividades del trabajo para retomar energías y distraer la atención del trabajo, por así exigirlo el organismo del trabajador, ya que en medicina de trabajo se ha demostrado que el trabajo continuo durante ocho horas es perjudicial para la salud del trabajador y que el cansancio natural acumulado aumenta el peligro de los accidentes de trabajo.(9)
"Si a pesar de encontrarse en los aludidos supuestos, el trabajador labora durante los periodos de media hora que debía reposar, tendrá derecho a que tales lapsos le sean remunerados con base en el sueldo correspondiente para la jornada extraordinaria, en aplicación analógica al artículo 123, apartado B, fracción I, constitucional.(10)
"Esto es, si el trabajador permanece sin laborar en el centro de trabajo durante el tiempo de descanso, éste se considera como efectivamente trabajado y debe pagarse a razón del salario ordinario. Pero si en lugar de descansarlo, el trabajador labora durante esa media hora que debía descansar, debe pagársele como tiempo extraordinario.
"En ambos casos (tanto si permanece en el centro de trabajo sin laborar como si permanece y labora), la carga de la prueba le corresponde al patrón equiparado, en términos de lo dispuesto en el artículo 784, fracción VIII, de la Ley Federal del Trabajo,(11) aplicado supletoriamente.
"Resulta entonces, que la Sala responsable yerra cuando absuelve al Ayuntamiento demandado del pago de doscientas ochenta y ocho medias horas laboradas por la actora durante el último año de la prestación de servicios, porque no hay ‘disposición alguna relativa a señalar que la patronal se encuentre obligada a proporcionar o en su defecto, a pagar a sus trabajadores las medias horas extras a su jornada de labores para tomar sus alimentos o reposo, en el entendido de que de igual modo, no prevé sanción alguna para ello.’
"Empero, la determinación de absolver a la parte demandada se estima correcta, atentas las consideraciones siguientes:
"Los artículos 86 y 89 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas,(12) y 878, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo,(13) de aplicación supletoria a la primera, establecen que la contestación de la demanda burocrática debe referirse ‘a todos y cada uno de los hechos aducidos’ por el actor y que el silencio o evasivas del demandado respecto de alguno de esos hechos ocasionará que se tenga por admitido, sin la posibilidad de probar en contrario, pues quedará excluido de la controversia.
"Ahora, en la demanda burocrática la actora reclamó el pago de doscientas ochenta y ocho medias horas laboradas ‘durante el último año de la relación laboral (prestación k)’ con base en el hecho de que laboraba ‘una jornada continua de 8:00 de la mañana a 7:00 de la noche de lunes a sábado ... sin disfrutar del tiempo necesario para tomar sus alimentos o descanso fuera del centro de trabajo (hecho II)’,
"Respecto a las expresadas afirmaciones, la parte demandada contestó en forma genérica, que era improcedente la prestación porque ‘el horario de oficina ... es de 8:30 horas a cuatro de la tarde de lunes a viernes.’
"Así, al aceptarse la relación de trabajo y existir controversia, respecto del otorgamiento y disfrute de la media hora de descanso dentro de la jornada de trabajo, la carga de la prueba le correspondía al patrón equiparado, en términos de lo dispuesto en el artículo 784, fracción VIII, de la Ley Federal del Trabajo, aplicado supletoriamente.
"Mas, antes de determinar si la parte demandada cumplió con su carga probatoria, la Sala responsable estaba obligada a emitir un juicio con relación a la verosimilitud del hecho en que descansa la reclamación del pago de las medias horas laboradas, con independencia de las pruebas.
"Por tanto, para determinar si la acción de pago de las medias horas laboradas se fundó en circunstancias acordes con las características normales de una persona humana, la Sala responsable debió atender a lo afirmado por la actora en los hechos de su demanda.
"Así, la responsable habría determinado que las circunstancias aducidas por la trabajadora, permiten estimar que el común de las personas no puede laborar en esas condiciones.
"Esto es, la afirmación de que la actora laboró una jornada de once horas diarias (de las ocho a las diecinueve horas) de lunes a sábado, sin descanso alguno para reponer energías, durante un año, debe considerarse inverosímil.
"En efecto, el sobre ejercicio cotidiano del trabajo por arriba del límite de ocho horas ocasiona graves detrimentos sobre la salud física, mental y social de las personas. Ya que no ha sido posible identificar un mecanismo fisiológico o psíquico que permita tomar conciencia de signos o señales que impliquen la necesidad de un descanso oportuno, la decisión de desarrollar la jornada de trabajo sin tomar pausa alguna, conduce al organismo a situaciones extremas que van más allá de su capacidad fisiológica de recuperación física y mental.(14)
"Lo anterior, porque la fatiga implica la disminución involuntaria de la resistencia y de la capacidad de trabajo. Y ante ella, el trabajador responde ya sea consciente o inconscientemente. En el primer caso, esto es, cuando cuenta con un lapso de descanso, aprovecha ese medio a su alcance; en el segundo, cuando decide no descansar o no le es posible hacerlo, manifiesta pérdida de capacidades, desatención a sus labores y en último término, deterioro de su salud.(15)
"Está suficientemente demostrado que laborar sin descanso alguno acelera la pérdida gradual de las capacidades para desempeñar eficientemente un trabajo y promueve la aparición temprana de condiciones patológicas irreversibles, tales como aumento significativo del índice de masa corporal, trastornos cardiovasculares (hipertensión arterial, aumento del ritmo cardiaco, de la presión arterial), accidentes de trabajo, trastornos de orden gastrointestinal y músculo esquelético; ello, sin tomar en cuenta los tiempos de traslado hogar-trabajo-hogar que irremediablemente se consumen para llegar al centro de trabajo.(16)
"De ahí que si una de las principales causas de acumulación de fatiga diaria global,(17) es la falta de descanso dentro de la jornada de trabajo, resulta previsible que la prolongación de esta situación durante largo tiempo, desencadene los padecimientos antes aludidos, precisamente por no contar con tiempo suficiente para reposar, comer y reponer sus energías.
"Luego, la ausencia de tales padecimientos es un indicador de que la jornada de trabajo no se ha desarrollado en forma ininterrumpida por un extenso lapso de tiempo, puesto que el organismo ha contado con el suficiente descanso para su recuperación física y mental.
"Si esto es así, queda claro lo inverosímil de la afirmación de que la actora laboró una jornada de once horas diarias durante un año, de lunes a sábado, sin descanso alguno para reponer energías.
"Es así, porque no resulta admisible suponer en la actora, capacidades físicas y mentales que superan con mucho a la del común de las personas, que sometidas a las condiciones afirmadas por la actora presentarían al menos uno de los padecimientos a que se hizo referencia, según el estado actual de la ciencia médica. Y dado que la trabajadora no afirmó ni probó la existencia de algún padecimiento relacionado con la fatiga crónica, debe concluirse que disfrutó de lapsos de descanso dentro de su jornada de trabajo.
"En consecuencia, como la reclamación del pago de medias horas de descanso laboradas durante el último año de servicios se funda en circunstancias inverosímiles, esto es que no resultan creíbles, la Sala responsable podía, con base en esa sola consideración absolver de la prestación reclamada y, por tanto, se estima correcta la determinación de la Sala responsable de eximir al Ayuntamiento demandado de esa reclamación.
"Lo anterior, porque la Sala responsable válidamente podía apartarse del resultado formal y resolver con base en la apreciación de posibilidad o imposibilidad de los hechos aducidos en la demanda, sin que fuera necesario que el patrón equiparado opusiera una defensa específica en ese sentido, dado que esa apreciación es el resultado de la propia pretensión derivada de los hechos que invocó la parte actora en su demanda. De manera que la autoridad responsable, al resolver sobre la razonabilidad de que efectivamente la trabajadora laboró de manera continua sin descanso en la jornada excesiva que adujo, sin detrimento de su salud, podía apartarse del resultado formal de la carga de la prueba.
"La consideración anterior encuentra apoyo, por identidad jurídica sustancial, en la jurisprudencia 2a./J. 7/2006,(18) de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro y texto siguientes:
"‘HORAS EXTRAS. ES LEGAL QUE TANTO LA JUNTA COMO EL TRIBUNAL DE AMPARO PROCEDAN AL ESTUDIO DE LA RAZONABILIDAD DEL TIEMPO EXTRAORDINARIO DE TRABAJO CUANDO SE ADVIERTA QUE LA DURACIÓN DE LA JORNADA ES INVEROSÍMIL.-Tratándose del reclamo del pago de horas extras de labores, la carga de la prueba sobre su existencia o inexistencia o sobre la duración de la jornada, siempre corresponde al patrón, pero cuando la acción de pago de ese concepto se funda en circunstancias inverosímiles, por aducirse una jornada excesiva, las Juntas pueden válidamente apartarse del resultado formal y resolver con base en la apreciación en conciencia de esos hechos, además de que en la valoración de las pruebas deberán actuar con apego a la verdad material deducida de la razón, inclusive absolviendo de su pago, sin que sea necesario que el patrón oponga una defensa específica en el sentido de que no procede el reclamo correspondiente por inverosímil, dado que esa apreciación es el resultado de la propia pretensión derivada de los hechos que invoca la parte actora en su demanda, de manera que la autoridad jurisdiccional, tanto ordinaria como de control constitucional, debe resolver sobre la razonabilidad de la jornada laboral, apartándose de resultados formalistas y apreciando las circunstancias en conciencia.’"
Tal ejecutoria constituye el precedente de la tesis aislada XXVII.1o. (VIII Región) 28 L (10a.), publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Libro XXIV, Tomo 3, septiembre de 2013, página 2698, cuyos rubro y texto son:
"TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS DE CHIAPAS. CUANDO LABOREN EN JORNADA CONTINUA, TIENEN DERECHO A DISFRUTAR, POR LO MENOS, DE UN DESCANSO DE MEDIA HORA O A QUE SE LES PAGUE COMO TIEMPO EXTRAORDINARIO EN CASO DE LABORARLA (APLICACIÓN SUPLETORIA DEL ARTÍCULO 63 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO).-Los artículos 16, 17 y 18 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas establecen lo relativo a la jornada de trabajo y su duración (diurna de ocho horas, nocturna de siete horas y mixta de siete horas con treinta minutos), sin que se prevea el derecho de los trabajadores para que se les conceda durante la jornada continua un descanso de media hora, por lo menos, como lo dispone el artículo 63 de la Ley Federal del Trabajo. Sin embargo, como el derecho a disfrutar de media hora de descanso tiene como fin evitar la excesiva fatiga del trabajador en sus labores, el cuidado de su salud y que el cansancio acumulado no incremente el peligro de accidentes de trabajo, tratándose de la jornada máxima permisible por la propia ley, o bien, en la jornada extendida (sin que aplique en jornadas reducidas); entonces, por su finalidad y características no es razonable que se excluya a los citados trabajadores de ese beneficio; de ahí que con fundamento en el artículo noveno transitorio de la mencionada ley burocrática local debe acudirse a la supletoriedad, primero de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado y si ésta no lo prevé, a la Ley Federal del Trabajo, para concluir que los trabajadores al servicio del Estado y los Municipios de Chiapas también tienen derecho a disfrutar de ese descanso en jornada continua (máxima o extendida). Consecuentemente, en el supuesto de que el trabajador labore en lugar de descansar, tendrá derecho a reclamar su pago conforme al salario que debe cubrírsele para la jornada extraordinaria, en aplicación analógica del artículo 123, apartado A, fracción XI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, al incrementarse la jornada laboral por el tiempo relativo al susodicho periodo de descanso, conforme a la jurisprudencia 2a./J. 38/96 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo IV, agosto de 1996, página 244, de rubro: ‘SALARIO POR EL PERIODO DE DESCANSO EN JORNADA CONTINUA DE TRABAJO. DEBE CUBRIRSE COMO TIEMPO EXTRAORDINARIO SI EL TRABAJADOR, EN LUGAR DE DESCANSAR, LABORÓ DURANTE DICHO PERIODO.’"
2. Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, resolvió el juicio de amparo directo 770/2014, de donde se desprenden los antecedentes siguientes:
Seis trabajadores demandaron de la Secretaría de Desarrollo y Participación Social del Estado de Chiapas, antes denominada Secretaría de Desarrollo Social, en síntesis, las prestaciones siguientes:
"1. Reinstalación a la fuente laboral de donde aseveraron fueron despedidos de manera injustificada.
"2. Pago de salarios vencidos.
"3. Pago de la cantidad que resultara por concepto de sesenta días de aguinaldo, así como el treinta por ciento de prima vacacional, sobre el salario de veinte días; así como el pago por estímulo o gratificación del día del burócrata.
"4. Aplicación de las condiciones generales de trabajo y del reglamento de escalafón.
"5. Pago total de las aportaciones al Instituto de Seguridad de los Trabajadores del Estado de Chiapas.
"6. Reconocimiento de cada trabajador de la antigüedad genérica.
"7. Expedición de nombramiento en su calidad de trabajadores de base.
"8. Reconocimiento como trabajador de base.
"9. Remoción de las personas físicas que ocupaban el lugar de los actores.
"10. Goce y disfrute del primer y segundo periodo de vacaciones de dos mil diez.
"11. Medias horas laboradas y no pagadas en el último año de labores.
"12. Reducción de la jornada de trabajo.
"13. Horas extras trabajadas y no pagadas (fojas de la 62 a la 66)."
Por laudo de tres de junio de dos mil catorce, dictado en el expediente laboral 133/A/2011, la Segunda Sala del Tribunal del Trabajo Burocrático del Poder Judicial del Estado, según así se desprende de la ejecutoria dictada por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, con residencia en esta ciudad, en síntesis, resolvió de la forma siguiente:
Se absolvió a la patronal de la reinstalación de los trabajadores a su fuente laboral.
Consecuente con lo anterior, también se le absolvió del pago de salarios vencidos; aguinaldo de dos mil diez; pago de prima vacacional, así como del estímulo o gratificación del día del burócrata; igual, respecto a la aplicación de las condiciones generales de trabajo y del reglamento de escalafón; asimismo, se absolvió a la patronal del reconocimiento de trabajadores de base, de la expedición del nombramiento respectivo y de la reducción de la jornada laboral; de la misma manera, lo relativo a la remoción de los trabajadores que ocupaban las plazas de los actores en el juicio natural; asimismo, lo relativo al goce y disfrute del primer y segundo periodos de vacaciones de dos mil diez; de igual forma, del pago de medias horas trabajadas y no pagadas por el último año de servicio; y, finalmente, se le absolvió del pago de horas extras.
Por otro lado, se condenó a la patronal a las prestaciones siguientes:
Al pago de ochocientos nueve pesos, con cuatro centavos, por concepto de 30% de prima vacacional del primer y segundo periodo de 2010; a la cantidad de tres mil seiscientos pesos, por lo que atañe a la gratificación del día del burócrata, de la anualidad citada; a la reinscripción retroactiva al Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Chiapas, según la fecha en que cada trabajador inició sus labores con la demandada; finalmente, se condenó a la parte reo a reconocer a seis de los trabajadores su antigüedad a partir de la fecha en que cada uno inició sus labores, mediante la expedición de la constancia relativa que así lo acredite.
Contra dicho fallo, ambas partes en conflicto promovieron juicio de amparo, el cual por turno le correspondió conocer al Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, correspondiente al de los trabajadores en el expediente 770/2014, el cual decidió otorgar la protección constitucional para que, con independencia de lo resuelto en el diverso juicio de garantías 729/2014, promovido por la Secretaría de Desarrollo y Participación Social del Estado de Chiapas, determinó que los efectos de la concesión eran, entre otras, que condenara a la parte reo a la reinstalación de los trabajadores, en la categoría que tenían asignada (los cita); igualmente al pago de salarios vencidos; sin embargo, al estudiar el concepto de violación relacionado con medias horas de descanso, determinó que el mismo era infundado, con base en las consideraciones siguientes:
"OCTAVO. ...
"Absolución al pago de medias horas laboradas
"En el escrito inicial de demanda, los trabajadores solicitaron el pago de medias horas, de la siguiente manera:
"‘l). El pago de la cantidad de $4,381.00 (cuatro mil trescientos ochenta y un pesos 00/100 M.N.), para todos y cada uno de los suscritos, por concepto de 260 medias horas laboradas correspondientes al último año de servicios prestados para la demandada, y que se contará a partir de un año atrás a la fecha del despido injustificado del trabajo. ...’
"En el capítulo de hechos manifestaron lo siguiente:
"‘XVIII. Como lo manifestamos en los hechos del I al VI de esta demanda, los suscritos laboramos una jornada de ocho horas diarias de lunes a viernes de cada semana, dentro de un horario continuo de 08:00 a 16:00 horas, sin que la parte demandada nos concediera durante dicha jornada, el descanso obligatorio de media hora a que teníamos derecho, en términos del artículo 63 de la Ley Federal del Trabajo aplicado de manera supletoria a la ley de la materia; por lo que, reclamamos su pago a razón de salario doble, de conformidad con lo establecido en el inciso l) del capítulo de prestaciones de esta demanda.’
"De las transcripciones que anteceden, se destaca que los trabajadores solicitaron el pago de medias horas, porque la patronal no les otorgó dicho lapso de descanso en su jornada laboral, conforme al artículo 63 de la Ley Federal del Trabajo, aplicado de manera supletoria a la ley de la materia.
"Al respecto, la Sala responsable resolvió lo siguiente:
"‘XII. Ahora bien, en cuanto a las prestaciones que reclaman los actores en el inciso l), consistente en el pago por la cantidad de $4,381.00 (cuatro mil trescientos ochenta y un pesos cero centavos moneda nacional), para todos y cada uno de los suscritos, por concepto de 260 medias horas laboradas correspondientes al último año de servicios prestados para la demandada y que se contarán a partir de un año atrás a la fecha del despido injustificado del trabajo; en relación a lo anterior, al ser una prestación que no se encuentra contemplada en la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, la misma se trata de una prestación de carácter extralegal, por ello corresponde a los actores del presente juicio, la carga de la prueba de la procedencia de la pretensión realizada a través de su escrito inicial de demanda; asimismo, de las pruebas ofrecidas en la audiencia de conciliación, pruebas, alegatos y resolución, se advierte que no se aprecia medio de convicción alguno, por medio del cual, los actores del presente juicio acreditaran el pago de medias horas extras. En ese sentido, cuando se trata de prestaciones extralegales, son los trabajadores quienes se encuentran obligados a exhibir los elementos de prueba tendentes a demostrar su derecho a recibirla y, en este caso, los trabajadores no aportaron ningún medio probatorio tendente a demostrar su derecho para recibir el pago de las prestaciones en estudio, teniendo a su cargo la carga de la prueba para demostrarlo; en ese sentido, se absuelve a la Secretaria de Desarrollo y Participación Social, de pagar a los actores Mario de Jesús García García, Araceli Hiracil Morales Balcázar, Luis Armando Aguilar Pérez, Roque López Hernández, Romairo Rodríguez González y José Alfredo Ocaña Santos, el pago de medias horas laboradas, mismo que solicitan en el inciso l) de su escrito inicial de demanda. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia número I.10o.T. J/4, emitida por el Décimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVI, página 1058, de noviembre de 2002, dos mil dos, que dice:
"‘«PRESTACIONES EXTRALEGALES, CARGA DE LA PRUEBA.-Quien alega el otorgamiento de una prestación extralegal, debe acreditar en el juicio s
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25897-9fce29f0/descanso-de-media-hora-en-una-jornada-continua · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- HORAS EXTRAS. LA MANIFESTACIÓN DEL TRABAJADOR EN EL SENTIDO DE QUE GOZÓ O NO DE LA MEDIA HORA DE DESCANSO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 63 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, ES TRASCEND (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RENUNCIA POR ESCRITO. REGLAS PARA SU VALORACIÓN (INTERPRETACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 802, 811 Y 880, FRACCIÓN I, DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO). (AMPARO DIRECTO)
- TRABAJADORES AL SERVICIO DE LAS ENTIDADES FEDERATIVAS Y SUS MUNICIPIOS. NO NECESARIAMENTE TIENEN DERECHO A DISFRUTAR DE AL MENOS DE UN DESCANSO DE MEDIA HORA EN UNA JORNADA CONTINU (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- DESCANSO EN JORNADA CONTINUA. PARA SU PAGO NO ES APLICABLE SUPLETORIAMENTE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO A LA DEL SERVICIO CIVIL DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS DE CHIAPAS. (XX.1o.108 L)
- DESCANSO DE MEDIA HORA EN UNA JORNADA CONTINUA PARA LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO, LOS MUNICIPIOS Y EMPRESAS PARAESTATALES. AL NO ESTAR PREVISTA EN LA LEY DEL SERVICIO CI (PC.XX. J/3 L (10a.))
- TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS DE CHIAPAS. CUANDO LABOREN EN JORNADA CONTINUA, TIENEN DERECHO A DISFRUTAR, POR LO MENOS, DE UN DESCANSO DE MEDIA HORA O A QUE (XXVII.1o.(VIII Región) 28 L (10a.))
- DESCANSO DE MEDIA HORA EN UNA JORNADA CONTINUA. AL NO ESTAR PREVISTA EN LA LEY DEL SERVICIO CIVIL DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS DE CHIAPAS, ES INAPLICABLE SUPLETORIAMENTE EL ARTÍCULO (XX.2o.2 L (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis