Corpus
Modo: Corpus Pro

ROBO CALIFICADO. LA AGRAVANTE PREVISTA EN EL ARTÍCULO 224, FRACCIÓN III, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL, SE ACTUALIZA AUNQUE EL VEHÍCULO DE TRANSPORTE PÚBLICO NO ESTÉ PRESTANDO EL SERVICIO A QUE ESTÁ DESTINADO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 9/2015. · Registro digital (IUS): 26154
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2016-02-19
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y NOVENO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 27, Febrero de 2016, Tomo II , Pág. 1734.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 9/2015. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y NOVENO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO. 24 DE NOVIEMBRE DE 2015. MAYORÍA DE CINCO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS RICARDO PAREDES CALDERÓN, RICARDO OJEDA BOHÓRQUEZ, HÉCTOR LARA GONZÁLEZ, TERESO RAMOS HERNÁNDEZ Y TAISSIA CRUZ PARCERO. DISIDENTES: MARIO ARIEL ACEVEDO CEDILLO, HORACIO ARMANDO HERNÁNDEZ OROZCO, LILIA MÓNICA LÓPEZ BENÍTEZ Y GUADALUPE OLGA MEJÍA SÁNCHEZ. PONENTE: LILIA MÓNICA LÓPEZ BENÍTEZ. ENCARGADA DEL ENGROSE: TAISSIA CRUZ PARCERO. SECRETARIO: RICARDO MONTERROSAS CASTORENA.

México, Distrito Federal. Acuerdo del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, correspondiente a la sesión de veinticuatro de noviembre de dos mil quince.

Vistos, para resolver, los autos de la contradicción de tesis 9/2015; y,

Antecedentes:

ÚNICO.-Antecedentes y trámite.

I. Por oficio presentado el veintisiete de agosto de dos mil quince, los Magistrados integrantes del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, denunciaron ante el Pleno en la materia y circuito respectivo, la existencia de una posible contradicción de criterios entre los sustentados por dicho órgano denunciante y el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver los amparos en revisión 218/2015 y directo 13/2012, respectivamente.

II. Por auto de treinta y uno de agosto siguiente, el presidente del Pleno admitió a trámite la denuncia de contradicción de criterios, ordenó formar y registrar el expediente con el número 9/2015 y requirió a la presidencia del Noveno Tribunal Colegiado en la materia y sede indicadas, para que remitiera copia certificada de la ejecutoria dictada en el juicio de amparo directo 13/2012.

Asimismo, solicitó a las presidencias de los órganos contendientes que informaran si el criterio sustentado en los respectivos asuntos se encontraba vigente, superado o abandonado.

III. En acuerdo de once de septiembre de dos mil quince, se tuvo por recibido el oficio suscrito por la coordinadora de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por el que comunicó que, mediante oficio que le fue remitido por la Secretaría General de Acuerdos de ese Máximo Órgano de Justicia, se informó que no existe contradicción de tesis ahí radicada, que guarde relación con el tema sobre el que versa el asunto.

IV. Por proveído de veinticuatro del mes y año de referencia, se agregaron los oficios suscritos por los presidentes de los Tribunales Colegiados Cuarto y Noveno en Materia Penal del Primer Circuito. El Segundo remitió copia certificada de la ejecutoria pronunciada en el amparo directo 13/2012, y ambos informaron que los criterios sostenidos continúan vigentes.

Asimismo, se dispuso que se turnara el asunto a la Magistrada Lilia Mónica López Benítez, para la formulación del proyecto de resolución respectivo.

V. El treinta de septiembre del año en curso, la Magistrada en cita formuló el impedimento que consideró tener para el conocimiento de la presente contradicción; no obstante, el seis de octubre siguiente, el Pleno de este circuito lo declaró improcedente y se ordenó la devolución de los autos a la Magistrada ponente.

CONSIDERACIONES:

PRIMERA.-Competencia.

Este Pleno de Circuito es legalmente competente para resolver la contradicción de criterios, en términos de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, y 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, así como del Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en virtud de que se trata de una contradicción de tesis suscitada entre Tribunales Colegiados en Materia Penal de este Primer Circuito.

