DEMANDA LABORAL. SI EL ACTOR PROMUEVE POR DERECHO PROPIO, EL REQUERIMIENTO DEL TRIBUNAL DE ARBITRAJE PARA QUE ACREDITE SU IDENTIDAD Y PRESENTE COPIAS DE SU IDENTIFICACIÓN Y DE LOS TESTIGOS QUE OFREZCA Y DE QUIEN OTORGÓ O ACEPTÓ UN PODER, ES ILEGAL (LEGISLACIÓN BUROCRÁTICA DEL ESTADO DE PUEBLA).
AMPARO DIRECTO 767/2015. 22 DE ENERO DE 2016. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: FRANCISCO ESTEBAN GONZÁLEZ CHÁVEZ. SECRETARIO: SAMUEL VARGAS ALDANA.
Puebla, Puebla. Sentencia del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Sexto Circuito de veintidós de enero de dos mil dieciséis.
Vistos, para resolver los autos del juicio de amparo directo 767/2015; y, resultando
PRIMERO.-Demanda. Por escrito presentado el veinte de noviembre de dos mil quince, ante la Oficialía de Partes del Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla, **********, por conducto de su apoderado **********, promovió demanda de amparo directo por violación a los artículos 14, 16 y 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, contra la autoridad y por el acto siguientes:
"III. Nombre y domicilio de las autoridades señaladas como responsables. Se señala como responsable al Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla con domicilio en calle veinte sur número novecientos dos de la colonia Azcárate en esta ciudad.
"IV. Ley o acto reclamado. El acto que se reclama del responsable, es lo acordado en fecha diecisiete de noviembre del año dos mil quince, acuerdo con el cual establece tener por no interpuesta la demanda, por no haber dado cumplimiento a un requerimiento totalmente ilegal." (fojas 4 y 5 del cuaderno de amparo directo)
SEGUNDO.-Trámite de la demanda de amparo. Mediante acuerdo de treinta de noviembre de dos mil quince, el Magistrado presidente de este Tribunal Colegiado de Circuito admitió la demanda de amparo, ordenando se notificara a las partes en términos del artículo 181 de la Ley de Amparo, así como dar vista al agente del Ministerio Público Federal de la adscripción, quien no formuló pedimento. (fojas 12 y 13 ídem)
TERCERO.-Amparo adhesivo. El doce de enero de dos mil dieciséis (foja 17 ídem), la secretaria de Acuerdos de este órgano colegiado certificó que el término de quince días establecido en el artículo 181 de la Ley de Amparo, para que la parte tercero interesada promoviera amparo adhesivo, transcurrió del tres de diciembre de dos mil quince al once de enero de dos mil dieciséis, toda vez que el auto admisorio se notificó por medio de lista el uno de diciembre de dos mil quince (foja 14 del cuaderno de amparo directo); sin que la parte tercero interesada promoviera amparo adhesivo.
Descontando los siguientes días inhábiles cinco, seis, doce y trece de diciembre de dos mil quince, dos, tres, nueve y diez de enero de dos mil dieciséis, por ser sábados y domingos, respectivamente; así como del dieciséis al treinta y uno de diciembre de dos mil quince, por corresponder al segundo periodo vacacional de este tribunal; así como el uno de enero de dos mil dieciséis, lo que es acorde con lo establecido en el artículo 19 de la Ley de Amparo, en relación con el numeral 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.
CUARTO.-Turno. En proveído de doce de enero de dos mil dieciséis, se turnó el asunto al Magistrado relator para efectos del artículo 183 de la Ley de Amparo. (foja 17 del cuaderno de amparo)
CONSIDERANDO
PRIMERO.-Competencia. Este Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Sexto Circuito es competente para conocer y resolver el presente amparo directo, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 103, fracción I y 107, fracciones III, inciso a), V, inciso d) y VI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 170, fracción I de la Ley de Amparo en vigor y 37, fracción I, inciso d), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.
SEGUNDO.-Ley Federal del Trabajo aplicable. Tomando en consideración que la presentación de la demanda laboral fue el veinticuatro de junio de dos mil quince (foja 1 del expediente laboral) ante el Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla, por lo que debe estimarse que se tramitó en términos de las disposiciones de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Puebla, que es la legislación que resulta aplicable en el presente asunto.
De igual forma, tomando en consideración la referida fecha de presentación de la demanda laboral, se precisa que el presente asunto se analizará a la luz de la Ley Federal de Trabajo vigente, en los casos que proceda, de forma supletoria, conforme a lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Puebla.
TERCERO.-Legitimación. El amparo directo principal fue promovido por parte legítima, ya que lo hace valer **********, en su carácter de apoderado de la actora ********** (quejosa), personalidad que este tribunal le reconoce a través de la carta poder que obra en el expediente laboral **********. (foja 8 del expediente laboral)
CUARTO.-Existencia de la resolución reclamada. La existencia de la resolución reclamada quedó debidamente acreditada con el informe justificado rendido por la responsable, así como con los autos del juicio laboral **********.
QUINTO.-Oportunidad de la presentación de la demanda de amparo. La demanda de amparo se presentó dentro del término de quince días que prevé el artículo 17 de la Ley de Amparo, toda vez que el auto que ahora se combate fue notificado a la parte quejosa el dieciocho de noviembre de dos mil quince (foja 34 del expediente laboral), notificación que surtió sus efectos el mismo día de su práctica, de conformidad con lo dispuesto en el precepto 98 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Puebla, por lo que el término para la presentación de la demanda transcurrió del diecinueve de noviembre al diez de diciembre de dos mil quince.
De ahí que si el escrito respectivo fue presentado el veinte de noviembre de dos mil quince (foja 3 del cuaderno del juicio de amparo directo), ante la autoridad responsable, entonces es de concluir que la promoción del juicio de amparo se efectuó dentro del término de quince días previsto en el artículo 17 de la Ley de Amparo, por haber mediado entre la fecha de notificación de la resolución reclamada y la presentación de la demanda de amparo los siguientes días inhábiles: veintiuno, veintidós, veintiocho y veintinueve de noviembre, cinco y seis de diciembre de dos mil quince, por ser sábados y domingos, respectivamente; así como el veinte de noviembre de dos mil quince, considerado día inhábil, lo que es acorde con lo establecido en el artículo 19 de la Ley de Amparo, en relación con el numeral 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.
QUINTO.-Antecedentes del asunto. Previo al estudio de los motivos de disenso planteados, es preciso destacar los siguientes antecedentes del caso:
1. Por escrito presentado el veinticuatro de junio de dos mil quince ante el Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla, **********, por derecho propio, promovió juicio laboral contra la Secretaría de Infraestructura y Transporte del Gobierno del Estado de Puebla, a quien demandó el pago de diversas prestaciones laborales, destacando la reinstalación al puesto de trabajo que desempeñaba en dicha dependencia. (fojas 1 a 7 del expediente laboral)
2. El cuatro de noviembre de dos mil quince, el Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla radicó la demanda, se declaró competente para conocer del asunto, registró el asunto bajo el número **********, y requirió a la actora en los siguientes términos:
"...
"III. Personalidad. Sin que haya lugar a tener por acreditada la personalidad de la promovente, en virtud de que de las documentales exhibidas en el escrito primigenio de demanda, se advierte que las mismas resultan ser deficientes e insuficientes para reconocerle derechos procesales a la parte actora, pues si bien a su escrito inicial anexa diversas identificaciones en copia simple, las mismas carecen de valor probatorio, pues al tratarse de simples reproducciones fabricadas por la interesada, las mismas podrían encontrarse viciadas ...
"En tal virtud, con la finalidad de que esta autoridad no vulnere derechos personalísimos de la parte señalada como actora, con fundamento en los artículos 685 y 735 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria a la ley de la materia, se concede a la promovente el término de tres días posteriores a la notificación del presente acuerdo, para que exhiba ante esta autoridad documento idóneo por virtud del cual acredite su identidad, y asimismo, exhiba copias de las identificaciones tanto de los aceptantes como de las personas que fungieron como testigos en la carta poder que anexa al escrito de cuenta; documentales que a juicio de esta autoridad, resultan ser indispensables para integrar debidamente la presente causa laboral y con ello brindar certeza jurídica a quienes promueven, máxime que la citada carta poder no se encuentra signada por ninguna de las personas a quienes se les confiere poder; apercibiéndole que de no hacerlo en el término concedido, se tendrá por no interpuesta la presente demanda, lo anterior con fundamento en el artículo (sic) 85, fracciones I y V, 90 y 98, párrafo segundo, de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Puebla y 17, 685 y 735 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria a la ley de la materia." (fojas 19 y 20 ídem)
3. Así, en proveído de diecisiete de noviembre de dos mil quince (foja 32 ibídem) el tribunal responsable consideró que la actora no dio cabal cumplimiento al requerimiento que le fue formulado, por lo que consideró procedente hacer efectivo el apercibimiento decretado en autos, ordenando el archivo del expediente como asunto total y definitivamente concluido, por carecer de interés jurídico el actor.
