Corpus
Modo: Corpus Pro

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. PARA TENER POR DEMOSTRADO ESTE DELITO ES INNECESARIO QUE EL ACTIVO Y EL PASIVO COHABITEN, YA QUE BASTA CON QUE SE ACREDITE, ADEMÁS DEL MALTRATO, QUE SE PRODUJO CONTRA EL CÓNYUGE, PARIENTES POR CONSANGUINIDAD O AFINIDAD HASTA EL CUARTO GRADO, LA CONCUBINA O EL CONCUBINARIO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE JALISCO).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2015. · Registro digital (IUS): 26105
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2016-01-22
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 26, Enero de 2016, Tomo IV, Pág. 2778.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2015. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO. 9 DE NOVIEMBRE DE 2015. UNANIMIDAD DE TRES VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JOSÉ LUIS GONZÁLEZ, ROSALÍA ISABEL MORENO RUIZ DE RIVAS Y ADALBERTO MALDONADO TRENADO. PONENTE: JOSÉ LUIS GONZÁLEZ. SECRETARIA: ANGÉLICA RAMOS VACA.

CONSIDERACIONES:

PRIMERA.-Competencia.

Este Pleno en Materia Penal del Tercer Circuito es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, así como 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como los dispositivos 27, 28, 29, 30 y 39 del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en virtud de que los criterios discrepantes provienen de asuntos resueltos entre dos Tribunales Colegiados en Materia Penal pertenecientes a este circuito.

SEGUNDA.-Legitimación.

La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Federal y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, en función a que fue promovida por el presidente del Pleno de Circuito.

TERCERA.-Consideraciones de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.

Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes son las siguientes:

A) El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 148/2012, el veinte de septiembre de dos mil doce, sostuvo en lo conducente los argumentos siguientes:

"Señala el quejoso, que no comparte lo expresado por la ad quem, en el sentido de que el concepto de familia, para los efectos del delito atribuido, es diferente al definido en el Código Civil, pero que no lo citó, que únicamente mencionó que se encontraba demostrado el vínculo de parentesco entre el sujeto activo y la pasivo, y que ‘la comprobación de parentesco no es igual al de la materia civil’.-Dicho concepto de violación es infundado.-En primer lugar, es necesario establecer que si bien es verdad el Código Penal para esta entidad no contiene un concepto expreso de ‘familia’ y que contrario a ello, la codificación civil señala en su artículo 259, fracción III, de ese ordenamiento que: ‘... Con el matrimonio se funda legalmente la familia, que es la comunidad establecida naturalmente para la diaria convivencia ...’; también cierto es, que el diverso numeral 5, de la Ley para la Prevención y Atención de la Violencia Intrafamiliar para este Estado, prevé lo siguiente: Familia: Conjunto de personas unidas por parentesco, matrimonio o concubinato, que como célula fundamental de la sociedad es una institución de interés público y ámbito natural de convivencia propicio para el entendimiento, comunicación y desarrollo de los valores necesarios en la formación y perfeccionamiento de la persona y de la sociedad ... .-Violencia intrafamiliar: Es la acción u omisión intencional que ponga en peligro o afecte la integridad física, psicológica o sexual, que se ejerce en contra de algún miembro de la familia, por otro integrante de la misma, independientemente de que pudiere constituir delito; se equipara a violencia intrafamiliar, el maltrato físico o psicológico que se infiere en contra del tutor, curador, pupilo, amasia o amasio, hijos de éste o aquélla, de quien habite en el domicilio del agresor o de la persona a quien el agresor le deba dar cuidado o protección; Persona generadora de violencia intrafamiliar: Quien realiza actos u omisiones que provoquen situaciones de violencia intrafamiliar; personas receptoras de violencia intrafamiliar: Quien recibe, o se le provoque de cualquier forma, alguna o varias de las acciones u omisiones de violencia intrafamiliar, por parte de persona con la que tengan algún vínculo familiar, o su equiparación ...’.-De ahí que, como lo señaló la Sala responsable, en las codificaciones en análisis sí se manejan diversas acepciones del concepto que nos ocupa; y, es la connotación contenida en la referida Ley para la Prevención y Atención de la Violencia Intrafamiliar, la que debe atenderse en la materia penal, pues considerando el bien jurídico protegido por esta norma, que es el orden de la familia, debe estarse a la interpretación que del concepto ‘familia’ se haga de la codificación represiva para esta entidad, pues no existe obligación de interpretar el derecho penal con base en las normas componentes del derecho civil (como lo pretende el garantista), en virtud a que este tribunal considera que debe entenderse dicho concepto referido al interés público, como lo son las leyes penales, que miran directamente a la defensa del conglomerado social y están por encima del interés privado; además de que, las leyes civiles y penales no tienen el mismo criterio para juzgar los hechos, por más que haya algunos casos en que coincidan, pues se insiste, el derecho penal es esencialmente realista y cuando alguna de sus disposiciones alude a conceptos propios del derecho civil (aun cuando sea implícitamente), lo hace como una mera referencia, sin exigir que todas y cada una de las formalidades a que se refiere la ley, para la eficacia de un acto jurídico de esa naturaleza, puedan o deban realizarse para que tenga vida un delito determinado por el Código Penal.-Además, no asiste la razón al quejoso cuando señala que el tribunal de alzada sólo refirió que el vínculo familiar se encontraba comprobado; pues de la resolución de segunda instancia se aprecia que la responsable ponderó que tal circunstancia se demostraba ‘con el acta de nacimiento de la pasivo y las narraciones de todos los que declaran en la causa, quienes justifican que estas personas tienen convivencia de manera íntima en un mismo espacio y tienen vínculos de parentesco consanguíneo’; apreciación que se estima acertada, ya que a foja veinticinco del proceso obra la copia certificada del acta de nacimiento con número de folio 4067, que demuestra que la pasivo es hija de **********, quien a su vez es hermano de **********, así como con las declaraciones de los progenitores y hermana de la ofendida, de ésta, como con la del propio acusado; versiones en las que todos hacen referencia al vínculo de consanguinidad que les resulta.-Estimando pertinente resaltar, en este aspecto, que no es relevante el razonamiento vertido por el tribunal de apelación, en el sentido de que los interesados ‘tienen convivencia íntima en un mismo espacio’, en razón de que, si el activo y la pasivo habitaban en la misma casa pero en cuartos independientes; si en dicha finca vivían diversas familias o si los acontecimientos se dieron al salir de la entrada principal de la vivienda; no es un elemento que el tipo en estudio exige para la actualización del delito que se trata; ya que lo que la norma prohíbe es el maltrato que una persona comete en contra de uno o varios miembros de su familia, como cónyuge, pariente consanguíneo hasta en cuarto grado, pariente afín hasta el mismo grado, concubina o concubinario, adoptante o adoptado; y, a su vez, el artículo 127 Bis, del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Jalisco, exige que, en los supuestos de violencia intrafamiliar se acreditará el cuerpo del delito con la comprobación del parentesco consanguíneo o civil o la relación de hecho existente entre el sujeto pasivo y el activo; y, con los dictámenes periciales que expresen el deterioro causado por el agresor a la integridad física o psicológica, o que haya afectado la libertad sexual de la víctima; motivos por los cuales, adverso a lo alegado por el amparista, la Sala no desatendió el contenido del referido precepto.-Lo que robustece lo desacertado del argumento plasmado por el acusado, en relación a que en el domicilio donde se suscitaron los hechos vivían diversas familias y que tenían cuartos independientes; y, para que surja a la vida jurídica la conducta, debe afectar el vínculo familiar, la sana convivencia diaria del hogar que se estableció como domicilio conyugal; pues adverso a lo señalado, sí basta que se acredite un maltrato a un pariente para que se tenga por demostrado el delito.-Y, en cambio, tiene razón el sentenciado cuando señala en su libelo constitucional, que el delito de violencia intrafamiliar se encuentra enfocado a aquella violencia que se da o surge dentro del núcleo o seno familiar; que el bien jurídico protegido por la norma es el núcleo familiar y, que el tipo persigue proteger la integridad física y psicológica de los integrantes de una familia; pero sin que ello se refiera al modo o espacio en que sus integrantes conviven. ..."

B) El Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 24/2014 (por mayoría de votos) en sesión de veintitrés de abril de dos mil catorce, en lo conducente consideró:

"Empero, se estima que una parte de la resolución impugnada es violatoria de los derechos del quejoso, pues contrario a lo afirmado por la Sala de apelación, al validar la sentencia del Juez del proceso, en el caso no se acreditan los elementos del delito de violencia intrafamiliar a que se refiere el artículo 176 Ter del Código Penal del Estado, el cual establece: ‘Artículo 176 Ter. Comete el delito de violencia intrafamiliar quien infiera maltrato en contra de uno o varios miembros de su familia, tales como cónyuge, pariente consanguíneo hasta cuarto grado, pariente afín hasta cuarto grado, concubina o concubinario, adoptante o adoptado.-Para efectos del párrafo anterior, se entiende por maltrato los actos u omisiones que causen un deterioro a la integridad física o psicológica, o que afecte la libertad sexual de alguna de las víctimas, independientemente de que se cometa o no otro delito.-Al responsable de este delito se le impondrán de seis meses a cuatro años de prisión, sin perjuicio de la sanción que corresponda por la comisión de cualquier otro delito previsto por este código aplicándose para ello las reglas de concurso de delitos. Además, se impondrán, a juicio del Juez, las penas conjuntas o separadas de la perdida de la custodia que tenga respecto de la víctima, la prohibición de ir a lugar determinado o residir en él y tratamientos psicológicos, reeducativos, integrales, especializados y gratuitos que serán impartidos por instituciones públicas.’.-Del precepto legal transcrito es verdad que se advierte que los elementos que constituyen el delito de violencia intrafamiliar, son: a) Que el sujeto activo atente en contra de otro en su integridad física, psíquica o ambas.-b) Que en dicha conducta se emplee el uso de la fuerza física o moral.-c) Que los sujetos activo y pasivo cohabiten en el mismo domicilio.-d) Que entre dichos sujetos exista una relación de parentesco.-e) Que con tal conducta se quebrante el bien jurídico tutelado por la norma penal, consistente en el derecho a la sana relación familiar.-En el caso, contrario a lo que se sostiene, no se acredita el elemento contenido en el inciso c); esto es, que el sujeto activo y la pasivo cohabiten en el mismo domicilio.-Cierto, existe en autos de la causa la declaración ministerial de la ofendida **********, de la cual se advierte que sostuvo lo siguiente: Que el veintitrés de septiembre de dos mil doce, aproximadamente a las diez horas se encontraba en su domicilio en compañía de sus hijos **********, ********** y **********, todos de apellidos **********, cuando llegó a la casa el señor Miguel de la Cerda Ramírez, quien llegó muy agresivo y se dirigió hacia donde ella se encontraba recostada sobre la cama y le dijo ‘HIJA DE TU PUTA MADRE POR QUÉ HIJOS DE LA CHINGADA ANDAS DE PUTA SI YA TE VI YA SÉ QUIÉN ES Y YA ME DIJERON’, y se dirigió a los hijos de la declarante diciéndoles que la cuidaran porque andaba de puta, además le dijo ‘QUE LE DIJERA LA VERDAD QUE NO ANDUVIERA CON MENTIRAS’, y fue cuando se le dejó ir a los golpes y le dio una patada en la panza y con el puño cerrado le dio un golpe en el pecho, luego agarró las llaves del vehículo y le pegó en el brazo izquierdo y fue cuando le dijo que ya sabía con quién andaba ella y que eso no se iba a quedar así; que su hijos la defendieron y aquél se salió de la casa; que regresó a las dos horas del veinticuatro de septiembre de dos mil doce y la declarante se encontraba dormida cuando escuchó que llegó y se dirigió a su cuarto y la volvió a golpear delante de sus hijos, quienes le dijeron que ya no la golpeara y fue la forma en que dejó de golpearla; que no era la primera vez que la golpeaba, pues ya lo había hecho con frecuencia desde hacía varios meses; que formulaba querella en contra de **********, quien puede ser localizado en la finca marcada con el número 5, de la calle **********, ya que en dicho domicilio tiene un negocio y sólo iba a la casa a molestarla porque casi no vivía con ellos, sólo cuando andaba muy agresivo se presentaba a su domicilio a molestarla e incluso no le daba dinero para alimentar a sus hijos.-Tal medio de prueba ya fue valorado en términos del artículo 266 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Jalisco; y de tal versión se advierte que la víctima del delito de lesiones reconoció que ********** sólo iba a la casa a molestarla porque casi no vivía con ellos, sólo cuando andaba muy agresivo se presentaba a su domicilio a molestarla e incluso no le daba dinero para alimentar a sus hijos.-Existe el testimonio de **********, quien manifestó que desde que tenía uso de razón había visto cómo su padre **********, maltrataba físicamente a su mamá **********, que en reiteradas ocasiones había visto cómo la golpeaba y la insultaba; que el veintitrés de septiembre de dos mil doce, aproximadamente a las diez horas llegó su padre, ya que desde hace aproximadamente medio año que no vive con ellos y cuando tiene ganas de ir a la casa llega como si todavía viviera ahí y sólo lo hace para molestar a su mamá; que ese día también estaban sus hermanos ********** y **********, de apellidos **********, cuando llegó y se dirigió con su mamá diciéndole ‘HIJA DE TU PUTA MADRE POR QUÉ CHINGADOS ANDAS DE PUTA’, que se dirigió a donde estaba su mamá recostada en su cama y fue cuando su papá le dio una patada en su panza y con el puño cerrado le dio un golpe en su pecho y luego agarró una llave al parecer de su vehículo y golpeó a su mamá en el antebrazo izquierdo y le seguía diciendo que era una puta; que al ver la forma en que la golpeaba se metieron sus hermanos y él a defenderla, se retiró de la casa; pero sucedió que el día veinticuatro de septiembre de dos mil doce, aproximadamente a la cero dos horas de la mañana, estaban dormidos cuando su padre llegó de nuevo a la casa y de una patada abrió la puerta; que se levantó y vio que se trataba de su padre, quien se dirigió al cuarto de su mamá la cual estaba dormida y nuevamente la comenzó a golpear, ya con el puño cerrado le dio varios golpes en el pecho y la agarró de las greñas y la seguía golpeando, fue cuando ellos se la quitaron para evitar que la siguiera golpeando; que cuando se presentaba a la casa hacía destrozos, quemaba fotografías, ropa de su mamá y veían cómo la insultaba y la golpeaba.-Testimonio de **********, quien manifestó que desde que recordaba su papá siempre había golpeado e insultado a su madre; que su padre tenía más de medio año que se fue de la casa pues no daba dinero para los gastos y su madre es quien los ha sacado adelante en todo lo que han necesitado para sobrevivir; que el día veintitrés de septiembre de dos mil doce, como a las diez horas llegó su padre a la casa y vio cuando se dirigió con su mamá que estaba recostada sobre la cama; que ahí estaban ********** y **********, y escuchó cómo le comenzó a decir cosas a su mamá pues le dijo ‘HIJA DE TU PUTA MADRE, POR QUÉ CHINGADOS ANDAS DE PUTA’, que su mamá no le contestaba nada y ellos le dijeron que se fuera de la casa, pero fue cuando su papá se le dejó ir a su mamá y vio que le dio una patada en la panza y luego con el puño cerrado le dio un golpe en el pecho del lado derecho y al ver cómo la estaba golpeando se metieron a defenderla, en ese momento aquél le gritaba a su madre que era una puta y al ver que la defendían se retiró de la casa; pero sucedió que el día veinticuatro de septiembre de dos mil doce, como a las cero dos horas de la mañana, cuando estaban todos dormidos escuchó un golpe en la puerta de ingreso y vio que era su papá que de una patada abrió la puerta, estaba muy alterado y se dirigió al cuarto de su mamá para nuevamente comenzarla a golpear, esta vez con el puño cerrado le dio varios golpes en el pecho, la agarró de las greñas y la seguía golpeando; que desde que se fue cada vez que iba a la casa hacía destrozos, esto es, quemaba la ropa de su mamá, las fotografías de ella y de su boda cuando se casaron.-Los testimonios de ********** y **********, ambos de apellidos **********, se valoraron en términos de lo dispuesto por el artículo 264 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Jalisco, y de ellos se advierte que **********, en la fecha de los hechos delictuosos, ya no habitaba el hogar conyugal y cada vez que iba a la casa hacía destrozos, esto es, quemaba la ropa de su mamá, las fotografías de ella y de su boda cuando se casaron, así como que su madre (la víctima) era quien los había sacado adelante en todo lo que necesitaron para sobrevivir.-Cabe destacar que de la diligencia de interrogatorio de fecha once de marzo de dos mil trece, a cargo de la víctima **********, se advierte que la defensa preguntó a ésta cuánto tiempo tenía viviendo **********, en el domicilio ubicado en el número 5-A de la calle **********, de la localidad de **********, ya que refería que los hechos acontecieron el veinticinco de octubre de dos mil doce, a lo que respondió: ‘TENÍA VIVIENDO CUATRO AÑOS PERO IBA Y VENÍA Y DORMÍA EN LA CASA EN LA CALLE COMERCIO 91 YA QUE NOMÁS SE IBA A DORMIR Y LUEGO SE IBA.’.-En la diligencia de ampliación de declaración preparatoria ********** dijo que no estaba de acuerdo con su declaración ministerial, porque él se separó de su esposa **********, desde el dieciséis de julio de dos mil siete, y ya no había vivido con ella, que era falso que la golpeara porque ella le tenía coraje. porque vendió una casa y estaba casado por bienes separados y ella quería la mitad de la casa que vendió, que no tumbó la puerta ni se metió a la casa y él enseguida puso una demanda de divorcio.-Luego, al quedar demostrado que efectivamente cuando sucedieron los hechos en que resultó lesionada **********, ésta vivía separada del quejoso **********, no se demuestra el elemento consistente en que el activo y la pasivo cohabiten en el mismo domicilio, por lo que es indudable que no se acredita el delito de violencia intrafamiliar; lo que permite establecer que la resolución impugnada en este aspecto no es apegada a derecho, lo que impone conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a **********.-Sin que sea obstáculo que la Sala de apelación considerara que si bien ********** ya no vivía en el citado domicilio conyugal, existía una relación de familia con los integrantes, por el hecho de que **********, aún era cónyuge de **********, por haber contraído matrimonio con ésta, según se advertía del acta de matrimonio con folio **********, de la Oficialía 02, del libro 01, acta **********, de San Francisco de Asís, Municipio de Atotonilco, El Alto, Jalisco, y que aquél acudía constantemente al domicilio conyugal.-Se sostiene lo incorrecto de dicho razonamiento, pues **********, según el dicho de la ofendida y los testigos de cargo, únicamente acudía al que fuera el domicilio conyugal a inferirle malos tratos físicos y verbales a la víctima, además hacía tiempo que no ayudaba a la economía familiar; por ende, en forma alguna se puede sostener que aún formaba parte del núcleo familiar y que era partícipe de una sana convivencia y que su conducta la quebrantó, pues ambos cónyuges ya estaban separados y vivían en domicilios distintos.-Es de citarse al respecto la tesis del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, que dice: ‘VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. TRATÁNDOSE DE ESTE DELITO DEBE ATENDERSE AL CONCEPTO DE «FAMILIA» PREVISTO EN LA NORMA ESPECIALIZADA Y APLICABLE, ES DECIR, A LA LEY DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN RELATIVA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE JALISCO).’, (transcribe contenido y cita fuente).-En esas condiciones, al no acreditarse la totalidad de los elementos del delito de violencia intrafamiliar, se considera innecesario entrar al estudio de la responsabilidad de **********."

En tanto que, al resolver el recurso de revisión principal 62/2015 (por mayoría de votos), en sesión de siete de mayo de dos mil quince determinó:

"Así, es legal la decisión de la Sala de apelación, en cuanto consideró que en el proceso, en el caso no se acreditaron los elementos del delito de violencia intrafamiliar a que se refiere el artículo 176 Ter del Código Penal del Estado, el cual establece: ‘Artículo 176 Ter. Comete el delito de violencia intrafamiliar quien infiera maltrato en contra de uno o varios miembros de su familia, tales como cónyuge, pariente consanguíneo hasta cuarto grado, pariente afín hasta cuarto grado, concubina o concubinario, adoptante o adoptado.-Para efectos del párrafo anterior, se entiende por maltrato los actos u omisiones que causen un deterioro a la integridad física o psicológica, o que afecte la libertad sexual de alguna de las víctimas, independientemente de que se cometa o no otro delito.-Al responsable de este delito se le impondrán de seis meses a cuatro años de prisión, sin perjuicio de la sanción que corresponda por la comisión de cualquier otro delito previsto por este código aplicándose para ello las reglas de concurso de delitos. Además, se impondrán, a juicio del Juez, las penas conjuntas o separadas de la perdida de la custodia que tenga respecto de la víctima, la prohibición de ir a lugar determinado o residir en él y tratamientos psicológicos, reeducativos, integrales, especializados y gratuitos que serán impartidos por instituciones públicas.’.-Del precepto legal transcrito es verdad que se advierte que los elementos que constituyen el delito de violencia intrafamiliar, son: a) Que el sujeto activo atente en contra de otro en su integridad física, psíquica o ambas.-b) Que en dicha conducta se emplee el uso de la fuerza física o moral.-c) Que los sujetos activo y pasivo cohabiten en el mismo domicilio.-d) Que entre dichos sujetos exista una relación de parentesco.-e) Que con tal conducta se quebrante el bien jurídico tutelado por la norma penal, consistente en el derecho a la sana relación familiar.-En el caso, como lo sostiene la Sala responsable y correctamente lo avaló el Juez Federal, no se acredita el elemento contenido en el inciso c); esto es, que el sujeto activo y la pasivo cohabiten en el mismo domicilio.-Cierto, como correctamente lo destaca el Juez de Distrito de las diversas pruebas que fueron valoradas por la Sala responsable, se desprende que la víctima como el ofendido, a la fecha de que sucedieron los hechos en análisis, no existía una relación de familia.-Ello se advierte, concretamente de las declaraciones de la hoy quejosa y de los testigos, quienes fueron coincidentes en señalar que desde hace tres años el ofendido **********, ya no vivía con la víctima **********, pues ésta en su denuncia, claramente en lo que aquí interesa, señaló que: ‘desde hace tres años mi esposo decidió irse de la casa, ya no tengo contacto ...’. (foja 13 de la causa penal).-Tal medio de prueba valorado en términos del artículo 266 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Jalisco, se advierte que la víctima del delito de lesiones reconoció que **********, ya no vive en su domicilio desde tres años antes de los hechos denunciados.-Asimismo, conviene destacar que, al respecto, la Sala consideró: ‘Así es evidente que aun cuando sea verdad que se encuentre demostrado que **********, fue objeto de maltrato (actos que deterioraron su integridad psicológica) por parte de quien legalmente es su cónyuge, tal circunstancia por sí misma es insuficiente para acreditar el cuerpo del delito de que se trata pues además, debe quedar en evidencia que ese cónyuge es parte de la familia -es decir, que estando unidos por matrimonio sostiene un ámbito natural de convivencia, propicio para el entendimiento, comunicación y desarrollo de los valores necesarios en la formación y perfeccionamiento de la persona y de la sociedad- lo que en el caso concreto no acontece cuando ha quedado demostrado que dichos intervinientes ya no conviven como familia cohabitando siquiera en la misma vivienda desde tres años antes a la fecha de los actos que nos ocupan. Luego, queda claro que aun cuando exista entre ambos el vínculo legal del matrimonio, ya no existe entre ellos una relación de familia, por tanto, es evidente que la conducta desplegada -atribuida probablemente a **********- no atenta contra el bien jurídico que protege la Ley Penal, esto es, no afecta ni la organización ni desarrollo de la familia, pues esa familia ya había sido voluntariamente disuelta, de manera fáctica, por la pasiva (sic) y el activo cuando libremente decidieron dejar de cohabitar y cesar su convivencia como ese núcleo familiar.’ (foja 41 del cuaderno de constancia del toca penal).-Luego, al quedar demostrado que efectivamente cuando sucedieron los hechos la víctima **********, vivía separada del quejoso **********, no se demuestra el elemento consistente en que el activo y la pasivo cohabiten en el mismo domicilio, por lo que es indudable que no se acredita el delito de violencia intrafamiliar; lo que permite establecer que la resolución reclamada en este aspecto está apegada a derecho, lo que impone confirmar la negativa del amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa.-Lo considerado tiene sustento en la tesis del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, que dice: ‘VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. TRATÁNDOSE DE ESTE DELITO DEBE ATENDERSE AL CONCEPTO DE «FAMILIA» PREVISTO EN LA NORMA ESPECIALIZADA Y APLICABLE, ES DECIR, A LA LEY DE PREVENCIÓN Y ATENCIÓN RELATIVA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE JALISCO).’, (transcribe contenido y cita fuente).-En esas condiciones, al no acreditarse la totalidad de los elementos del delito de violencia intrafamiliar, se considera innecesario entrar al estudio de la probable responsabilidad de ********** o **********."

CUARTA.-Procedencia de la contradicción de tesis.

El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha determinado jurisprudencialmente cuáles son los requisitos necesarios para la existencia de una contradicción de tesis, a saber:

i) La presencia de dos o más ejecutorias en las que se adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales; y,

ii) Que la diferencia de criterios emitidos en esas ejecutorias se presente en las consideraciones, razonamientos o respectivas interpretaciones jurídicas.

El criterio anterior se sustenta en la jurisprudencia tesis P./J. 72/2010, emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, bajo el rubro y texto siguientes:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES.-De los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197 y 197-A de la Ley de Amparo, se advierte que la existencia de la contradicción de criterios está condicionada a que las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o los Tribunales Colegiados de Circuito en las sentencias que pronuncien sostengan ‘tesis contradictorias’, entendiéndose por ‘tesis’ el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia, lo que determina que la contradicción de tesis se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adoptan criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales, pues la práctica judicial demuestra la dificultad de que existan dos o más asuntos idénticos, tanto en los problemas de derecho como en los de hecho, de ahí que considerar que la contradicción se actualiza únicamente cuando los asuntos son exactamente iguales constituye un criterio rigorista que impide resolver la discrepancia de criterios jurídicos, lo que conlleva a que el esfuerzo judicial se centre en detectar las diferencias entre los asuntos y no en solucionar la discrepancia. Además, las cuestiones fácticas que en ocasiones rodean el problema jurídico respecto del cual se sostienen criterios opuestos y, consecuentemente, se denuncian como contradictorios, generalmente son cuestiones secundarias o accidentales y, por tanto, no inciden en la naturaleza de los problemas jurídicos resueltos. Es por ello que este Alto Tribunal interrumpió la jurisprudencia P./J. 26/2001 de rubro: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.’, al resolver la contradicción de tesis 36/2007-PL, pues al establecer que la contradicción se actualiza siempre que ‘al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes’ se impedía el estudio del tema jurídico materia de la contradicción con base en ‘diferencias’ fácticas que desde el p

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26105-4f93a89d/violencia-intrafamiliar-para-tener-por-demostrado-este-delito · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.