SEGUNDA.-Legitimación de los denunciantes.

La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en tanto que fue formulada por los Magistrados del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, quienes, por ser integrantes del citado órgano constitucional, se ubican en el supuesto establecido en el artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo.(1)

TERCERA.-Consideraciones sostenidas por los Tribunales Colegiados de Circuito.

Con el fin de verificar si existe la contradicción de criterios denunciada, es necesario precisar, en lo conducente, las consideraciones de las ejecutorias contendientes:

I. Las sustentadas por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en el amparo en revisión 218/2015.

"... Por otra parte, este Tribunal Colegiado de Circuito advierte que la Sala responsable fundó y motivó suficientemente el acto reclamado, toda vez que citó los preceptos legales aplicables que sirvieron de apoyo a su resolución, concretamente los artículos 220, párrafo primero, fracción II y 224, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal, los cuales contienen la descripción típica del delito de robo agravado (encontrándose el objeto del apoderamiento en un vehículo de transporte público); asimismo, fundó la sentencia en el precepto 22, fracción I, del invocado ordenamiento legal, en el cual se describe la forma de intervención del quejoso en carácter de autor. ... II. Delito y responsabilidad penal. Este órgano de control constitucional advierte que en respeto irrestricto del derecho fundamental de legalidad, la decisión de la autoridad ordenadora durante el proceso de origen, con relación a que los hechos demostrados en el juicio, acreditan la existencia del ilícito de robo agravado, así como que el enjuiciado es responsable de su comisión y se sustentó en las pruebas que glosan en autos, entre las que destacó: La declaración del denunciante **********, quien señaló que el tres de septiembre de dos mil catorce, alrededor de las veinte horas, en la calle **********, frente a la manzana **********, colonia **********, delegación **********, se encontraba estacionado el automóvil Nissan, Tsuru, vino con dorado, 2009, placas **********; se percató que el quejoso cerró la portezuela delantera derecha del automóvil, mismo que al verlo salir de su domicilio, se echó a correr a la avenida **********, se acercó al carro, al abrir la portezuela del costado derecho, se percató que faltaba el taxímetro y estaba abierta la guantera, lo persiguió, solicitó ayuda a unos elementos oficiales que salían de la tienda Aurrerá, al asegurarlo le encontraron la bandera de libre, el tarjetón, mi licencia tipo ‘B’, a su petición lo trasladaron a la agencia investigadora; enseguida, se dirigió a donde estaba su vehículo, al abrir la puerta observó que le faltaba el taxímetro digital Neotaxi, de la guantera una cartera de lona, roja, que contenía la tarjeta de circulación, el original de la póliza del seguro, licencia de conductor tipo B, expedido por el Gobierno del Distrito Federal, Secretaría de Transporte y Vialidad, una credencial de elector expedida por el Instituto Federal Electoral ‘IFE’ y una bandera leyenda de taxi, con la ‘libre’; dicho automotor es propiedad de **********, como se acreditó con la factura respectiva.-Atesto que ratificó en ampliación de declaración ante el órgano investigador y la Juez del procedimiento durante la duplicidad del plazo constitucional y en la instrucción.-El testimonio de **********, quien ante la representación social precisó que su sobrino **********, se desempeñaba como chofer del taxi relacionado con la causa; el día de los hechos le comentó lo sucedido; al acudir ante el Ministerio Público, indicó que la credencial de elector, la licencia de conducir y la bandera de libre eran propiedad de su consanguíneo, en tanto que los restantes objetos eran del dueño.-Los deposados de los policías preventivos ********** y **********, quienes de manera coincidente, precisaron que el día de los sucesos, como a las veinte horas con diez minutos, por radio reportaron el robo de autopartes de un vehículo; el denunciante les solicitó la atención en virtud de que el quejoso le habían robado diversos objetos del interior del automotor; al darle alcance, lo revisaron, encontrándole en la bolsa delantera derecha del pantalón una bandera de libre, de plástico negra, con letras rojas, con cable; debajo de la playera en el abdomen un tarjetón, una licencia tipo ‘B’, a nombre del sujeto pasivo, mismo que les indicó que eran los objetos que había sustraído del vehículo de servicio público, al que le faltaba el taxímetro digital; agregó que también le robo (sic) una cartera de lona, roja, en la que se encontraba la tarjeta de circulación, el original de la póliza del seguro, su licencia de conductor, tipo ‘B’ y una credencial de elector; el sujeto pasivo aceptó haber tomado los objetos de mérito, por lo que fue trasladado a la agencia investigadora.-Las inspecciones ministeriales de: 1. Un vehículo taxi, Nissan, Tsuru, vino con dorado, 2009, placas **********, del servicio público de pasajeros, en el que se observó desprendimiento de la moldura interna del marco de la portezuela delantera derecha, dejando sueltos los cables correspondientes al taxímetro electrónico y digital, que iba colocado en el extremo superior derecho del parabrisas y en desorden la guantera.-2. Un ‘tarjetón de licencia, tipo B, y/o tarjeta de identificación para operador del servicio de transporte público individual de pasajeros «taxi», a nombre de **********, expedido por el Gobierno de la Ciudad de México, folio **********, vigencia de veintisiete de agosto de dos mil dieciséis; una fotografía a color que concuerda con los rasgos físicos de su titular, con cinta canela en sus extremos una bandera eléctrica de plástico negra, con la leyenda de «libre» en rojo, con chupón de plástico.’.-3. Factura **********, expedida por **********, respecto del vehículo Nissan GSI T/M5, serie **********, motor **********; al reverso presenta un endoso a favor de **********.-El dictamen en materia de valuación, en el que el perito oficial determinó que, al tener a la vista ‘una bandera de taxi, de plástico, sin marca ni modelo visible, con la leyenda «libre», con un chupón, con valor de ciento veinte pesos; un tarjetón, tipo B, expedido por el Gobierno del Distrito Federal, Secretaría de Transporte y Vialidad, a favor de **********, con valor de ochocientos cuarenta y un pesos, sumando un total de novecientos sesenta y un pesos; ... por declaración del denunciante: una tarjeta de circulación, con valor de doscientos veinte pesos; una credencial de elector, expedida por el Instituto Federal Electoral «IFE», a favor de **********, con valor de diez pesos; sumando un total de doscientos treinta pesos’.-Pruebas que fueron valoradas de manera correcta por la Sala de apelación, pues del testimonio del denunciante **********, se desprende la imputación que le hace al impetrante de garantías, en el sentido de que lo vio bajar del taxi relacionado con la causa, del que desprendió el taxímetro, la bandera de libre, una cartera de lona roja, en la que se encontraba su credencial de elector, la licencia de conducir tipo B tarjeta de circulación y una póliza de seguro; los policías preventivos ********** y **********, se aprecia que le atribuyen al accionante del amparo el haberlo asegurado y refirieron del hallazgo de las cosas muebles relacionadas con la causa en la bolsa delantera derecha de su pantalón y debajo de su playera en el abdomen; medios de prueba que fueron valorados como indicios, en términos del artículo 245 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, por reunir los requisitos del precepto 255 del invocado ordenamiento legal, en virtud de que su testimonio lo emitieron imparcialmente, de manera clara y precisa sobre la sustancia del hecho y las circunstancias esenciales.-Además, la ad quem los valoró en conjunto, con la inspección ministerial del multicitado vehículo y los objetos materia del apoderamiento; de la documentación con la que ********** acreditó que la unidad motriz es propiedad de su patrón **********; pruebas a las que les concedió pleno valor probatorio, pues se ponderaron en términos del dispositivo 253, con relación al arábigo 261 de la ley adjetiva penal local; y, al dictamen oficial descrito con antelación, se le otorgó eficacia convictiva conforme al ordinal 254 del precitado cuerpo legal, por reunir los requisitos que señala el diverso 175 ídem.-La declaración de **********, ante la representación social, asistido por defensora de oficio, en la que mencionó que negaba los hechos y se reservaba el derecho a declarar.-Atesto que ratificó en preparatoria, asistido por la defensa oficial, al igual que lo hizo durante la duplicidad del plazo constitucional en donde agregó que se declarara (sic) culpable, se le hizo fácil, y estaba arrepentido. En ampliación de declaración ante la Juez del procedimiento, asistido de defensor de oficio, ratificó sus anteriores declaraciones y aceptó los hechos por haber ocurrido como lo manifestó el denunciante.-Versión a la que la ad quem, de manera correcta le otorgó valor, ya que como lo razonó, aceptó su participación lo cual constituye una confesión, al reunir los requisitos de los artículos 136 y 249 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, al ser hecha por persona no menor de dieciocho años de edad, en pleno uso de sus facultades mentales, ante la Juez del procedimiento, sobre hechos propios, en presencia de su defensor de oficio, sin violencia y aceptó haber realizado el hecho delictuoso; ello con independencia de que dicha confesión la haya emitido hasta la duplicidad del plazo constitucional y la ratificó en ampliación de declaración ante la Juez de la causa, en virtud de que, conforme al ordinal 137 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, la confesión es admisible en cualquier estado del proceso, hasta antes de pronunciarse la sentencia definitiva, además de que se corroboró con los restantes medios de prueba ya destacados en párrafos precedentes.-Siendo así, como correctamente lo estableció la autoridad judicial en el acto reclamado, el Ministerio Público acreditó que ********** el tres de septiembre de dos mil catorce, como a las veinte horas, se introdujo al vehículo Nissan, Tsuru, 2009, vino con dorado, placas **********, cuando se hallaba estacionado en la calle **********, frente a la manzana **********, colonia **********, delegación **********, de esta metrópoli, para lo cual dobló el marco de la puerta del lado derecho del copiloto, para poder botar el seguro y así introducirse al mismo, apoderándose de la licencia, tipo B, una bandera para taxi con la leyenda ‘libre’, con un chupón; una credencial de elector, una cartera de lona, roja; así como una tarjeta de circulación, una póliza de seguro y un taxímetro Neotaxi, con ánimo de dominio y sin consentimiento de quien podía otorgarlo.-Ahora bien, en cuanto a la calificativa de encontrándose el objeto del apoderamiento en un vehículo de transporte público, a que se contrae el artículo 224, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal; la ad quem con legalidad la tuvo por comprobada, pues **********, se introdujo al taxi, Nissan, Tsuru, 2009, vino con dorado, placas ********** del servicio público de pasajeros del Distrito Federal, en el que se encontraba un taxímetro Neotaxi, una bandera para taxi con la leyenda ‘libre’, con un chupón, tan es así que desprendió la moldura interna del marco de la portezuela delantera derecha, dejando sueltos los cables, encontrándose en desorden la guantera, de la que sustrajo la cartera de lona en la que estaba la tarjeta de circulación, el original de la póliza de seguro, licencia de conductor tipo B y credencial de elector.-No trasciende a lo anterior, lo alegado por el impetrante de garantías en el primer concepto de violación, en el sentido de que no se acreditó la modificativa de encontrándose el objeto del apoderamiento en un vehículo de transporte público, toda vez que el taxi relacionado con la causa no estaba prestando un servicio público al momento de los sucesos, ya que se hallaba estacionado; en virtud de que si bien es verdad que como lo manifestó el denunciante **********, se encontraba estacionado en el sitio del evento delictivo, también lo es que señaló que ese día tres de septiembre de dos mil catorce, no circulaba; no menos cierto es que, en principio, el arábigo 224, fracción III, de la ley punitiva que rige en el fuero, no condiciona que el vehículo de transporte público, deba estar prestando el servicio; además de que dicho transporte público, se caracteriza porque es el Estado, el que otorga a los particulares la concesión para satisfacer las necesidades de la colectividad, el cual debe ser continuo y uniforme; es decir, no influye para la comprobación de dicha modificativa, lo que argumenta el quejoso respecto a que el automotor en cita, no se encontrara en circulación, pues mientras el Estado, no le suspenda tal concesión, sigue siendo un vehículo de servicio público y así se caracteriza, al describirse en la inspección ministerial como un vehículo taxi, Nissan, Tsuru, 2009, vino con dorado, placas ********** del servicio público de pasajeros del Distrito Federal, al que se le dejaron sueltos los cables correspondientes al taxímetro electrónico y digital que iba colocado en el extremo superior derecho del parabrisas, que le fue encontrado al amparista; además, para identificarlo, fue pintado en color vino con dorado y con la cromática respectiva; y no por el hecho de encontrarse estático dicho automotor, pierda la caracterización, pues se trata de un vehículo de transporte público; verbigracia sería el metro, metrobús, etcétera y, a mayor abundamiento, los objetos materia del apoderamiento, como lo son el taxímetro Neotaxi, la bandera para taxi con la leyenda ‘libre’, la tarjeta de circulación, el original de la póliza de seguro y licencia de conductor tipo B, se encuentran relacionados con la naturaleza de su función; ello, al margen de que el vehículo de transporte público, esté o no, prestando un servicio.-Dados los razonamientos vertidos en la presente ejecutoria, es que no se comparte el criterio sustentado por el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en la tesis I.9o.P.8 P (10a.), consultable en la foja 2051, Libro X, Tomo 3, julio de 2012, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, que señala: ‘ROBO CALIFICADO. NO SE ACTUALIZA LA AGRAVANTE PREVISTA EN EL ARTÍCULO 224, FRACCIÓN III, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL, CUANDO EL DÍA DE LOS HECHOS EL VEHÍCULO DE TRANSPORTE PÚBLICO NO SE ENCONTRABA PRESTANDO EL SERVICIO.-El citado precepto establece como agravante del delito de robo el hecho de que se cometa cuando el sujeto pasivo o el objeto se encuentre en un vehículo particular o de transporte público. Ahora bien, de una interpretación sistemática de dicho numeral, de las razones que motivaron al legislador para establecer la mencionada calificativa, esto es, agravar la pena cuando se cometa en un lugar determinado que implique mayor protección, como en el caso, en un transporte público; así como del concepto de servicio público, que conforme al artículo 2 de la Ley de Transporte y Vialidad del Distrito Federal, es la actividad a través de la cual la secretaría respectiva satisface las necesidades de transporte de pasajeros o carga, por sí, o a través de concesionarios de transporte público, que se ofrece en forma continua, uniforme, regular, permanente e ininterrumpida a persona indeterminada o al público en general, mediante diversos medios; que dicho tipo penal tutela como bien jurídico la integridad y seguridad de las personas y de sus bienes; y considerando que lo previsto en dicha fracción es una referencia de lugar, que implica que la víctima o el objeto se encuentre dentro de un vehículo, y por ello la lesión al bien jurídico sea de mayor gravedad, pues entraña la invasión a la esfera en la que el individuo deberá gozar de mayor protección, así como a sus bienes, de ahí el incremento de la pena cuando la citada calificativa se actualiza. Por tanto, si el día de los hechos el vehículo no se encontraba prestando el servicio de transporte público, puesto que no realizaba el recorrido o trayecto que generalmente hace, sino que estaba en un estacionamiento particular, no puede tenerse por actualizada la calificativa prevista en el citado artículo 224, fracción III, en la hipótesis de encontrándose los objetos de apoderamiento en un vehículo de transporte público, pues conforme a la intención del legislador al agravar tal conducta, se requiere que necesariamente se esté prestando dicho servicio, ya que es precisamente en ese momento en que el individuo, así como sus bienes, deben gozar de mayor protección.’.-Lo anterior, porque acorde a lo argumentado en la presente resolución, acerca de que el dispositivo 224, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal, no establece que, al encontrarse el objeto del apoderamiento en un vehículo de transporte público, deba estar en circulación y prestando un servicio, pues se insiste, mientras el Estado, no suspenda tal concesión, sigue siendo un vehículo de transporte público.-Luego, la decisión judicial plasmada en el acto reclamado, permite concluir a este Tribunal Colegiado de Circuito, que la Sala responsable, contrario a lo que afirma el promovente del amparo, no violó los derechos fundamentales, al declarar con la facultad que le otorga el arábigo 1o., fracciones I y II, del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, que los hechos demostrados a través del material probatorio que presentó el Ministerio Público durante el juicio, efectivamente son constitutivos del delito del que el ahora quejoso es responsable en su comisión. ..."

II. Consideraciones de la ejecutoria dictada por el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 13/2012.

"... Ahora bien, este Tribunal Colegiado de Circuito conforme a lo previsto en el artículo 76 Bis de la Ley de Amparo, en suplencia de la queja advierte una violación a los derechos fundamentales del ahora quejoso, toda vez que, en el caso, no se actualiza la calificativa prevista en el artículo 224, fracción III (hipótesis de encontrándose la víctima o el objeto del apoderamiento en un vehículo de transporte público), del Código Penal para el Distrito por la cual acusó el agente del Ministerio Público, lo que lleva a conceder la protección constitucional, para el efecto de que la responsable tenga por no actualizada dicha agravante, en atención a lo que se expone.-Para una mejor comprensión del asunto resulta necesario precisar lo siguiente: Por acuerdo de veintinueve de abril de dos mil nueve, el agente del Ministerio Público ejercitó acción penal contra **********, por el delito de robo calificado diversos dos, previsto y sancionado en los artículos 220, fracción II y 224, fracción III (hipótesis de encontrándose el objeto en un vehículo particular), del Código Penal para el Distrito Federal, en perjuicio de los ofendidos ********** y ********** (fojas 137 y 138).-El cinco de mayo del dos mil diez, el Juez Vigésimo Cuarto Penal del Distrito Federal decretó el formal procesamiento y prisión preventiva de **********, como probable responsable en la comisión del delito de robo calificado diversos dos, previsto y sancionado en los artículos 220, fracción II y 224, fracción III (hipótesis de encontrándose el objeto en un vehículo particular), del Código Penal para el Distrito Federal (fojas 148 a 170).-Una vez dictado el auto de plazo constitucional a ********** se siguió en su trámite el proceso por el delito de robo calificado diversos dos en los términos precisados, se desahogaron las pruebas ofrecidas tanto por el defensor, como por el agente del Ministerio Público, una vez cerrada la instrucción, la representación social formuló conclusiones acusatorias por el delito de robo calificado diversos dos en la hipótesis de cuando el objeto se encuentre en vehículo particular (fojas 411 a 468).-El veintidós de junio de dos mil diez se recibió en el Juzgado Vigésimo Cuarto Penal del Distrito Federal, la ejecutoria pronunciada el veintiuno del mes y año en cita, por la Octava Sala Penal, respecto del coinculpado **********, la cual modificó el auto de formal procesamiento de cinco de mayo de dos mil diez, decretando la formal prisión de **********, por el delito de robo calificado (hipótesis de encontrándose el objeto del apoderamiento en un vehículo de transporte público) en agravio de **********, así como por el delito de robo calificado (hipótesis de encontrándose el objeto del apoderamiento en vehículo particular) en agravio de ********** (fojas 485 a 515).-Ejecutoria con la que se dio vista a las partes a efecto de que manifestaran lo que a su derecho corresponda; en atención a ello, el agente del Ministerio Público adscrito, al desahogar la vista solicitó ‘... y toda vez que de actuaciones se desprende que esta representación social presentó sus conclusiones acusatorias, en fecha 17 de junio del presente año; por lo que en este acto formulo mi acusación en contra de ... **********, por el delito de robo agravado (hipótesis de: por haberse cometido encontrándose el objeto de apoderamiento en un vehículo de transporte público) en agravio de **********, así como robo agravado (hipótesis de: por haberse cometido encontrándose el objeto de apoderamiento en un vehículo particular) en agravio de **********, lo anterior con base en la resolución ya citada de la Octava Sala Penal, en todo lo demás ratifico mis conclusiones acusatorias de fecha 17 de junio del año en curso’; petición respecto de la que el Juez de la causa acordó: ‘... en consecuencia, téngase por hechas sus manifestaciones para los efectos legales a que haya lugar, con fundamento en los artículos 37 y 319 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, sin que se proceda en términos del artículo 320 del mismo ordenamiento legal en virtud que el Ministerio Público no formula acusación por diverso delito al que fue señalado en el auto de formal prisión, por consiguiente las manifestaciones hechas por el Ministerio Público serán tomadas en cuenta al momento de resolver en definitiva en la presente causa ...’ (fojas 518 y 519).-El veinticinco de junio de dos mil diez, el Juez Vigésimo Cuarto Penal del Distrito Federal dictó sentencia definitiva contra **********, al considerarlo penalmente responsable de la comisión del delito de robo agravado (hipótesis de: por haberse cometido encontrándose el objeto de apoderamiento en un vehículo de transporte público) en agravio de **********, así como robo agravado (hipótesis de: por haberse cometido encontrándose el objeto de apoderamiento en un vehículo particular) en agravio de **********, previsto y sancionado en los artículos 220, fracción II y 224, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal (fojas 522 a 582).-Por su parte, el Magistrado integrante de la Octava Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por sentencia de seis de septiembre de dos mil diez, si bien modificó la sentencia de primera instancia por diversos aspectos, lo cierto es que tuvo por acreditado el delito de robo agravado diversos dos (hipótesis de: por haberse cometido encontrándose el objeto de apoderamiento en un vehículo de transporte público) en agravio de **********, e (hipótesis de: por haberse cometido encontrándose el objeto de apoderamiento en un vehículo particular) en agravio de **********, previsto y sancionado en los artículos 220, fracción II y 224, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal (foja 155 toca penal).-También debe señalarse que los hechos se hacen consistir en que el veintisiete de abril de dos mil diez, aproximadamente a las cinco horas con treinta minutos, ********** y otro sujeto ingresaron al estacionamiento de la ********** en la colonia **********, de la delegación **********, así se aproximaron al vehículo de la marca Volkswagen tipo Combi, modelo 2002 dos mil dos, color verde, con el toldo blanco, con placas de circulación ********** del Distrito Federal, propiedad de **********, quien dejó dicho vehículo estacionado y perfectamente cerrado frente al edificio marcado con la letra J-1, en un cajón de estacionamiento sin número, sin embargo, los agentes delictivos lograron abrir la puerta del costado derecho del referido automotor, y de su interior sustrajeron una lámpara mecánica para medir el tiempo, una llave de cruz, un gato hidráulico, un estéreo de la marca Sony, una carátula del autoestereo, dos desarmadores uno con mango de color verde y otro con mango de color negro, así como de una llanta de refacción; igualmente lo hicieron con el vehículo de la marca Volkswagen tipo Sedán, modelo 1974 mil novecientos setenta y cuatro, color blanco con dos franjas azules en el toldo, con placas de circulación ********** del Distrito Federal, propiedad de **********, quien lo había dejado estacionado en el cajón de estacionamiento frente al edificio señalado como ********** de la citada unidad habitacional, abrieron la portezuela derecha y de su interior se apoderaron de ...’.-Ahora bien, de lo anterior se desprende que, indebidamente, se tuvo por actualizada la calificativa prevista en el artículo 224, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal (hipótesis de: por haberse cometido encontrándose el objeto de apoderamiento en un vehículo de transporte público) en agravio de **********, cuando no puede considerarse que de acuerdo a la mecánica de los hechos narrados se actualice dicha agravante, conforme a lo que a continuación se expone: Primeramente, es conveniente citar el contenido de la fracción III del artículo 224 del Código Penal para el Distrito Federal (lo transcribe).-De dicha fracción se desprende que la citada calificativa puede actualizarse cuando se presente cualquiera de las dos circunstancias sig

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26154-5c15083d/robo-calificado-la-agravante-prevista-en-el-articulo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.