Cabe indicar que, si bien el tribunal responsable expresamente no indicó que tenía por no interpuesta la demanda promovida por **********, lo cierto es que al hacer efectivo el apercibimiento, implícitamente tuvo por no interpuesta dicha demanda, al ordenar el archivo del expediente.
La resolución anterior constituye el acto reclamado en el presente juicio de amparo.
SEXTO.-Estudio del concepto de violación. Apercibimiento de tener por no interpuesta la demanda laboral. En el único concepto de violación, esencialmente se aduce que es ilegal el acuerdo reclamado, porque vulnera los principios de legalidad y seguridad jurídica, ya que no se conduce con apego a la ley, al imponer, de forma ilegal y arbitraria, requisitos que no están contemplados en los artículos 84 y 85 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Puebla, ni en los numerales 871 y 872 de la Ley Federal del Trabajo.
Sigue aduciendo que de conformidad con los anteriores preceptos, no se desprenden requisitos adicionales para iniciar la actividad jurisdiccional, por lo que la responsable, al requerir diversos documentos con los que se acredite la identidad de los involucrados o mencionados en la demanda laboral, actúa de forma ilegal, pues el apercibimiento que efectuó, no tiene sustento legal, por lo que es ilegal el desechamiento de su demanda laboral, al vulnerar sus derechos humanos.
Lo sintetizado, suplido ante su deficiencia, de conformidad con lo señalado en el artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo,(1) es fundado.
Como se ha visto en los antecedentes del acto reclamado narrados en esta ejecutoria, el Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla, al proveer sobre la demanda laboral presentada por la ahora quejosa, la previno para que presentara el documento con el que acreditara su identidad, así como copias de las identificaciones de los otorgantes, aceptantes y de quienes fungieron como testigos, bajo el apercibimiento que, de no exhibir esos documentos dentro del plazo otorgado, se tendría por no interpuesta la demanda, el cual se hizo efectivo en el acto reclamado.
Como fundamento del apercibimiento de mérito, el tribunal responsable invocó los artículos 85, fracciones I y V, 90 y 98, segundo párrafo, de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Puebla, así como los numerales 17, 685 y 735 de la Ley Federal del Trabajo, los cuales establecen:
"Artículo 85. La demanda deberá contener:
"I. El nombre y domicilio del reclamante.
"...
"V. La indicación del lugar en que puedan obtenerse las pruebas que el reclamante no pudiere aportar directamente y que tengan por objeto la verificación de los hechos en que funde su demanda, y las diligencias cuya práctica solicite con el mismo fin.
"..."
"Artículo 90. Los trabajadores podrán comparecer por sí o por representantes acreditados mediante simple carta poder.
"Los titulares podrán hacerse representar por apoderados que acrediten ese carácter mediante simple oficio."
"Artículo 98. ...
"Todos los términos correrán a partir del día hábil siguiente a aquel en que se haga el emplazamiento, citación o notificación, y se contará en ellos el día del vencimiento."
"Artículo 17. A falta de disposición expresa en la Constitución, en esta ley o en sus reglamentos, o en los tratados a que se refiere el artículo 6o., se tomarán en consideración sus disposiciones que regulen casos semejantes, los principios generales que deriven de dichos ordenamientos, los principios generales del derecho, los principios generales de justicia social que derivan del artículo 123 de la Constitución, la jurisprudencia, la costumbre y la equidad."
"Artículo 685. El proceso del derecho del trabajo será público, gratuito, inmediato, predominantemente oral y conciliatorio y se iniciará a instancia de parte. Las Juntas tendrán la obligación de tomar las medidas necesarias para lograr la mayor economía, concentración y sencillez del proceso.
"Cuando la demanda del trabajador sea incompleta, en cuanto a que no comprenda todas las prestaciones que de acuerdo con esta ley deriven de la acción intentada o procedente, conforme a los hechos expuestos por el trabajador, la Junta, en el momento de admitir la demanda, subsanará ésta. Lo anterior sin perjuicio de que cuando la demanda sea obscura o vaga se proceda en los términos previstos en el artículo 873 de esta ley."
"Artículo 735. Cuando la realización o práctica de algún acto procesal o el ejercicio de un derecho, no tengan fijado un término, éste será el de tres días hábiles."
Como se aprecia de los preceptos transcritos, en ninguno de ellos se indica como requisito para la admisión de la demanda laboral que se exhiban las identificaciones del otorgante, aceptante y testigos que intervinieron en la carta poder exhibida en el juicio laboral, pues dichos preceptos se refieren a hipótesis diversas a la planteada por el órgano responsable, tales como, respectivamente, a que la demanda debe contener el nombre y domicilio del actor y la ubicación de las pruebas que el accionante no pueda aportar directamente; a que los trabajadores pueden comparecer por sí o por representantes acreditados con carta poder; al momento en que corren los términos; a la forma en que deben integrarse las normas de trabajo a falta de disposición expresa; a los principios que rigen el proceso laboral y la obligación de la autoridad jurisdiccional que conozca del mismo de subsanar la demanda cuando sea incompleta en relación con las prestaciones derivadas de la acción intentada o cuando sea oscura o vaga; así como el plazo genérico para los actos procesales cuando no exista uno determinado.
Además, ningún otro precepto de la ley burocrática local o de la supletoria, establece como requisito para la admisión de la demanda que se promueve por propio derecho, que se anexen las copias de las identificaciones del actor y de quienes intervinieron en el otorgamiento de la carta poder.
Y si bien es cierto que la personalidad constituye un presupuesto procesal, que puede ser examinado incluso, oficiosamente, como se aprecia de la jurisprudencia emitida por la extinta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, con el rubro: "PERSONALIDAD EN EL JUICIO LABORAL. LAS JUNTAS PUEDEN VÁLIDAMENTE EXAMINARLA DE OFICIO.",(2) también lo es que debe tenerse en cuenta que, en la especie, la demanda laboral fue promovida por **********, por su propio derecho, en su carácter de trabajadora, por tanto, el requerimiento formulado no tiene ninguna justificación, ya que el acreditamiento del mandato deberá exigirse hasta que el accionante nombre apoderado y éste actúe en el juicio laboral, lo que hasta el momento no ha acontecido, ya que tanto la demanda como el escrito con el que se contestó el requerimiento formulado fueron suscritos por la actora.
Por lo que se estima que el acto reclamado no se ajustó a derecho pues, como se ha expuesto, ningún precepto de la ley burocrática local o de la supletoria establecen como requisito para la admisión de la demanda que se promueve por derecho propio, que se anexe documento que acredite su identidad.
En tales condiciones, si la prevención realizada a la ahora peticionaria no tiene sustento legal, entonces la consecuencia tampoco se encuentra ajustada a derecho, es decir, al resultar incorrecto el requerimiento formulado, la determinación de dar por concluido el juicio y mandar al archivo el expediente, lo cual tiene la misma consecuencia.
Efectos de la concesión del amparo. Tomando en consideración lo anterior, lo procedente es otorgar el amparo de la Justicia de la Unión, para los efectos de que el tribunal responsable:
1. Deje insubsistente el auto de diecisiete de noviembre de dos mil quince; y,
2. Dicte otro en el que se vuelva a pronunciar respecto de la demanda presentada por la actora, prescindiendo de su consideración de requerirla para que exhiba copia certificada de su identificación, así como para que anexe las copias de las identificaciones de quienes intervinieron en su otorgamiento, por virtud de que dicha prevención no tiene sustento legal.
Asimismo, debe proceder a la revisión del escrito de demanda y sólo en caso de advertir diverso motivo legal previsto en la ley o en la jurisprudencia para prevenir, así lo haga, y una vez desahogado o transcurrido el término concedido, proceda a emitir la resolución que en derecho corresponda, en el entendido de que no podrá apercibir a la actora con tener por no interpuesta la demanda; y en caso de no efectuar prevención a la actora, admita la demanda y ordene emplazar a juicio a la parte demandada.
En el entendido de que, de volver a efectuar una prevención sin sustento legal, se considerará incumplimiento a lo resuelto en esta ejecutoria.
Medidas para asegurar el estricto cumplimiento de la ejecutoria. De conformidad con lo establecido en los artículos 192, 193 y 258, en relación con los diversos 238 y 239 de la Ley de Amparo, requiérase, sin demora, al Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla, para que cumpla con la ejecutoria dentro del plazo de tres días, apercibidos sus integrantes: Joel Figueroa Tentori (presidente) y José Reyes Solís Pérez (representante de los trabajadores), que de no hacerlo así sin causa justificada, una vez fenecido el término otorgado, se les impondrá a cada uno, una multa que podrá ser el equivalente de cien a mil días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal en ese momento.
En la inteligencia de que en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, tal sanción se debe imponer al titular, es decir, a la persona física que ejerce el cargo del órgano responsable.
Asimismo, en caso de incumplimiento se remitirá el expediente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para seguir el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de sus cargos y su consignación.
Cabe resaltar que si al momento de recibirse el requerimiento respectivo, el tribunal responsable se encuentra integrado por personas distintas a las antes referidas, cuyos nombres se obtuvieron del acto reclamado, serán sus sustitutos quienes deberán cumplir con el fallo protector, y el apercibimiento efectuado se entenderá dirigido a ellos.
De la misma manera, infórmese a los integrantes del tribunal responsable que en términos del artículo 193, primer párrafo, última parte, de la Ley de Amparo, los titulares requeridos seguirán teniendo responsabilidad, aunque dejen el cargo; y que también son responsables en los términos indicados las personas físicas que ocupan el cargo con posterioridad, si durante el ejercicio de sus funciones se debió dar cumplimiento a la ejecutoria.
Por lo antes expuesto y fundado, se resuelve:
PRIMERO.-Para el efecto precisado en el último considerando, la Justicia de la Unión ampara y protege a **********, contra el proveído dictado el diecisiete de noviembre de dos mil quince, en el expediente laboral **********, del índice del Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla.
SEGUNDO.-Requiérase sin demora al Tribunal de Arbitraje del Estado de Puebla, para que cumpla con la ejecutoria dentro del plazo de tres días, en los términos precisados en la parte final del último considerando de ésta.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos a la autoridad responsable y, en su oportunidad, archívese el expediente.
Así, por unanimidad de votos de la Magistrada Emma Herlinda Villagómez Ordóñez (presidenta) y los Magistrados Francisco Esteban González Chávez y Miguel Mendoza Montes; lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Sexto Circuito, siendo relator el primero de los nombrados; firmando los tres integrantes de este tribunal, en términos del artículo 188 de la Ley de Amparo, ante la secretaria de Acuerdos, que autoriza y da fe.
En términos de lo previsto en los artículos 8, 13, 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.
________________
1. "Artículo 79. La autoridad que conozca del juicio de amparo deberá suplir la deficiencia de los conceptos de violación o agravios, en los casos siguientes:
"...
"V. En materia laboral, en favor del trabajador, con independencia de que la relación entre empleador y empleado esté regulada por el derecho laboral o por el derecho administrativo;
"..."
2. Octava Época; Registro digital: 207778; Instancia: Cuarta Sala; Tipo de Tesis: Jurisprudencia; Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación; Número 65, mayo de 1993; materia(s): laboral; tesis 4a./J. 18/93; página 17; con el texto siguiente: "Si los presupuestos procesales son los requisitos sin los cuales no puede iniciarse, tramitarse, ni resolverse con eficacia jurídica un procedimiento, y entre dichos presupuestos se halla la personalidad de las partes, ha de considerarse que las Juntas de Conciliación y Arbitraje tienen atribuciones para examinar, aun oficiosamente, la personalidad de quien comparece por cualquiera de las partes a fin de cerciorarse de que efectivamente está legitimado para ello; tal consideración se halla confirmada, lógicamente, por varios preceptos legales, entre otros, los artículos 685, 692, 713, 840, 842, 873 y 875, de la Ley Federal del Trabajo, que dan por supuesta esa facultad; de lo contrario, tendría que admitirse el extremo antijurídico de que la autoridad jurisdiccional se viera obligada a aceptar como representante de una de las partes, a cualquiera que se ostentara como tal, sin necesidad de acreditarlo, con grave perjuicio para la congruencia del proceso y del laudo."
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26288-5a566c6d/demanda-laboral-si-el-actor-promueve-por-derecho · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- DEMANDA LABORAL. ES ILEGAL EL ACUERDO QUE LA TIENE POR NO PRESENTADA ANTE LA OMISIÓN DE CUMPLIR LA PREVENCIÓN DE EXPRESAR, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, SI EXISTE UN JUICIO PREVIO (XVII.3o.C.T.1 L (11a.))
- DOCUMENTO ANEXO A LA DEMANDA LABORAL. LA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE ESTÁ IMPOSIBILITADA PARA VALORARLO EN EL LAUDO, CUANDO NO ES OFRECIDO COMO PRUEBA EN AQUÉLLA NI EN LA AUD (I.13o.T.2 L (11a.))
- DEMANDA LABORAL. ES VIOLATORIO DE GARANTÍAS QUE LA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE PREVENGA AL ACTOR PARA QUE RATIFIQUE LA FIRMA QUE LA CALZA, CON EL APERCIBIMIENTO DE DESECHARLA (IV.3o.T.221 L)
- PERSONERÍA EN EL JUICIO LABORAL. ES ILEGAL TENER POR NO PRESENTADA LA DEMANDA POR LA FALTA DE RATIFICACIÓN DE LA CARTA PODER EXHIBIDA POR EL ACTOR Y ORDENAR EL ARCHIVO DEL ASUNTO. ((XI Región)1o.3 L (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis